Princess 142600 Användarmanual

RotaToaster

Article 142600

• Gebruiksaanwijzing • User's instructions • Mode d'emploi

• Bedienungsanleitung • Instrucciones de uso • Istruzioni per l'uso

• Bruksanvisning • Brugsanvisning • Bruksanvisning • Käyttöohje

• Instruções de uso • ȅįȘȖȓİȢ ȤȡȒıȘȢ •

ϡΪΨΘδϤϟ΍ ϞϴϟΩ

Nederlands 1

English 5

Français 9

Deutsch 13

Español 17

Italiano 21

Svenska 25

Dansk 29

Norsk 33

Suomi 37

Português 41

ǼȜȜȘȞȚțȐ 45

50

Sidan laddas ...

25

Article 142600 Princess RotaToaster

Allmänt

Denna avancerade Princess Rota Toaster

ger dig många funktioner för att ugnssteka

eller grilla mat samt rosta bröd och/eller

smörgåsar.

Det övre och nedre värmeelementet kan

slås på oberoende av varandra.

Du kan använda apparaten med öppen

eller stängd lucka. När luckan är öppen

kan du slå på en rotationsmotor som

roterar gallret.

Apparaten levereras med ett halvrunt

galler och ett runt galler för att ge mer plats

åt maten. Det halvrunda gallret skall

användas när du vill laga mat med stängd

lucka. När det runda gallret används, skall

luckan vara öppen (när du grillar och

rostar).

När gallret roterar, grillas/rostas maten när

den är i apparaten och när maten är

utanför apparaten har den tid att absorbera

värmen som den fick från apparaten. Detta

leder till en mycket regelbunden grill-/

rostprocess.

En timer stänger av apparaten efter den

inställda tiden (max. 15 minuter) har gått.

Genom att kombinera alla dessa

egenskaper får du möjligheten att enkelt

tillaga de godaste recepten.

Funktion och

kontroller

Se figur 1.

Apparaten har följande funktioner:

1Hölje

2 Brytare övre värmeelement

3 Indikatorlampa övre värmeelement

4 Indikatorlampa rotationsmotor

5 Indikatorlampa nedre värmeelement

6 Nätindikatorlampa

7Timer

8 Brytare nedre värmeelement

9 Brytare rotationsmotor

10 Nätsladd med kontakt

11 Runt galler

12 Handtag främre lucka

13 Främre glaslucka

14 Nedre värmeelement

15 Halvrunt galler

Innan första användning

1 Avlägsna apparaten från

förpackningen.

2 Kontrollera att nätspänningen är

densamma som den som anges på

apparatens märkplatta.

3 Rengör apparaten. Se ”Underhåll och

rengöring”.

Användning

• Tillgängliga ytors temperatur kan vara

hög när apparaten används.

Genom att kombinera denna apparats

egenskaper får du otaliga möjligheter som i

allmänhet kan delas upp i följande

processer:

Ugnssteka

Ugnssteker gör du med det halvrunda

gallret och stängd lucka. Du kan välja att

använda det övre och/eller det nedre

värmeelementet. Gallret kan inte roteras.

Grilla

Grillar gör du med det runda gallret. Dörren

måste vara öppen för att möjliggöra

gallerrotation. Du kan använda det övre

och/eller det nedre värmeelementet.

Rosta

Rostar bröd gör du med det runda gallret.

Dörren måste vara öppen för att möjliggöra

gallerrotation. Du kan använda det övre

och/eller det nedre värmeelementet.

1 Ställ apparaten på en plan, stabil yta

där den inte kan ramla ned.

2 Öppna apparatens lucka.

26

Article 142600 Princess RotaToaster

3 Placera det halvrunda gallret eller det

runda gallret när du vill tillaga mat.

Obs!

Det runda gallret kan endast

användas när luckan är öppen och när

rotationsmotorn är igång.

4 Placera maten på gallret.

5 När du vill ugnssteka mat med stängd

lucka, vänd det halvrunda gallret i

apparaten och stäng luckan.

Lämna i annat fall luckan öppen.

Tips

:

Täck den öppna luckan med

aluminiumfolie för att förhindra att luckan

förorenas av fett och/eller juicer från maten

som grillas eller rostas.

6 Sätt kontakten i ett jordat vägguttag.

7 Beroende på vad du vill, slå på det övre

värmeelementet, det nedre

värmeelementet och/eller

rotationsmotorn.

8 Vrid timerreglaget till önskad tid.

Nätindikatorn tänds och apparaten

startar processen.

9 Om du vill stoppa processen innan den

inställda tiden gått, kan du vrida

timerreglaget till 0.

10 När den inställda tiden har gått kommer

apparaten att avge en signal och

stänger av värmeelementen och

rotationsmotorn (om den är igång).

11 Öppna glasluckan om den är stängd.

12 Avlägsna maten från gallret.

13 Rengör apparaten ordentligt efter

användning (se avsnittet ”Underhåll och

rengöring”).

• Låt aldrig sladden hänga över

diskbänkens, arbetsytans eller

bordets kant.

• Se alltid till att nätsladden har rullats

ut helt.

• Flytta aldrig apparaten när den är på

eller när den fortfarande är varm.

Innan du flyttar apparaten, stäng av

den och vänta tills den kallnat.

• Använd aldrig apparaten utomhus.

• Använd en jordad väggkontakt.

• Använd, om nödvändigt, en jordad

förlängningssladd med lämplig

diameter och se till att vatten inte kan

komma in i apparatens och

förlängningssladdens kontakter.

• Använd aldrig apparaten i ett fuktigt

rum.

• Apparaten måste kunna frigöra sin

värme för att undvika brandrisk. Se till

att det finns gott om plats runt

apparaten och att den inte kommer i

kontakt med lättantändliga material.

Apparaten får inte täckas över när den

fortfarande är het.

• Drag ur kontakten från vägguttaget

efter användning.

• Se till att händerna är torra när du tar i

apparaten, nätsladden eller kontakten.

• Stäng av apparaten och drag ur

kontakten ur vägguttaget om fel

uppstår vid användning samt innan

rengöring, om ett tillbehör ska sättas

på eller avlägsnas eller om du ska

ställa undan apparaten efter

användning.

• Lämna aldrig apparaten obevakad vid

användning.

• Använd inte apparaten i närheten av

andra värmekällor.

• Håll apparaten borta från antändliga

material, som gardiner, handdukar

eller papper.

• Apparaten kan ge ifrån sig lite rök och

en karakteristisk lukt när du slår på

den för första gången. Detta är

normalt och slutar snart. Kontrollera

att apparaten har tillräcklig ventilation.

• Apparatens hölje blir hett.

27

Article 142600 Princess RotaToaster

Underhåll

och rengöring

1 Drag ur kontakten ur vägguttaget och

låt apparaten kallna.

2 Öppna luckan om den är stängd och

avlägsna gallret från apparaten.

3 Rengör det använda gallret i varmt

såpvatten och torka med en ren

handduk.

4 Rengör apparaten försiktigt med en

mjuk, fuktig trasa och några droppar

diskmedel. Torka den noggrant.

5 Placera det halvrunda gallret i

apparaten, rotera det i apparaten och

stäng luckan.

• Se till att ingen fukt kommer i kontakt

med apparatens elektriska delar.

• Doppa aldrig apparaten, nätkabeln

eller kontakten i vatten eller annan

vätska.

• Använd aldrig aggressiva eller

slipande rengöringsmedel eller vassa

föremål (t.ex. knivar eller hårda

borstar) för att rengöra apparaten.

• Kontrollera att alla delar är helt torra

innan användning.

Förvaring

1 Låt apparaten kallna.

2 Rengör apparaten (se ”Underhåll och

rengöring”).

3 Förvara apparaten på en torr plats.

• Håll apparaten utom räckhåll för barn.

Säkerhet

• Läs och följ dessa anvisningar

noggrant. Förvara denna

bruksanvisning för framtida bruk.

• Använd endast denna apparat så som

beskrivs i denna bruksanvisning.

• Apparaten är endast ägnad för

hushållsbruk.

• Användningen av denna apparat av

barn eller personer med en fysisk,

sensorisk, mental eller motorisk

begränsning eller som saknar

kunskap och erfarenhet kan leda till

farliga situationer. Personer som

ansvarar för dessa personers

säkerhet måste ge tydliga

instruktioner eller övervaka

apparatens användning.

• Förvara apparaten oåtkomligt för barn

och andra som ej kan använda den på

ett säkert sätt.

• Apparaten får endast repareras av en

auktoriserad elektriker. Försök aldrig

reparera apparaten själv.

• Använd endast de tillbehör som

rekommenderas av tillverkaren.

Användning av andra tillbehör kan

skada apparaten och faror kan uppstå

för användaren.

• Apparaten är inte avsedd att användas

med en extern timer eller ett separat

fjärrkontrollssystem.

• Ta alltid ur kontakten när apparaten

inte används.

• Drag alltid ur kontakten ur vägguttaget

genom att dra i kontakten och inte i

sladden.

• Drag aldrig i nätsladden för att flytta

apparaten.

28

Article 142600 Princess RotaToaster

• Använd inte apparaten om apparaten

eller nätsladden är skadade. Låt en

kvalificerad elektriker byta en skadad

sladd.

• Kontrollera att apparaten, sladden och

kontakten inte kommer i kontakt med

andra värmekällor, t.ex. en varm

kokplatta eller öppen eld.

• Se till att apparaten, nätsladden och

kontakten inte kommer i kontakt med

vatten, andra vätskor eller kemikalier.

Miljön

Återvinn emballaget på för dessa avsedda

ställen.

Om du vill kassera apparaten när den

fortfarande fungerar eller enkelt kan

repareras, se då till att apparaten

återvinns.

När apparaten är obrukbar måste den tas

om hand på ett ansvarsfullt sätt, så att

apparaten eller dess delar kan återvinnas.

Släng inte apparaten bland osorterade

sopor; återlämna den till butiken eller

lämna den på en återvinningsstation.

Kontakta din kommun för information om

återvinningsstationer i ditt område.

CE-konformitet

Tillämpliga EU-direktiv:

2002/95/EG

2002/96/EG

Sidan laddas ...

Princess 142600 Användarmanual

Princess 142600 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument