Kenwood CMM490 series Bruksanvisning

Sidan laddas ...

English 3 - 6

Nederlands 7 - 11

Français 12 - 16

Deutsch 17 - 21

Italiano 22 - 26

Português 27 - 31

Español 32 - 35

Dansk 36 - 39

Svenska 40 - 43

Norsk 44 - 47

Suomi 48 - 51

Türkçe 52 - 55

Ïesky 56 - 59

Magyar 60 - 63

Polski 64 - 68

Ekkgmij 69 - 73

Slovenčina 74 - 77

Українська 78 - 82

´¸∂w

38 - 68

Sidan laddas ...

Svenska

40

V

ik ut framsidan med illustrationerna innan du börjar läsa

säkerhet

l

Läs bruksanvisningen noggrant och spara

den för framtida bruk.

l

Avlägsna allt emballage och alla etiketter.

l

Se upp för varm ånga, lyft aldrig på

vattentankens lock medan

bryggningen pågår.

l

Rör aldrig vid uppvärmningsplattan eller

området omkring den.

l

Lyft alltid på locket via fliken framtill

.

l

Rör inte vid varma delar.

l

Låt aldrig sladden hänga ned så att ett barn

kan fatta tag i den.

l

Använd aldrig apparaten om den är skadad.

Lämna den för kontroll eller reparation. se

”service och kundtjänst”.

l

Doppa aldrig apparaten i vatten och låt inte

nätsladden eller stickkontakten bli våt – du

kan få en elstöt.

l

Dra ut stickkontakten:

l

innan du fyller på vatten

l

före rengöring

l

efter användning.

l

Lämna aldrig apparaten utan uppsikt när den

är påslagen.

l

Låt inte nätsladden komma i kontakt med

varma delar.

l

Kontrollera alltid att det finns vatten i tanken

innan du slå på apparaten.

l

Denna kaffebryggare får endast användas

med den typ av kanna som medföljer.

l

Glaskannan på CMM480 kan inte bytas ut

mot den isolerade kannan på CMM490.

l

Enbart CMM480 -Lämna inte apparaten

påslagen med en tom kanna på

värmeplattan.

l

Kannan får inte placeras i mikrovågsugn.

l

Om maskinen används på fel sätt kan det

orsaka skador.

l

Barn från 8-års ålder får använda, rengöra

och utföra användarunderhåll på denna

apparat i enlighet med

användaravnisningarna, under förutsättning

att de övervakas av en person som ansvarar

för deras säkerhet och att de har fått

anvisningarna om hur apparaten ska

användas och känner till riskerna.

l

Personer med försämrad fysisk, sensorisk

eller mental förmåga eller bristande kunskap

som använder denna apparat måste

övervakas eller få instruktioner om säker

användning och de måste känna till riskerna.

l

Barn får inte leka med apparaten. Både

apparat och sladd måste förvaras utom

räckhåll för barn under 8 år.

l

Använd apparaten endast för avsett ändamål

i hemmet. Kenwood tar inte på sig något

ansvar om apparaten används på felaktigt

sätt eller om dessa instruktioner inte följs.

41

innan du sätter i

stickkontakten

Se till att nätspänningen motsvarar

den som visas på apparatens

undersida.

l

VARNING!

HUSHÅLLSAPPARATEN MÅSTE

VARA JORDAD!

l

Den här apparaten följer EU-direktiv

2004/108/EG om elektromagnetisk

kompatibilitet och EU:s förordning nr

1935/2004 från 2004-10-27 om

material som är avsedda för kontakt

med livsmedel.

i

nnan du använder brödrosten

för första gången

1

Diska delarna: se ”skötsel och

r

engöring”.

2 Låt två fulla vattentankar (utan kaffe)

r

inna genom kaffebryggaren för att

r

engöra den. Se ”så här brygger du

kaffe”.

förklaring till bilder -

CMM480

 permanent filter

 filterhållare

 anti-droppventil

 fliklock

 vattentank (max 1 500 ml)

 värmeplatta

 på/av-knapp med indikator

 måttsked

 glaskanna

förklaring till bilder -

CMM490

 permanent filter

 filterhållare

 anti-droppventil

 fliklock

 vattentank (max 1 250 ml)

 guideplatta

 på/av-knapp med indikator

 måttsked

 isolerad kanna

 spak för lockspärr

Obs! Glaskannan kan enbart

användas med kaffebryggare

CMM480 och den isolerade

kannan kan enbart användas

med kaffebryggare CMM490.

Glaskannan och den

isolerade kannan är inte

utbytbara.

så här brygger du kaffe

1 Lyft på locket via fliken  på

kaffebryggarens framsida.

2 Fyll tanken med önskad

vattenmängd. Vattennivån måste

ligga mellan markeringarna för 125

ml och MAX. Fyll inte över MAX-

nivån.

l

A

nvänd kallt vatten. Vi

rekommenderar att du använder

filtretat vatten eftersom det minskar

f

örkalkningen och förlänger

kaffebryggarens livslängd. Använd

aldrig varmt eller kolsyrat vatten.

3 Se till att filterhållaren befinner sig i

rätt position.

4 Placera det permanenta filtret som

medföljer eller ett pappersfilter i

filterhållaren. Tillsätt kaffe med den

medföljande skeden (cirka 1 rågat

mått (7g) per kopp).

5 Stäng locket och placera kannan på

värmeplattan/guideplattan .

Obs! Se till att locket är helt

stängt. Om locket inte är

riktigt stängt fungerar inte

antidroppventilen, och då

svämmar filterhållaren över

och det kommer ut vatten från

området runt filterhållaren.

6 Sätt i stickkontakten och starta

kaffebryggaren.

7 Avlägsna inte kannan förrän

bryggningen är klar.

CMM490 isolerad kanna – häll

upp kaffe ur kannan genom att

trycka spaken  för lockspärren

nedåt . Töm och rengör kannan

genom att avlägsna locket genom

att vrida spaken  för lockspärren

moturs  och lyfta av den.

8 När kannan är tom ska du stänga av

kaffebryggaren och dra ut

stickkontakten.

Enbart CMM480

l

Kaffebryggaren håller kaffet varmt

och stängs av automatiskt efter cirka

40 minuter. Inidikatorlampan

slocknar när varmhållningen avbryts.

Om du vill att varmhållningen av

kaffet ska fortsätta stänger du av

kaffebryggaren och slår sedan på

den igen. Kaffet varmhålls då i

ytterligare 40 minuer.

l

Om du inte har använt apparaten på

ett tag ska du låta en full vattentank

(utan kaffe) rinna genom apparaten

för att rengöra den.

Modell Min Max

C

MM480-serien 125 ml 1 500 ml

CMM490-serien 125 ml 1 250 ml

42

skötsel och rengöring

l

S

täng alltid av apparaten, dra ut

stickkontakten och låt apparaten

svalna före rengöring.

l

D

iska och torka.

f

ilterhållare och hållare för

permanent filter

l

D

iska och torka.

CMM480 – glaskanna

l

Diska och torka.

l

Obs! Locket är inte löstagbart.

CMM490 – isolerad kanna

l

Töm och rengör kannan genom att

avlägsna locket genom att vrida

spaken  för lockspärren moturs 

och lyfta av den.

l

Diska kannan och locket och torka

dem.

l

Sätt på locket igen och vrid spaken

 för lockspärren medurs så att den

låser på plats.

apparat

l

Torka av med en fuktig trasa och

torka torrt. Använd inte nötande

medel – då repas plast- och

metallytorna.

avkalkning

1 Köp ett lämpligt avkalkningsmedel.

2 Kalka av apparaten.

3 Efter avkalkningen ska du köra minst

två fulla vattentankar (utan kaffe)

genom kaffebryggaren för att

rengöra den.

4 Diska delarna.

service och kundtjänst

l

O

m sladden är skadad måste den av

säkerhetsskäl bytas ut av

KENWOOD eller av en auktoriserad

K

ENWOOD-reparatör.

O

m du behöver hjälp med:

l

att använda apparaten eller

l

s

ervice eller reparationer

l

Kontakta återförsäljaren där du

köpte apparaten.

l

Konstruerad och utvecklad av

Kenwood i Storbritannien.

l

Tillverkad i Kina.

VIKTIG INFORMATION FÖR

KORREKT BORTSKAFFNING AV

PRODUKTEN I

ÖVERENSSTÄMMELSE MED EU-

DIREKTIV 2002/96/EG.

När produktens livslängd är över får

den inte slängas i hushållssoporna.

Den kan överlämnas till lokala

myndigheters avfallssorteringscentraler

eller till en återförsäljare som ger denna

service.

När du avfallshanterar en

hushållsmaskin på rätt sätt undviker du

de negativa konsekvenser för miljön

och hälsan som kan uppkomma vid

felaktig avfallshantering. Du möjliggör

även återvinning av materialen vilket

innebär en betydande besparing av

energi och tillgångar.

43

Sidan laddas ...

Kenwood CMM490 series Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Kenwood CMM490 series Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument