Samsung CS4492BUU Användarmanual

Sidan laddas ...

NL 4

1. UIT

2. STOOMSTAND

3. COMBI-STOOMSTAND

4. OVENSTAND

5. BEREIDING OP VERSCHILLENDE

NIVEAUS

6. AUTOMATISCHE MENUSTAND

7. ONTDOOISTAND

8. WARMHOUDSTAND

9. OPWARMSTAND

10. STOOMREINIGINGSSTAND

11. DISPLAY

12. VERLICHTING AAN/UIT

13. KLOK

14. STOOMNIVEAU

(NIVEAU 1, 2 of 3)

15. BEREIDINGSTIJD

16. EINDTIJD

17. GEWICHT/TEMP.

18. STANDKEUZEKNOP

19. FUNCTIEKEUZEKNOP

14 + 15. KINDERSLOT

16 + 17. ONTKALKPROGRAMMA

BEDIENINGSPANEEL

NL 5

Opmerking

• Niveau 1 bevindt zich onderaan in de oven en de hogere niveaus bevinden zich hierboven.

• Niveau 3 en 4 worden hoofdzakelijk gebruikt voor de grillfunctie.

• Niveau 1 en 2 worden hoofdzakelijk gebruikt voor stomen.

• Raadpleeg de bereidingsrichtlijnen in deze handleiding om het juiste niveau voor uw gerechten

te bepalen.

OVENKENMERKEN

Bedieningspaneel Waterreservoir

Ovenlampje

Ventilator

Grillverwarmer

Niveau 4

Niveau 3

Niveau 2

Niveau 1

Handvat

Deur

NL 6

ACCESSOIRES

De volgende accessoires worden bij uw combi-stoomoven geleverd:

1

Bakplaat

2

Ovenrooster (voor alle niveaus)

3

Stoomovenbakblik zonder gaten,

40 mm diep (handig voor het opvangen

van vocht tijdens het stomen)

4

Stoomovenbakblik met gaten, 40 mm

diep (handig voor de stoomstand)

Voor stomen kunt u het stoomovenbakblik

met gaten in de het stoomovenbakblik

zonder gaten plaatsen. Deze kunnen alleen

op niveau 2 samen worden gebruikt.

5

Maatbeker voor het vullen van het

waterreservoir.

Sidan laddas ...

NL 13

HET WATERRESERVOIR VULLEN

Het waterreservoir bevindt zich aan de rechterkant. Vul het reservoir uitsluitend met vers

kraanwater of niet-koolzuurhoudend mineraalwater. Bevat het water teveel kalk, dan kunt u ook

gebruik maken van onthard water (zie ook “Waterhardheid”).

Let op! Giet geen gedestilleerd water of andere vloeisto en in het

waterreservoir.

Vul het waterreservoir altijd

voor gebruik

Til het waterreservoir over de vergrendeling en trek het

vervolgens uit het apparaat. Open het deksel en vul het

waterreservoir tot de markering ‘max’ met koud water. Als u

het reservoir met behulp van de maatbeker vult, hoeft u het

waterreservoir niet volledig uit het apparaat te verwijderen. Sluit

het deksel totdat u voelt dat deze goed vastzit.

Schuif het waterreservoir terug op zijn plaats.

Leeg het waterreservoir na

elk gebruik.

Trek het waterreservoir voorzichtig uit het apparaat. Als u het er

te snel uittrekt, kunt u water knoeien. Houd het waterreservoir

horizontaal, zodat er geen resterend water uit het ventiel kan

druppelen.

Leeg hierna het reservoir.

Maak ook de nis voor het waterreservoir en de afsluiting in het

deksel goed droog.

Indicatie ‘Waterreservoir

vullen’.

Wanneer het waterreservoir leeg is, klinkt er een signaal.

Op het display verschijnt een symbool. De werking wordt

onderbroken.

1. Haal het waterreservoir uit de oven, vul tot de markering en

plaats het weer terug.

2. Na 5 seconden start het apparaat automatisch.

NL 14

Wanneer het apparaat voor het eerst wordt aangesloten, licht het display op. Na vijf seconden

gaan het kloksymbool en ‘12:00’ knipperen op het DISPLAY.

De klok instellen (voorbeeld: 15:15)

1

Draai de STANDKEUZEKNOP naar

de stand ‘UIT’.

2

Druk op KLOK. ‘12’ begint te knipperen.

3

Draai de FUNCTIEKEUZEKNOP om

het uur in te stellen.

4

Druk opnieuw op KLOK. ‘00’ begint te

knipperen.

5

Draai de FUNCTIEKEUZEKNOP om

de minuten in te stellen.

6

Druk opnieuw op KLOK.

Opmerking

• Als u op een knop drukt, begint de instelling te knipperen. U kunt de instelling nu wijzigen.

U kunt de instelling alleen wijzigen als deze knippert. Als het knipperen is gestopt, moet u op

de knop drukken, zodat de instelling weer gaat knipperen.

DE KLOK INSTELLEN

Sidan laddas ...

NL 20

DE STOOMSTAND GEBRUIKEN

Stoomstand

1

Vul het waterreservoir tot de markering

‘max’ en plaats het terug. Zet daarna

het gerecht in de oven.

2

Draai de STANDKEUZEKNOP naar de

stoomstand. Druk op STOOMNIVEAU

om stoomniveau 1, 2 of 3 in te stellen.

3

Druk op GEWICHT/TEMP.

De temperatuur knippert.

4

Draai tijdens het knipperen de

FUNCTIEKEUZEKNOP en stel de

temperatuur in.

5

Druk op BEREIDINGSTIJD.

De bereidingstijd knippert.

6

Draai tijdens het knipperen de

FUNCTIEKEUZEKNOP en stel de

bereidingstijd in.

7

Na 5 seconden start het apparaat

automatisch.

Sidan laddas ...

NL 22

DE STOOMSTAND GEBRUIKEN (VERVOLG)

Stoomstand

Het gerecht wordt bereid met stoom. De stoom wordt opgewekt door de stoomgeneratoren

en via twee spuitmonden in de ovenruimte gespoten.

Het stoomovenbakblik

met gaten wordt

doorgaans op niveau

2 geplaatst.

* Temperatuurstand:

40 - 100 °C

Bereidingsrichtlijnen

Neem de instellingen en tijden in deze tabel als richtlijnen voor het stomen.

Vul het waterreservoir altijd tot de markering ‘max’ met vers water.

Voedsel

Stoomstand

(°C )

Tijd (min.) Accessoire (niveau)

Broccoliroosjes

100 °C 12 - 16 Stoomovenbakblik met gaten (2)

Hele wortelen

100 °C 25 - 30 Stoomovenbakblik met gaten (2)

Gesneden groenten

(paprika, courgette,

wortelen, uien)

100 °C 15 - 20 Stoomovenbakblik met gaten (2)

Sperziebonen

100 °C 20 - 25 Stoomovenbakblik met gaten (2)

Asperges

100 °C 15 - 20 Stoomovenbakblik met gaten (2)

Hele groenten

(artisjokken, bloemkool,

maïskolven)

100 °C 25 - 35 Stoomovenbakblik met gaten (2)

Geschilde

aardappelen

(in vier stukken)

100 °C 25 - 35 Stoomovenbakblik met gaten (2)

Visﬁ let

(2cmdik)

80 °C 15 - 20

Stoomovenbakblik met en

zonder gaten (2)

Garnalen

(rauw/ongekookt)

100 °C 10 - 14

Stoomovenbakblik met en

zonder gaten (2)

Kipﬁ let

100 °C 23 - 28

Stoomovenbakblik met en

zonder gaten (2)

Gekookte eieren

(hard gekookt)

100 °C 15 - 20 Stoomovenbakblik met gaten (2)

Sidan laddas ...

NL 24

DE COMBI-STOOMSTAND GEBRUIKEN

Combi-stoomstand

1

Vul het waterreservoir tot de markering

‘max’ en plaats het terug. Zet daarna

het gerecht in de oven.

2

Draai de STANDKEUZEKNOP naar

de combi-stoomstand. Druk op

STOOMNIVEAU om stoomniveau 1,

2 of 3 in te stellen.

3

Druk op GEWICHT/TEMP.

De temperatuur knippert.

4

Draai tijdens het knipperen de

FUNCTIEKEUZEKNOP en stel de

gewenste temperatuur in.

5

Druk op BEREIDINGSTIJD om de

gewenste bereidingstijd in te stellen.

De tijd knippert.

► Als u geen bereidingstijd instelt,

wordt de heteluchtstand geactiveerd.

6

Draai de FUNCTIEKEUZEKNOP en

stel de gewenste bereidingstijd in.

7

Na 5 seconden start het apparaat

automatisch.

Opmerking

1) Tijdens de bereiding kunt u de BEREIDINGSTIJD en de TEMPERATUUR aanpassen.

► Bereidingstijd: druk op BEREIDINGSTIJD en draai vervolgens de FUNCTIEKEUZEKNOP.

► Temperatuur: druk op GEWICHT/TEMP en draai vervolgens de FUNCTIEKEUZEKNOP.

2) Als de combi-stoomstand wordt gebruikt, wordt de werking van de elementen boven- en onderin

regelmatig onderbroken om de temperatuur te reguleren.

NL 25

DE COMBI-STOOMSTAND GEBRUIKEN (VERVOLG)

Combi-stoomstand

Het gerecht wordt in de convectiestand en met behulp van stoom bereid. De stoom wordt

opgewekt door de stoomgeneratoren en met tussenpozen in de ovenruimte gespoten.

Plaats de bakplaat op niveau 2.

* Temperatuurstand: 100 - 230 °C

* Zorg ervoor dat de (glazen) schalen die u gebruikt bestand zijn tegen temperaturen van 40 - 250 °C.

Bereidingsrichtlijnen

Neem de instellingen en tijden in deze tabel als richtlijnen voor het bakken en braden.

Vul het waterreservoir altijd tot de markering ‘max’ met vers water.

Voedsel

Stoomstand

(°C )

Stoomniveau Tijd (min.)

Accessoire

(niveau)

Bladerdeegzoutje

(met geraspte kaas)

200 °C 1 15

- 20 Bakplaat (1)

Croissants

(kant en klaar

croissantdeeg)

180 °C 1 17 - 23 Bakplaat (1)

Zelfgemaakt

brood

180 °C

(voorverwarmen)

230 - 40 Ovenrooster (1)

Groentegratin/

aardappelgratin

160-180 °C 2 35

- 50 Ovenrooster (2)

Runderbraadstuk,

1 kg half

doorbakken-

doorbakken

Fase 1: 180 °C

Fase 2: 180 °C

(voorverwarmen)

3

Fase 1: 25

- 35

Fase 2: 25

- 35

Ovenrooster (2)/

bakplaat (1)

Vis uit de oven 200 °C 3 20

- 25

Ovenrooster (2)/

bakplaat (1)

Hele kip

Fase 1: 210 °C

Fase 2: 210 °C

3

Fase 1: 30

- 40

Fase 2: 20

- 30

Ovenrooster (2)/

bakplaat (1)

Kipstukken

Fase 1: 210 °C

Fase 2: 210 °C

3

Fase 1: 20

- 30

Fase 2: 20

- 30

Ovenrooster (2)/

bakplaat (1)

Opmerking

• Voorverwarmen wordt aanbevolen.

• Tussen fase 1 en fase 2 wordt keren aanbevolen.

• Als de deur wordt geopend tijdens de bereiding, stopt de oven. Sluit de deur en wacht 5 seconden

om de oven opnieuw te starten. De oven begint automatisch.

NL 26

DE OPWARMSTAND GEBRUIKEN

Opwarmstand

1

Vul het waterreservoir tot de markering

‘max’ en plaats het terug. Zet daarna

het gerecht in de oven.

2

Draai de STANDKEUZEKNOP

naar de opwarmstand. Druk op

STOOMNIVEAU om stoomniveau 1,

2 of 3 in te stellen.

3

Druk op BEREIDINGSTIJD. De tijd

knippert.

4

Draai tijdens het knipperen de

FUNCTIEKEUZEKNOP en stel de

gewenste bereidingstijd in.

5

Na 5 seconden start het apparaat

automatisch.

Opwarmen

Neem de instellingen en tijden in deze tabel als richtlijnen voor het opwarmen.

Vul het waterreservoir altijd tot de markering ‘max’ met vers water.

Voedsel Stand Tijd (min.) Accessoire (niveau)

Complete maaltijd

(250-500 g)

Opwarmen 13

- 19 Stoomovenbakblik met gaten (2)

Opwarmen op twee

niveaus: Complete

maaltijden

(twee complete

maaltijden,

elk 250-500 g)

Opwarmen 17

- 23

Ovenrooster (4)/stoomovenbakblik

met gaten (2)

Sidan laddas ...

NL 29

DE OVENMODUS GEBRUIKEN (VERVOLG)

Heteluchtstand

Voedsel wordt verwarmd door hete lucht die door twee ventilatoren in het midden van de

oven wordt aangevoerd. Deze instelling maakt gebruik van gelijkmatige verhitting en is

ideaal voor bakken.

Plaats de bakplaat op niveau 1 of 2.

* Temperatuurstand: 40 - 250 °C

* Zorg ervoor dat de (glazen) schalen die u gebruikt bestand zijn tegen temperaturen van 40 - 250 °C.

Bereidingsrichtlijnen

Neem de temperaturen en tijden in deze tabel als richtlijn voor de bereiding.

We raden u aan de oven voor te verwarmen met de heteluchtstand.

Gerecht

Niveau

rooster

Temperatuur

(°C)

Tijd (u) Accessoire

Vierkante hazelnoottaart 1 160 - 170 1:00 - 1:10 Ovenrooster

Citroentaart (ringvorm of

in kom)

1 150 - 160 0:50 - 1:00 Ovenrooster

Biscuitdeeg 1 150 - 160 0:25 - 0:35 Ovenrooster

Bodem voor

vruchtenvlaai

1 150 - 170 0:25 - 0:35 Ovenrooster

Platte

vruchtenkruimeltaart

(gistdeeg)

2 150 - 170 0:30 - 0:40 Bakplaat

Croissants 1 170 - 180 0:10 - 0:20 Bakplaat

Broodjes 1 180 - 190 0:10 - 0:15 Bakplaat

Koekjes 2 160 - 180 0:10 - 0:20 Bakplaat

Ovenchips 2 200 - 220 0:15 - 0:20 Bakplaat

Opmerking

• Voorverwarmen wordt aanbevolen.

• Als de deur wordt geopend tijdens de bereiding, stopt de oven. Sluit de deur en wacht 5 seconden

om de oven opnieuw te starten. De oven begint automatisch.

NL 30

DE OVENMODUS GEBRUIKEN (VERVOLG)

Hete lucht + bovenwarmte

Hete lucht en bovenwarmte is de ideale combinatie voor krokante, gebruinde resultaten.

Deze instelling wordt met name aanbevolen voor de bereiding van vlees.

Plaats vlees op het ovenrooster op niveau 2 en

schuif de bakplaat op niveau 1 in de oven om

vleesnat op te vangen.

* Temperatuurstand: 40 - 250 °C

* Zorg ervoor dat de (glazen) schalen die u gebruikt bestand zijn tegen temperaturen van 40 - 250 °C.

Bereidingsrichtlijnen

Neem de temperaturen en tijden in deze tabel als richtlijn voor het braden.

We raden u aan de oven voor te verwarmen met de modus hete lucht + bovenwarmte.

Plaats het vlees op het ovenrooster, volg de richtlijnen voor het niveau in de tabel en gebruik de

bakplaat als olieopvangbak op niveau 1.

Gerecht

Niveau

rooster

Temperatuur

(°C)

Tijd (u) Accessoire

Runderbraadstuk/

1 kg half doorbak-

ken

2 / 1 170 - 190 1:00 - 1:30 Ovenrooster/bakplaat

Schouderkarbo-

nade/rollade 1 kg

2 / 1 180 - 200 1:30 - 2:00 Ovenrooster/bakplaat

Gebraden lam/lams-

bout 0,8 kg

2 / 1 190 - 210 0:50 - 1:20 Ovenrooster/bakplaat

Kip/hele kip 1 kg 2 / 1 170 - 190 0:50 - 1:10 Ovenrooster/bakplaat

Vis/hele forel 2

stuks/0,5 kg

2 / 1 170 - 180 0:30 - 0:40 Ovenrooster/bakplaat

Eendenborst 0,3 kg 2 / 1 180 - 200 0:25 - 0:35 Ovenrooster/bakplaat

Opmerking

• Voorverwarmen wordt aanbevolen.

• Als de deur wordt geopend tijdens de bereiding, stopt de oven. Sluit de deur en wacht 5 seconden

om de oven opnieuw te starten. De oven begint automatisch.

NL 31

DE OVENMODUS GEBRUIKEN (VERVOLG)

Bovenwarmte + onderwarmte

Er wordt hitte vanaf de boven- en onderkant aangevoerd. Deze instelling is geschikt voor

bakken en braden.

De bakplaat of het ovenrooster wordt doorgaans

op niveau 1 of 2 geplaatst.

* Temperatuurstand: 40 - 250 °C

* Zorg ervoor dat de (glazen) schalen die u gebruikt bestand zijn tegen temperaturen van 40 - 250 °C.

Bereidingsrichtlijnen

Neem de temperaturen en tijden in deze tabel als richtlijn voor de bereiding.

We raden u aan de oven voor te verwarmen met de stand bovenwarmte + onderwarmte.

Gerecht

Niveau

rooster

Temperatuur

(°C)

Tijd (u) Accessoire

Lasagne 2 200 - 220 0:20 - 0:25 Ovenrooster

Groentegratin 2 180 - 200 0:20 - 0:30 Ovenrooster

Aardappelgratin 2 180 - 200 0:40 - 1:00 Ovenrooster

Bevroren

pizzabaguettes

2 160 - 180 0:10 - 0:15 Bakplaat

Rechthoekige cake 1 150 - 170 0:50 - 1:00 Ovenrooster

Mu ns 1 180 - 200 0:20 - 0:30 Ovenrooster

Koekjes 2 180 - 200 0:10 - 0:20 Bakplaat

Opmerking

• Voorverwarmen wordt aanbevolen.

• Als de deur wordt geopend tijdens de bereiding, stopt de oven. Sluit de deur en wacht 5 seconden

om de oven opnieuw te starten. De oven begint automatisch.

NL 32

DE OVENMODUS GEBRUIKEN (VERVOLG)

Grillstand

Voedsel wordt verwarmd door de bovenste verwarmingselementen.

Voor het grillen wordt het ovenrooster doorgaans

op niveau 4 geplaatst, met eventueel de bakplaat

op niveau 1.

* Temperatuurstand: 150 - 250 °C

* Zorg ervoor dat de (glazen) schalen die u gebruikt bestand zijn tegen temperaturen van 40 - 250 °C.

Bereidingsrichtlijnen

Neem de temperaturen en tijden in deze tabel als richtlijn voor het grillen.

Stel een grilltemperatuur van 220 °C in en verwarm de oven 5 minuten voor.

Voedsel

Niveau

rooster

Tijd (u)

1

e

kant

Tijd (u) 2

e

kant

Accessoire

Kebab aan spit 4 / 1 0:08 - 0:10 0:06 - 0:08 Ovenrooster/bakplaat

Varkenslapjes 4 / 1 0:07 - 0:09 0:05 - 0:07 Ovenrooster/bakplaat

Worstjes 4 / 1 0:06 - 0:08 0:06 - 0:08 Ovenrooster/bakplaat

Kipstukken 4 / 1 0:20 - 0:25 0:15 - 0:20 Ovenrooster/bakplaat

Zalmmoten 4 / 1 0:08 - 0:12 0:06 - 0:10 Ovenrooster/bakplaat

Gesneden

groenten

4 0:15 - 0:20 - Bakplaat

Geroosterd brood 4 0:02 - 0:03 0:01 - 0:02 Ovenrooster

Geroosterd brood

met kaas

4 0:03 - 0:05 - Ovenrooster

Opmerking

• Voorverwarmen wordt aanbevolen.

• Tussen fase 1 en fase 2 wordt keren aanbevolen.

• Als de deur wordt geopend tijdens de bereiding, stopt de oven. Sluit de deur en wacht 5 seconden

om de oven opnieuw te starten. De oven begint automatisch.

NL 33

DE OVENMODUS GEBRUIKEN (VERVOLG)

Bovenwarmte + ventilator

De warmte die door het bovenste verwarmingselement wordt gegenereerd, wordt door de

ventilator verspreid. Deze modus kan worden gebruikt voor het grillen van vlees, vis, gevogelte

en groenten. U hoeft het voedsel niet om te draaien en het krijgt een knapperige textuur.

Voor het grillen wordt het ovenrooster of de

bakplaat doorgaans op niveau 3 geplaatst.

* Temperatuurstand: 40 - 250 °C

* Zorg ervoor dat de (glazen) schalen die u gebruikt bestand zijn tegen temperaturen van 40 - 250 °C.

Bereidingsrichtlijnen

Neem de temperaturen en tijden in deze tabel als richtlijn voor het grillen.

Stel een grilltemperatuur van 220 °C in en verwarm de oven 5 minuten voor.

Gerecht

Niveau

rooster

Tijd (u) Accessoire

Worsten 3 0:08 - 0:10 Ovenrooster

Aardappelpartjes 3 0:20 - 0:25 Ovenrooster

Bevroren ovenfrites 3 0:15 - 0:20 Bakplaat

Bevroren aardappelkroketjes 3 0:20 - 0:25 Bakplaat

Bevroren kipnuggets 3 0:15 - 0:20 Bakplaat

Zalmmoot 3 / 1 0:15 - 0:20 Ovenrooster/bakplaat

Visﬁ let 3 / 1 0:12 - 0:17 Ovenrooster/bakplaat

Hele vis 3 / 1 0:15 - 0:20 Ovenrooster/bakplaat

Kipstukken 3 / 1 0:30 - 0:40 Ovenrooster/bakplaat

Opmerking

• Voorverwarmen wordt aanbevolen.

• Als de deur wordt geopend tijdens de bereiding, stopt de oven. Sluit de deur en wacht 5 seconden

om de oven opnieuw te starten. De oven begint automatisch.

NL 34

DE OVENMODUS GEBRUIKEN (VERVOLG)

Hete lucht + onderwarmte

Voedsel wordt verwarmd met de combinatie hete lucht en onderwarmte. Deze instelling

kan worden gebruikt voor krokante, gebruinde resultaten.

De bakplaat of het ovenrooster wordt doorgaans

op niveau 1 geplaatst.

* Temperatuurstand: 40 - 250 °C

* Zorg ervoor dat de (glazen) schalen die u gebruikt bestand zijn tegen temperaturen van 40 - 250 °C.

Bereidingsrichtlijnen

Neem de temperaturen en tijden in deze tabel als richtlijn voor de bereiding.

We raden u aan de oven voor te verwarmen met de stand hete lucht + onderwarmte.

Gerecht

Niveau

rooster

Temperatuur

(°C)

Tijd (u) Accessoire

Eigengemaakte pizza 1 200 - 220 0:20 - 0:25 Bakplaat

Gekoelde

voorgebakken quiche/

taart

1 180 - 200 0:10 - 0:15 Ovenrooster

Bevroren zelfrijzende

pizza

1 180 - 200 0:15 - 0:20 Bakplaat

Diepvriespizza 1 200 - 220 0:15 - 0:20 Ovenrooster

Gekoelde pizza 1 180 - 200 0:08 - 0:15 Bakplaat

Appeltaart 1 160 - 180 1:10 - 1:20 Ovenrooster

Bladerdeeg,

appelvulling

1 180 - 200 0:10 - 0:15 Bakplaat

Opmerking

• Voorverwarmen wordt aanbevolen.

• Als de deur wordt geopend tijdens de bereiding, stopt de oven. Sluit de deur en wacht 5 seconden

om de oven opnieuw te starten. De oven begint automatisch.

NL 35

DE OVENMODUS GEBRUIKEN (VERVOLG)

Intensieve stand

In deze modus worden alle verwarmingselementen (boven, onder en convectieventilator)

afwisselend geactiveerd. De warmte wordt gelijkmatig verdeeld in de oven. Deze stand is

geschikt voor grote hoeveelheden voedsel waarvoor warmtetoevoer nodig is, zoals grote

gratins en taarten.

De bakplaat of het ovenrooster wordt doorgaans

op niveau 1 geplaatst.

* Temperatuurstand: 40 - 250 °C

* Zorg ervoor dat de (glazen) schalen die u gebruikt bestand zijn tegen temperaturen van 40 - 250 °C.

Bereidingsrichtlijnen

Neem de temperaturen en tijden in deze tabel als richtlijn voor de bereiding.

We raden u aan de oven voor te verwarmen met de intensieve stand.

Gerecht

Niveau

rooster

Temperatuur

(°C)

Tijd (u) Accessoire

Lasagne 2 kg 1 180 - 200 0:20 - 0:30 Ovenrooster

Groentegratin 2 kg 1 160 - 180 0:40 - 0:60 Ovenrooster

Aardappelgratin 2 kg 1 160 - 180 1:00 - 1:30 Ovenrooster

Runderbraadstuk/

2 kg half doorbakken

2 / 1 160 - 180 1:00 - 1:30 Ovenrooster/bakplaat

Hele eend/2 kg 2 / 1 180 - 200 1:00 - 1:30 Ovenrooster/bakplaat

2 hele kippen/1,2 kg

per stuk

2 / 1 200 - 220 1:00 - 1:30 Ovenrooster/bakplaat

Opmerking

• Voorverwarmen wordt aanbevolen.

• Als de deur wordt geopend tijdens de bereiding, stopt de oven. Sluit de deur en wacht 5 seconden

om de oven opnieuw te starten. De oven begint automatisch.

• Keren is niet nodig, maar u krijgt betere resultaten als u het voedsel op de helft van de tijd omdraait.

NL 36

DE OVENMODUS GEBRUIKEN (VERVOLG)

ProRoasting-stand

Deze stand bevat een automatische verwarmcyclus boven 200 °C.

Het vlees wordt dichtgeschroeid door het bovenste verwarmingselement en de

convectieventilator. Hierna wordt het voedsel langzaam gegaard bij de lage, vooraf

ingestelde temperatuur.

Tijdens dit proces werken de bovenste en onderste verwarmingselementen.

Deze modus is geschikt voor vlees, gevogelte en vis.

Het ovenrooster en de bakplaat worden

doorgaans op niveau 2 en 1 geplaatst.

* Temperatuurstand: 40 - 150 °C

* Zorg ervoor dat de (glazen) schalen die u gebruikt bestand zijn tegen temperaturen van 40 - 250 °C.

Bereidingsrichtlijnen

Neem de temperaturen en tijden in deze tabel als richtlijn voor de bereiding.

Voedsel

Niveau

rooster

Temperatuur (°C) Tijd (u) Accessoire

Rosbief 2 / 1 60 - 80 3:30 - 4:30 Ovenrooster/bakplaat

Varkensgebraad 2 / 1 70 - 90 3:30 - 4:00 Ovenrooster/bakplaat

Eendenborst 2 / 1 60 - 80 1:30 - 2:00 Ovenrooster/bakplaat

Runderﬁ let 2 / 1 70 - 90 1:30 - 2:00 Ovenrooster/bakplaat

Varkensﬁ let 2 / 1 70 - 90 1:30 - 2:00 Ovenrooster/bakplaat

NL 37

DE OVENMODUS GEBRUIKEN (VERVOLG)

ECO-heteluchtstand

In deze stand wordt gebruikgemaakt van het geoptimaliseerde verwarmingssysteem, zodat

u energie bespaart tijdens de bereiding van uw gerechten.

De bereidingstijd neemt wat meer tijd in beslag, maar u bereikt gelijkmatige bakresultaten.

De bakplaat of het ovenrooster wordt doorgaans

op niveau 2 geplaatst.

* Temperatuurstand: 40 - 250 °C

* Zorg ervoor dat de (glazen) schalen die u gebruikt bestand zijn tegen temperaturen van 40 - 250 °C.

Bereidingsrichtlijnen

Neem de temperaturen en tijden in deze tabel als richtlijnen voor het bakken.

We raden u aan de oven voor te verwarmen met de ECO-heteluchtstand.

Gerecht

Niveau

rooster

Temperatuur

(°C)

Tijd (u) Accessoire

Biscuitdeeg 1 150 - 160 0:30 - 0:40 Ovenrooster

Madeleines 2 150 - 170 0:20 - 0:30 Bakplaat

Mu n 2 160 - 180 0:30 - 0:40 Ovenrooster

Runderbraadstuk/

1 kg half doorbakken

2 / 1 170 - 190 1:00 - 1:30 Ovenrooster/bakplaat

Aardappelgratin 2 160 - 180 1:00 - 1:30 Ovenrooster

Opmerking

• Voorverwarmen wordt aanbevolen.

• Als de deur wordt geopend tijdens de bereiding, stopt de oven. Sluit de deur en wacht 5 seconden

om de oven opnieuw te starten. De oven begint automatisch.

Energiebesparingstip

• Als de bereidingstijd meer dan 30 minuten bedraagt, kunt u de oven 5 - 10 minuten voor het eind

van de bereidingstijd uitzetten om energie te besparen. De aanwezige warmte is voldoende om

de bereiding te voltooien.

• Open de deur zo min mogelijk tijdens de bereiding om de warmte in de oven te houden en

energie en tijd te besparen.

NL 38

DE STAND VOOR BEREIDING OP VERSCHILLENDE NIVEAUS GEBRUIKEN

In deze stand kunt u voedsel op twee verschillende niveaus tegelijk bereiden. Deze modus maakt

gebruik van de circulatie van hete lucht. In dit geval kan de gehele ovenruimte worden gebruikt.

U kunt bijvoorbeeld twee platen gebruiken om koekjes te bakken.

De bereidingstijd is langer dan wanneer u niveau 1 gebruikt, maar u op deze manier kunt u meerdere

gerechten tegelijkertijd bereiden.

Bereiding op verschillende niveaus

1

Draai de STANDKEUZEKNOP

naar de stand voor bereiding op

verschillende niveaus.

2

Druk op GEWICHT/TEMP en draai

de FUNCTIEKEUZEKNOP om de

gewenste bereidingstijd in te stellen.

3

Druk op BEREIDINGSTIJD en draai

de FUNCTIEKEUZEKNOP om de

gewenste bereidingstijd in te stellen.

4

Na 5 seconden start het apparaat

automatisch.

Sidan laddas ...

Samsung CS4492BUU Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Samsung CS4492BUU Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument