HUSQVARNA-ELECTROLUX QSG6270K Användarmanual

varumärke: HUSQVARNA-ELECTROLUX

Modell: QSG6270K

Kategori: Mixer / matberedare tillbehör

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

COOKER,QSG6270W 400V

QSG6270

Bruksanvisning Spis

Tack för att du valt en kvalitetsprodukt från Electrolux.

För att säkerställa bästa prestanda hos produkten ber vi dig att noga läsa igenom

denna bruksanvisning. Du kan då navigera genom alla procedurer på ett effektivt

sätt. Spara bruksanvisningen på en säker plats så att du har den till hands om du

behöver studera något avsnitt igen. Se också till att bruksanvisningen medföljer

produkten om den lämnas över till en ny ägare.

Vi önskar dig lycka till och mycket nöje med din nya hushållsapparat.

Innehåll

Säkerhetsföreskrifter 3

Installation 3

Barnsäkerhet 3

Säkerhet under användning 3

Så här undviker du skador på spisen 4

Skötsel och rengöring 4

Uppackning 4

Beskrivning av produkten 5

Översikt 5

Beskrivning av kontrollpanelen 5

Häll - översikt 6

Ugnsutrustning, övre ugnen 6

Ugnsutrustning, undre ugnen 6

Tillbehör 7

Teleskopstegar 8

Före första användning 8

Inställning och ändring av klockan 8

Bränn av ugnen 9

Funktionslås 10

Luckspärren 10

Kylfläkten 10

Användning av keramikhällen 11

Kokzonerna 11

Val av kastrull/stekpanna 11

Säkerhetsavstängning av kokzonerna 12

Restvärmevarnare 12

Användning av touchpanelen 12

Touchpanelens funktioner 12

Sätta på hällen 12

Stänga av hällen 12

Val av värmeinställning 13

Val av varmhållning 13

Välja Stopp+Go 13

Automax-funktionen 13

Tillagning/stekning med Automax 13

Avstängning av kokzon 15

Timer 15

Signalur 16

Låsa / låsa upp touchfälten 16

Användning av ugnarna 17

Praktisk användning 17

Principen för varmluft 17

Ugnens funktioner 17

Ugnsdisplay 19

Val av ugnsfunktioner 19

Värmeindikator 20

Äggklocka 20

Koktid 21

Stopptid 22

Tillagningstid och Stopptid 22

Övriga funktioner 23

Att använda matlagningstermometern

Tips, tabeller och råd 25

Skötsel och rengöring 28

Rengöringsprodukter 28

Utvändig rengöring 29

Handtag 29

Rengöring av hällen 29

Daglig rengöring 29

Ta bort envisa fläckar 29

Ta bort inbränd mat 30

Rengöring av ugnen 30

Katalysemalj 31

Innehåll

Den släta emaljen 31

Ugnslucka 31

Ugnsluckans glas 32

Tillbehör 33

Non-stick behandlade tillbehör 34

Ugnsstegar 34

Ugnsbelysning 35

Vad gör jag om... 36

Tekniska data 37

Installation 38

Horisontell justering 38

Tippskydd 38

Elektrisk anslutning 39

Miljöinformation 39

Med reservation för ändringar

Säkerhetsföreskrifter

Viktiga säkerhetsinstruktioner!

Läs igenom noga och spara som referens!

Elektrisk säkerhet

•

Denna spis får bara anslutas av en behörig elektriker.

• Vid funktionsstörningar eller skador på spisen: Tag ur säkringarna eller stäng av spisen.

•

Reparationer av spisen får bara göras av en kvalificerad servicetekniker. Vid felaktiga

reparationer finns stor risk för personskador. Vid behov av reparation, vänd dig till Elec-

trolux Service eller till din återförsäljare.

Installation

Ingrepp i spisen måste utföras av behörig fackman Reparationer utförda av oerfarna

personer kan orsaka personskada eller allvarlig felfunktion. För spisar med stickkontakt: Se

till att stickkontakten är helt inskjuten i vägguttaget.

Spisen är tung. Kanter och hörn som du vanligtvis inte kommer i kontakt med kan vara

vassa. Använd handskar när du flyttar spisen. Tippskyddet måste monteras så att spisen

inte kan tippa om den utsätts för onormal belastning.

Viktigt! Placera inte spisen på en extra pallning eller annat som gör spisen högre. Risken

för att spisen tippar ökar då!

Barnsäkerhet

• Barn skall övervakas så att de inte leker med spisen.

• Lämna inte barn utan tillsyn i närheten av spisen när den används.

• Denna spis har ett barnlås.

• Åtkomliga delar kan bli heta under användning. Håll barn på säkert avstånd.

Säkerhet under användning

• Den här produkten är avsedd för kokning och stekning av mat och för bakning i hemmet.

• Var försiktig när du ansluter elektriska apparater till vägguttag i närheten. Se till att

spisens kabel inte kommer i kläm när du installerar eller flyttar spisen

•

Varning: Risk för brännskador! Spisen blir het när den används. Berör inte hällen eller

ugnens insida vid användning.

Säkerhetsföreskrifter

339622600-C-102008

• Den här produkten inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt

fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller om de har bristande erfarenhet och kunskap,

om de inte övervakas och instrueras av en person som ansvarar för deras säkerhet.

• Bryt strömmen till spisen och kontakta service för reparation.

Så här undviker du skador på spisen

• Använd aldrig en spräckt glaskeramikhäll. Vätska kan vid överkokning och/eller rengöring

tränga ner till spänningsförande delar.

• Lägg inte metallföremål som lock, knivar och skedar på hällen. De blir heta om en vär-

mezon sätts på av misstag.

• Lämna aldrig frityrkokning, smältning av fett, paraffin eller annat lättantändligt utan

tillsyn. Om brand uppstår, stäng av spisen och fläkten. Kväv elden med lock, använd

aldrig vatten.

• Den glaskeramiska hällen måste användas med stor försiktighet. T.ex. flambering med

alkohol, kan medföra att fettrester i köksfläkten antänds och orsakar allvarliga bränder.

Likaså kan eldslågor och brinnande fettstänk förorsaka personskador.

• Kontrollera kärlens bottnar. Kärl med en botten som buktar utåt snurrar lätt på glaske-

ramikhällen.

• Förvara inga brännbara föremål i ugnen. De kan antändas när ugnen slås på.

•

Varning! Alkohol och liknande som kan bilda explosiva gaser eller andra ämnen som kan

förorsaka brand eller explosion får inte användas i ugnen.

• Placera inte kemikalier och rengöringsmedel i förvaringslådan.

• Bryt strömmen till spisen och kontakta service för reparation.

Om emaljen.

Förändringar i ugnsemaljens färg som resultat av användning påverkar inte spisens lämp-

lighet för normal och korrekt användning. Sådana förändringar utgör därför inget garan-

tifel.

Skötsel och rengöring

• Håll glaskeramikhäll och ugnar rena. Fett och spill osar vid uppvärmning och kan vid

upphettning medföra risk för brand.

• Du måste genast (medan hällen fortfarande är varm) med rakbladsskrapan ta bort socker

och överkok med högt sockerinnehåll, t.ex. marmelad, samt smält plast och folie för att

inte skada hällen. Var försiktig, rakbladet är mycket vasst.

Uppackning

Kontrollera att spisen är i perfekt skick och inte skadad på något sätt. Du måste omedelbart

informera din återförsäljare om någon skada har uppstått under transporten. Vid direkt-

leverans måste transportskador anmälas till Electrolux Service inom 7 dagar.

Emballaget kan återvinnas. Kontakta de lokala myndigheterna för mer information om

ortens system för återvinning.

Glöm ej att ta bort emballaget inuti ugnen innan den används.

Säkerhetsföreskrifter

Beskrivning av produkten

Översikt

1 Induktionshäll

2 Kontrollpanel

3 Övre ugn

4 Undre ugn

Beskrivning av kontrollpanelen

1. Indikatorer för kokzoner / Timerfunktion

2. Timerdisplay

3. Dubbelzonen är aktiverad

4. Strömbrytare På/Av med nätindikator

5. Display

6. Stopp+Go

7. Timer

8. Lås

9. Val av värmeläge

12 3

987654

Beskrivning av produkten

Häll - översikt

1 Ø 140 mm

2 Ø 250 mm

3 Ø 120 mm

4 Ø 180 mm

5 Ø 140 mm

6 Ø 210 mm

Ugnsutrustning, övre ugnen

1 Övre värmeelement

2 Värmeelement

3 Glödlampa, ugnsbelysning

4 Anslutning för matlagningstermometer

5 Undervärme

6 Ugnsstegar, löstagbara

7 Ugnsnivåer

Ugnsutrustning, undre ugnen

1 Övre värmeelement

2 Värmeelement

3 Glödlampa ugnsbelysning

4 Anslutning för matlagningstermometer

5 Fettfilter

6 Glödlampa ugnsbelysning

7 Fläktvärmeelement

8 Undervärme

9 Ugnsstegar, löstagbara

10 Ugnsnivåer

12 34

1 2

Beskrivning av produkten

Tillbehör

Rengör tillbehören innan du använder dem första gången. Rengör plåtar, långpanna och

övriga delar med varmt vatten och diskmedel. Skölj och torka torrt.

Långpanna och bakplåt (med en smutsavvisan-

de beläggning)

Långpanna för bakning och stekning eller som plåt

för att samla upp fett. Bakplåt för kakor och små-

kakor.

Proffsplåt

För matbröd och bullar.

Matlagningstermometer

För att se den exakta temperaturen vid tillagning

av köttstycken.

Ugnsgaller

För kokkärl, kakformar, stekar och mat som ska

grillas.

Beskrivning av produkten

Teleskopstegar

Kontrollera att tippskyddet är monterat.

Bakplåtsskenorna består av två skenor som är ut-

dragbara. Plåten, långpannan och gallret läggs

ovanpå skenorna. För att hålla plåten på plats

finns en styrpinne (se bild).

Användning av de utdragbara bakplåtsskenorna

underlättar matlagningen. När du t.ex. ska ösa en

stek eller röra i pommes frites drar du enkelt ut

långpannan på skenorna.

VARNING

Skenorna ska vara inskjutna då ugnsluckan stängs.

Användning av ugnsgaller, långpanna och plåtar

Det är viktigt att ugnsgallret, plåtarna och långpannan är fixerade mellan stoppen i ske-

nornas fram- och bakkanter för att förhindra att de ramlar av skenorna. Placera bakplåten/

långpannan/gallret i bakkant och fixera mot framkanten. Styrpinnen passar in i skåran

under kanten på bakplåten/långpannan varigenom den hålls i rätt läge. Skenorna måste

vara inskjutna när bakplåt/långpanna sätts in. För bästa stabilitet på bakplåten se till att

den fasade kanten är inåt i ugnen. Dra försiktigt i tillbehören så att inte plåtar/pannor/

gallret eller formar ramlar av från skenorna. Max last 20 kg.

Användning av ugnsgaller

När gallret används behövs inte styrpinnen. Ugns-

gallret har en markering på ovansidan. Den mar-

keringen ska vara i framkanten (mot ugnsluckan)

under användning. Var noga med att placera all

mat på gallret bakom markeringen. Annars är det

risk för att maten inte blir genomstekt i framkan-

ten. Gallret kan placeras i långpannan. Högst 10

kg får placeras på gallret.

VARNING

Kontrollera att styrpinnen hakar in under bakplpåtens/långpannans kant och att bakplåten/

långpannan vilar på skenorna i det utdragna läget. När bakplåten/långpannan tas bort i det

utdragna läget måste skenorna skjutas in igen så att luckan kan stängas. Använd grytlappar

eftersom skenorna är varma.

Före första användning

Inställning och ändring av klockan

Ugnen fungerar bara med inställd klocka.

Före första användning

När strömmen till spisen är ansluten blinkar en

klocksymbol

tills du har ställt in tiden på klock-

an.

Berör

eller för att ställa in rätt tid.

2. För att ändra en redan ställd tid, berör På/Av

. Tryck sedan på tills blinkar, följ in-

struktionerna i alternativ 1.

Efter cirka 5 sekunder slutar klockan att blinka och

tiden visas på displayen.

Ugnen är nu klar att använda.

Klockan kan bara ändras när barnlåset är från-

kopplat och ingen av klockfunktionerna Ägg-

klocka

, Tillagningstid eller Stopptid och

ingen ugnsfunktion är inställd.

Bränn av ugnen

VARNING

Håll barn under uppsikt! Spisen blir mycket het.

Viktigt: Använd inga skarpa eller slipande rengöringsmedel! Ytan kan skadas.

Glöm inte att ta bort allt packmaterial inuti ugnen.

Ugnen måste "brännas av" innan den används första gången. Gör så här:

Värm upp en ugn i taget!

1. Öppna ugnsluckan och plocka ur alla tillbehör.

Slå på ugnen

. Välj varmluft med eller . Välj temperaturen 200

C. Tempe-

raturen ändras med

och . Ugnsluckan ska vara stängd.

3. Låt ugnen gå med den inställningen i cirka en timme.

Byt till max grillfunktion

med eller . Välj temperaturen 200

C. Temperaturen

ändras med

och . Ugnsluckan ska vara stängd.

5. Låt ugnen gå med den inställningen i cirka 30 minuter.

Stäng av ugnen

7. Låt därefter ugnsluckan stå öppen i cirka två timmar och vädra köket.

8. Rengör ugnen, luckan och ugnsstegarna med varmt vatten och diskmedel. Torka ur

ugnen.

Den första tiden då ugnen används kan det fortfarande förekomma lukt. Det påverkar inte

maten på något sätt och är inte hälsovådligt.

Före första användning

Funktionslås

Denna funktion skyddar mot obehörig användning av hällen.

För att aktivera funktionslåset:

1. Tryck på strömbrytaren

Tryck tills du hör en ljudsignal

Tryck sedan på en valfri symbol

Funktionslåset är nu aktiverat.

visas på displayen om hällen sätts på. SAFE visas på ugnsdisplayen om ugnen sätts på.

Inaktivera funktionslåset:

1. Tryck på strömbrytaren

Tryck tills du hör en ljudsignal

Tryck sedan på en valfri symbol

Displayen slocknar och funktionslåset är inaktiverat. Hällen stängs av automatiskt efter

några sekunder.

Luckspärren

Luckspärren gör det svårare för barn att öppna luckan. Spärren är i funktion vid leveransen,

men kan vid behov kopplas ur.

Övre ugnen

Öppna luckan

För spärren åt höger när du skall öppna luckan.

Inaktivera låset

Kontrollera att ugnen inte är varm! För spärren åt höger. Tryck knappen uppåt.

Aktivera låset

För spärren åt höger och dra tillbaka knappen.

Att öppna luckan

Öppna luckan

För spärren åt höger när du skall öppna luckan.

Inaktivera låset

Kontrollera att ugnen inte är varm! För spärren åt höger, dra den något mot dig och fortsätt

åt höger. Tryck in den vänstra kanten.

Aktivera låset

För spärren till höger och sedan tillbaka till utgångsläget.

Kylfläkten

Spisen är försedd med en kylfläkt. Fläkten är till för att hålla spisen sval. Kylfläkten startar

automatiskt när ugnstemperaturen uppnår cirka 120

C. När endast hällen används har

kylfläkten en fördröjd start. När spisen stängs av stannar fläkten automatiskt när ugn-

stemperaturen har gått ned till cirka 250

Före första användning

Användning av keramikhällen

Den övre ugnen och kokzonerna delar på samma energikälla (går på samma elektriska fas)

när de används samtidigt. Det finns en effektbegränsning för att undvika överbelastning

av den elektriska kretsen.

Den effekt som går till kokzonerna varierar beroende på hur mycket effekt den övre ugnen

behöver. Ju mer effekt som används för ugnen, desto mindre effekt är tillgänglig för de

bakre kokzonerna. De bakre kokzonerna frånkopplas helt eller delvis. Dubbelzonernas inre

zoner kan användas med reducerad effekt tillsammans med den övre ugnen. Om dubbel-

zonerna används samtidigt kan de inte användas med maximal effekt och de kommer att

frånkopplas delvis. Displayen blinkar med den reducerade effektinställningen. Den senast

valda dubbelzonen får den mesta effekten och den andra dubbelzonen får ytterligare re-

ducerad effekt.

Om en kokzon inte kan utnyttjas till fullo växlar displayen för den valda kokzonen mellan

att visa maximalt tillgänglig effekt och det inställda värdet. När ugnen stängs av återvänder

kokzonen automatiskt till inställt värde.

Glaskeramikhällen har fyra värmezoner. De bakre kokzonerna är dubbla zoner. När du sätter

på en zon lyser den i olika långa perioder beroende på vilken nivå du har valt med reglaget.

Även på den högsta inställningen slocknar zonen ibland för att undvika överhettning. Vär-

mevarnaren har fyra lampor, en för varje zon. En lampa tänds om zonen är varmare än cirka

55 °C, även när zonen har stängts av.

Glaset i keramikhällen tål värme, kyla och temperaturchocker, men det är känsligt för slag.

En kryddkvarn som faller ned på den kan spräcka glaskeramikhällen. Stå aldrig på glaske-

ramikhällen.

Kokzonerna

I indikeringsfältet kan följande visas:

•

att hällen är påslagen

•

val av varmhållningsläge

•

, den valda positionen

•

Automax

•

restvärme

•

att barnlåset (funktionslåset) är aktiverat

•

Felfunktion / Överhettning

Val av kastrull/stekpanna

En spis med glaskeramikhäll ställer större krav på dina kokkärl än en spis med vanliga

värmeplattor. Observera följande:

• Kontrollera kokkärlens bottnar. Kärl med konvex botten (buktar utåt) snurrar lätt på

glaskeramikhällen och ger dålig värmekontakt.

• Aluminium har god värmeledningsförmåga, men kan lämna silverliknande fläckar på

hällen.

• Kastruller och pannor i glas, eller om de är emaljerade med grova mönster, sliter mer om

de dras fram och tillbaka över hällen än vad kokkärl av andra material gör.

För att spara tid och energi måste botten på en kastrull eller stekpanna

• täcka kokzonen helt. Med en för liten botten bränner överkok lätt fast på hällen.

Användning av keramikhällen

• skall vara slät eller finmönstrad.

• måste vara helt slät. En botten som buktar för mycket utåt eller inåt ger förlängda upp-

värmningstider.

När du skall köpa en ny kastrull är det lämpligt att välja en rostfri modell med sandwich-

botten, dvs. en botten med lager av olika metaller. Vissa kastruller är konkava i kallt tillstånd,

men planar ut sig när de värms upp.

Säkerhetsavstängning av kokzonerna

Om någon av kokzonerna inte stängs av efter en viss tid, eller om värmeinställningen inte

ändras, stängs denna kokzon av automatiskt.

Restvärme visas med

("hot") i displayen för den aktuella kokzonen.

Kokzonerna stängs av automatiskt enligt följande tabell:

• Inställning

, , efter 6 timmar

• Inställning

, efter 5 timmar

• Inställning

efter 4 timmar

• Inställning

, , , efter 1,5 timmar

Om en eller flera kokzoner stängs av innan tiden har gått ut, se avsnitt "Problem och åt-

gärder".

Restvärmevarnare

När en eller flera kokzoner har stängts av visas restvärmen i displayen ("Hot") för re-

spektive kokzon. Även när hällen har stängts av släcks displayen först när kokzonerna har

kallnat.

• Restvärmen kan användas för att smälta något eller för varmhållning av maträtter.

• Observera! Så länge restvärmevarnaren lyser föreligger risk för brännskador.

• Observera! Vid ett strömavbrott släcks symbolen

och därvid även restvärmevarnaren.

Risken för brännskador föreligger dock fortfarande. Genom att vara observant kan

brännskador undvikas.

Användning av touchpanelen

Touchpanelens funktioner

För att aktivera en funktion, håll fingret på önskad touchkontroll tills motsvarande kon-

trollampa lyser eller släcks och önskad funktion aktiveras.

Sätta på hällen

Hällen sätts på med strömbrytaren "På/Av" . Håll strömbrytaren intryckt i cirka två

sekunder. Den digitala displayen visar

När du har tryckt på strömbrytaren för att sätta på hällen måste en värmeinställning väljas

inom cirka 10 sekunder, eller en tid ställas in med timern (äggklocka).

Stänga av hällen

Tryck på för att stänga av hällen helt. Tryck på i cirka en sekund för att stänga av

hällen helt. Radera den digitala displayen. När en eller alla kokzoner har stängts av visas

restvärmen ("Hett") för respektive kokzon på den digitala displayen

Användning av touchpanelen

Val av värmeinställning

För att ställa in eller ändra inställningen från till för önskad kokzon.

Touchkontrollen

ökar värmen.

Touchkontrollen

minskar värmen.

Val av varmhållning

Alla fyra kokzonerna har en inställning för varmhållning . Använd touchkontrollen för

att ställa in varmhållningsläget

Välja Stopp+Go

Stopp+Go-funktionen kopplar samtidigt om alla påslagna kokzoner till varmhållningsläget

och sedan tillbaka till den tidigare värmeinställningen. Denna funktion är lämplig för att

kortvarigt avbryta och sedan fortsätta tillagningen, till exempel för att svara i telefon.

Tryck på

varpå varmhållningsläget visas.

För att stänga av funktionen, tryck på

varpå den tidigare värmeinställningen visas på

displayen..

Automax-funktionen

Denna spis är utrustad med en speciell uppvärmningsautomatik som kallas för Automax.

Denna funktion aktiverar du varje gång du vill använda den. Den fungerar på följande sätt:

Välj den värmeinställning som du finner lämplig för tillagning/stekning. Kokzonen startar

på högsta värme och växlar automatiskt till den valda inställningen efter en viss tid.

Tillagning/stekning med Automax

Gör så här för att aktivera funktionen. Obs! Detta måste göras varje gång du vill an-

vända automatiken.

Vrid vredet MEDURS till symbolen a (återfjädrande läge).

2. Välj sedan önskad inställning för tillagning/stekning. Efter cirka 5 sekunder tänds ett A

i indikeringsfältet.

Kokzonens display visar ett A. Detta innebär

att kokzonen går på maximal värme under en

viss tid, beroende på den valda värmeinställ-

ningen. Se diagrammet.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

TEMP.

MIN.

Användning av touchpanelen

När tiden löper ut sker en automatisk om-

koppling till det inställda värdet och boksta-

ven A visas inte längre. Om inställningen

ändras under uppvärmning med AUTO-

MAX stängs funktionen av och måste då

aktiveras på nytt. Allmänt kan man säga

att läge 2–5 är lämpliga för kokning och läge

6–8 för stekning. För varmhållning är läge 1

lämpligt. Men som vanligt gäller att du får

pröva dig fram till den inställning och den

kokzon som passar dig och dina kokkärl bäst.

Här följer en liten vägledning till rätt värme-

inställning och lämplig kokzon. Varje zon

motsvaras av ett nummer i tabellerna (se

bild).

Tillagning med

Automax

Portioner Zon Inställning En portion

Gröt (havre, råg) 2 1, 3, 5 3

4 4 3

Potatis 2-4 1, 3, 5 3-4

Ris 2 1, 3, 5 2 3/4 dl

4 1, 3, 5 3

4-6 4 3

Rotfrukter 4-8 4 4-5

Smälta smör 1, 3, 5 1

Smälta blockchoklad 1, 3, 5 1

Stekning med Automax Zon Inställning

Entrecôte 4 7-8

6 7-8

Fläskkotletter 4 6

6 6

Köttbullar 4 6-7

6 6-7

Pannkakor 4 7

6 7

Potatis, rå 4 6

6 6

Ägg 4 6-7

6 6-7

Användning av touchpanelen

Avstängning av kokzon

För att stänga av varmhållningen, tryck samtidigt på och eller nollställ zonen med

Använda hällen med aktiverad låsfunktion

(För att aktivera funktionslåset, se avsnittet Före första användning.) Även om funktions-

låset är aktiverat kan hällen användas, men vid nästa påslagning av hällen är funktionslåset

fortfarande aktiverat.

1. Sätt på kokzonerna. Om funktionslåset är aktiverat visas följande:

Tryck samtidigt på två valfria touchkontroller för värmeinställning samt

och i

cirka en sekund.

Detta bekräftas med en ljudsignal. Kokzoner och inställningar kan väljas som vanligt tills

hällen stängs av på nytt.

Inaktivera funktionslåset

1. Sätt på kokzonerna. Om funktionslåset är aktiverat visas

Tryck på touchkontrollen "Funktionslås" i cirka tre sekunder

. Detta bekräftas med en

ljudsignal.

Tryck på en valfri värmeinställning

. Displayen slocknar och funktionslåset är inak-

tiverat. Hällen stängs av automatiskt efter några sekunder.

Timer

Du kan använda timern på två sätt:

•

som en Automatisk säkerhetsavstängning. Du ställer in en koktid som för en kokzon

och när tiden löper ut stängs kokzonen av automatiskt. Denna funktion kan användas

för flera kokzoner samtidigt.

•

som Signalur (äggklocka). När den inställda tiden löper ut hör du en ljudsignal.

Timern kan användas som signalur när ingen kokzon är påslagen.

Automatisk säkerhetsavstängning

De kokzoner för vilka du vill använda den automatiska säkerhetsavstängningen måste vara

påslagna.

1. Välj den kokzon för vilken avstängningsautomatiken skall ställas in med touchkontrol-

len Timer

Tryck några gånger på touchkontrollen Timer

. Den första aktiva kokzonen väljs enligt

klockan och motsvarande kontrollampa blinkar snabbt, till exempel den vänstra bakre

kontrollampan för den vänstra bakre kokzonen. Timerdisplayen visar

Tryck flera gånger på touchkontrollen Timer

för att välja nästa aktiva kokzon.

Medan kontrollampan blinkar snabbt, ställ in timern på

eller för denna kokzon

och önskad tid tills den automatiska avstängningen (t.ex. 15 minuter).

Kontrollampan blinkar nu långsammare och den återstående koktiden visas under för-

loppet på displayen. Om avstängningsautomatiken är inställd för flera kokzoner så gäller

den för kokzonen med den kortaste återstående koktiden. Kontrollamporna lyser för

övriga kokzoner med inställd avstängningsautomatik. För att visa återstående koktid

för någon av dessa kokzoner måste den väljas med touchkontrollen Timer och mot-

svarande kontrollampa blinkar då snabbt

. För att ställa om en återstående koktid

Användning av touchpanelen

måste önskad kokzon väljas med touchkontrollen Timer . Motsvarande kontrollampa

blinkar då snabbare.

Omställningen fortsätter genom att ställa in

eller med touchkontrollen. När den

inställda koktiden uppnås stängs kokzonen av automatiskt, en ljudsignal avges i två

minuter och på Timer-displayen blinkar

3. Tryck på touchkontrollen Timer för att stänga av ljudsignalen. För snabbare inställning,

tryck på

eller tills önskat värde uppnås. Om du först trycker på touchkontrollen

Timer

startar tidsinställningen på 99 minuter. Om du först trycker på touchkontrollen

Timer

startar tidsinställningen på 1 minut.

Stänga av avstängningsautomatiken i förtid

Det går att stänga av avstängningsautomatiken i förtid på två sätt:

Stäng av kokzonen och timern samtidigt.

Återställ önskad kokzon till noll med

Kokzonen och timern stängs av.

Timern kopplas ur - kokzonen förblir aktiverad.

1. Välj önskad kokzon med Timer

Motsvarande kontrollampa blinkar då snabbare.

Ställ in timern med

. Timerinställningen visas på displayen.

Endast timern stängs av medan kokzonen förblir aktiverad.

Signalur

Hällen måste vara ansluten, men inga kokzoner får vara påslagna.

1. Tryck på touchkontrollen Timer

Timerdisplayen visar

Ställ med touchkontrollen Timer in önskad tid med

eller .

Efter några sekunder aktiveras signaluret och återstående koktid visas. Tryck på touch-

kontrollen Timer för att ändra återstående koktid och ändra tiden med

eller . När

den inställda tiden löper ut avges en ljudsignal och Timerdisplayen blinkar.

3. Tryck på touchkontrollen Timer

för att stänga av ljudsignalen.

Låsa / låsa upp touchfälten

(även ugnens touchfält låses)

När som helst under matlagningen kan touchfältet, utom fältet På/Av, låsas för att förhindra

en ändring av inställningarna, t.ex. vid avtorkning av hällen.

Tryck på

i cirka en sekund.

Displayen visar

under låsningen och därefter visas inställningen igen.

visas åter vid försök att ändra inställda värden när kokzonområdet är låst.

För att åter inaktivera funktionslåset, tryck på "Funktionslås"

i cirka en sekund.

Symbolen

slocknar och den tidigare värmeinställningen visas på nytt.

Om hällen är avstängd inaktiveras funktionslåset automatiskt.

Användning av touchpanelen

Användning av ugnarna

Det är normalt att ånga och kondens bildas på ugnsluckan. Det beror på kondens från maten

som tillagas och påverkar inte ugnens säkerhet eller funktion.

Den övre ugnen har löstagbara ugnsstegar med tre falsar och den undre har fem falsar.

Praktisk användning

VARNING

Lägg aldrig aluminiumfolie, en långpanna eller en plåt direkt på ugnens botten. Om un-

dervärmen blockeras kan emaljen skadas på grund av överhettning.

Ugnen blir het under användning så håll barn under uppsikt.

Principen för varmluft

Ett ringelement runt fläkten värmer upp luften som sedan sprids genom luftkanaler i ugnens

bakre vägg med hjälp av fläkten. Den varma luften cirkulerar i ugnen innan den åter sugs

in genom fläktgallret. Värmen överförs snabbt och effektivt, vilket i regel innebär att du

kan använda en lägre ugnstemperatur än vid Över/Undervärme. Sänk temperaturen med

15-20% om receptet säger att du skall använda en temperatur mellan 160 och 225 °C. Ju

högre temperatur, desto större sänkning. Vid temperaturer över 225°C är det bättre att

använda Över/Undervärme.

Ugnens funktioner

För samtliga funktioner gäller att den gula kontrollampan på kontrollpanelen lyser under

uppvärmning och slocknar när temperaturen uppnås (den tänds och släcks i takt med att

termostaten aktiveras och stängs av).

Ugnens funktioner, övre ugn Användning Värmeelement / fläkt

Över/undervärme För bakning och stekning på en

ugnsnivå.

Övre och undre värmeelement

(startar med automatisk snabb-

start, Max Grill och undervärme

som övergår till över/undervär-

me när den valda temperaturen

uppnås)

Bryning För gratinering Grillelement och undre värme-

element

Undervärme För bakning av kakor med knap-

riga eller skorpartade bottnar.

Undervärme

Max Grill För grillning av tunna livsmedel

som läggs i mitten på gallret och

för rostning av bröd.

Grillelement och takelement

Belysning Med denna funktion kan du lysa

upp ugnsutrymmet, till exempel

vid rengöring.

Användning av ugnarna

Ugnens utrustning, undre

ugn

Användning Värmeelement / fläkt

Varmluft För stekning och bakning på olika

nivåer samtidigt. Ställ in ugn-

stemperaturen 20-40 °C lägre än

vid över/undervärme.

Ringelement och fläkt

Över/undervärme För bakning och stekning på en

ugnsnivå.

Övre och undre värmeelement

(startar med automatisk snabb-

start, varmluft och undervärme

som övergår till över/undervär-

me när den valda temperaturen

uppnås).

Paj/pizzafunktion För ugnsbakning på en nivå av

rätter som kräver en mer intensiv

bryning och en knaprig botten.

Ställ in ugnstemperaturen 20-40

°C lägre än vid över/undervärme.

Undre element, ringelement och

fläkt

Lågtemperaturstek-

ning

För mat som är lämplig för till-

agning vid en låg temperatur un-

der en längre tid (cirka 4-5 tim-

mar). Kan även användas för att

torka frukt och svamp.

Ringelement och fläkt (120 eller

150 °C i 10 minuter och sedan

vid 80 °C)

Turbo Max Grill

(gratinering)

För stekning av större stycken av

kött eller fågel på en nivå. Funk-

tionen är också lämplig för gra-

tinering och bryning.

Grillelement, takelement och

fläkt

Max Grill För grillning av tunna livsmedel

som läggs i mitten på gallret och

för rostning av bröd.

Grillelement och takelement

Varmhållning För varmhållning av maträtter. Över- och undervärme. (Förin-

ställd på 80 °C)

Upptining / tork-

ning

För upptining av frysta livsmedel. Undervärme och fläkt (från 30

°C)

Upptining Vid upptining av kött och fisk

samt glaserade eller fyllda bak-

verk bör temperaturen vara

nollställd. Galler och plåtar kan

placeras på flera nivåer om du

har mycket att tina.

Belysning och fläkt.

Belysning Med denna funktion kan du lysa

upp ugnsutrymmet, till exempel

vid rengöring.

Användning av ugnarna

Ugnsdisplay

Bruksanvisning:

•

Starta ugnen genom att trycka på

. Den övre ugnen är förinställd.

•Berör

för att välja den undre ugnen. För att byta ugn berör knappen igen.

•

Välj ugnsfunktion och ställ in temperatur genom att beröra

eller .

• När den valda funktionen lyser, börjar ugnen värmas upp.

• Gångtiden visar hur länge ugnen har varit igång. Tiden visas bara om ingen av klock-

funktionerna Äggklocka

, Tillagningstid eller Stopptid har valts.

• Ugnsbelysningen tänds när en ugnsfunktion är vald.

• När den önskade ugnstemperaturen är uppnådd hörs en ljudsignal.

•

Stäng av en ugn genom att beröra

eller för den valda ugnen.

•

Stäng av båda ugnarna genom att beröra

. .

Val av ugnsfunktioner

Starta ugnen med

2. Välj ugn

Berör

eller tills önskad ugnsfunktion tänds i displayen.

– En temperatur börjar lysa på dis-

playen.

– Om inte temperaturen ändras inom

5 sek. så börjar ugnen värmas upp.

Ugnsfunktionen kan ändras medan ugnen

är igång.

Ändra ugnstemperatur

Berör

eller för att öka eller minska tempe-

raturen.

Stäng av ugnsfunktionen

Innan du stänger av ugnen, berör

eller tills

ingen av ugnsfunktionerna visas i displayen.

Stäng av ugnen

Användning av ugnarna

Stäng av ugnen genom att beröra .

Värmeindikator

Uppvärmning

När ugnsfunktion är vald börjar indikatorn blinka hur mycket ugnen är uppvärmd till.

Avstängning

När ugnsfunktionerna har stängts av tänds indikatorn för att visa att det finns restvärme

i ugnen.

Användning av klockfunktionerna

• När en klockfunktion har valts blinkar motsvarande funktionssymbol i cirka 5 sekunder.

Under den tiden kan de önskade tiderna ställas in eller ändras med

eller .

• Efter inställning av den önskade tiden blinkar funktionssymbolen åter i ca 5 sekunder.

Därefter lyser funktionen. Den inställda tiden börjar räknas ner.

Kontroll av inställd eller kvarvarande tid

Berör Funktionsval

upprepade gånger tills respektive klockfunktions symbol blinkar och

den inställda eller kvarvarande tiden visas.

Utnyttjande av restvärme med klockfunktionerna Tillagningstid

och Stopptid

När klockfunktionerna Tillagningstid och Sluttid används stänger ugnen av värmeelemen-

ten när 90 % av den inställda eller beräknade tiden har gått. Den kvarvarande restvärmen

utnyttjas för att fortsätta tillagningen till slutet av den inställda tiden.

Äggklocka

Att programmera en tid. En signal ljuder när tiden har löpt ut. Den här funktionen har ingen

inverkan på ugnen.

Berör

. Klocksymbolen tänds.

2. Välj ugn

Berör

tills blinkar.

Välj önskad tid med

eller .

Användning av ugnarna

Sidan laddas ...

HUSQVARNA-ELECTROLUX QSG6270K Användarmanual

varumärke: HUSQVARNA-ELECTROLUX

Modell: QSG6270K

Kategori: Mixer / matberedare tillbehör

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

COOKER,QSG6270W 400V

Ladda ner pdf

Rapportera

HUSQVARNA-ELECTROLUX QSG6270K Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

HUSQVARNA-ELECTROLUX QSG6270K Användarmanual

Relaterade papper

Andra dokument