Cata VEGA Island Bruksanvisning

CN

GR

NL

F

I

GB

E

SF

P

DK

S

D

Manual de instalación, uso y mantenimiento de campanas decorativas

Handbuch zu Installation, Bedienung und Wartung von dekorativen Abzugshauben

Manuel d’installation, d’utilisation et d’entretien de cloches décoratives

Manual for the installation, use and maintenance of decorative hoods

Manuale di installazione, uso e manutenzione di cappa aspirante decorativa

Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud van sierafzuigkappen

Manual de instalação, utilização e manutenção das chaminés extractoras decorativas

Installations-, brugs- og vedligeholdelsesvejledning til dekorative emhætter

Liesituulettimen kuvun asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet

Manual för installation, användning och underhåll av dekorativ köksfläkt

Installasjons-, bruks- og vedlikeholdsmanual for dekorative hetter

,

, .

Instrukcja instalacji, uzytkowania i konserwacji okapu dekoracyjnego

Üzembehelyezési, használati és karbantartási útmutató konyhai szagelszívókhoz.

NK

H

PL

RUS

ڜᇘ֗ࠌش֫ם

,

僞哨ীඈई㱿᫕

Sidan laddas ...

minuutin kuluttua tai painamalla kerran nappia 9.

UNDERHÅLL

- Rengöring.

Före varje typ av åtgärd, bör du försäkra dig om att nätkabeln inte är inkopplad och att strömbrytaren är frånslagen. Rengör

den yttre delen med icke korrosivt flytande rengöringsmedel och använd aldrig slipande rengöringsprodukter.

- Utbyte av lampan.

Innan du byter ut lampan, bör du försäkra dig om att köksfläkten inte är påkopplad. Ta bort fettfiltren och byt ut lampan mot en

lampa med samma effekt som den som anges vid de tekniska data. Sätt tillbaka filtren på samma plats.

- Rengöring av fettfilter.

Minst varje månad och beroende på hur ofta fläkten används, bör fettfiltren monteras ner och rengöras i diskmaskin eller med

varmt vatten och rengöringsmedel. Om man rengör dem i diskmaskin bör de placeras i stående position för att undvika att

matrester avlagras på dem. Efter att ha sköljt och torkat filtren sätter man tillbaka dem igen på samma plats genom att gå

tillväga på det motsatta sättet än när man tog bort dem.

För att träkolsfiltren ska fungera måste de bytas ut regelbundet (minst var tredje månad, beroende på hur ofta huven

används).

VIKTIG INFORMATION ANGÅENDE KÖKSFLÄKTAR MED HALOGENA LAMPOR

Vid utbyte av halogena lampor bör dessa bytas ut mot lampor med aluminium reflektor, aldrig mot dikroiska lampor, för att

undvika en onödig överhettning i lamphållaren.

VIKTIGT:

• Anslut inte fläkten till skorsten, luftkonditionerigssystem eller varmluftstrummor. Innan den kopplas till

lufttrumman, var god ta reda på gällande kommunala förordningar angående luftutsläpp och begär tillstånd hos

den fastighetsansvarige. Försäkra dig om att ventilationen är korrekt även i fall då fläkten används tillsammans

med annan utrustning.

• Lämna aldrig stekpannor och grytor på plattan utan tillsyn när du steker eftersom stekoljan kan överhettas och

fatta eld. Om matoljan används på nytt är risken för självantändning större.

• Använd aldrig köksfläkten i utrymmen där det redan fungerar andra installationer som har luftevakueringsbeho

v

om man inte kan försäkra sig om en perfekt ventilation av det nämnda utrymmet.

• För att elimimera riken för brand bör alla dessa råd och den periodiskt återkommande rengöringen av fettfiltren

följas noggrant.

• Under en elektrostatisk överbelastning (ESD) är det möjligt att den här apparaten slutar fungera. Stäng då av den

(OFF) och sätt på den igen (ON), då börjar den fungera korrekt igen. Det finns inte eller kommer att finnas någon

som helst risk.

• Om nätkabeln förstörs eller har ett fel bör den bytas ut på en auktoriserad serviceverkstad eller av ett auktorisera

t

ombud.

• Tänd aldrig lågor under fläkten.

• Apparaten bör placeras på så sätt att strömförsörjningen är åtkomlig.

• Fläkten bör installeras minst 65 cm från s

p

isens övre del.



     





                   





















                   







 





 





 



 





 



 



 



 



 





                     







 



 





 





 



 



 





      





 



Sidan laddas ...