ESAB LHF 250 Användarmanual

00740 800 143

Gäller för serienummer 906--xxx--xxxx020328

LHF 250

LHF 400

LHF 630

LHF 800

Servicemanual

-- 2 --

TOCs

INNEHÅLLSFÖRTECKNING Sid

LÄS DETTA FÖRST 3...............................................................

INLEDNING 3......................................................................

TEKNISKA DATA 3.................................................................

KOMPONENTBESKRIVNING 4......................................................

FÖRBINDNINGSSCHEMA LHF 250, LHF 400 6.......................................

FÖRBINDNINGSSCHEMA LHF 630, LHF 800 8.......................................

FUNKTIONSBESKRIVNING, KRETSKORT K70 10......................................

K70:1 Referensingång 10...........................................................

K70:2 Intern-- / fjärromkopplare 10....................................................

K70:3 Fjärrinställningsdon 11........................................................

K70:4 D/A omvandlare 12...........................................................

K70:5 Spänningsförsörjning 12.......................................................

K70:6 Tyristortändenhet 13..........................................................

K70:7 Termovakter 13..............................................................

K70:8 Shuntförstärkare 14...........................................................

K70:9 MMA / TIG omkopplare 14.....................................................

K70:10 Omkoppling luftbågsmejsling / MMA 14........................................

K70 Blockschema 16..............................................................

K70 Komponentplacering 18.......................................................

BYTE AV TYRISTORER 20...........................................................

BRUKSANVISNING 21...............................................................

SAFETY 21.......................................................................

INTRODUKTION 21................................................................

INSTALLATION 22.................................................................

DRIFT 23.........................................................................

UNDERHÅLL 24...................................................................

RESERVDELSBESTÄLLNING 24...................................................

MONTERINGSANVISNING 25.........................................................

RESER VDELSFÖRTECKNING 27.....................................................

ANTECKNINGAR 39.................................................................

Rätt till ändring av specifikationer utan avisering förbehålles.

clhf1ds1 -- 3 --

LÄS DETTA FÖRST

Underhålls och reparationsarbeten skall utföras av en för detta utbildad person. Elarbeten

får endast utföras av en utbildad elektriker. Använd endast rekommenderade reservdelar.

Servicehandboken vänder sig till tekniker med elektroteknisk utbildning. Den är avsedd

att användas i samband med felsökning och reparation.

Använd förbindningsschemat som innehållsförteckening till funktionsbeskrivningen.

Kretskortet är indelat i numrerade block, dessa beskrivs mer detaljerat i funktionsbeskriv-

ningen.

Handboken innehåller alla konstruktionsförändringar som har införts till och med

mars 2002.

LHF 250, LHF 400, LHF 630 och LHF 800 är konstruerade och provade i enlighet med

internationell och europeisk standard IEC/EN 60974--1 och EN 50199.

Efter utförd service eller reparation åligger det utförande serviceinstans att förvissa

sig om att produkten inte avviker från den ovan nämnda standarden.

INLEDNING

LHF 250/400630/800 är tyristorstyrda nätspänningskompenserade svetslikriktare avsedda

för MMA--svetsning, TIG --svetsning och luftbågsmejsling. Nätspänningskompensation gör

att bågspänningen och svetsströmmen är stabila även om nätspänningen varierar.

Styrelektroniken kontrollerar att svetsströmmen alltid överensstämmer med inställt värde.

Inställning av svetsströmmen sker med en enda ratt inom hela området.

TEKNISKA DATA

LHF 250 LHF 400 LHF 630 LHF 800

Tillåten belastning

35 % intermittens 250 A/30 V 400 A/36 V 630 A/44 V 800 A/44 V

60 % intermittens 200 A/28 V 315 A/33 V 500 A/40 V 630 A/44 V

100 % intermittens 160 A/26 V 250 A/30 V 400 A/36 V 500 A/40 V

Inställningsområde 8A/20V--250A/30

(33)V

8A/20V--400A/36

V

8A/20V--630A/44

(49)V

8A/20V--800A/44

(50)V

Tomgångsspänning 78--84 V 80--87 V 65--72 V 65--72 V

Tomgångseffekt

vid 400 V

300 W 340 W 615 W 640 W

Effektfaktor

(vid max ström)

0,88 0,90 0,87 0,82

Verkningsgrad

(vid max ström)

68 % 74 % 77 % 78 %

clhf1ds1 -- 4 --

LHF 800LHF 630LHF 400LHF 250

Kapslingsklass IP 23 IP 23 IP 23 IP 23

Användningsklass

Vikt 160 kg 195 kg 260 kg 295 kg

Dimension lxbxh 1310 / 765 / 705 1310 / 765 / 705 1310 / 765 / 705 1310 / 765 / 705

Intermittensfaktor

Intermittensfaktorn anger den tid i procent av en tiominutersperiod, som man kan svetsa med en

viss belastning utan att svetsströmkällan överbelastas.

Kapslingsklass

IP--koden anger kapslingsklass, dvs graden av skydd mot inträngning av fasta föremål och vatten.

Apparat märkt IP 23 är avsedd för inom-- och utomhusbruk.

Användningsklass

Symbolen innebär att svetsströmkällan är konstruerad för användning i utrymmen med

förhöjd elektrisk fara.

KOMPONENTBESKRIVNING

Komponentbeskrivningen refererar till förbindningsschemorna på sidan 6 till 9.

VARNING !

STATISK ELEKTRICITET kan förstöra kretskort

och elektronikkomponenter.

S

SS

S Särskilda föreskrifter gäller för hantering.

S

SS

S Använd antistatbehandlat emballage.

ESD

K1

Huvudtransformator.

K2.1

Huvudtyristorer.

K2.2

Huvuddioder.

K2.3

Grundströmsdioder.

K2.4

Frihjulsdiod.

K6

Nätströmbrytare.

K11

Nätanslutningsplint.

K12

Induktor.

K13

Svetsströmuttag.

K14

Grundströmsmotstånd 8,6 τ ±5%.

K18.1

Shunt -- 120 mV vid 250 A (LHF 250), vid 400 A (LHF 400),

vid 630 A (LHF 630) och vid 800 A i LHF 800.

K18.2

Extra shunt för amperemeter, endast LHF 630 och LHF 800.

K19

Amperemeter.

clhf1ds1 -- 5 --

K20

Voltmeter.

K24

Fjärrdonsuttag.

K25

Strömrelä, aktiverar kontaktor K62.2 vid svetsning.

K27.1

Transientskydd.

K27.3

Kondensator 0,1←F.

K27.4

Kondensator 5←F.

K27.5

Kondensator, reducerar spänningen till kylfläkten vid lågt varvtal. Se K51.

K28

Fläkt.

K30

Anslutningsplint.

K30.1

Anslutningsplint.

K31.1

Termovakt, bryter vid 68˚C sluter vid 59˚C tolerans ±3˚C.

Monterad på tyristorernas kylkropp.

K31.2

Termovakt: LHF 250: bryter vid 140˚C, LHF 400: bryter vid 160˚C, LHF 630:

bryter vid 150˚C, LHF 800: bryter vid 130˚C.

Monterad i lindningen på huvudtransformatorn, K1.

K33

Strömställare för val av intern eller fjärrstyrning av svetsströmmen.

K38.1

Kontrollampa, 28 V.

K38.2

Lysdiod, gul. Lyser när termovakten är aktiverad, när en eller båda

termovakterna K31.1 och K31.2 är öppna.

K45.1

Stiftkontakt, 15--polig.

K45.2

Hylskontakt, 15--polig.

K45.3

Stiftkontakt, 12--polig.

K45.4

Hylskontakt, 12--polig.

K45.5

Stiftkontakt, 6--polig.

K45.6

Anslutningsplint.

K47

Startkondensator för kylfläkten.

K50

Anslutningsplint.

K51

Tidrelä. Kylfläkten går med ett reducerat tomgångsvarvtal cirka 300 rpm. Vid

svetsning med ström större än 30 A, går fläkten över till normalt varvtal cirka

1350 rpm. Tidrelä K51 aktiveras och håller kvar det högre varvtalet 6 1/2 minut

efter avslutad svetsning.

K52.1

Manövertransformator, matas med 35 V primärspänning från K1s3.

Sekundärlindningen matar kretskort K70 med 19 V AC.

K52.2

Manövertransformator för tidrelä K51.

K57

Potentiometer (2 kτ) för inställning av svetsströmmen, utrustad med

planetväxel.

K62.1

Relä, styr lysdiod K38.2.

K62.2

Kontaktor. När K62.2 är aktiverad går kylfläkten med högt varvtal, se K51.

K69

Avstörningskort.

K70

Kretskort med styrelektronik.

K79

Strömställare för omkoppling mellan TIG, MMA och luftbågsmejsling.

Endast för LHF 630 och LHF 800.

Primärsida

clhf1ds1 -- 6 --

FÖRBINDNINGSSCHEMA LHF 250, LHF 400

Sekundärsida

clhf1ds1 -- 7 --

Primärsida

clhf1ds1 -- 8 --

FÖRBINDNINGSSCHEMA LHF 630, LHF 800

Sekundärsida

clhf1ds1 -- 9 --

clhf1ds1 -- 1 0 --

FUNKTIONSBESKRIVNING, KRETSKORT K70

Denna beskrivning refererar till förbindningsschemorna på sidan 6 till 9 och till

blockschemat på sidan 16.

K70:1 Referensingång

Referenspotentiometern K57 (2kτ ±10% 2W, linjär) är ansluten till A2, A4 och A5.

Den matas med +15V. Referensspänningen begränsas av spänningsdelaren

R3/R4 till 0 -- 10 V och kopplas sedan till den analoga switchen IC1.

Referensingång och o mkopplare fjärr-- intern-- referens

K70:2 Intern-- / fjärromkopplare

Omkopplingen mellan internreferens och fjärreferens sker med hjälp av tre

elektroniska ”analoga switchar” (IC1). Dessa styrs av omkopplare K33.

Styrspänningen, som kan mätas på anslutning A3, växlar mellan 0 V

(K33 sluten = internreferens) och cirka +27 V (K33 öppen = fjärreferens).

IC1 består av fyra likadana omkopplare tre används för intern/fjärromkoppling.

Vid +15 V på ingången (stift 6, 12 respektive 13) öppnar switchen och vid 0 V

bryter den.

clhf1ds1 -- 1 1 --

K70:3 Fjärrinställningsdon

Fjärrinställningsdonet, vilket kan vara en potentiometer eller ett pulsdon, är anslutet

till kretskortsanslutningarna A10, A11 och A12. Det matas med 15 V.

A/D omvandlare, IC10

A/D omvandlaren och spänningsreferensenheten, se nedan, är genom

optokopplare IC 12 galvaniskt skiljda från resten av styrkortet. A/D omvandlaren

omvandlar referenssignalen till ett pulståg. Puls-- pulsluckeförhållandet i pulståget

utgör ett mått på referenssignalens storlek.

Optokopplaren IC12 överför pulståget till D/A omvandlaren, se K70:4 nedan.

På detta sätt erhålls galvanisk skiljning mellan spänningen från fjärruttaget och

övrig elektronik i maskinen.

Om omkopplare K33 ställs i läge fjärr utan att fjärrdon är anslutet ger strömkällan

låg svetsström eftersom R112 håller strömreferensen på ett lågt värde.

Galvaniskt skild spänningsreferens

Lindning K1s3 på huvudtransformatorn ger spänningen 35 V till transformator K52.

Sekundärsidan på K52 matar fjärruttagets spänningsregulator VR1 med 19 V via

diodbryggan BR1.

Efter regulator VR1 är spänningen 16,2 V vilken reduceras till 15,6 V av diod D12.

Regulatorn är strömbegränsad till 120 mA, med hjälp av motstånden R104 --R107,

transistor Q19 och diod D12. Fjärruttaget är kortslutningssäkert.

clhf1ds1 -- 1 2 --

K70:4 D/A omvandlare

D/A omvandlaren, tar ut medelvärdet ur pulståget från A/D omvandlaren. Signalen

förstärks och filtreras. Med trimpotentiometer R87 är utsignalen från IC4;1 trimmad

för att ge 0 V då fjärrdonspotentiometern står i min --läge och +11,5 V då den står i

max--läge. Signalen går sedan vidare till analogswitchen IC1 vilken styrs av

intern/fjärromkopplaren.

K70:5 Spänningsförsörjning

Matningsspänning erhålls från huvudtransformatorns lindning K1s3 vilken är

Y-- kopplad. Spänningen mellan nollpunkten och respektive fas är cirka 19 V.

Nollpunkten är kopplad till B5 som är nolla i elektronikkretsarna.

motstånden R125--R127 är ytskiktsmotstånd som skyddar synkroniseringslindning-

en mot eventuella kortslutningar på kretskortet.

Spänningsregulator VR2 stabiliserar spänningen till +15 V. Spänningen fintrimmas

med trimpotentiometer R129. Trimmområdet begränsas med R128 och R130 så att

otrimmad krets aldrig kan ge högre spänning än +18 V, vilket är högsta tillåtna

matningsspänning för CMOS--kretsarna.

D21 stabiliserar den negativa spänningen till -- 15 V. R131 är dimensionerat så att

kretsen klarar 30 mA belastningsström.

clhf1ds1 -- 1 3 --

K70:6 Tyristortändenhet

Tändenheten omvandlar likspänningssignalen från reglerförstärkaren till tändpulser

som tänder tyristorerna i rätt ögonblick.

Tändenheten består av tre identiskt lika delar, en för varje tyristor.

En synkroniseringslindning K1s2, genererar synkroniseringsinformation för korrekt

tändning. Spänningen mellan B13 -- B14 -- B15 är cirka 35 V.

Tändpulserna leds vidare till respektive tyristor. Gateledningen är tvinnad

tillsammans med tillhörande nolledning för att minska risken för störningar i

gatekretsen.

K70:7 Termovakter

Vid övertemperatur i tyristorlikriktaren bryter termovakterna K31.1 och K31.2

matningsspänningen till sluttransistorerna Q9, Q12 och Q15 i tändenheten.

Termovakterna sluter igen när temperaturen fallit.

Termovakt K31.1 är monterad på tyistorkylkroppen. Termovakt K31.2 är monterad i

huvudtransformatorns lindning. Se sidan 5 för uppgift om bryttemperaturer.

När termovakten har brutit kommer inga tändpulser till tyristorerna. Den enda ström

som då kan flyta i huvudkretsen är grundströmmen, 8 A.

clhf1ds1 -- 1 4 --

K70:8 Shuntfö rstärkare

Shuntförstärkaren förstärker spänningen från shunten.

Shunten ger 120 mV vid maximal svetsström i respektive strömkälla. (250 A, 400

A, 630 A respektive 800 A.)

K70:9 MMA / TIG omkopplare

Omkoppling mellan MMA och TIG sker med hjälp av transistor Q16 som styrs av

omkopplare K79. Styrspänningen på A1 är vid MMA--läge cirka -- 25 V (K79 öppen)

och vid TIG-- läge 0 V (K79 sluten).

K70:10 Omkoppling lu ftb åg smejsling / MMA

Denna funktion finns bara i LHF 630 och LHF 800.

En kontaktslutning mellan A9--A12 på kretskortet sätter maskinen i

luftbågsmejslingsläge. Omkopplingen görs med trelägesomkopplaren K79, som

också används för omkoppling mellan TIG/MMA. Vid luftbågsmejsling aktiveras

optokopplaren IC11, som i sin tur aktiverar styrkretsarna för luftbågsmejsling.

clhf1ds1 -- 1 5 --

clhf1ds1 -- 1 6 --

K70 Blockschema

clhf1ds1 -- 1 7 --

cmva2eba

clhf1ds1 -- 1 8 --

K70 Komponentplacering

cmva2ebb

clhf1ds1 -- 1 9 --

clhf1ds1 -- 2 0 --

BYTE AV TYRISTORER

LHF 400 Offshore, LHF 630 och LHF 800

Vid montering av tyristorerna är det mycket viktigt att rätt inspänningskraft erhålls, 4500 N

(450kp) ±10% i LHF 400 Offshore och LHF 630.

För LHF 800 är inspänningskraften 5490 N till 5530.

Tyristorernas och kylkropparnas plana ytor skall vara rena och fria från smuts och grader.

Smörj in kylkropparnas plana ytor med en mycket tunn film av siliconfett. Placera tyristorn

mellan kylkropparna med symbolen på tyristorn vänd åt det håll som monteringsbilden

nedan visar. Tyristorn centreras med hjälp av ett styrstift.

Drag först åt muttrarna för hand så att inget glapp finns mellan bricka och mutter. Mät

sedan, med indikatorklocka eller skjutmått, avståndet från plattan till fjädern som bilden

visar.

Drag därefter muttrarna växelvis

med en nyckel tills måttet har minskat med 0,9 ±0,05 mm

för LHF 400 Offshore och LHF 630. För LHF 800 är måttet 1,0 ±0,05 mm.

MONTERING AV TYRISTORER

cmja2p02

Sidan laddas ...

ESAB LHF 250 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

ESAB LHF 250 Användarmanual

Relaterade papper

Andra dokument