Sony MHC-C20 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

MHCC20.3-859-548-71.S

2

VARNING!

Utsätt inte stereon för regn och fukt för

att undvika riskerna för brand och/eller

elektriska stötar.

Öppna inte höljet. Det kan resultera i risk för

elektriska stötar. Överlåt allt reparations- och

underhållsarbete till fackkunniga tekniker.

Placera inte stereon i ett trångt utrymme, som t. ex. i

en bokhylla eller i ett inbyggt skåp.

Utstrålningen från den laserkomponent som

finns i denna laserprodukt överstiger den

strålningsgräns som ställs på Klass 1.

Americkanska och utländska patenter utfärdade av

Dolby Laboratories Licensing Corporation.

Denna varningsetikett finns inuti CD-spelaren.

CD-spelaren i denna stereo

klassificeras som en laser-

produkt tillhörande Klass

1. Etiketten CLASS 1

LASER PRODUCT finns på

baksidan.

3

MHCC20.3-859-548-71.S

S

Innehålll

Förberedelserna

Steg 1: Anslutningarna .......................... 4

Steg 2: Tidsinställning............................ 5

Steg 3: Lagring av stationer i

snabbvalsminne ............................... 6

Anslutning av extra

utomhusantenner ............................ 7

Grundläggande tillvägagångssätt

Uppspelning av CD-skivor ................... 9

Inspelning av CD-musik ..................... 10

Radiomottagning.................................. 11

Inspelning av radioprogram............... 12

Avspelning av kassettband ................. 13

Inspelning från kassettband ............... 14

CD-spelare

Repetering (REPEAT) .......................... 15

Spårens uppspelning i slumpvis

följd (SHUFFLE) ............................ 16

Spårens lagring i ett musikval

(PROGRAM)................................... 16

Uppspelning av de första

sekunderna i varje spår................. 17

Kassettdäcket

Inspelning av CD-musik genom att

ange uppspelningsföljden ............ 18

Styrning av ljudkvalitet

Styrning av ljudkvalitet ....................... 19

Val av förvalda ljudfält på meny ....... 19

Övrigt

Att somna till musik ............................ 20

Väckning till musik .............................. 20

Tekniska detaljer

Att observera......................................... 22

Felsökning ............................................. 23

Tekniska data ........................................ 25

Alfabetiskt register ............................... 27

4

MHCC20.3-859-548-71.S

Förberedelserna

Steg 1: Anslutningarna

Använd de medföljande tillbehören och utför anslutningarna enligt 1 – 3 på illustrationen

nedan.

Anslut högtalarna:

Anslut högtalarkablarna till utgångarna

SPEAKER (svart till svart, röd till röd).

Dra högtalarkablarna på avstånd från

antennkablarna för att undvika

störningar.

1

AM-ramantenn

Röd ’

Svart ‘

FM-trådantenn

Baksidan av

MHC-C20

Höger högtalare

Vänster högtalare

MHCC20.3-859-548-71.S

5

Steg 2: Tidsinställning

Tiden måste ställas in för att kunna utnyttja

timerstyrd manövrering.

1 Tryck på CLOCK SET några

sekunder med strömmen avstängd.

– – : – – visas i teckenfönstret.

2 Tryck på )± eller 0 för

att ställa in timtalet.

Tidsangivelsen är en 24-timmars

tidsangivelse.

3 Tryck på CLOCK SET.

Minutangivelsen blinkar.

4 Tryck på )± eller 0 för

att ställa in minuterna.

2

Anslut FM/AM-antennerna:

Sätt ihop AM-ramantennen och anslut

den:

Anslut nätkabeln till ett nätuttag.

Isättning av två batterier R03

(storlek AAA) i fjärrkontrollen

Tips

Vid normalt bruk beräknas batteriernas livslängd

till ca. sex månader. När fjärrkontrollen inte längre

kan användas för ministereons fjärrstyrning, måste

batterierna bytas ut mot nya.

OBS!

Ta ur batterierna, när fjärrkontrollen inte skall

användas under en längre tid, för att undvika

skador på grund av batteriläckage.

3

AM-ramantenn

Sträck FM-trådantennen i

horisontell led.

1,3,5 2,4

ANTENNA

AM

FM750HM

forts.

6

MHCC20.3-859-548-71.S

Tidsinställning (forts.)

Steg 3: Lagring av

stationer i

snabbvalsminne

Upp till 30 stationer kan lagras i

snabbvalsminnet.

1 Tryck lämpligt antal gånger på

TUNER/BAND tills önskad

våglängd visas i teckenfönstret.

Med vart tryck ändras våglängden enligt

följande:

FM ˜ AM

2 Tryck en sekund på )± eller

0 .

Frekvensen, som visas, ändras.

Stationssökningen avbryts så fort radion

påträffat en station. TUNED och

STEREO (anger ett stereoprogram) visas

i teckenfönstret.

3 Tryck på MEMORY.

MEMORY blinkar.

12

4 3,5

5 Tryck på CLOCK SET.

Klockan börjar gå.

Tändning av teckenfönstret

Tryck på TIMER SET med strömmen

avstängd.

Teckenfönstret tänds i 5 sekunder.

Kontroll av tiden när strömmen är

påslagen

Tryck på CLOCK SET.

Tiden visas några sekunder.

MHCC20.3-859-548-71.S

7

Anslutning av extra

utomhusantenner

Anslut en utomhusantenn för att förbättra

mottagningskvaliteten.

FM-utomhusantenn

Anslut en FM-utomhusantenn (tillval).

Tv-antennen kan också användas.

forts.

Snabbvalsnummer

4 Tryck på PRESET + eller – för att

välja önskat snabbvalsnummer:

5 Tryck på MEMORY.

Stationen har lagrats i snabbvalsminnet.

6 Följ igen anvisningarna från punkt 1

till 5 för att lagra andra stationer i

minnet.

Inställning av en station med låg

signalstyrka

Tryck på )± eller 0 flera gånger

för att ställa in stationen.

Ändring av snabbvalsnummer

Börja om från och med punkt 1.

Tips

Snabbvalen hålls kvar i minnet i en veckas tid, också

om det inträffar ett strömavbrott eller nätkabeln

kopplas ur.

TUNED

PRESET EQ

FLAT ROCK POPS JAZZ

MHz

Standard IEC-

kontakt (tillval)

Skruvklämma

Jordledning

(tillval)

ANTENNA

AM

FM750HM

ANT GND

8

MHCC20.3-859-548-71.S

Anslutning av extra

utomhusantenner (forts.)

AM-utomhusantenn

Anslut en 6 till 15 meter lång, avskärmad

kabel till antennintaget AM. Låt AM-

ramantennen vara ansluten till ministereon.

Viktigt!

Anslut utomhusantennen till jorduttaget y

för att jorda antennen mot åsknedslag. Jorda

den inte till ett gasrör. Det kan resultera i

gasexplosion.

Jordledning (tillval)

Avskärmad

antennkabel (tillval)

Skruvklämma

ANTENNA

AM

FM750HM

ANT GND

MHCC20.3-859-548-71.S

Grundläggande tillvägagångssätt

9

Att

avbryta

uppspelning:

koppla in

pausen:

välja önskat

spår:

söka efter

önskad

sekvens inom

ett spår:

välja önskad

CD-skiva:

ta ur eller byta

skiva:

styra

volymnivån:

Gör enligt följande

Tryck på p.

Tryck på ·P. Tryck en gång

till för fortsatt uppspelning.

Tryck på )± eller 0 .

(eller + eller = på

fjärrkontrollen).

Håll )± eller 0

intryckt under pågående

uppspelning. Släpp fri efter att

önskad sekvens letats fram.

Tryck på DISC 1 – 3 eller DISC

SKIP.

Tryck på §.

Vrid på VOLUME (eller tryck

på VOL + eller – på

fjärrkontrollen).

Grundläggande

tillvägagångssätt

Uppspelning av

CD-skivor

Upp till tre skivor kan spelas upp i följd.

1 Tryck på § och lägg önskad CD-

skiva på en bricka.

Tryck på DISC SKIP för att rotera fram

den tredje brickan för iläggning av den

tredje CD:n.

Tid som gått.

Spårnummer

Nummer på

skivbricka

DISC 1–3 VOLUME

2

1

p ›0/)–

Tips

•Intryckning av ·P efter strömavslag slår

automatiskt på strömmen. Uppspelning börjar,

förutsatt att en/fler CD-skivor ligger i skivfacket

(entrycks ljudåtergivningsstart).

•Övergång till CD-spelaren under pågående

ljudåtergivning från en annan ljudkälla: tryck på

·P (automatiskt val av ljudkälla).

•Efter val av en CD för uppspelning eller under

pågående uppspelning av en CD, lyser indikatorn

på den motsvarande väljaren DISC 1 – 3 i grönt.

2 Tryck på ·P.

Skivfacket stängs. Den CD spelas upp

som anges av den indikator som lyser i

grönt.

Med skivetiketten

vänd uppåt. Lägg

en CD-singel på

den inre rondellen

på brickan.

1

23

PRESET EQ

DISC FLAT ROCK POPS JAZZ

MHCC20.3-859-548-71.S

10

Inspelning av CD-

musik

Använd kassetter TYPE 1 (med normalband).

1 Tryck på p6 och sätt i ett tomt

kassettband i däck A.

2 Tryck på § och lägg en CD i

skivfacket.

3 Tryck på §.

Skivfacket stängs.

4 Tryck på en av väljarna DISC 1-3 för

att välja önskad CD-skiva.

5 Tryck på r på kassettdäck A.

Inspelningen sätts igång.

6 Tryck på ·P.

CD-skivan spelas upp.

Hur en pågående inspelning

avbryts

Tryck på p6 på kassettdäck A och på p på

CD-spelaren.

OBS!

Det är inte möjligt att lyssna till andra ljudkällor

under pågående inspelning.

Med

skivetiketten

vänd uppåt.

Lägg en singel-

CD på den inre

rondellen i

skivfacket.

5

2,364

p

1

Med sidan på vilken

inspelningen ska

göras vänd utåt.

MHCC20.3-859-548-71.S

Grundläggande tillvägagångssätt

11

Radiomottagning

–– Snabbval

Lagra först de önskade stationerna i

snabbvalsminnet (sid. 6).

1 Tryck på TUNER/BAND, så att

önskad våglängd visas i

teckenfönstret.

Med vart tryck ändras våglängden enligt

följande:

FM˜ AM

2 Tryck på PRESET + eller – för att

välja önskat snabbval:

Att

slå av

radion:

styra

volymnivån:

Gör enligt följande:

Tryck på strömbrytaren POWER.

Vrid på VOLUME (eller tryck på

VOL + eller – på fjärrkontrollen).

Snabbvalsnummer

Stationsnamn

PRESET TUNED

PRESET EQ

FLAT ROCK POPS JAZZ

MHz

POWER 12

›0/)–

VOLUME

Inställning av stationer som inte

lagrats i snabbvalsminnet

Tryck på )± eller 0 lämpligt

antal gånger, för att ställa in önskad station.

Tips

•Intryckning av TUNER/BAND efter strömavslag

slår på radion. Stationen, som senast ställdes in

före strömavslag, ställs automatiskt in (entrycks

ljudåtergivningsstart).

•Stereon kan kopplas om till radiomottagning

under pågående ljudåtergivning från en annan

ljudkälla genom att TUNER/BAND trycks in

(automatiskt val av ljudkälla).

•Rikta de medföljande antennerna för att förbättra

mottagningskvaliteten.

MHCC20.3-859-548-71.S

12

Inspelning av

radioprogram

Önskat radioprogram på vald

snabbvalsstation kan spelas in på ett

kassettband. Använd kassetter TYPE 1 (med

normalband).

1 Tryck på TUNER/BAND för att

välja önskad våglängd.

2 Tryck på PRESET + eller - för att

välja önskat snabbval.

3 Tryck på p6 och sätt i en tom

kassett i däck A.

4 Tryck på r.

Inspelningen sätts igång.

12

4 3

Med sidan på

vilken

inspelningen

ska göras vänd

utåt.

Hur en pågående inspelning

avbryts

Tryck på p6 på kassettdäck A.

Tips

•Inspelning av stationer som inte lagrats i

snabbvalsminnet: tryck lämpligt antal gånger på

)± eller 0 för att ställa in önskad

station.

•Rikta AM-ramantennen om det skulle uppstå

störningar under pågående inspelning av ett AM-

program.

MHCC20.3-859-548-71.S

Grundläggande tillvägagångssätt

13

Avspelning av

kassettband

Använd kassetter TYPE 1 (med normalband).

1 Tryck på p6 och sätt ett inspelat

kassettband i däck A eller B.

2 Tryck på TAPE.

TAPE visas i teckenfönstret.

3 Tryck på ·.

Kassettbandet spelas av.

* Däcket stannar automatiskt när hela kassettbandet

har spelats av.

VOLUME

31

P)0

2

Med den sida

som ska spelas

av vänd utåt.

Avspelning i följd av kassetter

från det ena däcket till det andra

(reläspel)

Det är möjligt att lyssna i tur och ordning

först på den ena sidan av ett kassettband i

däck B och sedan den ena sidan av ett

kassettband i däck A.

När avspelningen av kassettbandet i däck B

slutar, börjar kassettbandet i däck A spelas

av.

1 Tryck på p6 på däck B och sätt i en

inspelad kassett i däck B.

2 Tryck på · på däck B. Kassettbandet i

däck B spelas av.

3 Tryck på p6 på däck A och sätt i en

inspelad kassett i däck A.

4 Tryck på P och · på däck A.

Kassettbandet i däck A ställs i pausläge.

Pausen kopplas ur och avspelning av

kassettbandet i däck A börjar automatiskt

när avspelningen av kassettbandet i däck

B slutar.

Att

avbryta

avspelning:

koppla in

pausen:

snabbspola

framåt:

snabbspola

bakåt:

ta ur kassetten:

styra

volymnivån:

Gör enligt följande

Tryck på p6.

Tryck på P. Tryck en gång till

för fortsatt avspelning.

Tryck på p6 och sedan på ).

Tryck på 0.

Tryck på p6.

Vrid på VOLUME (eller tryck

på VOL + eller - på

fjärrkontrollen).

Tips

Vid avspelning av bägge däck samtidigt är det

ljudet från däck B som hörs.

MHCC20.3-859-548-71.S

14

Inspelning från

kassettband

— Bandkopiering

Använd kassetter TYPE 1 (med normalband).

1 Tryck på p6 och sätt ett tomt

kassettband i däck A och ett inspelat

kassettband i däck B.

2 Tryck på TAPE.

TAPE visas i teckenfönstret.

3 Tryck på P på däck A.

4 Tryck på r på däck A.

Däck A står i beredskap för

inspelningsstart.

5 Tryck på · på däck B.

Inspelningen börjar.

Hur en pågående inspelning

avbryts

Tryck på p6 på både däck A och däck B.

Med den sida på

vilken inspelning

önskas vänd utåt.

41351

2

MHCC20.3-859-548-71.S

15

Repetering (REPEAT)

Denna funktion gör det möjligt att repetera

en eller alla ilagda CD-skivor vid normal och

slumpmässig uppspelning samt vid

uppspelning av ett musikval.

1 Tryck på CD och lägg en CD på

skivbrickan.

2 Tryck på REPEAT.

3 Tryck på ·P.

Repetering sätts igång. Följ de

nedanstående anvisningarna för att

ändra repeteringssättet:

CD-spelare

Repetering av

endast ett spår:

alla spår på

CD:n som

spelas upp:

alla spår på alla

ilagda CD:

Tryck

gång på gång på REPEAT

under uppspelning av önskat

spår, så att REPEAT 1 visas.

gång på gång på REPEAT, så

att REPEAT 1 DISC visas.

gång på gång på REPEAT, så

att REPEAT ALL DISC visas.

3

2

1

Hur repetering kopplas ur

Tryck lämpligt antal gånger på REPEAT, så

att varken REPEAT, REPEAT 1 eller REPEAT

ALL DISC visas i teckenfönstret.

MHCC20.3-859-548-71.S

16

Spårens lagring i ett

musikval (PROGRAM)

–– Musikval och dess uppspelning

Upp till 32 spår kan lagras från alla ilagda

CD-skivor i ett musikval för spårens

uppspelning i önskad följd.

1 Tryck på CD och sätt i en/flera CD.

2 Tryck på PROGRAM, så att

PROGRAM visas.

3 Tryck på lämplig DISC 1 – 3 för att

välja önskad CD-skiva.

Spårens uppspelning i

slumpvis följd

(SHUFFLE)

–– Slumpmässig uppspelning

Alla spår på en eller alla ilagda CD-skivor

kan spelas upp i slumpvis följd.

1 Tryck på CD och lägg en/flera CD i

skivfacket.

2 Tryck på SHUFFLE.

SHUFFLE visas och spåren spelas upp i

slumpvis följd.

Hur detta uppspelningssätt

kopplas ur

Tryck på SHUFFLE, så att SHUFFLE

slocknar.

Tips

•CD-spelaren kan under pågående normal

uppspelning kopplas om till slumpmässig

uppspelning genom att välja visning av SHUFFLE

i teckenfönstret.

•För att hoppa över ett spår, tryck på )±.

OBS!

Det går inte att välja en CD genom att trycka på

DISC SKIP under pågående slumpmässig

uppspelning.

71 4

2,5 3

p

(P

=+

p

CLEAR

21

MHCC20.3-859-548-71.S

17

Valt spår

Tips

• Musikvalet hålls kvar i minnet efter att det spelats

upp. Tryck på ·P för att igen spela upp samma

musikval.

• FULL visas vid lagring av fler än 32 spårnummer.

Vald CD

Att

programmera en paus:

avbryta uppspelning:

koppla ur musikvalets

uppspelning:

radera musikvalet

från slutet:

radera hela

musikvalet:

Tryck på

·P.

p .

CLEAR på fjärrkontrollen

i stoppläge.

p i mer än två sekunder.

Uppspelning av de

första sekunderna i

varje spår

— Musiksökning

Början av alla spår på en eller alla ilagda CD-

skivor spelas upp i 10 sekunder.

Uppspelning av de första

sekunderna i varje spår

Tryck på M.SCAN på fjärrkontrollen.

Spårnumret blinkar under sökningen.

Hur musiksökningen kopplas ur

Tryck igen på M.SCAN på fjärrkontrollen.

(P

=+

p

M.SCAN

4 Tryck på )± eller 0 för

att välja önskat spår:

5 Tryck på PROGRAM.

Spåret lagras i musikvalet. Numret på

det senaste i minnet lagrade spåret visas.

6 Följ igen anvisningarna från punkt 3

till 5 för att lagra de resterande

spåren i musikvalet.

Hoppa över punkt 3 när spårvalet

sker från samma CD.

7 Tryck på ·P.

Spåren spelas upp i den ordning de

lagrades i musikvalet.

1

23

PROGRAM

PRESET EQ

FLAT ROCK POPS JAZZ

MHCC20.3-859-548-71.S

18

4 Tryck på ·P.

CD-uppspelning börjar.

Hur inspelning kopplas ur

Tryck på p6 på däck A och på p på CD-

spelaren.

Radering av musikvalet

Tryck på PROGRAM så att PROGRAM

slocknar.

Kassettdäcket

Inspelning av CD-

musik genom att ange

uppspelningsföljden

–– Inspelning av musikval

Det är möjligt att spela in spår från alla CD-

skivor i önskad ordning. Vid programmering,

var noga med att speltiden för varje sida inte

överstiger längden av en kassettsida.

1 Följ anvisningarna från punkt 1 till 6

i avsnittet Spårens lagring i ett

musikval (PROGRAM) (sid. 16).

2 Tryck på p6 och sätt i ett tomt

kassettband i däck A.

3 Tryck på r.

Inspelning sätts igång.

3

4

p

2

Med sidan på

vilken

inspelning

önskas vänd

utåt.

MHCC20.3-859-548-71.S

19

Styrning av ljudkvalitet

Styrning av

ljudkvalitet

På denna ministereo är det möjligt att återge

ljudet med basförstärkning.

Basförstärkning

Tryck på DBFB (dynamisk basåterkoppling).

Den inbyggda indikatorn tänds. Tryck en

gång till för att koppla ur basförstärkningen.

DBFB

Val av förvalda ljudfält

på meny

Valet kan göras mellan 4 förvalda ljudfält

enligt den typ av musik som skall återges.

Val av ljudfält

Tryck på PRESET EQ lämpligt antal gånger

för att välja önskad ljudeffekt.

Hur ljudåtergivning med förstärkt

klang kopplas ur

Tryck på PRESET EQ och välj FLAT.

Tips

Det är inte möjligt att spela in musik med förstärkt

klang på ett kassettband.

Vald ljudeffekt

1

23

PRESET EQ

DISC FLAT ROCK POPS JAZZ

PRESET EQ

MHCC20.3-859-548-71.S

20

Övrigt

N

(funktionen

urkopplad)

Väckning till musik

— Väckning

Du kan låta musiken väcka dig vid ett förvalt

klockslag. Kontrollera att tiden är korrekt

inställd (sid. 5).

1 Gör musikkällan klar för

musikåtergivning:

• CD-spelare: sätt i önskad CD.

• Radio: ställ in önskad station (sid. 11).

2 Vrid på VOLUME för att styra

volymnivån.

3 Tryck på TIMER SET.

Att somna till musik

— Tidsstyrt strömavslag

Strömmen kan slås av efter ett förvalt antal

minuter, så att du kan ligga och lyssna på

musik tills du somnar. Antalet minuter ställs

in med tio minuters steg.

Kontrollera att tiden är korrekt inställd (sid.

5).

Tryck på SLEEP på fjärrkontrollen.

SLEEP visas i teckenfönstret.

Med vart tryck ändras antalet minuter enligt

följande:

SLEEP 90 n 80 n 70 n… n 10

Kontroll av återstående antal

minuter till strömavslag

Tryck en gång på SLEEP.

Ändring av antalet minuter

Tryck på SLEEP för att välja önskat antal

minuter.

Hur det tidsstyrda strömavslaget

kopplas ur

Tryck lämpligt antal gånger på SLEEP, så att

SLEEP inte längre visas.

(P

=+

p

SLEEP

4,5

27 6 3,4,5

MHCC20.3-859-548-71.S

21

4 Ställ in påslagstiden.

Tryck på )± eller 0 för att

ställa in timtalet. Tryck på TIMER SET.

Minuterna börjar blinka:

Tryck på )± eller 0 för att

ställa in minuterna. Tryck på TIMER

SET.

Timsiffrorna blinkar igen.

5 Ställ in tiden för strömavslag.

Tryck på )± eller 0 för

att ställa in timtalet. Tryck på

TIMER SET.

Minuterna börjar blinka:

Tryck på )± eller 0 för att

ställa in minuterna. Tryck på TIMER

SET.

Först visas påslagstiden följd av tiden för

strömavslag. Sedan visas musikkällan

och volymen. Till sist återkommer den

ursprungliga indikeringen.

6 Tryck på TIMER MODE.

TIMER visas.

7 Tryck på strömbrytaren POWER för

att slå av strömmen.

Kontroll av inställningen

Tryck på TIMER SET. Påslags- och

avslagstiderna visas. Ändring av inställning:

börja om fr. o. m. punkt 1.

Hur väckning till musik kopplas ur

Tryck på TIMER MODE.

TIMER visas inte längre.

OBS!

Använd inga reglage på stereon under de 20

sekunderna från strömpåslag till start av

ljudåtergivning.

PRESET EQ

FLAT ROCK POPS JAZZ

MHz

PRESET EQ

FLAT ROCK POPS JAZZ

MHz

Sidan laddas ...

Sony MHC-C20 Bruksanvisning

Sony MHC-C20 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper