5019 106 01207
How to load
UPPER RACK
C - Cutlery basket - half: Can be placed in the upper rack when the
“Half load/Multizone” is selected. The Grid (J) should be removed.
Come caricare il
CESTELLO SUPERIORE
C - Cestello portaposate - mezzo carico:
Può essere collocato nel
cestello superiore quando si seleziona la funzione “Mezzo carico/
Multizona”. La Griglia (J) deve essere rimossa.
Lasta in disk i
ÖVERKORGEN
C - Bestickkorg - halv: Kan placeras i överkorgen vid användning av
programmet “Halfv diskmängd/Multizone” har valts. Gallret (J) bör
avlägsnas.
Slik fylles
ØVRE KURV
C - Bestikkurv - halvdel:
Den kan plasseres i øvre kurv når man
velger “Halv maskin/Multizone”. Risten (J) må fjernes.
Fyldning af
DEN ØVERSTE KURV
C - Bestikkurv - halv størrelse:
Kan anbringes i den øverste kurv,
når funktionen “Halvfyldt/Multizone”er valgt. Risten (J) skal fjernes.
YLÄKORIN
täyttäminen
C - Ruokailuvälinekori - toinen puolisko: Voidaan sijoittaa
yläkoriin valittaessa toiminto Puolitäyttö/Multizone. Erotteluritilä (J)
on poistettava.
How to load
LOWER RACK
H - Cutlery basket:
Slide halves apart to split the
basket.
Come caricare il
CESTELLO
INFERIORE
H - Cestello portaposate:
Separare le due metà, facendole
scorrere, per dividere il cestello.
Lasta in disk i
UNDERKORGEN
H - Bestickkorg:
För isär de två delarna för att dela
på bestickkorgen.
Slik fylles
NEDRE KURV
H - Bestikkurv:
Ta halvdelene fra hverandre for å
dele kurven i to.
Fyldning af
DEN NEDERSTE
KURV
H - Bestikkurv:
Skyd de to halvdele fra hinanden
for at opdele kurven.
ALAKORIN
täyttäminen
H - Ruokailuvälinekori:
Jaa kori kahteen osaan vetämällä
puoliskot irti toisistaan.
How to load
LOWER RACK (model with cutlery rack)
When the “Half load/Multizone” is selected the Cutlery basket - F
(provided in some models) can be placed in the lower rack.
Come caricare il
CESTELLO INFERIORE (modello con
cestello portaposate)
Quando si seleziona la funzione “Mezzo carico/Multizona”, il cestello
portaposate - F
(disponibile in alcuni modelli) può essere collocato
nel cestello inferiore.
Lasta in disk i
UNDERKORGEN (för modell med bestickkorg)
När funktionen “Halv diskmängd/Multizone” väljs kan
bestickkorgen - F (beroende på modell) placeras i underkorgen.
Slik fylles
NEDRE KURV (modell med bestikkurv)
Når du velger “Halv maskin/Multizone” kan
bestikkurven - F
(følger med noen modeller) plasseres i nedre kurv.
Fyldning af
DEN NEDERSTE KURV (model med bestikkurv)
Når der vælges “Halvfyldt/Multizone”, kan
bestikkurven - F
(findes i
nogle modeller) placeres i nederste kurv.
ALAKORIN
täyttäminen
(malli, jossa on ruokailuvälinekori)
Valittaessa toiminto Puolitäyttö/Multizone ruokailuvälinekori - F
(joissakin malleissa) voidaan sijoittaa alakoriin.
GB
I
S
N
DK
FIN
GB
I
S
N
DK
FIN
GB
I
S
N
DK
FIN
-
1
på andra språk
- italiano: Whirlpool ADPS 5980 WH Guida utente
- English: Whirlpool ADPS 5980 WH User guide
- dansk: Whirlpool ADPS 5980 WH Brugervejledning
- suomi: Whirlpool ADPS 5980 WH Käyttöohjeet