Laserliner CoatingTest-Master Bruksanvisningar

Sidan laddas...

122

SE

Funktion/användning

Skikttjockleksmätaren är avsedd för störningsfri mätning av skikttjocklekar

enligt den magnetiska induktions- respektive virvelströmsprincipen. Huvudsak-

liga användningsområden: kvalitetskontroller på lackeringsföretag och inom

bilindustrin samt kontroller av materialskikt för korrosionsskydd vid metalliska

komponenter. Integrerat mätminne och statistiska utvärderingar för mätvär-

desanalysen.

Läs igenom hela bruksanvisningen och det medföljande häftet “Garanti

och extra anvisningar“. Följ de anvisningar som finns i dem. Förvara

underlagen väl.

!

1

NFe-indikering: ickejärnhaltiga metaller

Fe-indikering: järnhaltiga metaller

2 Mätvärde/enhet

3

Statistisk indikator: AVG, MAX, MIN,

SDEV

4 Statistiskt antal uppmätta värden

5 Arbetsläge: Direkt (DIR), Grupp (GRO)

6

Mätprincip: N (virvelströmsprincip);

F (magnetisk induktionsprincip)

7 Batteriladdning låg

8 USB-förbindelse aktiv

1

Menyläge: Avbryt (ESC), Tillbaka

Mätläge: LCD-belysning På/Av

2 Navigationsknapp ner/höger

3 Nollkalibrering

4 Mäthuvud/sensor

5 Strömbrytare

6 Navigationsknapp upp/vänster

7 Men

y

: Bekräfta val

8 USB-gränssnitt

1

2

3

7

8

4

6

5

6

5

4

7

8

1

2

3

123

SE

CoatingTest-Master

Öppna batterifacket och sätt i

batterierna enligt installations-

symbolerna. Se till att vända

polerna rätt.

1

2 x AAA, 1,5 V

ON/OFF

2

Menystyrning

3

Isättning av batterier

2 sec

Funktionerna och inställningarna i mätinstru-

mentet ska styras via menyn. Tryck på knappen

”Meny” för att aktivera menyn. Samma knapp

används även för att välja menypunkterna.

Använd knapparna ”” och ”” för att

navigera inne i menyn. Tryck på ”Esc” för att

lämna menyn eller för att hoppa tillbaka till

den tidigare undermenyn.

Utifrån den här användarlogiken går det att

välja följande inställningar och menypunkter.

Vi rekommenderar att du börjar med att lära

känna mätinstrumentet och dess funktioner.

124

SE

Measure

mode

Mätläge

Enskilt läge: Varje enskild mätning bekräftas

genom en akustisk signal och mellansparas.

Kontinuerligt läge: kontinuerlig mätning och

kontinuerligt sparande

Working

mode

Arbetsläge

Direkt: för snabba mätningar, Det går att spara

80 mätningar, men de raderas när mätinstru-

mentet stängs av eller kopplas över till Grupp-

läge.

Grupp 1-4: för specika mätserier. Det går att

spara 80 mätningar för varje grupp. Individuell

inställning av kalibrerings- och gränsvärdena för

varje grupp.

Used

probe

Inställd sensor

Auto: automatisk sensorinställning

Fe: magnetisk induktionsprincip

No Fe: virvelströmsprincip

Unit

setting

Enheter

m, mils, mm

Tillval

4

125

SE

CoatingTest-Master

Backlight

Displaybelysning

Strömbrytare

LCD

Statistic

LCD-statistikindikator (indikator Mät-läge)

Medelvärde

Maximum

Minimum

Standardavvikelse

Auto

power

off

Automatisk avstängning

Aktivera:

Avstängning efter 2 minuters inaktivitet

Inaktivera

Statistisk indikator

5

Statistisk utvärdering och indikering av

mätvärdena inom det valda mätläget

(Direkt-läge eller Grupp-läge 1-4)

Medelvärde

Minimumvärde

Maximumvärde

Antal mätningar

Standardavvikelse

För närmare uppgifter om ”Medelvärde” och ”Standardavvikelse”, se punkt 14.

126

SE

Limit

setting

Inställning av gränsvärden

Inställning för över- respektive underskridande av

mätvärden. Mätvärden som ligger utanför gräns-

värdena signaliseras genom en varningssignal.

Den här inställningen kan ställas in för båda

mätlägena (Direkt-läge, Grupp-läge) före, under

eller efter en mätserie.

Övre gränsvärdet (High limit):

varningssignal vid överskridande

Nedre gränsvärdet (Low limit):

varningssignal vid underskridande

Delete

limit

Radera gränsvärde

Med den här inställningen raderas de tidigare

inställda gränsvärdena alternativt återställs fa-

briksinställningarna. (high: 1 250 μm, low: 0 μm)

Den anslutande säkerhetsfrågan ska besvaras

med ”Ja” (Yes) eller ”Nej” (No).

Gränsvärdesfunktion

6

127

SE

CoatingTest-Master

Radering/återställning av minne

7

Current

data

Aktuella data

Med det här tillvalet raderas det senast uppmätta

värdet. Statistiken uppdateras.

All data

Radera alla data

Med det här tillvalet går det att radera alla data i

det aktuella arbetsläget.

Group

data

Radera gruppdata

Det här tillvalet raderar förutom funktionen

”Radera alla data” de inställda gränsvärdena

samt en- och tvåpunktskalibrervärdena.

Den anslutande säkerhetsfrågan ska besvaras

med ”Ja” (Yes) eller ”Nej” (No).

Minnesplatsen används i Direkt-läget: fler mätningar är möjliga. De

data som sparas först skrivs över och statistiken uppdateras.

Minnesplatsen används i Grupp-läget: fler mätningar är möjliga. På

displayen visas åter ”Full”. Inga mätdata skrivs över och statistiken

uppdateras.

!

128

SE

Measure

view

Mätvärdesindikator

Alla mätvärden i det aktuella läget (Direkt-läge

eller Grupp-läge) kan hämtas enskilt här.

Calibra-

tion

Kalibrering

Med den här funktionen aktiveras Kalibrering-läget.

Inaktivera Kalibrering-läget (disable)

Aktivera Kalibrering-läget (enable)

Radera Nollpunktskalibrering NFe

Radera Nollpunktskalibrering Fe

Mätvärdesindikator

8

Start av Kalibrering-läge:

9

129

SE

CoatingTest-Master

Ställ mätinstrumentet enligt beskrivningen i steg 9 i Kalibrering-läget och

tryck sedan på knappen ”ESC”, tills att mätläget visas på displayen. Följande

displayindikeringar, som rör kalibreringen, kan visas:

Gör följande steg för att göra en nollpunktskalibrering:

1. Slå på mätinstrumentet utan att mäthuvudet har kontakt med ett

metallföremål.

2. Aktivera läget ”Enskild mätning” (punkt 4, Tillval).

3. Placera mäthuvudet lodrätt på den medsända och obelagda grundmallen

(utför alltid kalibreringen på en ren obelagd yta).

4. Lägg undan mätinstrumentet efter mätningen.

5. Håll knappen ”Zero” intryckt i 2 sekunder.

6. Upprepa stegen 3-5 era gånger.

7. Nollpunktskalibreringen är klar. Inaktivera Kalibrering-läget igen.

Nollpunktskalibrering

10

cal

Det nns ingen en- eller tvåpunktskalibrering.

cal zero

cal 1~2

Det nns en- eller tvåpunktskalibrering.

zero

Det nns ingen nollpunktskalibrierung.

zero Y

Det nns nollpunktskalibrierung.

Mätinstumentet beräknar medelvärdet på de senaste 5 nollpunktskalib-

reringarna och skriver alltid över det äldsta värdet. En nollpunktskalibre-

ring rekommenderas före varje mätning.

!

130

SE

Enpunktskalibreringen rekommenderas vid mätningar med mycket tunna

skikttjocklekar. Ställ mätinstrumentet enligt beskrivningen i steg 9 i Kalibrering-

läget och tryck sedan på knappen ”ESC”, tills att mätläget visas på displayen.

Gör följande steg för att göra en enpunktskalibrering:

1. Gör en enpunktskalibrering enligt beskrivningen i steg 10.

2. Lägg en kalibrerfolie, som motsvarar den uppskattade skikttjocklek som ska

mätas, på den obelagda grundmallen.

3. Placera mäthuvudet lodrätt.

4. Lägg undan mätinstrumentet efter mätningen.

5. Ställ med hjälp av knapparna ””/”” in kalibrerfoliens tjocklek på displayen.

6. Upprepa stegen 3-4 era gånger.

7. Tryck på knappen ”Zero” för att utföra kalibreringen.

8. Enpunktskalibreringen är klar. Inaktivera Kalibrering-läget igen.

Tvåpunktskalibreringen rekommenderas vid mätningar på råa ytor.

Ställ mätinstrumentet enligt beskrivningen i steg 9 i Kalibrering-läget och tryck

sedan på knappen ”ESC”, tills att mätläget visas på displayen.

Gör följande steg för att göra en tvåpunktskalibrering:

1. Gör en enpunktskalibrering enligt beskrivningen i steg 10.

2. Utför enpunktskalibreringen enligt beskrivningen i steg 11, men med en

kalibrerfolie som är något tunnare än den uppskattade skikttjocklek som ska

mätas.

3. Upprepa steg 2 med en kalibrerfolie som är något tjockare än den uppskat-

tade skikttjocklek som ska mätas.

4. Tryck på knappen ”Zero” för att utföra kalibreringen.

5. Tvåpunktskalibreringen är klar. Inaktivera Kalibrering-läget igen.

Enpunktskalibrering

Tvåpunktskalibrering

11

12

131

SE

CoatingTest-Master

Återställning till fabriksinställningen

Medelvärde/Standardavvikelse

13

14

Mätinstrumentet kan återställas till fabriksinställnin-

garna för att radera samtliga mätvärden, inställningar

och kalibreringsvärden. Gör följande steg:

1. Stäng av mätinstumentet.

2. Tryck samtidigt på knapparna ”Strömbrytare”

och ”Zero”.

3. Släpp upp ”Strömbrytaren” och håll knappen

”Zero” intryckt.

4. Besvara säkerhetsfrågan med ”Ja” eller ”Nej”

efter starten.

Vid era mätningar anger medelvärdet

_

x genomsnittsvärdet, varvid Standar-

davvikelsen (Sdev) är ett mått för de enskilda mätvärdenas medelavvikelse

från det här medelvärdet. Större standardavvikelser anger då en större

spridning i mätserien.

Vid normala mätfördelningar ligger

68% av mätvärdena inom

_

x ± (1*Sdev),

95% av mätvärdena inom

_

x ± (2*Sdev) och

99% av mätvärdena inom

_

x ± (3*Sdev)

132

SE

Den programvara som följer med på en CD-skiva gör det möjligt att överföra

alla registrerade data till en PC för att nyttja dem där för efterföljande bearbet-

ning och dokumentation. Stoppa in CD-skivan i drivenheten och följ installa-

tionsanvisningarna. Starta applikationen när installationen är klar. Anslut den

ena änden av den medföljande USB-kabeln i mini-USB-uttaget på den ena

sidan av enheten och den andra änden till ett ledigt USB-uttag på din dator.

Använd bruksanvisningen till programvaran på DVD-skivan för att få en detal-

jerad beskrivning av funktionerna i programvaran.

Dataöverföring via USB

16

2.

3.

1.

Felmeddelanden

15

Felkod

Beskrivning

Err1, Err2, Err3

Sensorn är inte korrekt ansluten.

Avvikande signal.

Err 1

Fel, virvelströmssensor

Err 2

Fel, magnetisk induktionssensor

Err 3

Fel vid båda sensorerna

Err 4, Err 5, Err 6

Reserverade

Err 7

Fel vid skikttjockleken

Kontakta din återförsäljare eller Laserliners serviceavdelning vid

återkommande felmeddelanden.

!

133

SE

CoatingTest-Master

Tekniska data

Sensor FE NFe

Funktionsprincip

Magnetisk

induktion

Virvelström

Mätområde 0-1 250 μm 0-1 250 μm

Noggrannhet

0-850 μm/

± (3 % +1 μm),

850-1 250 μm/(±5 %)

0-850 μm/

± (3 % +1 μm),

850-1 250 μm/(±5 %)

Minimum böjnings-

radie

1,5 mm 3 mm

Den minsta mätytans

diameter

ø 7 mm ø 5 mm

Arbetstemperatur 0-40 °C

Maximal relativ luftfuk-

tighet

90 %

Strömförsörjning 2 x AAA

Mått (B x H x T) 50 x 110 x 23 mm

Vikt 100 g

EU-bestämmelser och kassering

Apparaten uppfyller alla nödvändiga normer för fri handel av varor

inom EU.

Den här produkten är en elektrisk apparat och den måste

sopsorteras enligt det europeiska direktivet för uttjänta el- och

elektronikapparater.

Ytterligare säkerhets- och extra anvisningar på:

www.laserliner.com/info

Tekniska ändringar förbehålls. 06.12

Sidan laddas...

Laserliner CoatingTest-Master Bruksanvisningar

Laserliner CoatingTest-Master Bruksanvisningar

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument