Medisana MBH Bruksanvisning

varumärke: Medisana

Modell: MBH

Typ: Bruksanvisning

Sidan laddas ...

FI/SE

88379 11/2019 Ver. 1.0

SE BRUKSANVISNING Luftsprudelbad MBH

Teckenförklaring

VIKTIGT

Om anvisningen inte följs, kan allvarliga

skador uppstå på personer eller på appa-

raten.

VARNING

För att undvika att användaren skadas

måste dessa varningshänvisningar följas.

OBSERVERA

Dessa anvisningar måste följas för att för-

hindra riskerna för att apparaten skadas.

HÄNVISNING

Här följer ytterligare information om instal-

lation och drift av apparaten.

Information om skydd mot

främmande föremål och vatten

Använd endast apparaten i

slutna rum!

Använd inte apparaten i överfulla vat-

tenbehållare av något slag!

Skyddsklass II

LOT-nummer

Tillverkare

Läs bruksanvisningen noggrant, särskilt säkerhetsin-

formationen, innan du använder apparaten och spara

bruksanvisningen för framtida referens. Om du lämnar

apparaten vidare till tredje man, ge alltid med denna

bruksanvisning.

SE Säkerhetsanvisningar

till strömförsörjningen

• Se till att innan du ansluter enheten till strömförsörjningen

apparaten är frånslagen och att spänningen, vilken är angiven på typskylten,

överensstämmer med den spänning som nns i ditt vägguttag.

• Använd ett vägguttag som alltid är tillgängligt för att ansluta apparaten.

• Luftbubbelapparaten ska ha en jordfelsbrytare

(RCD) med en nominell restström på upp till 30 mA.

• Se till att basenheten inte kan falla ner i badkaret och inte kan nås från badkaret.

• Elkabeln och apparaten får inte benna sig i närheten av värme, varma ytor,

fukt och vätskor Rör aldrig i stickkontakten

med våta händer eller när du står i vatten.

• Om anslutningssladden till denna apparat är skadad måste,

för att undvika faror, den bytas ut av tillverkaren eller hans serviceagent eller

en motsvarande kvalicerad person.

• Apparatens el-strömförande delar måste placeras

på ett sådant säkert sätt att de inte kan falla

ner i badkaret och inte heller kan nås av personer i badkaret.

• Ta inte tag i en apparat, som fallit i vattnet.

Dra ut stickkontakten omedelbart.

• Dra alltid ut stickkontakten ur uttaget direkt när du är färdig.

vägguttaget. Dra aldrig i nätsladden för att koppla apparaten från elnätet.

för speciella personer

• Lämna aldrig apparaten utan uppsikt, när den är ansluten till elnätet.

• Använd inte den här apparaten för att främja eller ersätta medicinsk behandling. Kronis-

ka sjukdomar och symptom kan förvärras.

• Använd inte apparaten om du har känslig hud eller hjärt- / blodcirkulationsproblem, har

åderinammation, trombos eller hypertoni.

• För gravida gäller personliga belastningsgränser.

• Vid oförklarliga smärtor, ska man använd inte använda apparaten förrän

man konsulterat en läkare.

• Den här enheten kan användas av barn från 8 år och över, såväl som av personer med

nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap ifall

dessa övervakas samt under förutsättning att personerna undervisats

i säker användning av apparaten och att de förstår vilka risker användningen kunde

medföra.

• Barn får ej leka med apparaten.

för användning av apparaten

• Använd enheten endast för dess syfte

Bruksanvisning Vid felaktig användning upphör garantin att gälla!

• Granska apparaten, Soft-mattan och nätsladden

noggrant för skador före varje användning. En defekt apparat får

inte tas i bruk. För att undvika faror,

skicka apparaten för reparation till serviceverkstaden.

• Använd inte apparaten om den, sladden eller stickkontakten är skadad, om den

inte fungerar korrekt, eller om du har tappat den till golvet eller om den fallit i vattnet.

• Se alltid till att stickkontakten är utdragen innan du sätter in eller tar bort delar i/från

apparaten.

• Använd inget tillbehör som inte rekommenderas av tillverkaren.

• Sätt inte in främmande föremål i någon av apparatens öppningar/munstycken eller

dess luftslang.

• Använd luftbubbelbadet endast i slutna rum!

• Använd inte apparaten i överfulla behållare av något slag!

Information om batteri och säkerhet

• Ta aldrig isär batterierna!

• Ta omedelbart ut förbrukade batterier ur apparaten!

• Ökad risk för läckage, undvik kontakt med hud, ögon och slemhinnor! Vid kon-

takt med batterisyra på nämnda kroppsställen, skölj omedelbart med stora mäng-

der rent vatten och uppsök genast läkare!

• Om ett batteri råkat sväljas, uppsök genast läkare!

• Sätt i batterierna korrekt, beakta rätt polaritet!

• Ta ut batterierna ur apparaten om du inte använder den under en längre tid!

• Håll batterierna borta från barn!

• Återladda inte batterierna! Det föreligger fara för explosion!

• Kortslut inte! Det föreligger fara för explosion!

• Kasta inte i öppen eld! Det föreligger fara för explosion!

• Kasta inte förbrukade batterier i hushållssoporna. Lägg dem i en batteriholk/

batteriinsamlingsplats eller lämna in dem till en fackhandel.

• Luftbubbelapparaten måste placeras utom räckhåll för människor i badkaret.

• Drift i mer än 30 minuter rekommenderas inte. Längre

drift kan medföra att enheten överhettas.

• Placera och/eller använd aldrig enheten bredvid en

elektriska värmeelement eller andra värmekällor.

• Undvik att vidröra apparaten med spetsiga eller vassa föremål, detta gäller speciellt

Soft-mattan, och stick inte in nålar i den.

• Använd inte apparaten med igensatta munstycken.

• Ställ dig inte på apparaten.

• Använd inte apparaten när du är trött. Somna

inte när du använder apparaten

för underhåll och rengöring

• Du får endast utföra rengöringsarbeten på apparaten.

Försök inte laga apparaten själv vid fel. I så fall

upphävs inte bara all garanti, utan allvarliga situationer kan uppstå (brand, elek-

trisk stöt, personskada). Låt endast auktoriserade serviceverkstäder genomföra

reparationer.

Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn

utan uppsikt.

• Innan du rengör apparaten ska du alltid slå av den och dra ut

nätsladden från vägguttaget Doppa aldrig ner apparaten i vatten

eller andra vätskor.

• Läs kapitlet “Rengöring och skötsel”.

• Bär, dra eller vrid aldrig apparaten med elkabeln och

kläm inte i kabeln.

• Låt apparaten svalna och torka Soft-mattan samt allt tillbehör före deras förva-

ring.

Torka alla tillbehör helt innan du packar in dem. Förvara

luftbubbelbadet tills nästa användning på ett

ren och torr plats, helst i dess originalförpackning.

Avsedd användning

Luftbubbelbadet används för att, i ett badkar, skapa en avslappnande känsla hos

användaren. Detta genom att generera luftbubblor. Apparaten är

endast avsedd för hushållsbruk och inte för kommersiellt eller medicinsk använd-

ning! Om du tror att du har några hälsoproblem,

tala med din läkare innan du använder luftbubbelbadet!

Leveransomfattning

Kontrollera först om enheten är komplett och inte har någon skada. Använd inte apparaten om du

tvekar och vänd dig till din återförsäljare eller er serviceverkstad.

I leveransen ingår:

• 1 Apparat med nätsladd

• 1 Luftslang

• 1 Soft-matta

• 1 fjärrkontroll inkl. batteri, typ CR2032

• 3 doftbärande dynor

• 1 Bruksanvisning

Hantering

Idrifttagning

• Se till att badrummet har en angenäm rumstemperatur.

• Placera apparaten

på ett avstånd av minst 60 cm från badkaret så att det inte kan nås därifrån.

Se till att luftintaget på undersidan inte är täckt. Underlaget måste vara torrt och plant.

• Lägg Soft-mattan

i badkaret och tryck ner den ordentligt. Sugkopparna på undersidan av Soft-mat-

tan kommer att fästa bättre om du fuktar Soft-mattan i förväg med handduschen. Mattans luftanslut-

ning är vid fotänden.

• Soft-mattan

måste sitta fast ordentligt på botten av badkaret och får inte glida.

• Anslut den släta slangänden

till Soft-mattan

• Fyll badkaret. Se till att du har en angenäm, inte för hög vattentemperatur.

• Använd inte skummande badtillsatser.

Aromaterapi

• Apparaten kan användas med eller utan doftbärare.

Om du vill använda luftbubbelbadet med aromterapi, lägg då en droppe aromatisk olja

på en dyna,

placera den i en doftämnesbärare

och tillslut den. Häll inte för många droppar på den lilla dynan.

För mycket aromessens kan angripa ytan på doftämnesbäraren.

• Skjut in den tillslutna doftämnesbäraren

i det angivna facket i den öppna änden av röret

• Sätt in slutänden av slangen med den insatta doftämnesbäraren i anslutningen på apparaten

• Anslut nätsladden

till vägguttaget.

Användning av apparaten

Luftbubbelbadet kan ställas in antingen direkt på kontrollpanelen på apparaten

eller med hjälp av

fjärrkontrollen

. Starta och slå av apparaten med en enda funktionstangent

på själva apparaten

eller på fjärrkontrollen. På samma sätt, med samma tangent, ställer du in en av de tre möjligheterna

för bubbelbadets intensitet.

Inställning på apparaten

• Tryck en gång på funktionstangent

. Apparaten startar då och

fungerar omedelbart med låg effekt. LED-lampan

på handtaget blinkar grönt.

• Tryck ännu en gång på funktionstangent

. Apparaten fungerar nu på högre effektnivå. LED-lam-

pan

på handtaget blinkar nu röd.

• Genom att igen trycka på funktionstangenten

kommer du till programmet för intervallmassage.

Apparaten fungerar nu växelvis med de två effektnivåerna. LED-lampan

på handtaget blinkar nu

orange.

• Tryck på funktionstangenten

en fjärde gång, enheten stängs av igen.

• När du har ställt in önskad intensitet för bubbelbadet, stig försiktigt in i badkaret.

• Enheten stängs, efter 20 minuters användning, automatiskt

av. Kontinuerlig drift i mer än 30 minuter rekommenderas inte (se säkerhetsinstruktioner).

Inställning med fjärrkontrollen

• Om du vill använda den infraröda kontrollen

, stig först

försiktigt in i badkaret och starta sedan enheten genom att trycka på

Funktionstangent

på fjärrkontrollen.

• Doppa inte ner fjärrkontrollen i vattnet.

• En sugkopp är fäst på baksidan av fjärrkontrollen. Om du

fuktar den något kan du placera den på väggen på bekvämt avstånd

i badrummet eller på kanten av badkaret.

• Fjärrkontrollen

fungerar endast om den blir riktad mot infrarödsensorn

på handtaget på

apparaten

• Med hjälp av fjärrkontrollen

kan bubbelbadets tre intensitetssteg ställas in i samma ordning som

beskrivs under Inställning på apparaten.

- STARTA APPARATEN - LÅG EFFEKTNIVÅ - HÖG EFFEKTNIVÅ

- PROGRAM FÖR INTERVALLMASSAGE - SLÅ AV ENHETEN

• Enheten stängs, efter 20 minuters användning, automatiskt

av. Kontinuerlig drift i mer än 30 minuter rekommenderas inte (se säkerhetsinstruktioner). Håll en

paus innan du slår på apparaten igen. Den skall vara minst ca 10 minuter.

Batteribyte:

Fjärrkontrollen

drivs med ett 3V CR2032 litiumbatteri. Detta nns i batterifacket

på baksidan.

För att byta batteri, öppna locket till batterifacket med hjälp av ett lämpligt mynt. Ta ut det använda

batteriet och ersätt det med ett nytt 3V CR2032 litiumbatteri. Se till att det blir korrekt insatt,

med + - polen uppåt. Stäng batterifacket

igen med myntet.

Rengöring och skötsel

Dra ur stickkontakten innan du rengör apparaten!

• Apparaten och fjärrkontrollen är underhållsfria. Då och då bör du rengöra dem med en mjuk, fuktig trasa. •

Soft-mattan rengör du, efter varje användning, bäst med handduschen eller en svamp . Använd då, om nödvän-

digt, ett milt rengöringsmedel eller tvålvatten.

• Använd inga starka rengöringsmedel eller vassa borstar.

• Återstående kvarvarande vatten avlägsnas bäst genom att vända matten, placera den platt i det tomma badka-

ret och starta kort apparaten så att resten av vattnet pressas ut av lufttrycket.

• För att hålla mattan fri från bakterier skall den desinceras med jämna mellanrum. Vid daglig användning re-

kommenderas en desinfektion i veckan, speciellt om bubbelbadet används av olika personer. Använd desinfek-

tionsmedel som normalt används i hushållet och följ tillverkarens instruktioner. • Lossa kabeln om den är vriden.

• Det är bäst att lagra apparaten i sin originalförpackning i vilken den var förpackad vid köpet. Förvara den sedan

på en ren och torr plats.

Kassering

Denna apparat får inte kasseras tillsammans med hushållsavfall. Varje förbrukare är förpliktigad

att lämna in alla elektriska eller elektroniska apparater, vare sig de innehåller skadliga ämnen eller

ej. Detta ska ske till en kommunal återvinningsstation eller en återförsäljare så att apparaterna kan

avfallshanteras på ett miljöriktigt sätt. Ta ut batteriet innan du lämnar in apparaten för återvinning.

Kasta inte förbrukade batterier i hushållssoporna. För dem till en batteriholk/batteriinsamlingsplats

eller lämna in dem till en fackhandel. Vänd dig till din kommun eller till återförsäljaren angående

avfallshanteringen.

Tekniska data

Namn och modell:

Strömförsörjning:

Fjärrkontroll:

Effektförbrukning:

Drifttid:

Driftavbrott:

Automatisk avstängning:

Elsladdens längd:

Artikelnummer:

EAN-nummer:

VARNING

Se till att hålla plastförpackningarna utom räckhåll för barn! Det

nns risk för kvävning!

medisana Luftsprudelbad MBH

220-240 V~ 50 Hz

3V CR2032 Litium-batteri

ca 450 W

max. 30 min

min. 10 min.

efter ca 20 minuter

ca 2,2 mm

88379

40 15588 88379 8

Den aktuella versionen av denna bruksanvisning hittar du på www.medisana.com.

För att ständigt förbättra produkten förbehåller vi oss rätten att göra tek-

niska och utseendemässiga ändringar.

Garanti- och reparationsvillkor

Vänd dig till en återförsäljare eller direkt till serviceverkstad om du behöver utnyttja garantin. Om du be-

höver skicka in apparaten, ange felet och skicka med en kopia av inköpskvittot.

Därmed gäller följande garantivillkor:

1. För medisana produkter gäller en garanti på 3 år.

på 3 år. Inköpsdatumet ska bevisas med kvitto eller faktura för att garantin ska kunna utnyttjas.

2. Brister som beror på material- eller tillverkningsfel’

Garantitiden elimineras gratis.

3. Utnyttjad garanti betyder inte att garantitiden för

varken för apparaten eller utbytta komponenter.

4. Undantagna från garantin är:

a. alla skador som uppkommer på grund av felaktig behandling, tex. på grund av

att bruksanvisningen inte följs.

b. Skador som beror på reparationer eller ingrepp gjorda av köparen eller

obehörig tredje man.

c. Transportskador som uppstått på vägen från tillverkaren till konsumenten

eller när produkten skickats till serviceverkstaden.

d. Reservdelar, som utsatts för normalt slitage.

5. Vi ansvarar inte för direkta eller indirekta följdskador som orsakats av

apparaten och utesluts även då, när skadan på apparaten godkänns som ett garantifall

medisana GmbH, Jagenbergstr. 19, 41468 NEUSS, TYSKLAND

fjärrkontroll (framsidan) med funktionstangent

fjärrkontroll (baksidan) med sugkopp

Batterifack med 3 V CR2032 Litium-batteri

Aggregat 220-240 V~ 50 Hz, 450 W

infrarödsensor för fjärrkontroll

LED-lampa blinkar grönt, rött och orange

Funktionstangent startar och stänger av apparaten och ställer in intensiteten

nätsladd med stickkontakt (ca 2,2 m lång)

Slangände med styrning för insats av doftämnesbärare (anslutning till

aggregat)

doftämnesbärare (förs in i slangänden)

Doftämnesbäraren stängd (med en insatt dyna)

Doftämnesbäraren (öppen med insatt dyna)

doftolja för aromterapi (ingår ej i leveransen)

Soft-matta, med sugkoppar i botten, lämplig för varje badkar

Slangände utan styrning (anslutning till Soft-matta)

luftslang (ca 2,4 m lång)

IP44 IP44

Apparat och

styrelement

OBS!

Efter användning är det enklast att ta bort Soft-mattan från badkaret genom att

försiktigt placera ngernaglar under sugkopparna för att släppa vakuumet. Dra

Soft-mattan utan ryck åt sidan från badkarets botten.

Reservdelar:

Artikel-Nr

/ Beteckning

88383 Soft-Matta (ca 36 x 120 cm)

88376 Fjärrkontroll inkl. batteri

30666 Luftslang (ca 2,4 m)

30669 Doftämnesbärare med 3 små

dynor

Sidan laddas ...

Medisana MBH Bruksanvisning

varumärke: Medisana

Modell: MBH

Typ: Bruksanvisning

Ladda ner pdf

Rapportera

på andra språk

italiano: Medisana MBH Manuale del proprietario
čeština: Medisana MBH Návod k obsluze
slovenčina: Medisana MBH Návod na obsluhu
eesti: Medisana MBH Omaniku manuaal
español: Medisana MBH El manual del propietario
Deutsch: Medisana MBH Bedienungsanleitung
polski: Medisana MBH Instrukcja obsługi
português: Medisana MBH Manual do proprietário
français: Medisana MBH Le manuel du propriétaire
English: Medisana MBH Owner's manual
dansk: Medisana MBH Brugervejledning
русский: Medisana MBH Инструкция по применению
suomi: Medisana MBH Omistajan opas
Nederlands: Medisana MBH de handleiding
română: Medisana MBH Manualul proprietarului

Medisana MBH Bruksanvisning

Medisana MBH Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument