HP Compaq dx2200 Microtower PC Användarguide

Stämpla: HP

Modell: Compaq dx2200 Microtower PC

Typ: Användarguide

Handboken Felsökning

HP Compaq dx2200 Microtower Business PC

[stationär dator av mikrotornmodell]

Dokumentets artikelnummer: 413757-101

Januari 2006

Denna handbok innehåller tips och lösningar för felsökning av

produkterna ovan samt även beskrivningar av tänkbara problem

med maskin- och programvara.

Informationen i detta dokument kan ändras utan föregående meddelande.

Microsoft och Windows är varumärken som tillhör Microsoft Corporation

i USA och andra länder.

Det enda garantiansvaret för HPs produkter och tjänster framgår av de

garantibegränsningar som medföljer sådana produkter och tjänster. Ingenting

i denna text skall anses utgöra ytterligare garantiåtaganden. HP ansvarar inte för

tekniska fel, redigeringsfel eller för material som utelämnats i detta dokument.

Detta dokument innehåller information som omfattas av lag om upphovsrätt.

Ingen del av detta dokument får kopieras eller reproduceras i någon form utan

skriftligt medgivande från Hewlett-Packard Company.

VARNING: Den här texten ger information om att allvarliga personskador

kan uppstå, om instruktionerna inte följs.

FÖRSIKTIGHET: Den här texten innehåller varningar om att utrustningen

kan förstöras eller information förloras om inte instruktionerna följs.

Handboken Felsökning

HP Compaq dx2200 Microtower Business PC

[stationär dator av mikrotornmodell]

Första upplagan (Januari 2006)

Dokumentets artikelnummer: 413757-101

Handboken Felsökning www.hp.com iii

Innehåll

Felsökning

Säkerhet och arbetsmiljö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Innan du ringer Teknisk support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Åtgärda allmänna problem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Åtgärda fel vid installation av maskinvara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Tolka diagnostiklampor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Återställa programvaran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Kontakta kundsupport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Så här laddar du ner HP Insight Diagnostics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Handboken Felsökning www.hp.com 1

Felsökning

Säkerhet och arbetsmiljö

VARNING: Överdriven användning av datorn eller dålig arbetsställning

kan leda till allt från obehag till allvarliga skador. I handboken Säkerhet

och arbetsmiljö på cd-skivan Dokumentation och på webbplatsen

www.hp.com/ergo finns mer information om hur arbetsplatsen utformas

så att den blir säker och bekväm.

Innan du ringer Teknisk support

Om du har problem med datorn kan du försöka att göra följande innan

du ringer Teknisk support:

■ Kör diagnostikprogrammet (finns endast för vissa modeller).

Mer information om nedladdning av programmet finns i “Så här

laddar du ner HP Insight Diagnostics”.

■ Kör självtestet DPS (Drive Protection System) i setup-programmet.

Mer information finns i Konfigureringshandboken på cd-skivan

Documentation.

✎

Programvaran för självtest av DPS (Drive Protection System)

finns endast i vissa modeller.

■ Kontrollera om På/Av-lampan på datorns framsida blinkar.

Blinkande lampor är felkoder som hjälper dig att identifiera felet.

Se i “Tolka diagnostiklampor” hur du tolkar koderna.

■ Om bildskärmen är tom, ansluter du den till en annan

bildskärmskontakt, om sådan finns. Du kan även byta ut

bildskärmen mot en som du vet fungerar.

2 www.hp.com Handboken Felsökning

Felsökning

■ Om du är ansluten till ett nätverk, kan du ansluta en annan dator

med en annan kabel till ditt nätverksuttag. Nätverkskontakten

eller kabeln kan vara trasig.

■ Om du nyligen installerade ny maskinvara tar du bort den och

kontrollerar om datorn då fungerar.

■ Om du nyligen installerade ny programvara avinstallerar du

denna och kontrollerar om datorn då fungerar.

■ Starta datorn i felsäkert läge för att undersöka om den startar utan

att alla drivrutiner har laddats. Använd “Den senast kända

konfigurationen” när du startar operativsystemet.

■ Se även den omfattande online-hjälpen på www.hp.com/support.

■ Se “Tips” i den här handboken om du vill veta mer.

■ Kör cd-skivan Restore Plus! för att återställa det ursprungliga

operativsystemet och den fabriksinställda programvaran.

FÖRSIKTIGHET: Om du kör cd-skivan Restore Plus! raderas alla data

på hårddisken.

Som hjälp till att åtgärda fel online får du självdiagnostisk hjälp

via HP Instant Support Professional Edition. Om du måste kontakta

HP-support använder du chattfunktionen i HP Instant Support

Professional Edition. Du kommer till HP Instant Support Professional

Edition på adressen:

www.hp.com/go/ispe.

Gå till Business Support Center (BSC) på adressen

www.hp.com/go/bizsupport för att få den senaste online-hjälpen,

programvaran och drivrutiner, proaktiva meddelanden och kontakten

med värddatorer och HP-experter över hela världen.

Om det blir nödvändigt att ringa teknisk support bör du tänka på

följande för att säkert få den service du behöver:

■ Sitt framför datorn när du ringer.

■ Skriv ner datorns serienummer och produkt-ID-nummer samt

bildskärmens serienummer innan du ringer.

■ Se till att ha tid för felsökningen tillsammans med serviceteknikern.

Handboken Felsökning www.hp.com 3

Felsökning

■ Ta bort all maskinvara som nyligen installerats i systemet.

■ Ta bort all programvara som nyligen installerats i systemet.

■ Kör cd-skivan Restore Plus!.

FÖRSIKTIGHET: Om du kör cd-skivan Restore Plus! raderas alla data

på hårddisken.

✎

För försäljningsinformation och garantiuppgraderingar

(HP Care Packs Services) ber vi dig kontakta närmaste

auktoriserade servicegivare eller återförsäljare.

Tips

Om du stöter på mindre problem med dator, bildskärm eller programvara

studerar du följande lista med allmänna förslag innan du går vidare:

■ Kontrollera att datorn och bildskärmen är anslutna till ett

fungerande eluttag.

■ Kontrollera att datorn är påslagen och att den gröna På/Av-lampan

lyser.

■ Kontrollera att bildskärmen är påslagen och att den gröna

lysdiodsindikatorn (strömlampan) lyser.

■ Öka ljusstyrka och kontrast på bildskärmen om bilden är svag.

■ Håll en tangent nedtryckt. Om systemet avger ljudsignaler

fungerar tangentbordet korrekt.

■ Kontrollera att inga kablar är lösa eller felaktigt anslutna.

4 www.hp.com Handboken Felsökning

Felsökning

■ “Väck” datorn genom att trycka på en tangent på tangentbordet

eller genom att trycka på På/Av-knappen. Om inte datorn “väcks”,

stänger du av den genom att hålla På/Av-knappen intryckt under

minst fyra sekunder och trycker sedan på knappen igen för att

starta om datorn. Om det inte går att stänga av datorn drar du ut

nätsladden, väntar några sekunder och sätter sedan tillbaka den.

Datorn startar om automatiskt om du har ställt in omstart efter

strömavbrott i setup-programmet. Om datorn inte startar om

automatiskt trycker du på På/Av-knappen för att starta den.

■ Konfigurera om datorn efter installation av expansionskort eller

annan maskinvara som inte stöder Plug&Play. Se “Åtgärda fel vid

installation av maskinvara” för instruktioner.

■ Kontrollera att alla nödvändiga drivrutiner är installerade.

Om du t ex använder en skrivare behöver du drivrutiner till

just den modellen.

■ Ta ut alla startbara media (diskett, cd-skiva och/eller USB-enhet)

innan du startar datorn.

■ Om du har installerat ett annat operativsystem än det förinstallerade

måste du kontrollera att det stöds av systemet.

■ Om systemet har flera installerade grafikkort (inbyggd, PCI- eller

PCI-Express-kort; inbyggd PCI-Express finns bara i vissa modeller)

och bara en bildskärm, måste bildskärmen anslutas till den

videokontakt som angivits som primär VGA-adapter. Vid uppstart

avaktiveras de övriga videokontakterna och om bildskärmen är

ansluten till en av dessa kommer den inte att fungera. Du kan

välja vilken källa du önskar som standar-VGA-källa i setup-

programmet.

FÖRSIKTIGHET: Om datorn är ansluten till nätspänning är moderkortet

alltid strömförande. För att inte skada moderkortet och dess komponenter

måste du koppla loss nätkabeln innan du öppnar datorn.

Handboken Felsökning www.hp.com 5

Felsökning

Åtgärda allmänna problem

De mindre fel som beskrivs i det här avsnittet kan du förmodligen

lösa själv. Om felet kvarstår eller om du är osäker på om du kan

klara av det, kontaktar du en auktoriserad HP-återförsäljare eller

servicegivare.

Fel Orsak Åtgärd

Datorn startar inte. Nätsladden är inte isatt. Kontrollera att sladden mellan dator

och vägguttag är ansluten i båda

ändar och att vägguttaget fungerar.

Nätaggregatets

spänningsväljare

på datorns baksida

är felinställd

(115 V eller 230 V).

Ställ in den spänning som stämmer

med vägguttagets spänning.

Ett trasigt PCI-kort har

installerats.

Ta bort det kortet som just installerats.

Spänningsaggregats- eller

datakablarna är kanske

felkopplade.

Sätt in alla dessa kablar ordentligt.

Enhetens temperatur

överskreds. Fläkten kan

vara blockerad.

1. Datorn är placerad på en alldeles

för varm plats. Låt den svalna av.

2. Kontrollera att datorns fläkthål inte

är blockerade och att kylfläkten är

igång

3. Kontakta en auktoriserad

HP-återförsäljare eller -servicegivare.

Datorn verkar vara låst

och stängs inte av när

På/Av-knappen trycks in.

Programstyrningen av

knappen fungerar inte.

1. Håll knappen intryckt under minst

fyra sekunder tills datorn stängs av.

2. Dra ut nätsladden ur vägguttaget.

6 www.hp.com Handboken Felsökning

Felsökning

Datorn reagerar inte när

USB-tangentbord eller

USB-mus används.

Systemet har låst sig. Starta om datorn.

Tangentbord eller mus har

inte anslutits till datorn.

Anslut tangentbordets och musens

kablar till datorn.

Datorn är i viloläge

(standby).

Tryck på På/Av-knappen för att återgå

från viloläget (standby).

FÖRSIKTIGHET: När du vill återgå från viloläget får du inte hålla På/Av-knappen

intryckt i mer än fyra sekunder. I annat fall stängs datorn av och du förlorar de data

som du inte har sparat.

Datorns datum och

klockslag är felaktiga.

RTC (realtidsklocka)-

batteriet kanske måste

bytas.

✎

Om datorn är

ansluten till ett

fungerande eluttag

förlängs livstiden för

RTC-batteriet.

Återställ först datum och klockslag på

Kontrollpanelen. (Setup-programmet

kan även användas för uppdatering

av realtidsklockans (RTC) datum och

tid.) Om problemet kvarstår byter du ut

RTC-batteriet. Se i Referenshandboken

på cd-skivan Dokumentation för

instruktioner om hur du sätter i ett nytt

batteri.

Markören kan inte flyttas

med piltangenterna

på det numeriska

tangentbordet.

Num Lock-funktionen

kan vara på.

Tryck på Num Lock-tangenten.

Num Lock-lampan ska inte lysa om

du vill använda piltangenterna. Num

Lock-funktionen kan avaktiveras (eller

aktiveras) från setup-programmet.

Dåliga prestanda. Processorn är överhettad. 1. Kontrollera att kylluftcirkulationen

i datorn inte är blockerad. Se till

att det finns cirka 10 cm utrymme

bakom samtliga sidor med lufthål

på datorn och ovanför bildskärmen

för att luftcirkulationen ska bli

tillräcklig.

2. Kontrollera att fläktarna är

anslutna och att de fungerar (vissa

fläktar är bara på vid behov).

3. Kontrollera att processorns kylfläns

är korrekt monterad.

Fel Orsak Åtgärd

Handboken Felsökning www.hp.com 7

Felsökning

Dåliga prestanda.

(fortsättning)

Hårddisken är full. Ta bort data från hårddisken för att

få mer lagringsutrymme.

För litet minnesutrymme. Öka minnesutrymmet.

Hårddisken är fragmenterad. Defragmentera hårddisken.

Program som du öppnade

tidigare frigjorde inte

reservminne till systemet.

Starta om datorn.

Det finns virus på

hårddisken.

Kör virusprogrammet.

Du kör alltför många

program samtidigt.

1. Stäng onödiga program för att

frigöra minnesutrymme.

2. Öka minnesutrymmet.

Vissa program, särskilt

spel, innebär en påfrestning

för det grafiska delsystemet.

1. Minska det aktuella programmets

bildskärmsupplösning eller ta

del av informationen som ges i

programmets dokumentation, där

det finns förslag om hur prestandan

kan förbättras genom justering

av programparametrarna.

2. Öka minnesutrymmet.

3. Uppgradera bildupplösningen.

Okänd orsak. Starta om datorn.

Ingen bild Bildskärmen är inte på och

bildskärmslampan lyser inte.

Slå på bildskärmen och kontrollera att

bildskärmslampan lyser.

Kabelanslutningarna

är felaktiga.

Kontrollera kabelanslutningen från

bildskärmen till datorn och till

eluttaget.

Fel Orsak Åtgärd

8 www.hp.com Handboken Felsökning

Felsökning

Ingen bild.

(fortsättning)

Du kanske har en

skärmsläckare installerad

eller strömsparfunktioner

aktiverade.

Tryck på valfri tangent eller klicka med

musen och ange lösenordet om ett

sådant ställts in.

Datorn är i viloläge

(standby).

Tryck på På/Av-knappen för att återgå

från viloläget (standby).

FÖRSIKTIGHET: När du vill återgå från viloläget får du inte hålla På/Av-knappen

intryckt i mer än fyra sekunder. I annat fall stängs datorn av och du förlorar de data

som du inte har sparat.

Du använder en bildskärm

med fast synk som inte

synkroniserar vid vald

upplösning.

Kontrollera att bildskärmen kan

acceptera samma horisontella

svephastighet som den valda

upplösningen.

VGA/BNC-omkopplaren

på bildskärmen (gäller

vissa modeller) är inte

i rätt läge.

Ställ in omkopplaren så att den passar

kabelanslutningen.

Bildskärmsfel. Prova med en annan bildskärm.

Strömlampan blinkar

och datorn startar inte.

Det har uppstått ett internt

fel och datorn blinkar en

kod.

Se i “Tolka diagnostiklampor” hur du

tolkar koderna.

Fel Orsak Åtgärd

Handboken Felsökning www.hp.com 9

Felsökning

Åtgärda fel vid installation av maskinvara

Du kanske måste konfigurera om datorn när du lägger till eller tar bort

utrustning, t ex en extra diskettenhet eller expansionskort. Om du

installerar en Plug&Play-enhet hittar Windows XP Home/Professional

automatiskt enheten och konfigurerar datorn. Om du installerar en

enhet som inte är Plug&Play-kompatibel, måste du konfigurera om

datorn sedan du har installerat den nya maskinvaran. I Windows XP

Home/Professional använder du guiden Lägg till maskinvara och

följer instruktionerna på bildskärmen.

Fel Orsak Åtgärd

En ny enhet kan inte hittas

som en del i systemet.

Enheten är inte riktigt

ansluten.

Kontrollera att enheten är ordentligt

och säkert ansluten och att stiften

i kontakten inte har böjts.

Kabeln/Kablarna till den

nya enheten är lösa eller

nätkablarna är inte isatta.

Kontrollera att alla kablar är korrekt

anslutna och att kontaktstiften inte

har böjts.

Strömbrytaren till den

nya externa enheten

är inte på.

Stäng av datorn, sätt på den externa

enheten och sätt sedan på datorn för

att integrera enheten i systemet.

Du följde inte

uppmaningen att ändra

konfigurationen av ditt

system.

Starta om datorn och följ

instruktionerna så att datorn

konfigureras om.

Ett Plug&Play-kort

kanske inte har

konfigurerats automatiskt

när det anslöts om

standardinställningen

är i konflikt med andra

enhetsinställningar.

Använd Enhetshanteraren i

Windows XP för att välja bort

automatisk inställning för kortet och

välj en baskonfiguration som inte

ger resurskonflikter. Du kan också

använda setup-programmet för att

konfigurera om eller avaktivera

enheter som orsakar konflikten.

10 www.hp.com Handboken Felsökning

Felsökning

Tolka diagnostiklampor

I detta avsnitt berörs ljussignaler från frontpanelens lampor, som kan

ges före eller under POST. Dessa är inte nödvändigtvis knutna till en

felkod eller ett textmeddelande.

✎

Om du ser blinkande lampor på ett PS/2-tangentbord kontrollerar

du lamporna på datorns framsida och letar sedan rätt på signalens

betydelse i tabellen nedan.

✎

I följande tabell listas rekommenderade åtgärder i den ordning som

de ska utföras.

✎

Byt endast ut moderkort och/eller nätaggregat som sista utväg.

Datorn startar inte. Fel typ av

minnesmoduler

kan ha använts vid

uppgraderingen, eller

så har de installerats

på fel plats.

1. Studera dokumentationen som

medföljde datorn och kontrollera

att rätt minnesmoduler används

och att de är rätt installerade.

2. Lägg märke till lamporna på

datorns framsida. Se “Tolka

diagnostiklampor” för att

fastställa möjliga orsaker.

3. Om du fortfarande inte kan

lösa problemet kontaktar du

kundsupport.

Fel Orsak Åtgärd

Handboken Felsökning www.hp.com 11

Felsökning

Diagnostiklampor på serverlådans framsida

Aktivitet Trolig orsak Rekommenderad åtgärd

På/Av-lampan lyser

grönt.

Datorn är på. Ingen åtgärd behövs.

På/Av-lampan blinkar

grönt varannan

sekund.

Datorn befinner sig

i läget Suspend to

RAM-läge (endast vissa

modeller) eller normalt

Suspend-läge.

Tryck på valfri knapp eller flytta musen

för att “väcka” datorn.

På/Av-lampan blinkar

grönt var fjärde

sekund.

Processorns termiska

skydd har löst ut:

En fläkt kan vara

blockerad eller trasig.

ELLER

Processorns kylfläns/

fläkt är felaktigt

monterad.

1. Kontrollera att datorns lufthål inte

är blockerade och att processorns

kylfläkt är igång.

2. Öppna datorn, tryck på På/Av-

knappen och se efter om fläkten

går. Om processorfläkten inte går,

kontrollerar du att fläktkabeln är

ansluten till moderkortskontakten.

Kontrollera att kylfläkten är korrekt

monterad och ansluten.

3. Om fläkten är ansluten och

monterad på rätt sätt men inte

går ändå måste den bytas ut.

4. Montera om processorns kylfläns

och kontrollera att fläkten sitter som

den ska.

5. Kontakta en auktoriserad

återförsäljare eller servicegivare.

På/Av-lampan blinkar

fem gånger, en per

sekund, följt av två

sekunders uppehåll.

Minnesfel före bild. 1. Lossa och sätt tillbaka

DIMM-modulerna. Starta datorn.

2. Byt ut DIMM-modulerna, en i taget,

för att fastställa vilken som är trasig.

3. Byt ut minne från andra tillverkare

mot HP-minne.

4. Byt ut moderkortet.

12 www.hp.com Handboken Felsökning

Felsökning

På/Av-lampan blinkar

sex gånger, en per

sekund, följt av två

sekunders uppehåll.

Grafikfel före bild. För system med ett grafikkort:

1. Sätt i grafikkortet på nytt.

Starta datorn.

2. Byt ut grafikkortet.

3. Byt ut moderkortet.

För system med inbyggd grafik byter

du ut moderkortet.

På/Av-lampan blinkar

åtta gånger, en per

sekund, följt av två

sekunders uppehåll.

Ogiltig ROM baserat på

kontrollsumma.

1. Uppgradera system-ROM med den

senaste BIOS-bilden.

2. Byt ut moderkortet.

Systemet startar inte

och inga lampor

blinkar.

Systemet kan inte starta. Håll På/Av-knappen intryckt mindre än

fyra sekunder. Om hårddisklampan

lyser grönt fungerar På/Av-knappen

som den ska.

1. Kontrollera att spänningsväljaren

(på vissa modeller) på baksidan av

nätaggregatet är inställt till rätt

spänning.

2. Byt ut moderkortet.

Diagnostiklampor på serverlådans framsida (Fortsättning)

Aktivitet Trolig orsak Rekommenderad åtgärd

Handboken Felsökning www.hp.com 13

Felsökning

Återställa programvaran

Du kan återställa Windows-operativsystem och -programvara till det

ursprungsskick som de befann sig i när du köpte datorn genom att

använda cd-skivan Restore Plus!. Se dokumentationen som levererades

med cd-skivan Restore Plus! med instruktioner om hur den här

funktionen används.

✎

Om du drabbas av strömavbrott under den första installationen av

operativsystemet kör du cd-skivan Restore Plus! för att installera

operativsystemet.

Systemet startar inte

och inga lampor

blinkar.

(fortsättning)

Systemet kan inte starta.

(fortsättning)

ELLER

Håll På/Av-knappen intryckt mindre än

fyra sekunder. Gör så här om hårddiskens

lampa inte lyser grönt.

1. Kontrollera att datorn är ansluten till

ett fungerande eluttag.

2. Öppna datorn och kontrollera att

På/Av-knappen är ansluten till

moderkortet som den ska.

3. Kontrollera att båda kablarna från

nätaggregatet är anslutna till

moderkortet.

Om 5 V_aux-lampan på moderkortet

lyser:

4. Byt ut På/Av-knappen.

5. Byt ut moderkortet.

Om 5 V_aux-lampan på moderkortet

är släckt.

6. Ta bort expansionskorten, ett i

taget, tills 5 V_aux-lampan på

moderkortet börjar lysa.

7. Byt ut nätaggregatet.

Diagnostiklampor på serverlådans framsida (Fortsättning)

Aktivitet Trolig orsak Rekommenderad åtgärd

14 www.hp.com Handboken Felsökning

Felsökning

Kontakta kundsupport

Hjälp och service får du via en auktoriserad återförsäljare.

Närmaste återförsäljare kan du hitta på

www.hp.com.

✎

Om du tar datorn till en auktoriserad återförsäljare eller servicegivare

måste du komma ihåg att lämna med setup- och startlösenorden om

du har ställt in några.

✎

För teknisk hjälp hänvisar vi till numret i garantin eller i guiden

Användbara telefonnummer på cd-skivan Documentation.

Så här laddar du ner HP Insight Diagnostics

Programmet HP Insight Diagnostics (finns endast i vissa

modeller) gör det möjligt för dig att visa information om datorns

maskinvarukonfiguration och att utföra diagnostiska maskinvarutester

av datorns delsystem. Programmet gör det enklare att effektivt

identifiera, diagnostisera och isolera maskinvaruproblem. Du kan

hämta programvaran från HPs webbplats. Programvaran är inte

tillgänglig för alla modeller.

1. Gå till

www.hp.com.

2. Klicka på länken Software & Driver Downloads

[Nedladdningsbara program & drivrutiner].

3. Ange ditt produktnummer (till exempel dx2200) i textrutan och

tryck på

Enter [Retur].

4. Välj din datormodell.

5. Markera vilket operativsystem du använder.

6. Klicka på länken Diagnostic [Diagnostik].

7. Klicka på HP Insight Diagnostics Offline Edition.

8. Välj språk och klicka på Download [Ladda ner].

✎

Det nedladdade materialet innehåller även anvisningar om hur du kan

skapa en start-CD.

HP Compaq dx2200 Microtower PC Användarguide

Stämpla: HP

Modell: Compaq dx2200 Microtower PC

Typ: Användarguide

Ladda ner PDF

rapportera

HP Compaq dx2200 Microtower PC Användarguide

HP Compaq dx2200 Microtower PC Användarguide

Relaterade papper