Honeywell HA-170E Bruksanvisning

HA170E

GB

True HEPA Air Cleaner

Operating Instructions

CZ

Čistička vzduchu s True HEPA filtrem

Návod k obsluze

DE

Echter HEPA-Luftreiniger

Gebrauchsanweisung

DK

True HEPA luftrensning

Betjeningsvejledning

EE

Ehtne HEPA-õhupuhastaja

Kasutusjuhend

ES

Purificador de aire HEPA

Instrucciones de funcionamiento

FI

True HEPA -ilmanpuhdistin

Käyttöohjeet

FR

Épurateur d‘air HEPA véritable

Mode d’emploi

GR

Συσκευή καθαρισμού αέρα True HEPA

Οδηγίες λειτουργίας

HR

Prečistač zraka s pravim HEPA filtrom

Upute za rukovanje

HU

True HEPA légtisztító

Kezelési utasítások

IT

Purificatore d‘aria HEPA

Istruzioni per l’uso

LT

Oro valiklis „True HEPA Air Cleaner“

Naudojimo instrukcija

LV

Īsts HEPA gaisa attīrītājs

Lietošanas instrukcija

NL

Echte HEPA-luchtreiniger

Bedieningsinstructies

NO

Ekte HEPA-luftrenser

Driftsinstruksjoner

PL

Oczyszczacz powietrza z filtrem HEPA

Instrukcja obsługi

PT

Purificador de Ar True HEPA

Instruções de operação

RU

Воздухоочиститель HEPA

Указания по эксплуатации

SA

SE

Luftrenare med äkta HEPA-filter

Driftsanvisningar

SI

Čistilec zraka s filtrom HEPA

Navodila za uporabo

TR

Orijinal HEPA Hava Temizleyici

Çalıştırma Talimatları

Sidan laddas ...

46

47

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

1. Innan du använder apparaten, läs noga igenom alla instruk-

tionerna och använd den endast i enlighet med dessa.

2. Denna apparat är inte avsedd för användning av personer

(inklusive barn) med reducerade fysiska, sensoriska eller

mentala förmågor, eller brist på erfarenhet och kunskap,

såvida de inte har fått tillsyn eller handledning i hur

man använder apparaten av en säkerhetsansvarig bland

personalen. Barn ska övervakas för att säkerställa att de inte

leker med apparaten.

3. Om elsladden är skadad, ska tillverkaren, deras serviceom-

bud eller annan kvalicerad person byta ut den för att

undvika fara.

4. Apparaten kräver regelbunden rengöring.

Se instruktioner för RENGÖRING som medföljer.

5. Exponera inte luftrenaren för regn, eller för väta i badrum,

tvättutrymme eller annan fuktig plats.

6. Luftrenaren får bara användas i upprätt läge.

7. Låt inga främmande föremål komma in genom luftintags-

eller utsläppsgallret eftersom det kan medföra risk för

elektriska stötar och/eller skada på luftrenaren.

DELAR Se sidan 4.

1. Kontrollpanel

2. Handtag

3. Luftintagsgaller

4. Luftutblåsgaller

5. Nätsladd

6. HEPA-lter

7. Förlter

8. Underkåpa

9. Låsmekanism

KONTROLL PANEL Se sidan 5.

A. Avstängningsknapp

B. Inställning Hög

C. Inställning Medel

D. Inställning Låg

E. Rengöringsindikator för HEPA-lter

F. Rengöringsindikator för förlter

G. Återställningsknapp för HEPA-lter

H. Återställningsknapp för förlter

DRIFTSANVISNINGAR Se sidan 5.

Leta upp förfiltret i lådan och installera det innan du startar

enheten. Mer information och illustrationer finns på sidan 5,

under rengöring/byte av filter. Kör enheten med HÖG hastighet

i några sekunder innan du ändrar inställningen.

Om enheten är placerad på en ljusfärgad matta bör en mindre

matta användas under enheten som skydd mot fläckar. Detta

är särskilt viktigt om det finns en öppen spis i hemmet, eller

om någon röker.

SVENSKA

46

47

KASSERING

Denna produkt får inte kasseras bland hushållsavfall i

slutet av dess livstid. Kassering kan ske hos din lokala

återförsäljare eller på ett lämpligt uppsamlingsställe.

Denna reglering är endast giltig i EU:s medlemsstater.

KÖPVILLKOR

Som villkor för köpet antar köparen ansvaret för

rätt användning och skötsel av denna KAZ produkt i

överensstämmelse med denna bruksanvisning. Köparen eller

användaren måste själv besluta när och hur länge denna KAZ-

produkt ska vara i bruk.

VARNING: OM PROBLEM UPPSTÅR MED DENNA KAZ-

PRODUKT, VÄNLIGEN OBSERVERA ANVISNINGARNA I

GARANTIVILLKOREN.. FÖRSÖK INTE ATT ÖPPNA ELLER

SJÄLV REPARERA KAZ-PRODUKTEN, EFTERSOM DET KAN

LEDA TILL ATT GARANTIN UPPHÖR OCH ORSAKA PERSON-

OCH EGENDOMSSKADOR.

Tekniska ändringar förbehållna.

HA170E

220–240 V~

50Hz 86W

FILTERRENGÖRINGSINDIKATOR

Filterrengöringsindikatorn fungerar som riktlinje för rengöring

eller byta av filtren. Beroende på din användning kan du

behöva rengöra eller byta dem oftare eller mer sällan. Mer

information finns på sidan 5, under rengöring/byte av filter.

HEPA-filtret ska rengöras/bytas var x:e månad.

Förfiltret ska bytas var 3:e månad.

FILTERÅTERSTÄLLNINGSKNAPP

När filtret har rengjorts eller bytts ska återställningsknappen

tryckas i 10 sekunder tills lampan släcks (fig. 8).

RENGÖRING AV HEPA-FILTRET

HEPA-filtret får aldrig rengöras med vatten!

Följ instruktionerna på sidan 5 för att ta ut filtren ur enheten

(fig. 2).

Ta ut förfiltret och släng det (fig. 3).

Rengör HEPA-filtret genom att dammsuga det (fig. 4).

Dammsug HEPA-pappersvecken försiktigt så att det inte rivs

sönder eller punkteras med hål.

Sätt i ett nytt förfilter efter rengöring av HEPA-filtret (fig. 5).

Filtret kan se missfärgat ut även efter rengöring, men detta

påverkar inte prestandan.

RENGÖRING OCH MAGASINERING

Vi rekommenderar att du rengör luftrenare minst en gång i

månaden och om du ska förvara det en längre period. Använd

en ren, torr trasa och torka av ytorna på luftrenaren. ANVÄND

INTE VATTEN, VAX, POLISH ELLER ANDRA KEMISKA LÖSNINGAR.

Om du ska ställa undan luftrenare i mer än 30 dagar

rekommenderas följande:

• Ta ut både HEPA-filtret och förfiltret ur enheten.

• Släng förfiltret.

• Vira in HEPA-filtret i en lufttät plastpåse eller ett

plastomslag. Kontrollera att filtret är helt lufttätt.

SVENSKA

Sidan laddas ...

Honeywell HA-170E Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Honeywell HA-170E Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument