Bosch MFW45120 Användarmanual

Register your new Bosch now:

www.bosch-home.com/welcome

MFW4...

MFW6...

de Gebrauchsanleitung

en Instruction manual

fr Mode d’emploi

it Istruzioni per l’uso

nl Gebruiksaanwijzing

da Brugsanvisning

no Bruksanvisning

sv Bruksanvisning

fi Käyttöohje

es Instrucciones de uso

pt Instruções de serviço

el Οδηγίεςχρήσης

tr Kullanımkılavuzu

pl Instrukcjaobsługi

uk Інструкціязексплуатації

ru Инструкцияпоэксплуатации

ar



de  

en  

fr  

it  

nl  

da  

no  

sv  

  

es  

pt  

el  

tr  

pl  

uk  

ru  

ar



 

Sidan laddas ...

 

sv

 

Ändamålsenlig användning





























Viktiga säkerhetsanvisningar

























W Risk för elektrisk stöt och brand!

 









 



 





 







sv 

 





 

W Risk för personskador!

 



 



 







 



 





 

 



W Varning!

 





 





W Risk för kvävning!

 

W Viktigt!



X ”Rengöring och

skötsel” se sidan 70

 

sv

 

Översiktsbilden



XBildA

1 Köttkvarn

2 Drivuttag

3 Köttkvarnstillsats

4 Matarbord

Rostfri eller av plast*

5 Påmatare

6 Lock till påmataren

7 Låsknapp

8 Bärhandtag

9 Förvaringsfack med insats

10 Lock till förvaringsfack

11 Kontrollampa

12 Backningsknapp

13 TILL/FRÅN-knapp

14 Thermoskyddsbrytare

15 Kabelförvaring

Köttkvarnstillsats

16 Hus

17 Vals med medbringare

18 Kniv

Vi gratulerar dig till ditt nya inköp av en

apparat från Bosch. Mer information om

våra produkter hittar du på vår hemsida

på Internet.

Innehåll

























19 Hålskiva

a 

b 

c 

d 

20 Låsring

Korvstoppningstillsats

21 Munstycke

22 Bärring

Kebbetillsats

23 Formare

24 Konusring

Passertillsats*

25 Hus

26 Vals

27 Silinsats

a 

b 

28 Silhållare

29 Avfallstratt

30 Låsring

31 Avfallsmunstycke

Riv-/strimmeltillsats*

32 Hus

33 Påmatare

34 Utbytbar insats

a 

b 

c 

d 



Säkerhetssystem

Överbelastningsskyddet

(thermoskyddsbrytare)











Se ”Råd vid fel” om hur du ska

göra när något av säkerhetssystemen

aktiveras.



sv 

Överbelastningsskydd





















Användning

W Risk för skada!







 





X BildB

 

 





Montera köttkvarnstillsatsen

XBildC

 



 

 



 

Det lilla urtaget på

hålskivan måste sitta i kilen på huset

 



 

Användningsområde:

– 



– 

– 

Montera korvstoppningstillsatsen

Obs!

utan hålskivan och

kniven

X BildD

 



 

 

 

Det lilla urtaget på bärringen

måste sitta i kilen på huset.

 



 

Användningsområde:





Montera kebbetillsatsen

Obs!

utan hålskivan och kniven

X BildE

 



 

 

 

Det lilla urtaget på konusringen

måste sitta i kilen på huset

 



 

Användningsområde:



Arbeta med apparaten

W Risk för skada

– 





– 



 

sv

 

X BildF

 



 



 





 



 

 

 

 



 

 



 



 



Observera:







1. 



2. 

3. 

4. 

5. 



Efter arbetet:

 



 

 

 

 





 

 



Passertillsats















W Risk för skada

– 







– 





Var försiktig!







XBildG

 

 



 

 

Kilen på silhållaren måste

sitta i urtaget på huset.



 



 



 





 



 

 

 



 



 

 





sv 

 



 





Anvisning för användaren:

 





 





Efter arbetet:

 



 

 

 

 





 



 



Riv-/strimmeltillsats











W Risk för skada

– 







– 





– 



X BildH

 





 



 



 



 

 



 

Obs!





 



 



Efter arbetet:

 



 

 

 





 

 



Rengöring och skötsel

Viktig anvisning







W Risk för elektriska stötar

– 



– 



Var försiktig!











 

sv

 

Rengöring av apparaten

 

 



Rengöra tillsatserna

 



 





 bildJ



Råd vid fel

Fel



Orsak





Åtgärd

 



 



 

 

Fel



Orsak





Åtgärd

 

 

 

 



bildA14

 

 

Viktig anvisning





Recept och tips

Köttkvarnstillsats

Hålskiva, fin 3 mm/3,8 mm:









Hålskiva, medel, 4,8 mm:





Hålskiva, grov, 8 mm:





Knödel

Köttkvarn typ CNFW5



– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

Köttkvarn typ CNFW6, 7, 8



– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

Bearbetning av ingredienserna

 







 



 



 





sv 

 





 





Korvstoppningstillsats

 



 





 





Kebbetillsats

Recept för fylld kebbe

Degknyte:

– 

– 



– 

 



 



 



Fyllning:

– 

– 

– 

– 

– 

– 

 



 

 



 



 

 

Tillagning av kebbe:

 



 



 

 





 





Riv-/strimmeltillsats

Skärinsats



Riv- och strimmelinsats, grov





Riv- och strimmelinsats, fin



Rivinsats



Avfallshantering

J

























Konsumentbestämmelser









Sidan laddas ...

Bosch MFW45120 Användarmanual

Bosch MFW45120 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument