Kueppersbusch IKU 168-5 Användarguide

Kueppersbusch
varumärke
Kueppersbusch
Modell
IKU 168-5
Typ
Användarguide

Denna manual är också lämplig för


%58.6$19,61,1*
,11$1'8$19b1'(5.</6.c3(7
7b1.3c0,/-g1
6b.(5+(76)g5(6.5,)7(52&+$//0b11$
5c'
+85'86b77(5.</6.c3(7,)81.7,21
+85'86b77(5)5<6)$&.(7,)81.7,21
+85'8)5267$5$92&+5(1*g5
)5<6)$&.(7
+85'85(1*g5.</6.c3(7
5(1*g5,1*2&+81'(5+c//
5c'20(1(5*,%(63$5,1*
)(/6g.1,1*6*8,'(
6(59,&(
,167$//$7,21
6sv33031.fm Page 61 Monday, August 2, 2004 12:27 PM

,11$1'8$19b1'(5.</6.c3(7
)|UDWWGXVNDNXQQDXWQ\WWMDGLWWN\OVNnS
RSWLPDOWUHNRPPHQGHUDUYLDWWGXOlVHU
EUXNVDQYLVQLQJHQRFKGHWELIRJDGHSURGXNWNRUWHW
QRJD+lUILQQHUGXDQYlQGEDUDUnGVnDWWPDWHQ
I|UYDUDVSnElVWDVlWWRFKHQEHVNULYQLQJDY
DSSDUDWHQ
)|UYDUDEUXNVDQYLVQLQJHQI|UIUDPWLGD
NRQVXOWDWLRQ
'HQDSSDUDWVRPGXKDUN|SWlUHWWDXWRPDWLVNW
N\OVNnSHOOHUHWWN\OVNnSPHGIU\VIDFNVHGHW
ELIRJDGHSURGXNWNRUWHWVRPXWHVOXWDQGHInU
DQYlQGDVLKHPPHW.\OVNnSHWlUXWUXVWDWPHG
DXWRPDWLVNDYIURVWQLQJRFKPHGJHUI|UYDULQJDY
IlUVNDPDWYDURURFKGU\FNHU
)U\VIDFNHWRPGHWILQQVlUPlUNWPHG RFK
PHGJHUSHUIHNWI|UYDULQJDYIU\VYDURURFK
SURGXNWLRQDYLVNXEHU$YIURVWQLQJHQVNHU
PDQXHOOW
 3DFNDXSSN\OVNnSHWXUI|USDFNQLQJHQRFK
NRQWUROOHUDDWWGHQLQWHVNDGDWVRFKDWWG|UUDUQDJnU
DWWVWlQJDRUGHQWOLJW(YHQWXHOODWUDQVSRUWVNDGRU
VNDUDSSRUWHUDVWLOOnWHUI|UVlOMDUHQLQRPWLPPDU
IUnQPRWWDJDQGHW
 )|UDWWN\OV\VWHPHWVNDIXQJHUDSHUIHNWVNDGX
OnWDDSSDUDWHQVWnXSSUlWWLnWPLQVWRQHWYn
WLPPDULQQDQGHQDQVOXWVWLOOHOQlWHW
 6HWLOODWWLQVWDOODWLRQHQRFKHODQVOXWQLQJHQXWI|UVDY
HQNYDOLILFHUDGWHNQLNHUHQOLJWWLOOYHUNDUHQV
LQVWUXNWLRQHURFKLHQOLJKHWPHGJlOODQGHORNDOD
I|UHVNULIWHU
7b1.3c0,/-g1
 )|USDFNQLQJ
)|USDFNQLQJVPDWHULDOHWNDQn WHUYLQQDVWLOORFKlU
PlUNWPHGV\PEROHQI|UnWHUYLQQLQJ)|OMJlOODQGH
ORNDODI|UHVNULIWHUYLGNDVVHULQJ
)|USDFNQLQJVPDWHULDOVRPSODVWSnVDUGHODUDY
VNXPSODVWRVYVNDI|UYDUDVRnWNRPOLJWI|UEDUQ
HIWHUVRPGHXWJ|UHQSRWHQWLHOOIDUD
 $SSDUDW
.\OVNnSHWKDUWLOOYHUNDWVDYnWHUYLQQLQJVEDUWPDWHULDO
.DVVHUDGHWHQOLJWORNDODI|UHVNULIWHU6NlUDYHONDEHOQVn
DWWN\OVNnSHWLQWHNDQnWHUDQYlQGDV
/lPQDLQWHN\OVNnSHWVWnHQGHLQDWXUHQXWDQ
WUDQVSRUWHUDGHWWLOOHQnWHUYLQQLQJVFHQWUDOVnDWW
N\OJDVHUQDNDQWDVRPKDQG
,QIRUPDWLRQ
$SSDUDWHQlUIULIUnQ&)&N\ONUHWVHQLQQHKnOOHU5D
HOOHUIULIUnQ+)&N\ONUHWVHQLQQHKnOOHU5D
LVREXWDQ)|U\WWHUOLJDUHGHWDOMHUVHDSSDUDWHQV
W\SVN\OW
6sv33031.fm Page 62 Monday, August 2, 2004 12:27 PM

6b.(5+(76)g5(6.5,)7(52&+$//0b11$
5c'
$QYlQGN\OGHOHQHQEDUWI|UI|UYDULQJDYIlUVND
PDWYDURURFKIU\VIDFNHWHQEDUWI|UI|UYDULQJDY
IU\VYDURURFKSURGXNWLRQDYLVNXEHU
9DUQRJDPHGDWWLQWHWlFND|YHUHOOHUKLQGUD
N\OVNnSHWVYHQWLODWLRQV|SSQLQJDU
/lJJLQWHLQEHKnOODUHDYJODVVRPLQQHKnOOHUYlWVNDL
IU\VIDFNHW'HNDQH[SORGHUD
bWLQWHLVNXEHUHOOHULVJODVVGLUHNW QlUGHWDJLWVXWXU
IU\VIDFNHW'HNDQVNDSDN|OGVNDGRU
8QGYLNULVNI|UNOlPQLQJRFKLQVWlQJQLQJOnWLQWH
EDUQOHNDPHGHOOHUJ|PPDVLJLN\OVNnSHW
'UDDOOWLGXWNRQWDNWHQXUHOXWWDJHWHOOHUVOnDY
VWU|PPHQLQQDQGXXWI|UUHQJ|ULQJHOOHU
XQGHUKnOO
(ONDEHOQInUHQGDVWE\WDVXWDYHQ
DXNWRULVHUDGSHUVRQ
)|UVlNUDQRP|YHUHQVVWlPPHOVH
'HQQDD SSDUDWlUDYVHGGDWWNRPPDLNRQWDNWPHG
OLYVPHGHORFKlUL|YHUHQVVWlPPHOVHPHGLWDOLHQVN
ODJDY(8GLUHNWLY
,QIRUPDWLRQ
)|UDSSDUDWHUPHGLVREXWDQ5D,VREXWDQlUHQ
PLOM|YlQOLJQDWXUJDVVRPGRFNlUOlWWDQWlQGOLJ
'HWlUGlUI|UYLNWLJWDWWVHWLOODWWN\ONUHWVHQV
U|UOHGQLQJDULQWHVNDGDV
6sv33031.fm Page 63 Monday, August 2, 2004 12:27 PM

+85'86b77(5.</6.c3(7,)81.7,21
'HQQDDSSDUDWlUHWWDXWRPDWLVNWN\OVNnSHOOHUHWWN\OVNnSPHGIU\VIDFN
PHGWUHVWMlUQRU 
$YIURVWQLQJHQDYN\OVNnSHWlUKHOWDXWRPDWLVN
.\OVNnSHWIXQJHUDULHQUXPVWHPSHUDWXUSnPHOODQ&RFK&
$WWVlWWDN\OVNnSHWLIXQNWLRQ
6lWWLNRQWDNWHQLHOXWWDJHW0HGWHUPRVWDWYUHGHWNDQN\OGHOHQV
LQQHUWHPSHUDWXUMXVWHUDVXWDQDWWWHPSHUDWXUHQLIU\VIDFNHWSnYHUNDV
2PGXEHK|YHUMXVWHUDLQQHUWHPSHUDWXUHQ
 )|UHQNRUUHNWIXQNWLRQRFKRSWLPDOI|UYDULQJDYPDWYDURULEnGH
N\OGHOHQRFKIU\VIDFNHWUHNRPPHQGHUDUYLDWWVlWWDWHUPRVWDWHQSn
RPNULQJOlJH
 1lUGXYLOOlQGUDWHPSHUDWXUHQLN\OVNnSHWVNDGXYULGD
WHUPRVWDWYUHGHWHQOLJWI|OMDQGH
WLOOGHOlJUHVLIIURUQDI|UHQ9$50$5(WHPSHUDWXU
WLOOGHK|JUHVLIIURUQDI|UHQ.$//$5(WHPSHUDWXU
7HUPRVWDWYUHGHWSn
●
DSSDUDWHQVIXQNWLRQHURFKEHO\VQLQJlU
DYVWlQJGD
2EVHUYHUD
.\OVNnSHWVLQQHUWHPSHUDWXUHUSnYHUNDVDYRPJLYQLQJHQV
OXIWWHPSHUDWXUKXURIWDG|UUHQ|SSQDVRFKDSSDUDWHQVSODFHULQJ
7HUPRVWDWHQVLQVWlOOQLQJNDQEHK|YDUHJOHUDVI|UDWWNODUDGHVVD
IDNWRUHU
+XUGXI|UYDUDUPDWYDURUQDLN\OVNnSHW
 3ODFHUDPDWYDURUQDHQOLJWDQYLVQLQJDUQDLILJXUHQKlUEUHGYLG
$ .RNWPDW
% )LVNN|WW
& )UXNWRFKJU|QVDNHU
' )ODVNRU
( bJJ
) 6P|UPHMHULSURGXNWHURVW
2%6
$YVWnQGHWPHOODQK\OORUQDRFKGHQEDNUHYlJJHQLQXWLN\OVNnSHW
JDUDQWHUDUDWWOXIWHQNDQFLUNXOHUDIULWW
3ODFHUDLQWHPDWYDURUQDVnDWWGHNRPPHULGLUHNWNRQWDNWPHG
GHQEDNUHYlJJHQLN\OVNnSHW
)|UYDUDYlWVNRULI|UVOXWQDNlUO
'HWlUQRUPDOWDWWI|UYDULQJHQDYJU|QVDNHUVRPLQQHKnOOHUP\FNHW
YDWWHQWH[VDOODGVNDSDUNRQGHQVLGHQHGUHOnGRUQDRFKHOOHUSn
GHPLWWHUVWDK\OORUQD'HWWDSnYHUNDULQWHDSSDUDWHQVIXQNWLRQ
9LUHNRPPHQGHUDUKXUVRPKHOVWDWWJU|QVDNHUQDI|USDFNDVI|UDWW
XQGYLNDNRQGHQVELOGQLQJ
6sv33031.fm Page 64 Monday, August 2, 2004 12:27 PM

+85'86b77(5)5<6)$&.(7,)81.7,21
+85'8)5267$5$92&+5(1*g5
)5<6)$&.(7
)U\VIDFNHWRPGHWILQQVlUPlUNWPHGWUHVWMlUQRU 
$QJnHQGHIU\VYDURUQDVKnOOEDUKHWYLGI|UYDULQJLIU\VIDFNVH
DQYLVQLQJDUSnUHVSHNWLYHI|USDFNQLQJ
9DUQRJDPHGI|OMDQGHYLGN|SDYIU\VYDURU
.RQWUROOHUDDWWRPVODJHWHOOHUI|USDFNQLQJHQlUKHODQQDUVNDQ
LQQHKnOOHWKDI|UORUDWVLQXUVSUXQJOLJDNYDOLWHW2PI|USDFNQLQJHQ
EXNWDUXWHOOHURPGHWILQQVIXNWIOlFNDUSnGHQKDUGHQLQWH
I|UYDUDWVSnHWWEUDVlWWRFKNDQKDWLQDWWLGLJDUH
+DQGODIU\VYDURUQDVLVWDYDOOWRFKDQYlQGWHUPRSnVDU
1lUGXYlOlUKHPPDVNDGXOlJJDLQ IU\VYDURUQDLIU\VIDFNHWVnIRUW
VRPP|MOLJW
)U\VLQWHLQWLQDGHIU\VYDURU.RQVXPHUDGHPLQRPWLPPDU
8QGYLNHOOHUI|UKLQGUDWHPSHUDWXUI|UlQGULQJDUVnOnQJWGHWJnU
5HVSHNWHUDI|USDFNQLQJHQVDQYLVQLQJRPVLVWDI|UEUXNQLQJVGDJ
)|OMDOOWLGDQYLVQLQJDUQDSnI|USDFNQLQJHQI|UI|UYDULQJDYIU\VYDURU
3URGXNWLRQDYLVNXEHU
)\OOLVNXEVWUnJHWWLOOPHGYDWWHQRFKSODFHUDGHWOlQJVWQHGL
IU\VIDFNHW
$QYlQGLQJDVSHWVLJDHOOHUYDVVDI|UHPnOI|UDWWORVVDLVNXEVWUnJHW
RPGHWWDKDUIDVWQDWSnIU\VIDFNHWVERWWHQ
)|UHQSHUIHNWIXQNWLRQlUGHWWLOOUnGOLJWDWWDYIURVWDIU\VIDFNHW
QlUIURVWHQlUFLUNDPPWMRFNSnLQQHUYlJJDUQDHOOHUKXUVRP
KHOVWPLQVWWYnJnQJHURPnUHW
9LUHNRPPHQGHUDUDWWDYIURVWQLQJHQVNHUQlUGHWI|UYDUDVOLWH
PDWLIU\VIDFNHW
 gSSQDG|UUHQRFKWDERUWDOODIU\VYDURU/LQGDLQGHPL
WLGQLQJVSDSSHUWlWWVDPPDQSDFNDGHRFKI|UYDUDSnHQP\FNHW
NDOOSODWVHOOHULHQWHUPRSnVH
 .RSSODERUWDSSDUDWHQIUnQHOQlWHW
 /lPQDG|UUHQ|SSHQVnDWWIURVWHQLVHQSnIU\VIDFNHWVLQQHUYlJJDU
VPlOWHU
 7RUNDXSSVPlOWYDWWQHWPHGHQVYDPS
 5HQJ|UPHGHQVYDPSVRPIXNWDWVPHGHQO|VQLQJDYQHXWUDOW
UHQJ|ULQJVPHGHOLOMXPPHWYDWWHQ$QYlQGLQJDSURGXNWHUPHG
VOLSYHUNDQ
 6N|OMRFKWRUNDRUGHQWOLJW
2EV8QGYLNDWWIU\VIDFNHWVNDGDVI|UDOOIUDPWLGDQYlQG
DOGULJVSHWVLJDYHUNW\JHOOHUYDVVDI|UHPnODYPHWDOOI|UDWW
WDERUWIURVWHQRFKVN\QGDDOGULJSnDYIURVWQLQJHQJHQRP
DWWYlUPDXSSIU\VIDFNHW
6sv33031.fm Page 65 Monday, August 2, 2004 12:27 PM

+85'85(1*g5.</6.c3(7
5(1*g5,1*2&+81'(5+c//
5c'20(1(5*,%(63$5,1*
5HQJ|UN\OVNnSHWUHJHOEXQGHW
$YIURVWQLQJHQDYN\OVNnSHWlUKHOWDXWRPDWLVN
1lUGHWELOGDVVPnYDWWHQGURSSDUSnGHQEDNUHYlJJHQLN\OVNnSHW
LQQHElUGHWDWWDXWRPDWLVNDYIURVWQLQJSnJnU6PlOWYDWWQHWOHGVQHGL
HWWXWORSSVKnORFKVDPODVXSSLHQEHKnOODUHGlUGHWVHGDQI|UnQJDV
5HQJ|UGUlQHULQJVKnOHWUHJHOEXQGHWVnDWWVPlOWYDWWQHWVWU|PPDUQHG
NRQVWDQWRFKNRUUHNW$QYlQGYHUNW\JHWVRPPHGOHYHUHUDV
.RSSODDOOWLGERUWDSSDUDWHQIUnQHOQlWHWLQQDQGXXWI|UQnJRW
UHQJ|ULQJVDUEHWH
$QYlQGHQVYDPSVRPIXNWDWVPHGOMXPPHWYDWWHQRFKHOOHUHWW
QHXWUDOWUHQJ|ULQJVPHGHO
6N|OMRFKWRUNDPHGHQPMXNWUDVD$QYlQGLQJDSURGXNWHUPHG
VOLSYHUNDQ
5HQJ|UYHQWLODWLRQVJDOOUHQUHJHOEXQGHWPHGHQGDPPVXJDUHHOOHU
HQERUVWH
5HQJ|UDSSDUDWHQV\WWUHPHGHQPMXNWUDVD
9LGDYVWlOOQLQJXQGHUOlQJUHWLG
 7|PN\OVNnSHWRFKVlQNWHPSHUDWXUHQ
 .RSSODERUWDSSDUDWHQIUnQHOQlWHW
 $YIURVWDIU\VIDFNHW5HQJ|URFKWRUNDEnGHN\OGHOHQRFK
IU\VIDFNHW
 /lPQDG|UUDUQD|SSQDI|UDWWXQGYLNDDWWDSSDUDWHQOXNWDUXQNHW
8QGYLNDWWDSSDUDWHQXWVlWWVI|UK|JDWHPSHUDWXUHURFKGLUHNW
VROOMXVRFKSODFHUDGHQLQWHLQlUKHWHQDYYlUPHOHGQLQJDUHOOHU
HOVSLVDUHIWHUVRPGHVVDI|UKnOODQGHQ|NDUDSSDUDWHQV
HQHUJLI|UEUXNQLQJ
7lSSLQWHWLOOYHQWLODWLRQV|SSQLQJDUQDHOOHUOXIWXWORSSHQ
7LQDIU\VYDURUQDLN\OGHOHQ3nVnVlWWXWQ\WWMDVGHQNDOOD
WHPSHUDWXUVRPIU\VYDUDQDYJHU
+nOOG|UUHQ|SSHQVnOLWHVRPP|MOLJW
/lJJDOGULJLQYDUPDPDWYDURULN\OVNnSHW
/lPQDDOGULJIU\VIDFNVG|UUHQ|SSHQ
6sv33031.fm Page 66 Monday, August 2, 2004 12:27 PM

)(/6g.1,1*6*8,'(
 $SSDUDWHQIXQJHUDULQWH
bUGHWVWU|PDYEURWW"
bUNRQWDNWHQRUGHQWOLJWLVDWWLHOXWWDJHW"
bUKXYXGVWU|PEU\WDUHQDNWLYHUDG"
+DUGHWJnWWHQVlNULQJ"
bUWHUPRVWDWHQLOlJH"
 )|UK|J LQQHUWHPSHUDWXU"
bUG|UUDUQDRUGHQWOLJWVWlQJGD"
bUDSSDUDWHQLQVWDOOHUDGLQlUKHWHQDYHQ
YlUPHNlOOD"
6WnUWHUPRVWDWHQLUlWWOlJH"
bUYHQWLODWLRQV|SSQLQJDUQDWLOOWlSSWD"
 )|UOnJLQQHUWHPSHUDWXULN\OVNnSHW"
6WnUWHUPRVWDWHQLUlWWOlJH"
 'HWlUYDWWHQSnN\OVNnSHWVERWWHQ
bUVPlOWYDWWQHWVDYORSSWLOOWlSSW"
 ,QQHUEHO\VQLQJHQIXQJHUDULQWH
.RQWUROOHUDI|UVWSXQNWRFKVHGDQ
.RSSODERUWDSSDUDWHQIUnQHOQlWHW
6HDQYLVQLQJDURFKELOGSnGHWELIRJDGHNRUWHWI|U
DWWNRPPDnWJO|GODPSDQ
8QGHUV|NJO|GODPSDQRFKE\WXWGHQPRWHQQ\
RPGHWEHK|YVDYW\SHQ(PD[:
 'HWELOGDV|YHUGULYHWP\FNHWIURVWLVL
IU\VIDFNHW
bUIU\VIDFNVG|UUHQRUGHQWOLJWVWlQJG"
2EVHUYHUD
(YHQWXHOODOMXGYDULDWLRQHUEUXPPDQGHOMXGS\VOMXG
RVYK|UWLOODSSDUDWHQVIXQNWLRQVF\NHORFKlUDOOWVn
DWWEHWHFNQDVRPQRUPDOD
6(59,&(
,QQDQGXNRQWDNWDUVHUYLFH
 8QGHUV|NRPGXVMlOYNDQnWJlUGDIHOHW
VH´)HOV|NQLQJVJXLGHµ
 6WlQJDYRFKVOnVHGDQnWHUSnDSSDUDWHQI|UDWWVH
RPIHOHWKDUI|UVYXQQLWDYVLJVMlOYW2PVnLQWHlU
IDOOHWVNDGXVWlQJDDYDSSDUDWHQLJHQRFKXSSUHSD
I|UV|NHWHQWLPPHVHQDUH
 .RQWDNWDVHUYLFHRPGXIRUWIDUDQGHInUHWWQHJDWLYW
UHVXOWDW
$QJH
W\SDYIHO
PRGHOO
VHUYLFHQXPPHUGHQVLIIUDVRPVWnUHIWHU
6(59,&(SnW\SVN\OWHQVRPVLWWHUSnVLGDQRP
IUXNWRFKJU|QVDNVOnGDQ
NRPSOHWWDGUHVV
WHOHIRQQXPPHUPHGULNWQXPPHU
2EV(QRPKlQJQ LQJDYG|UUDUQDVRPXWI|UVDY
6HUYLFHlULQWHDWWEHWUDNWDVRPHWWLQJUHSSVRP
WlFNVDYJDUDQWLQ
,167$//$7,21
,QVWDOOHUDLQWHDSSDUDWHQLQlUKHWHQDYHQYlUPHNlOOD
PLQDYVWnQGFPIUnQNROHOOHUROMHSDQQRUFP
IUnQXJQDURFKHOVSLVDU
3ODFHUDDSSDUDWHQSnHQWRUURFKYlOYHQWLOHUDG
SODWV
7lSSLQWHWLOOYHQWLODWLRQV|SSQLQJDUQD
5HQJ|ULQXWLN\OGHOHQRFKIU\VIDFNHWVHDNWXHOOW
NDSLWHO
0RQWHUDWLOOEHK|UHQ
(/$16/871,1*
(ODQVOXWQLQJHQVND|YHUHQVVWlP PDPHG
JlOODQGHORNDODI|UHVNULIWHU
'DWDRPVSlQQLQJRFKHIIHNWI|UEUXNQLQJVWnU
DQJLYQDSnW\SVN\OWHQSnVLGDQRPIUXNWRFK
JU|QVDNVOnGDQ
-RUGQLQJDYDSSDUDWHQNUlYVHQOLJWODJ
7LOOYHUNDUHQDQVYDUDULQWHI|UVNDGRUSn
SHUVRQHUGMXUHOOHUI|UHPnOVRPXSSVWnUSn
JUXQGDYDWWGHWWDNUDYLQWHXSSI\OOV
2PNRQWDNWHQRFKHOXWWDJHWLQWHlUDYVDPPDW\S
VNDNRQWDNWHQE\WDVXWDYHQNYDOLILFHUDGHOHNWULNHU
$QYlQGLQWHI|UOlQJQLQJVVODGGDUHOOHUHMJRGNlQGD
I|UJUHQLQJVNRQWDNWHU
(/(.75,6.%257.233/,1*
'HWWDPnVWHYDUDP|MOLJWDQWLQJHQJHQRPDWWNXQQD
GUDXUNRQWDNWHQHOOHUPHGKMlOSDYHQWYnSROLJ
VWU|PEU\WDUHSODFHUDGI|UHHOXWWDJHW
6sv33031.fm Page 67 Monday, August 2, 2004 12:27 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Kueppersbusch IKU 168-5 Användarguide

Kueppersbusch
varumärke
Kueppersbusch
Modell
IKU 168-5
Typ
Användarguide
Denna manual är också lämplig för
Ladda ner pdf
Rapportera

Relaterade papper

Andra dokument