Barbecook Otto Bruksanvisning

Sidan laddas ...

www.barbecook.com 28

SV - BRUKSANVISNING

1 REGISTRERA DIN PRODUKT

Tack för att du köpt en produkt från Barbecook! Det finns en helt

ny värld som väntar på att du ska utforska den, vare sig det är i

lugn och ro i naturen eller i livet och rörelsen i staden. Bli en

grillmästare i vår gemenskap om att #grilla och låt oss sätta dina

grillfärdigheter i rampljuset.

Registrera din Barbecook produkt online och få stora fördelar:

• Du får tillgång till den fullständiga bruksanvisningen och får

lära känna alla delar av din produkt.

• Du drar fördel av personlig efterförsäljningsservice, så att du

snabbt kan hitta reservdelar och tjäna på en optimal

garantiservice.

• Vi informerar dig om produktuppdateringar och ger dig tips,

tricks och grillspiration för att locka fram grillmästaren inom

dig.

Redo för ett äventyr? Registrera din produkt och anslut dig till vår

gemenskap om att #grilla!

2

För mer information om att registrera din produkt, gå till

www.barbecook.com.

0

Barbecook respekterar din integritet. Dina data kommer

inte att säljas eller distribueras till eller delas med tredje

parter.

2 OM DENNA BRUKSANVISNING

Denna bruksanvisning består av två delar:

• Den första delen är den del som du läser nu. Den innehåller

instruktioner för montering, användning och underhåll av din

produkt.

• Den andra delen börjar på sidan 43. Där finns alla typer av

bilder (sprängskisser, monteringsritningar...) för produkter

som beskrivs i den här bruksanvisningen.

3VIKTIGA

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

3.1 Läs och följ instruktionerna

Läs instruktionerna innan du använder produkten. Följ alltid

instruktionerna noggrant. Att montera eller använda produkten

på annat sätt kan orsaka bränder eller materiell skada.

1

Skador som orsakas av att instruktionerna inte följts

(oriktig montering, felaktig användning, otillräckligt

underhåll...) omfattas inte av garantin.

3.2 Använd sunt förnuft

Använd sunt förnuft vid arbete med produkten:

• Lämna inte produkten utan uppsikt när den används.

• Varning! Håll barn och husdjur borta från en produkt som

används.

• Varning! Produkten blir mycket varm. Flytta inte på den när

den används.

• Använd lämpligt skydd vid hantering av varma delar.

• Håll antändliga material, antändliga vätskor och lösliga

föremål borta från produkten när den används.

• Använd inte produkten om den är trasig eller skadad.

• Ha en hink med vatten eller sand till hands vid användning

av produkten, särskilt på väldigt varma dagar i torra

områden.

• Kontrollera var närmaste förbandslådor och brandsläckare

finns. Säkerställ att du vet hur du ska använda dem.

• Varning! Använd inte grillen inomhus.

3.3 Välja en lämplig plats

Använd produkten endast utomhus. Användning av den

inomhus, även i ett garage eller skjul kan orsaka

koloxidförgiftning.

När en plats utomhus väljs, gör alltid följande:

• Placera produkten minst tre meter från alla byggnader, i ett

öppet och väl ventilerat område.

• Kontroller att röken inte kan orsaka någon skada eller ge

upphov till någon olägenhet. Placera inte apparaten i

närheten av öppna fönster.

• Tillse att produkten inte befinner sig under en överhängande

konstruktion (veranda, skydd...) eller under bladverk.

• Ställ produkten på en fast och stabil yta. Ställ den aldrig på

ett fordon i rörelse (en båt, ett släp...).

• Ställ produkten på en värmebeständig yta. Om du ställer den

på gräsmattan eller någon annan värmekänslig yta, lägg en

betongplatta under produkten.

• Var noga med att se till att produkten inte kan blåsa omkull.

1

För att förhindra att rost uppkommer på rostfritt stål,

undvik kontakt med klor, salt och järn. Vi rekommenderar

att produkten inte används i närheten av kusten, i

närheten av järnvägsspår eller nära swimmingpooler.

3.4 Använd apparaten som avsett

• Använd inte produkten till att torka kläder eller andra föremål.

• Använd värmeelementet i produkten som värmekälla endast.

• Bränn aldrig trä, kol eller annat material i produkten.

• Häll aldrig bensin eller annan antändlig vätska i produkten.

3.5 Var försiktig med det elektriska

• Anslut produkten till elnätet endast när den är klarmonterad

och redo för användning.

• Koppla alltid ifrån apparaten från elnätet efter användning.

• Använd inte nätsladden när den är skadad. Vänd dig till

tillverkaren eller importören för att få den utbytt.

• Använd endast en jordad förlängningssladd som är avsedd

för utomhusbruk.

• Vår rekommendation är en förlängningssladd som är kortare

än fem meter. Att använda en längre kabel resulterar i

effektförlust och minskar grillens kapacitet.

4OM RÖKNING

Att röka mat är att utsätta den för rök från glödande ved eller

träkol. Kött och fisk röks oftast men det går även att röka

skaldjur, grönsaker och till och med ost.

Det finns två typer av rökning varmrökning och kallrökning:

• Varmrökning är att röka och tillaga maten samtidigt. Maten

utsätts inte direkt för värme och tillagas långsamt vid relativt

låg temperatur (50-80 °C).

MAN_OTTO__FULL_BBC_170407_A.book Page 28 Friday, April 7, 2017 9:12 AM

www.barbecook.com 29

• Kallrökning är att röka mat vid mycket låga temperaturer

(max. 25 °C), så maten tillagas inte i denna process.

Kallrökning används för att smaksätta och bevara maten.

0

Eftersom Barbecook Otto är utvecklad för varmrökning

innehåller denna manual instruktioner endast för

varmrökning. Du kan inte använda produkten till

kallrökning.

5 MONTERA PRODUKTEN

5.1 Säkerhetsinstruktioner

• Modifiera inte produkten vid montering. Det är mycket farligt

och inte tillåtet att ändra produktens delar.

• Följ alltid monteringsanvisningarna noggrant.

• Användaren är ansvarig för korrekt montering av produkten.

Skador orsakade av oriktig montering omfattas inte av

garantin.

5.2 Att montera produkten

Du behöver en kryssmejsel

1 Montera produkten såsom visas på monteringsritningarna.

3

Du finner monteringsritningarna i den andra delen av

denna bruksanvisning, efter sprängskissen över din

produkt.

6 FÖRBEREDA GRILLEN FÖR

ANVÄNDNING

6.1 Innan första användningen

Innan första användningen måste du bränna in apparaten. Det tar

bort allt kvarvarande tillverkningsfett från produkten. Gör så här:

1 Montera produkten. Läs “5 Montera produkten”.

2 Ställ produkten på en lämplig plats. Läs “3.3 Välja en lämplig

plats”.

3 Kontrollera om alla delar (värmeelement, stöd, flisbricka,

fettbricka och galler) sitter på plats.

4 Stäng locket och anslut produkten till elnätet.

5 Kör produkten i 20 minuter. Lägg inte i någon träflis eller mat

i produkten.

6 När det gått 20 minuter, koppla ifrån produkten från elnätet

och låt produkten svalna.

6.2 Före varje användning

Varje gång du använder produkten ska du se till att:

• Produkten står på en lämplig plats. Läs “3.3 Välja en lämplig

plats”.

• Fötter och handtag fortfarande är stadigt fastsatta. Dra åt

skruvarna om det behövs.

• Träflisbrickan, fettbrickan och gallret är rena. Läs

“8.1 Rengöra gallret och brickorna”.

7 RÖKNING AV MAT

Du behöver träflis.

7.1 Vilken träflis ska jag använda?

Använd alltid genomdränkt träflis, lägg aldrig torrt träflis i

produkten. För att tillsätta extra smak till maten kan du använda

smaksatt träflis. Barbecook tillhandahåller tre typer av smaksatt

flis:

7.2 Steg 1: Lägga i träflis

1 Lägg i tillräckligt med genomdränkt träflis på flisbrickan.

Använd aldrig torrt flis och lägg aldrig för lite flis i brickan.

2

Hur mycket träflis du behöver beror på hur länge du

behöver röka ditt livsmedel. Som en tumregel kan en

handfull flis användas per kvart av rökningstid.

2 Ställ flisbrickan på stödet ovanför värmeelementet. Sätt

aldrig brickan direkt på värmeelementet.

7.3 Steg 2: Placera mat

1 Lägg gallret på fettbrickan.

2 Placera din mat på gallret.

2

Placera bara ett lager mat på gallret och lämna tillräckligt

med utrymme mellan matens delar. Det gör att rök och

värme kan cirkulera jämnt över maten.

1

Lägg aldrig folie på gallret eller fettbrickan. Att göra så ger

upphov till överdriven hetta och kan skada produkten.

3 Skjut in fettbrickan tillsammans med gallret i produkten, på

stödhållarna.

4 Stäng locket.

7.4 Steg 3: Förbereda mat

1 Anslut produkten till elnätet.

2 Kör produkten tills maten är klar. Tillagningstiden beror på

typen av livsmedel och väderförhållandena.

2

När du har börjat rökningen bör du, så långt det är möjligt,

undvika att öppna på locket. Om du öppnar locket

strömmar mycket värme och rök ut och detta gör att

rökningstiden förlängs.

3 Koppla ifrån produkten från elnätet.

4 Öppna locket, ta ut fettbrickan tillsammans med gallret och

njut av din mat.

5 Rengör produkten. Vi rekommenderar rengöring av gallret

och fettbrickan medan de fortfarande är lite varma.

Smak Intensitet Perfekt för

Äpple Mild Viltkött, fisk, fågel

Ek Medel Fläsk, fågel

Hickory Robust Kotletter, revben, stekar

MAN_OTTO__FULL_BBC_170407_A.book Page 29 Friday, April 7, 2017 9:12 AM

30 www.barbecook.com

8 UNDERHÅLLA PRODUKTEN

1

Koppla alltid ifrån apparaten från elnätet innan du utför

någon underhållsuppgift.

8.1 Rengöra gallret och brickorna

Rengör gallret, fettbrickan och flisbrickan efter varje användning:

• Rengör gallret och fettbrickan när de fortfarande är lite

varma. Det underlättar rengöringen.

• Rengör träflisbrickan när den har svalnat helt. Häll alltid det

använda träfliset i en värmetålig behållare.

Vi rekommenderar att alla delar rengörs med rengöraren

Barbecook. Gör så här:

1 Spreja skummet på de delar som ska rengöras och låt det

verka en stund.

Skummet kommer att missfärgas allteftersom det blöter upp

smutsen och fettet.

2 Tvätta av skummet med en mjuk svamp och vatten. Om det

behövs, använd en borste med styv borst. Använd aldrig en

stålborste.

3 Skölj delen noga och torka den ordentligt innan förvaring.

Det förhindrar att det bildas rost.

2

Du kan också lägga gallret och brickorna i diskmaskinen

eller rengöra dem med milt rengöringsmedel eller med

natriumbikarbonat.

8.2 Förvaring av produkten

• Tillse att produkten har svalnat helt och hållet innan du

förvarar den.

• Rengör alla delar och kontrollera att de är torra innan du

förvarar dem.

• Förvara alltid produkten på en torr plats, lämna den aldrig i

regnet.

• Även efter att den har svalnat kan produkten avge en stark

röklukt. Förvara produkten där lukten inte orsakar några

olägenheter.

8.3 Underhålla rostfritt stål

Produkten är i huvudsak sammansatt av delar i rostfritt stål. Att

underhålla rostfritt stål:

• Använd inte rengöringsmedel som är aggressiva, har

poler-/slipeffekt eller är avsedda för metaller.

• Använd milda rengöringsmedel och låt dem verka på stålet.

• Använd en mjuk svamp eller trasa.

• Skölj noga efter rengöring och torka ordentligt innan

förvaring.

1

För att förhindra att rost uppkommer på rostfritt stål,

undvik kontakt med klor, salt och järn. Vi rekommenderar

att produkten inte används i närheten av kusten, i

närheten av järnvägsspår eller nära swimmingpooler.

1

Skador som orsakas av att dessa instruktionerna inte

följts betraktas som otillräckligt underhåll och omfattas

inte av garantin.

Under sprängskissen för din produkt (bruksanvisningens andra

del) hittar du en lista över alla delar som produkten är

sammansatt av. Denna lista innehåller en symbol som

specificerar materialet för varje del så att du kan använda den för

att kontrollera hur du behöver underhålla en specifik del. Listan

över delar använder följande symboler:

8.4 Beställa reservdelar

Delar som utsätts för direkt eld eller intensiv värme måste bytas

ut då och då. För att beställa en reservdel:

1 Slå upp referensnumret för den del du behöver. Du finner en

lista över alla referensnummer under sprängskisserna i den

andra delen av denna bruksanvisning och på

www.barbecook.com.

2

Om du registrerat din produkt online kommer du

automatiskt att vägledas till rätt lista.

2 Beställ din reservdel hos din försäljningsbutik. Du kan

beställa delar både inom och utanför garantin.

9 GARANTI

9.1 Omfattas

Din produkt har två års garanti från och med inköpsdatum.

Garantin omfattar alla tillverkningsfel, förutsatt att:

• Du använde, monterade och underhöll din produkt i enlighet

med instruktionerna i denna bruksanvisning. Skador som

orsakats av felaktig användning, oriktig montering eller

otillräckligt underhåll betraktas inte som tillverkningsfel.

• Du kan visa upp kvitto och det unika serienumret för din

produkt. Detta serienummer börjar med en bokstav, vilken

åtföljs av 15 siffror. Du finner detta nummer:

- På denna bruksanvisning.

- På produktens förpackning.

- På insidan av en fot på produkten.

• Barbecook-kvalitetsavdelning bekräftar att delarna är

defekta och befunnits vara så vid normal användning, riktig

montering och tillräckligt underhåll.

Om inte ovanstående krav motsvaras kan du inte begära någon

form av ersättning. I alla fall är garantin begränsad till att omfatta

reparation eller utbyte av defekt(a) del(ar).

9.2 Omfattas inte

Följande skador och defekter omfattas inte av garantin:

• Normalt slitage (rost, förvridning, missfärgning...) av delar

som direkt utsätts för eld eller stark värme. Det är normalt att

byta ut dessa delar då och då.

• Synliga ojämnheter som beror på tillverkningsprocessen.

Dessa ojämnheter är inte att betrakta som tillverkningsfel.

• Alla skador orsakade av otillräckligt underhåll, felaktig

förvaring, oriktig montering eller att förmonterade delar har

modifierats.

• Alla följdskador vars orsak är att produkten använts

oaktsamt eller för andra syften än de avsedda.

• Rost och missfärgning orsakat av yttre påverkan,

användning av aggressiva rengöringsmedel,

klorexponering... Dessa skador är inte att betrakta som

tillverkningsfel.

Symbol Material

Rostfritt stål

MAN_OTTO__FULL_BBC_170407_A.book Page 30 Friday, April 7, 2017 9:12 AM

www.barbecook.com 31

10 TEKNISKA SPECIFIKATIONER

Egenskap Specifikation

Modell Otto elektrisk rökare

Kapacitet 1 100 W

Spänning 230 V / 50 Hz

MAN_OTTO__FULL_BBC_170407_A.book Page 31 Friday, April 7, 2017 9:12 AM

Sidan laddas ...

Barbecook Otto Bruksanvisning

Barbecook Otto Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument