Samsung AE090JNYDGH/EU Bruksanvisning

SPLIT/TDM PLUS Hydro-enhet

Användarhandbok

AE090JNYDEH / AE090JNYDGH / AE160JNYDEH / AE160JNYDGH /

AE090MNYDEH / AE090MNYDGH / AE160MNYDEH / AE160MNYDGH

• Tack för ditt köp av denna luftkonditioneringsapparat från Samsung.

• Innan du använder denna enhet, läs noggrant igenom denna användarmanual och förvara den för

framtida referens.

2

Svenska

Innehåll

FÖRBEREDELSE 4

Säkerhetsinformation 4

Beskrivning av varje ikon 11

Beskrivning av varje kontroll 13

GRUNDLÄGGANDE DRIFT 15

Drift i grundläge för vattenenheten 15

Läget för drift av varmvatten i hushållet (DHW) 16

Besparingsläge 17

Tyst läge 17

Kontrollera aktuell temperatur 18

Kontrollera inställd temperatur 18

Variabler för TDM (Multiplexering för tidsuppdelning) (Endast TDM produkt) 19

Ställa in veckotimer 20

Ställa in en helgperiod med veckotimer 22

Avbryta en veckotimer 23

Initiera en veckotimer 24

Ställa in daglig timer 25

AVANCERAD DRIFT 27

Hur man ställer in detaljerade inställningar (inställningsläge för användare) 27

Installation av trådbunden fjärrkontroll 31

Användning av installerad trådbunden fjärrkontroll / serviceläge 33

Fältet för det specificerade inställningsläget för trådbunden fjärrkontroll 36

Fältet för inställningsläge 38

3

Svenska

ÖVRIGA 53

Underhåll av enheten 53

Felsökningstips 55

Felkoder 58

Produktspecifikation 60

Korrekt avfallshantering av produkten

(elektriska och elektroniska produkter)

(Gäller i länder med separata insamlingssystem)

Denna symbol på produkten, tillbehören och i manualen anger att produkten och de elektroniska tillbehören (t.ex.

laddare, headset, USB-kabel) inte bör sorteras tillsammans med annat hushållsavfall när de kasseras. Dessa föremål bör

hanteras separat för ändamålsenlig återvinning av beståndsdelarna för att förhindra fara för hälsa och miljö.

Hushållsanvändare bör kontakta återförsäljaren som sålt produkten eller kommunen för vidare information om var och

hur produkten och tillbehören kan återvinnas på ett miljösäkert sätt.

Företagsanvändare bör kontakta leverantören samt verifiera angivna villkor i köpekontraktet. Produkten och de

elektroniska tillbehören bör inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall.

Besök samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html om du vill veta mer

om Samsungs miljöengagemang och om produktspecifika lagenliga skyldigheter (t.ex. REACH).

Säkerhetsinformation

4

Svenska

4

Svenska

FÖRBEREDELSE

Innan du använder luft-vattenvärmepumpen, läs den här manualen noggrant

för att säkerställa att du vet hur du på ett säkert och effektivt sätt ska använda

tilläggsfunktionerna för din nya apparat.

Eftersom följande driftinstruktioner täcker olika modeller, kan de specifika

karaktärsdragen på din luft-vatten värmepump skilja sig något från de som

beskrivs i manualen. Om du har några frågor, ring ditt närmaste supportcenter

eller få hjälp och information på internet på www.samsung.com.

VARNING

Risker eller osäkra förfaranden som kan resultera i svåra personskador eller

dödsfall.

VAR FÖRSIKTIG

Risker eller osäkra förfaranden som kan resultera i smärre personskador eller

egendomsskada.

Följ riktlinjerna.

Försök INTE att.

Se till att apparaten är jordad för att förhindra elektriska stötar.

Stäng av nätaggregatet.

Ta INTE isär enheten.

FÖR INSTALLATION

VARNING

Använd strömledning med strömspecifikationerna för produkten eller

högre och använd kontaktuttaget endast för den här enheten. Använd ej

heller förlängningskabel.

• Förlängning av strömkabel kan orsaka en elektrisk stöt eller brand.

• Använd inte en elektrisk transformator. Det kan resultera i elchock eller

brand.

• Om spänningen/frekvensen/märkström är olika kan det orsaka brand.

Installationen av denna hushållsapparat ska utföras av en kvalificerad

tekniker eller serviceföretag.

Säkerhetsinformation

FÖRBEREDELSE

5

Svenska

5

Svenska

FÖRBEREDELSE

• Underlåtelse att följa dessa instruktioner kan resultera i elchock, brand,

explosion, problem med produkten eller skada.

Installera ett överströmsskydd avsedd för luft-vattenvärmepumpen.

• Underlåtelse att följa dessa instruktioner kan leda till elchock eller brand.

Fäst utomhusenheten ordentligt så att den elektriska delen för

utomhusenheten inte är exponerad.

• Underlåtelse att följa dessa instruktioner kan leda till elchock eller brand.

Installera inte denna hushållsapparat nära ett värmeelement, eller annat

brännbart material. Installera inte denna hushållsapparat i fuktiga, oljiga

eller dammiga platser, eller på platser som är utsatta för direkt solljus och

vatten (regndroppar). Installera inte denna hushållsapparat på en plats

där gas kan läcka ut.

• Det kan resultera i elchock eller brand.

Installera aldrig utomhusenheten högt på en utomhusvägg där den kan

falla ned.

• Om utomhusenheten faller ned kan det resultera i skada, dödsfall eller

egendomsskada.

Denna hushållsapparat måste vara korrekt jordad. Jorda inte

hushållsapparaten till ett gasrör, plast vattenledning eller telefonlinje.

• Underlåtenhet att göra detta kan resultera i elektriska stötar, brand,

explosion eller andra problem med produkten.

• Anslut aldrig nätkabeln i ett uttag som inte är korrekt jordad och se till

att den är i enlighet med lokala och nationella koder.

VAR FÖRSIKTIG

Installera hushållsapparaten på ett plant och hårt golv som kan stödja

dess vikt.

• Underlåtelse att åtlyda dessa instruktioner kan resultera i onormala

vibrationer, oljud, eller problem med produkten.

Installera utloppsslangen ordentligt så att vattnet dräneras korrekt.

• Underlåtelse att följa dessa instruktioner kan resultera i

vattenöversvämning och egendomsskada.

Vid installation av utomhusenheten, säkerställ att anslutningen till

dräneringsslangen är sådan att dräneringen utförs korrekt.

Säkerhetsinformation

6

Svenska

6

Svenska

FÖRBEREDELSE

• Vattnet som genereras under drift av värme av utomhusenheten kan

svämma över och resultera i egendomsskada. Särskilt vintertid om

isblock faller, kan det resultera i skada, dödsfall eller egendomsskada.

• Våra enheter måste installeras i enlighet med utrymmen som indikeras

i installationsmanualen för att säkerställa antingen åtkomst från

båda sidorna eller tillgång att utföra rutinunderhåll och reparation.

Enhetskomponenterna måste vara tillgängliga och kan bli nedmonterade

under helt säkra omständigheter antingen för personer eller saker. Av

denna orsak, där det inte iakttas som anges i installationsmanualen,

kommer kostnaden som krävs för att nå och reparera enheten (i

säkerhet, som krävs enligt gällande regler i kraft) med slingor, lastbilar,

byggnadsställningar m.m. inte att täckas

av garantin och debiteras slutanvändaren.

Plocka inte isär eller ändra på värmeapparaten efter eget bevåg.

FÖR STRÖMTILLFÖRSEL

VARNING

När kretsbrytaren är skadad, kontakta ditt närmaste servicecenter.

Varken dra eller böj strömkabeln överdrivet. Vrid eller knyt inte

strömkabeln. Häng inte heller strömkabeln över metallföremål, eller

placera tunga föremål på strömkabeln. För inte in strömkabeln mellan

föremål eller placera strömkabeln i trånga mellanrum bakom apparaten.

• Det kan resultera i elchock eller brand.

VAR FÖRSIKTIG

När du inte använder luft-vattenvärmepumpen under en längre period

eller vid åska/storm, stänger du av strömmen via kretsbrytaren.

• Underlåtelse att följa dessa instruktioner kan leda till elchock eller brand.

7

Svenska

7

Svenska

FÖRBEREDELSE

FÖR ANVÄDNING

VARNING

Om apparaten utsätts för översvämning, vänligen kontakta ditt närmsta

servicecenter.

• Underlåtelse att följa dessa instruktioner kan leda till elchock eller brand.

Om apparaten ger ifrån sig konstiga ljud, luktar bränt eller ryker, koppla

genast ur nätaggregatet och kontakta ditt närmaste servicecenter.

• Underlåtelse att följa dessa instruktioner kan leda till elchock eller brand.

Av den händelse att en gasläcka sker (såsom propangas, gasolgas m.m.),

ventilera omedelbart utan att vidröra strömkabeln . Rör inte apparaten

eller strömkabeln.

• Använd inte en ventilationsfläkt .

• Gnistor kan resultera i explosion eller brand.

Var vänlig att kontakta ditt närmaste servicecenter för att återinstallera

luft-vattenvärmepumpen.

• Underlåtelse att åtlyda dessa instruktioner kan resultera i problem med

produkten, vattenläckor, elchock eller brand.

• Leveranstjänst finns inte för produkten. Om du åter installerar

produkten på en annan plats, tillkommer ytterligare kostnader och en

installationsavgift .

• Särskilt när du vill installera produkten på en ovanlig plats såsom i en

industrilokal eller nära havet, där den kan utsättas för saltpartiklar från

luften. För dessa ärenden ber vi dig kontakta servicecentret.

Vidrör inte kretsbrytaren med våta händer.

• Detta kan leda till elektrisk chock.

Vrid inte av luft-vattenvärmepumpen medan kretsbrytaren arbetar.

• Genom att stänga av och på luft-vattenvärmepumpen med

överspänningsskyddet, kan det orsaka en gnista och resultera i elchock

eller brand.

Efter att ha packat upp luft-vattenvärmepumpen, håll allt

förpackningsmaterial väl utom räckhåll för barn, då förpackningsmaterial

kan vara farligt för dem.

• Om ett barn placerar en påse över sitt huvud kan detta leda till kvävning.

Säkerhetsinformation

8

Svenska

8

Svenska

FÖRBEREDELSE

För inte in fingrar eller främmande föremål i utloppet när luft-

vattenvärmepumpen är i drift.

• Var särskilt noga med att barn inte skadar sig genom att föra in fingrarna

i produkten.

För inte in fingrar eller främmande föremål i in-/utloppet när luft-

vattenvärmepumpen är i drift.

• Var särskilt noga med att barn inte skadar sig genom att föra in fingrarna

i produkten.

Slå inte eller dra luft-/vattenvärmepumpen med överdriven kraft.

• Detta kan resultera i brand, skada, eller problem med produkten.

Placera inte föremål nära utomhusenheten så att barn kan klättra upp på

apparaten.

• Det kan resultera i att barn skadar sig själva.

Använd inte luft-/vattenvärmepumpen under längre perioder i dåligt

ventilerade platser eller nära personer med dålig hälsa.

• Då detta kan leda till att syrehalten minskar, öppna ett fönster minst en

gång i timman.

Om något främmande ämne såsom vatten har trängt in i apparaten,

bryt strömmen genom att dra ur strömkontakten och vrid

överspänningsskyddet till av och kontakta närmaste servicecenter.

• Underlåtelse att följa dessa instruktioner kan leda till elchock eller brand.

Försök inte att reparera, ta isär eller modifiera apparaten på egen hand.

• Använd inte några andra säkringar (såsom koppar, stålvajer m.m.) än

standardsäkringar.

• Underlåtelse att följa dessa instruktioner kan resultera i elchock, brand,

problem med produkten eller skada.

VAR FÖRSIKTIG

Kontrollera minst en om året att installationsramen för utomhusenheten

inte har gått brustit.

• Underlåtelse att åtlyda dessa instruktioner kan leda till skada, dödsfall

eller egendomsskada.

Maxströmmen mäts enligt IEC-standarden för säkerhet och strömmen är

uppmätt till ISO-standarden för energieffektivitet.

9

Svenska

9

Svenska

FÖRBEREDELSE

Stå inte på hushållsapparaten eller placera föremål (t.ex. tvätt, tända

ljus, brinnande cigaretter, fat, kemikalier, metallföremål etc.) på

hushållsapparaten.

• Detta kan resultera i elchock, brand, problem med produkten, eller skada.

Använd inte apparaten med våta händer.

• Detta kan leda till elektrisk chock.

Spreja inte flyktigt material som insektsmedel på hushållsapparatens

yta.

• Lika väl som det är skadligt för människor, kan det även resultera i

elchock, brand eller problem med produkten.

Drick inte vattnet från luft-/vattenvärmepumpen.

• Vattnet kan vara skadligt för människor.

Utsätt inte fjärrkontrollen för högt tryck och montera inte isär

fjärrkontrollen.

Vidrör inte rören som är anslutna till produkten.

• Det kan resultera i brännskador eller skada.

Använd inte luft-/vattenvärmepumpen för att förvara

precisionsutrustning, mat, plantor eller kosmetika, eller andra ovanliga

anledningar.

• Detta kan resultera i egendomsskada.

Undvik att under långa tider att direkt exponera människor, djur eller

plantor för luftflödet från luft-/vattenvärmepumpen.

• Detta kan resultera i skada för människor, djur eller plantor.

Denna hushållsapparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive

barn) med nedsatt känsel, fysisk eller mental oförmåga eller brist på

erfarenhet och kunskap, om de inte övervakas eller fått instruktioner

angående användning av hushållsapparaten av en person ansvarig för deras

säkerhet. Barn skall övervakas för att försäkra om att de inte leker med

hushållsapparaten.

För användning i Europa: Denna apparat kan användas av barn från 8 år och

uppåt och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller

brister i erfarenhet och kunskap, om de övervakas eller får instruktioner

angående användning av apparaten på ett säkert sätt och förstår riskerna.

Barn ska inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhåll ska inte

göras av barn utan tillsyn.

Säkerhetsinformation

10

Svenska

10

Svenska

FÖRBEREDELSE

FÖR RENGÖRING

VARNING

Rengör inte hushållsapparaten genom att spruta vatten direkt på den.

Använd inte bensen, spädningsmedel eller alkohol för att rengöra

apparaten.

• Detta kan leda till missfärgning, deformering, skador, elchock eller brand.

Innan rengöring eller underhåll, dra ur luft-/vattenvärmepumpens

stickkontakt från vägguttaget och vänta tills fläkten stannar.

• Underlåtelse att följa dessa instruktioner kan leda till elchock eller brand.

VAR FÖRSIKTIG

Var noga när du rengör ytan för värmeväxlaren på utomhusenheten

eftersom den har vassa kanter.

• För att undvika att skära sig i fingrarna, använd tjocka bomullshandskar

när du rengör apparaten.

Rengör inte insidan av luft-/vattenvärmepumpen själv.

• Kontakta ditt närmaste servicecenter om du vill rengöra insidan av din

apparat.

• Underlåtelse att följa dessa instruktioner kan leda till skada, elchock eller

brand.

11

Svenska

11

Svenska

FÖRBEREDELSE

Beskrivning av varje ikon

Skärm

01

02

03

13

14

10

11

04 05

06 07

08 09

12

LED-indikator (Grön: Normal/ Röd: Ska kontrolleras)

På/av-knapp

Knapp för kontroll av temperatur

OBS

• Utan att öppna locket på den trådbundna fjärrkontrollen, kan du slå på/av vattenenheten

eller ställa in önskad temperatur.

Beskrivning av varje ikon

12

Svenska

12

Svenska

FÖRBEREDELSE

Klassificering Indikation Funktion

Hydro-enhet

01

Drift av hydro-enheten (värme/kyla/

automatisk/utlopp/tystgående)

02

Systemtemperatur (låg vattentemperatur/

inomhustemperatur/utomhustemperatur/

tömning vattentemperatur/

varmvattentemperatur)

03

Temperatur (aktuell/önskad)

Timer

04

Timer (Dagligen/veckovis/helgdagar)

05

Aktuell dag eller timerfunktion

06

Timernummer

07

Aktuell tid/sommartid/ tiden På eller Av

Allmän funktion

08

Driftstatus (KOMP-drift/ Backup-värmare/

värmeapparat med booster/solar-/backup-

panna)

09

Driftstatus (vattenpump/vattentank/

avfrostningsdrift/fryskontroll/drift av

vattentank för sterilisering)

10

Status för installation av inomhustermostat

(anslutning) luft-luft drift/ingen funktion

11

Provdrift/kontroll/delvis låst/allt låst

12

+

Centraliserad kontroll

Varmvattenläge

(DHW)

13

DHW (ekonomi/standard/effekt/forcerad)

Information om

ECO-nivå

14

Drift på ECO-nivå (Steg 1~5)

13

Svenska

13

Svenska

FÖRBEREDELSE

Beskrivning av varje kontroll

Knappar

01

02

03

13

14

15

10

11

04

05

06

07

08

09

12

Beskrivning av varje kontroll

14

Svenska

14

Svenska

FÖRBEREDELSE

Klassificering Knapp Funktion

Knapp för

grundläggande

drift

01

Slå på/av vattenenheten

02

Välj driftläge (Kylning/Uppvärmning/Automatiskt)

03

Välj önskad temperatur (tömning av vatten/

inomhus/varmvatten)

04

Utomhusenheten i tyst driftläge

05

Välj utgångsläge

06

Kontrollera systemets aktuella temperatur

07

Välj önskad temperatur för systemet

08

Välj inställningsläge för timer

09

Välj inställningsläge för användare

10

Återgå till normalt läge när timern ställs in eller en

mer detaljerad inställning

11

Ta bort en inställd timer

12

Flytta till ett annat avsnitt eller ändra avsnittets

värde.

13

Spara inställningar

Funktionsknappen

för varmvatten

(DHW)

14

Slå på/av läget varmvatten

15

Välj läget varmvatten (ekonomiskt/standard/kraft/

forcerad)

OBS

• När du trycker på en knapp som inte stöds av din modell, visas .

15

Svenska

15

Svenska

GRUNDLÄGGANDE DRIFT

Water Law (Vattenlag)

Hydro-enheten justerar automatiskt temperaturen

på vattenföringen med automatiskt läge för

uppvärmning inomhus.

OBS

• När "Vattenlagen" är aktiv, kommer

temperaturen på målleveransen

för vatten bestämmas automatiskt

beroende på utomhustemperaturen:

För uppvärmningsläge, kommer kallare

utomhustemperaturer resultera i varmare

vatten.

Cool (Kylning)

Du kan ställa in kyltemperatur som du vill med

kylningsläge för att kyla inomhusplatser.

• När du väljer uppvärmningsläge under

kylningsläge kommer det kylningsläget att

stängas av.

Heat (Uppvärmning)

Golvvärme finns med uppvärmningsläge genom

att tillhandahålla varmvatten på våren, hösten och

vintern.

• Indikator för avfrostning ( )

– Indikatorn för avfrostning visas när frost som

bildats runt utomhusenheten börjar tinas

upp i uppvärmningsläge och sedan slocknar

indikatorn när all frost är borta. (När frosten

tas bort, flödar inget varmvatten ut från hydro-

enheten.)

• När du väljer kylningsläge vid uppvärmningsläge,

kommer uppvärmningsläget att stängas av.

OBS

• När du ställer in kylnings- och

uppvärmningstemperatur som standard för

inomhustemperatur, kan kan automatiskt

läge inte väljas.

Drift i grundläge genom att trycka på knappen Läge .

Drift i grundläge för vattenenheten

GRUNDLÄGGANDE DRIFT

Sätt igång driften för vattenenheten genom att trycka på -knappen.

Välj det läge som du vill i driften genom att trycka på -knappen.

Justera önskad temperatur genom att trycka på -knappen.

Temperatur av kylvatten vid

tömning

Du kan justera önskad temperatur med

0.5°C.

Kyltemperatur inomhus

Du kan justera önskad temperatur med

0.5°C.

Temperatur på varmvatten

vid tömning

Du kan justera önskad temperatur med

0.5°C.

Uppvärmningstemperaturen

inomhus

Du kan justera önskad temperatur med

0.5°C.

Läget för drift av varmvatten i hushållet (DHW)

16

Svenska

16

Svenska

GRUNDLÄGGANDE DRIFT

Du kan justera temperaturen i varmvattenberedaren genom att tillsätta varmvatten.

Tryck på knappen Läge i DHW.

Läget för drift av varmvatten i hushållet

(DHW)

• Välj (ekonomi), (standard), och (effekt),

(forcerad) genom att trycka på knappen Läge i DHW

avsnittet.

OBS

• När du vill nyttja varmvattendrift, måste du

ställa in varmvattenfunktionen till ' 1 eller 2' i

fältet för det specificerade inställningsläget (#

3011) för trådbunden fjärrkontroll och ansluta

varmvattentankens temperatursensor.

• När kylnings-/ uppvärmningsläge och DHW-läget

(hushållsvarmvatten) väljs samtidigt, kommer

uppvärmnings-/kylningsläge och DHW-läget arbeta

växelvis.

• (effekt) för DHW-läget kan inte användas när

värmeapparat med booster inte används.

• Om du vill njuta av ett lugn bad eller behöver extra

mycket varmvatten snabbt, ska du välja forcerat

DHW-läge. När detta läge är aktiverat, kan du vara

säker på att den fulla kapaciteten av värmepumpen

endast levereras för hushållsvarmvatten.

VAR FÖRSIKTIG

• Som standard i fältet för val av inställningsvärde,

kommer denna funktion inte att stängas av

automatiskt.

• Om du vill ha en forcerad DHW-funktion för

en viss mängd med varaktighet, ska du ändra

inställningsvärdet i fältet på fjärrkontrollen.

17

Svenska

17

Svenska

GRUNDLÄGGANDE DRIFT

Värme kan arbeta vid låg temperatur när du är ute med besparingsläge .

Välj besparingsläge genom att trycka på knappen Besparing .

• visas och besparingsläget kommer att att vara i drift.

Avbryt Tryck på valfri knapp på fjärrkontrollen.

OBS

• När du trycker på knappen Besparing medan hydro-

enheten stoppar driften, visas denna indikator.

Besparingsläge

Tyst läge

• visas och tyst läge kommer att vara i drift.

• Nuvarande inställda temperatur kommer att bibehållas.

Avbryt Tryck på knappen Tyst en gång till.

OBS

• Om du trycker på knappen Tyst när enheten inte är i

drift, kommer att visas.

• Om utomhusenheten är i tyst drift med den externa

kontakten, kommer att visas, men knappen Tyst

på den trådbundna fjärrkontrollen kommer inte att

fungera. Om du trycker på knappen Tyst på den

trådbundna fjärrkontrollen, kommer att visas.

• I tyst läge, kan kapaciteten hos produkten vara mindre

än den nominella kapaciteten.

Buller från drift kan minskas med tyst läge.

Tryck på Tyst -knappen för att använda tyst läge.

Kontrollera aktuell temperatur

18

Svenska

18

Svenska

GRUNDLÄGGANDE DRIFT

Du kan kontrollera aktuell temperatur.

Kontrollera aktuell temperatur genom att trycka på knappen Visa .

• Aktuell temperatur kan kontrolleras enligt denna följd

(inomhus)→ (utomhus)→ (vattenföring)→

(varmvatten) genom att trycka på knappen Visning .

• Temperatur som en ansluten inomhusenheten inte stöder

kommer inte att visas.

• Efter 10 sekunder från aktuell temperaturvisning, kommer

den önskade inställda temperaturen att visas.

Kontrollera aktuell temperatur

Kontrollera inställd temperatur

Du kan kontrollera inställd temperatur för det aktuella driftläget med kontrollfunktionen för inställd

temperatur.

Kontrollera den inställda temperaturen genom att trycka på knappen Ställ in .

• Inställd temperatur för grundläggande driftläge och

varmvattenläge kan kontrolleras genom att trycka på

knappen Inställning upprepade gånger.

• När antingen grundläggande driftläge eller varmvattenläge

är i drift, kommer den inställda temperaturen för läget i

drift visas.

19

Svenska

19

Svenska

GRUNDLÄGGANDE DRIFT

• Vid installation av både A2A (luft-till-luft typ av luftkonditionering) och A2W (luft-till-vatten vattenenhet) samtidigt,

kan vår utomhusmaskin leverera full kapacitet till de operativa inomhusmaskiner (inklusive A2A eller A2W). Om det

finns krav på drift från flera A2A maskiner med A2W samtidigt, kommer prioritet för kontroll av utomhusmaskinen (t.ex.:

kompressorfrekvens) ges till A2A, tack vare deras snabba respons vad gäller användning av komfort. Endast återstående

kapacitet för utomhusmaskinen kommer att ges till A2W under normal drift av A2A. I detta fall kan det ta mycket lång tid

för uppvärmning med A2W , och därmed kommer utomhusmaskinen alternera de kontrollerade prioriteringarna mellan

A2A och A2W på basis av fördelning av tid.

• Prioriterad maximal driftstid (på FSV #5033=0): FSV #5031 (Standard “30 min”, Intervall 10 ~ 90 min), Efter att maximal

tid för A2A förflutit, kommer utomhusmaskinen att vara i drift endast för att A2W ska påskynda uppvärmnings-/

kylningsprestandan för A2W , trots att det finns fortlöpande krav på drift för A2A.

• Icke prioriterad maximal driftstid (på FSV #5033=0): FSV #5032(Standard “5 min”, Intervall 3 ~ 60 min), under denna minimala

tid kommer utomhusmaskinen endast att vara i drift för A2W, trots att det inte finns några fler fortlöpande krav på drift för A2A.

<Driftanvisningar för växling av tidsfördelning (TDS) i enlighet med inställning för FSV #5033

(I det fall att samtida drift av A2A och A2W är "PÅ")>

Inställning

av FSV

A2A Kylning+ A2W

Kylning

A2A Kylning + A2W

Uppvärmning

A2A Uppvärmning +

A2W Kylning

A2A Uppvärmning + A2W

Uppvärmning

A2A

Prioritet

(#5033=0)

A2A Kylning

A2W Kylning

"Samma

kylningsmetod TDS

kontroll"

A2A Kylning

A2W Cykliska perioden Från

(Värmeapparaten är i drift utan

någon uppvärmning.)

"Kyldrift"

A2A Uppvärmning

A2W x (Ingen drift)

"Uppvärmningsdrift"

A2A Uppvärmning

A2W Uppvärmning

"Samma

uppvärmningsmetod TDS

kontroll"

DHW

Prioritet

(#5033=1)

Samma för inställning

av A2A prioritet

A2W Uppvärmning

A2A Kylning

"(Uppvärmning+ Kylning)

TDS kontroll"

Samma för inställning

av A2A prioritet

Samma för inställning av

A2A prioritet

※A2A:Luft-luft,A2W:Luft-vatten

– När DHW prioritet är aktiverad, ges drift av hett vatten (uppvärmning) prioritet endast om

samtida drift av A2A och A2W är på. Övriga arbetsoperationer är desamma som när A2A

prioritet är aktiverad.

– Hur man ställer in DHW prioritet:

1 Tryck på " " knappen på den trådbundna

fjärrkontrollen i

3 sekunder. Inställningsvärdet ändras enligt följande

ordning för DHW prioritet ( :blink)→A2Aprioritet

( :blink)→DHWprioritet( :blink)→A2Aprioritet

( :blink) upprepade gånger.

2 Inställning av FSV #5033 till ‘0’ blir ‘A2A prioritet’, och

inställningen till ‘1’ blir ‘DHW prioritet’.

VAR FÖRSIKTIG

• A2A är inte igång, när A2W är i drift. Detta är en normal drift.

• Då A2A eller A2W inte är i drift samtidigt, kan du använda valfritt läge utan några begränsningar för driftläge.

Variabler för TDM (Multiplexering för tidsuppdelning) (Endast TDM produkt)

20

Svenska

20

Svenska

GRUNDLÄGGANDE DRIFT

Du kan styra eller stoppa ett önskat läge på dag och tid du reservera.

Ställa in veckotimer

1 Tryck på Timer-knappen.

• (Timer) visas och välj sedan 'Veckovis' bland valen 'Daglig',

'Veckovis', eller 'Semester' genom att trycka på [ ]/[ ]-knappen.

2 När du tryckt på [ ]-knappen, välj "Dag" när du vill

reservera.

• Välj den dag du vill reservera (söndag - lördag) genom att

trycka på [ ]/[ ]-knappen.

OBS

• Flera timers kan ställas in genom att markera flera

dagar och när flera timers är inställda, kommer du att

gå vidare till tidsinställning för timer.

3 Välj 'nummer för timer' genom att trycka på [ ]-knappen

till dess att numret för timern visas.

(När du anger, är det senaste tillgängliga numret för

inställning av timer inställt.)

• Timern som redan inställd tilldelas nummer i

tidssekvensordning.

• Du kan välja nummer för timer från (1 till 8) genom att

trycka på [ ]/[ ]-knappen.

• Om ingen timer finns, kommer kanten på rutan för med

nummer for timmer att börja blinka.

OBS

• Om timern redan är inställd, kommer rutan som omger

numret för timern att börja blinka. Om du vill ändra

den, väljer du det inställda numret och ändra det.

4 När du tryckt på [ ]-knappen, välj ‘AM/PM (förmiddag/

eftermiddag)’.

• Du kan välja AM eller PM genom att trycka på [ ]/[ ]

-knappen.

5 När du tryckt på [ ]-knappen, välj ‘Hour (timme)’.

• Du kan ställa in timme genom att trycka på [ ]/[

]-knappen.

Sidan laddas ...

Samsung AE090JNYDGH/EU Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Samsung AE090JNYDGH/EU Bruksanvisning

Relaterade papper

Andra dokument