Sony CMT-SD3 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

2

VARNING!

Utsätt inte stereon för regn och fukt för

att undvika riskerna för brand och/eller

elektriska stötar.

Öppna inte höljet. Det kan resultera i risk för

elektriska stötar. Överlåt allt reparations- och

underhållsarbete till fackkunniga tekniker.

Placera inte ministereon i ett slutet utrymme

som i en bokhylla eller i ett skåp.

CD-spelaren klassificeras

som en laserprodukt

tillhörande Klass I.

Etiketten CLASS I LASER

PRODUCT finns på

undersidan.

VIKTIGT! Anslut inte de två nätkablarna

till en och samma stickkontakt.

– Gäller MDS-SD1 och TC-SD1 –

Stickkontakterna på nätkablarna från MDS-SD1 och

TC-SD1 är tvåpoliga kontakter byggda att anslutas

endast till CMT-SD1 eller MDS-SD1.

Anslut inte dessa stickkontakter till något nätuttag

på någon annan produkt eller direkt till ett

vägguttag.

3

Innehåll

Förberedelser

Steg 1: Anslutningarna .......................... 4

Steg 2: Tidsinställning............................ 6

Steg 3: Lagring av stationer i

snabbvalsminne ............................... 7

Spara ström i viloläge ............................ 8

Grundläggande styrning

Uppspelning av CD-skivor ................... 9

Radiomottagning.................................. 10

CD-spelare

Uppspelning av spår i slumpvis följd

(SHUFFLE) ..................................... 11

Lagring av spår i ett musikval

(PROGRAM)................................... 11

Repetering (REPEAT) .......................... 12

Hur teckenfönstret används ............... 13

Lagring av CD-titlar............................. 14

Radio

Lagring av namn på snabbvalsstationer

.......................................................... 16

RDS-mottagning (Radio Data System)..

.......................................................... 17

Styrning av ljudkvalitet

Styrning av ljud .................................... 18

Basförstärkning..................................... 18

Val av surroundljud ............................. 19

Inbyggd timer

Att somna till musik ............................ 19

Väckning till musik .............................. 20

Extra ljud/videoprodukter

Anslutning av ljudprodukter ............. 21

Ljudåtergivning från anslutna

produkter ........................................ 23

Inspelning från CD till MD/

kassettband ..................................... 23

Anslutning av utomhusantenner ....... 24

Övrigt

Att observera......................................... 25

Felsökning ............................................. 26

Felmeddelanden ................................... 27

Tekniska data ........................................ 28

Alfabetiskt register ............................... 30

* Gäller modellen till Europa

SE

4

3



4



5



1



2



2



1



1



*

3



4



1



3



3



5



Förberedelser

Steg 1: Anslutningarna

Vänster

högtalare

Höger

högtalare

FM-antenn

Följ anvisningarna enligt punkt 1 - 5 (punkterna 2, 4 gäller endast CMT-SD3) för att med

hjälp av medföljande kablar och tillbehör utföra de nödvändiga anslutningarna till ministereon.

Framsidan är gjord av härdat glas. Hantera ministereon försiktigt.

AM-ramantenn

Satellithögtalare

(höger)

Lågbashögtalare

Satellithögtalare

(vänster)

FM-antenn

AM-ramantenn

* Anslut inte huvudkomponenten HCD-SD3 till dessa utgångar, eftersom det kan orsaka

felfunktion.

CMT-SD1

CMT-SD3

5

Förberedelser

+

_

+

L

R

–

+

–

+

L

R

–

+

–

CMT-SD3

På lågbashögtalarens baksida

På satellithögtalarens baksida

AM-

ramantenn

1 Anslut högtalarna:

anslut de färgade högtalarkablarna till

resp. utgång SPEAKER med enligt

nedanstående.

CMT-SD1

På huvudkomponentens baksida

På högtalarnas baksida

OBS!

• Dra högtalarkablarna på längre avstånd för

antennkablarna för att undvika störningar.

• Anslut både den högra och den vänstra

högtalaren. Ljudet återges inte om bara en

högtalare ansluts.

3 Anslut FM- och AM-antennerna:

sätt ihop AM-ramantennen och anslut den.

OBS!

Dra antennkablarna på längre avstånd från

högtalarkablarna för att undvika störningar.

4 (Gäller CMT-SD3)

Anslut lågbashögtalarens nätkabel

till stereon och ställ därefter

strömbrytaren på lågbashögtalarens

baksida i tillslaget läge (ON).

Så länge strömbrytaren på lågbashögtalaren

står i tillslaget läge (ON) slås strömmen till

lågbashögtlaren på/av samtidigt som

strömmen till stereon slås på/av.

Sträck FM-trådantennen i

horisontell led.

Skjut in

denna del.

AM

FM

75

COAXIAL

rödrandig

transparent

Skjut in

kabeln

här.

Forts.

röd

svart

röd

svart

rödrandig

grå

svart

grå

röd

grå

svart

2 (Gäller CMT-SD3)

Anslut lågbashögtalaren med hjälp

av medföljande högtalarkablar

enligt följande:

På huvudkomponentens baksida

På lågbashögtalarens baksida

6

Steg 2:

Tidsinställning

Tiden måste ställas in för att kunna utnyttja

den inbyggda timern.

Tidsangivelsen är en 24-timmars

tidsangivelse på modellen till kont. Europa

och 12-timmars på modellerna till övriga

länder.

En 24-timmars tidsangivelse på modellen

visas på illustrationerna.

Slå av strömmen och ställ sedan in tiden.

1 Slå av strömmen och tryck på

TIMER SET.

Timsiffran blinkar.

2 Tryck på +/– för att ställa in

timtalet. Tryck på ENTER.

Minutsiffrorna börjar blinka.

3 Tryck på +/– för att ställa in

minuterna. Tryck på ENTER.

Klockan börjar gå.

1

2,3

Steg 1: Anslutningarna (forts.)

Sätt in två st. batterier R6 (storlek

AA) i fjärrkontrollen:

Tips

Vid normalt bruk beräknas batteriernas livslängd

till ca. sex månader. Byt ut batterierna mot nya när

fjärrkontrollen inte längre kan användas för att

fjärrstyra ministereon.

OBS!

Ta ur batterierna, när fjärrkontrollen inte skall

användas under en längre tid, för att undvika

skador på grund av batteriläckage.

Inställning av reflektorfärg på

satellithögtalarna (Gäller

CMT-SD3)

Satellithögtalarnas reflektorer lyser medan

strömmen är på.

Färgen på reflektorernas ljus kan ändras

genom att vrida på rattarna R, G och/eller B

längst ner på baksidan av satellithögtalarna.

5 Anslut nätkabeln från CMT-SD1/

SD3 till ett nätuttag allra sist, efter

att alla andra kablarna har anslutits.

Fäst de medföljande

gummitassarna (Gäller CMT-SD1)

Fäst de medföljande gummitassarna under

högtalarna för att stabilisera dem och

förhindra att högtalarna glider.

7

Förberedelser

Steg 3: Lagring av

stationer i

snabbvalsminne

Antalet stationer som kan lagras i

snabbvalsminnet:

– upp till 20 FM- och upp till 10 AM-stationer.

Ändring av tid

Tiden, som har ställts in, kan ändras när

strömmen är på.

1 Tryck på TIMER SET.

2 Tryck gång på gång på +/– så att CLOCK

SET visas. Tryck på ENTER.

3 Följ igen anvisningarna från punkt 2 till 3

på föregående sida.

Tips

• Börja om från punkt 1 om du gör ett misstag.

• Tiden visas i teckenfönstret efter att strömmen har

slagits av. Tiden visas inte när stereon står i

viloläge (sid. 8).

• Den övre punkten i kolontecknet : blinkar för att

ange sekunderna från 0 till 29 och den nedre för

att ange sekunderna från 30 till 59.

Forts.

1

3

5,6

5

2

4,5

6

n

1 Tryck på 1/u för att slå på

strömmen.

2 Tryck gång på gång på TUNER/

BAND så att önskad våglängd visas

i teckenfönstret.

Med vart tryck ändras våglängden enligt

nedanstående:

FM n AM

3 Tryck gång på gång på TUNING

MODE så att AUTO visas.

4 Tryck på +/– .

Frekvensen som visas ändras.

Stationssökningen avbryts så fort radion

påträffat en station. TUNED och

STEREO (anger ett stereoprogram) visas

i teckenfönstret. Tryck på TUNING

MODE för att avbryta stationssökningen.

8

Steg 3: Lagring av stationer i

snabbvalsminne (forts.)

Spara ström i

viloläge

Strömförbrukningen kan minskas till lägsta

möjliga (strömbesparingsläge) för att spara

energi i läget för strömberedskap.

/ Slå av strömmen och tryck på

DISPLAY på frärrkontrollen eller på

CMT-SD1.

Stereon kopplas om till viloläge. Tiden

visas inte.

Tryck på 1/u för att slå på/av

strömmen.

Tips

• Ström- u och timerindikatorerna lyser (den senare

när stereon står i timerberedskap) också i

viloläget.

• Timern fungerar i viloläget.

Urkoppling av viloläge

Tryck på DISPLAY.

Tiden visas.

DISPLAY

5 Tryck först på MENU/NO och

sedan gång på gång på +/– så att

Frq-Memory? visas. Tryck sedan på

ENTER/YES.

Ett snabbvalsnummer blinkar. Gå över

till punkt 6 medan snabbvalsnumret

blinkar. Om det tar över 16 sekunder

innan nästa knapp trycks in, slocknar

snabbvalsnumret och radion återgår till

ovanstående punkt 3. Börja i detta fall

om från och med punkt 4.

6

Tryck på ? eller / på fjärrkontrollen

för att välja önskat snabbvalsnummer.

Tryck sedan på ENTER/YES.

Stationen har lagrats i minnet.

Använd snabbvalsnumren 1 - 20 för

lagring av FM-stationer och numren

1 - 10 för lagring av AM-stationer.

7 Följ igen anvisningarna från punkt 2

till punkt 6 för att lagra resten av

stationerna i snabbvalsminnet.

Manuell stationsinställning

1 Tryck gång på gång på TUNING MODE så

att MANUAL visas (ovanstående punkt 3).

2 Tryck på +/– för att ställa in önskad

station. Fortsätt från och med punkt 5.

Ändring av snabbvalsnummer

Börja om från och med punkt 1.

Så här ändrar du intervallet för

AM-inställning (med undantag

från europeiska modeller)

Intervallet för AM-inställning är förinställt till 9 kHz (10

kHz i vissa områden). Så här ändrar du intervallet för

AM-inställning: Ställ in valfri AM-kanal och stäng av

strömmen. Håll ned TUNING + för att sätta på spelaren.

När du ändrar intervallet raderas alla förinställda AM-

kanaler. Gör på samma sätt igen för att återställa

intervallet.

Tips

• När en ny station lagras på ett snabbvalsnummer

som redan använts för lagring av en station,

raderas den tidigare ur snabbvalsminnet.

• Snabbvalsstationerna hålls kvar i minnet under ca.

en vecka efter att nätkabeln har kopplats ur eller

om det inträffar ett strömavbrott.

Grundläggande styrning

9

Grundläggande styrning

Uppspelning av CD-

skivor

Slå på stereon: tryck på 1/u.

1 Tryck på § för att öppna skivfacket

och lägg en CD .

Tryck igen på § för att stänga

skivfacket.

Att

avbryta

uppspelning:

koppla in pausen:

välja önskat spår:

söka efter önskad:

sekvens inom ett

spår:

Ta ur skivan:

styra volymnivån:

Gör enligt nedanstående:

Tryck på π.

Tryck på ·∏ (eller P på

fjärrkontrollen). Tryck en

gång till för fortsatt

uppspelning.

Tryck gång på gång på ≠

eller ±

(eller =/+

på fjärrkontrollen) tills du

har hittat önskat spår.

Håll 0 eller ) intryckt

under uppspelning. Släpp

upp så fort du hittat önskad

sekvens.

Tryck på §.

Vrid på VOLUME (eller

tryck på VOL+/– på

fjärrkontrollen).

DAILY REC SLEEP

SHUFFLE PROGRAM REPEAT TUNED STEREO MONO1 SURR

DBFB

kHz

MHz

DISC

AUTO

PRESTMANUAL

1/u

(strömbrytare)

1

2

≠ ±

0 )

π VOLUME

CD (

P

=/+

0/)

VOL +/–

Med etiketten vänd uppåt.

Uppspelning av en CD-

singel: placera den på den

inre rondellen på

skivbrickan.

Tips

• Övergång till CD-spelaren under ljudåtergivning

från en annan ljudkälla: tryck på ·∏ (eller CD

( på fjärrkontrollen) (automatiskt val av

ljudkälla).

• Tryck lätt på skivfacket, skivfacket dras in och

skivan spelas upp (automatisk uppspelningsstart).

2 Tryck på ·∏ (eller CD ( på

fjärrkontrollen).

Skivfacket stängs och skivan spelas upp.

10

n

Radiomottagning

Lagra först de önskade stationerna i

snabbvalsminnet (sid. 7). Tryck på 1/u för att

slå på stereon.

1 Tryck lämpligt antal på TUNER/

BAND så att önskad våglängd visas.

Med vart tryck ändras våglängden enligt

nedanstående:

FMn AM

2 Tryck gång på gång på TUNING

MODE så att PRESET visas.

3 Tryck på +/– för att välja önskat

snabbvalsnummer.

Att Gör enligt

nedanstående

slå av radion: Tryck på 1/u för att

slå av stereon.

styra volymnivån: Vrid på VOLUME

(eller tryck på VOL

+/– på fjärrkontrollen)

Inställning av stationer som inte

lagrats i snabbvalsminnet

• Tryck gång på gång på TUNING MODE så

att MANUAL (punkt 2) visas. Tryck sedan

på TUNING + eller – för att ställa in

önskad station (manuell

stationsinställning).

• Tryck gång på gång på TUNING MODE så

att AUTO (punkt 2) visas. Tryck sedan på

TUNING + eller –. Stationssökningen

avbryts så fort radion har ställt in en

station (automatisk stationssökning).

Hur automatisk stationssökning

kopplas ur

Tryck på TUNING MODE.

Tips

• Stereon kan kopplas om till radiomottagning

under ljudåtergivning från en annan ljudkälla:

tryck på TUNER/BAND (automatiskt val av

ljudkälla).

• Rikta de anslutna antennerna för att förbättra

mottagningskvaliteten eller anslut en

utomhusantenn (tillval).

• Tryck på STEREO/MONO på fjärrkontrollen så

att MONO visas när det uppstår störningar under

FM-mottagning. Ljudet återges inte längre i stereo,

men mottagningskvaliteten förbättras. Tryck en

gång till på denna knapp för att återgå till

stereomottagning.

DAILY REC SLEEP

SHUFFLE PROGRAM REPEAT TUNED STEREO MONO1 SURR

DBFB

kHz

MHz

DISC

AUTO

PRESTMANUAL

DAILY REC SLEEP

SHUFFLE PROGRAM REPEAT TUNED STEREO MONO1 SURR

DBFB

kHz

MHz

DISC

AUTO

PRESETMANUAL

1/u

(Strömbrytare)

VOLUME

TUNING +/–TUNER/BAND

1

2

STEREO/

MONO

+/–

VOL

+/–

3

DAILY REC SLEEP

SHUFFLE PROGRAM REPEAT TUNED STEREO MONO1 SURR

kHz

MHz

DISC

AUTO

MANUAL

PRESET

11

CD-spelare

Uppspelning av

spår i slumpvis

följd (SHUFFLE)

–– Slumpmässig uppspelning

Spåren på den ilagda CD-skivan kan spelas

upp i slumpvis följd.

CD-spelare

Lagring av spår i

ett musikval

(PROGRAM)

–– Musikval

Upp till 24 spår kan lagras i ett musikval för

spårens uppspelning i önskad följd.

1 Tryck på gång på gång FUNCTION

så att CD visas.

2 Tryck gång på gång på PLAY

MODE så att SHUFFLE visas.

3 Tryck på CD (.

“J” visas först i teckenfönstret. Därefter

spelas spåren upp i slumpvis följd.

Hur detta uppspelningssätt

kopplas ur

Tryck gång på gång på PLAY MODE, så att

varken SHUFFLE eller PROGRAM visas.

Spåren spelas upp i spårens nummerföljd.

Tips

• Tryck gång på gång på PLAY MODE under vanlig

uppspelning så att SHUFFLE visas. Spåren spelas

upp i slumpvis följd.

• Tryck på + (eller ± på stereon) för att hoppa

över ett spår. Tryck på = (eller ≠ på stereon)

för att gå bakåt till början av spåret som spelas

upp. Du kan inte gå till början av föregående spår.

SHUFFLE

1 Tryck på gång på gång FUNCTION

så att CD visas.

2 Tryck gång på gång på PLAY

MODE så att PROGRAM visas.

3 Tryck på lämplig direktväljare för

att välja önskat spår

Val av spår vilkas nummer överstiger

11:

tryck en gång på >10 och sedan lämplig

direktväljare.

T. ex.: val av spår 32: tryck på >10, 3 och

2.

Forts.

=/+

2

1

3

1

2

1

5

1

3

CLEAR

π

12

Att

radera det sista

spåret:

radera hela

musikvalet:

lägga till ett spår:

Tips

• Musikvalet hålls kvar i minnet efter att musikvalet

har spelats upp. Tryck på CD ( för att igen spela

upp musikvalet..

• När spårens sammanlagda uppspelningstid

överstiger 100 minuter, visas antalet spår, inte

uppspelningstiden.

• Step Full visas vid ett försök att lagra ett spår när

24 spår redan har lagrats i musikvalet. Radera

onödiga spår för att kunna lagra nya spår i

minnet.

Gör enligt nedanstående

Tryck på CLEAR.

Följ anvisningarna från

punkt 1 till 2. Tryck in och

håll CLEAR intryckt.

Följ anvisningarna från

punkt 3 till 5.

Repetering

(REPEAT)

–– Repetering

Repetering kan kopplas in under vanlig

uppspelning och under spårens uppspelning

i slumpvis och önskad följd.

1 Tryck gång på gång på FUNCTION

så att CD visas.

2 Tryck gång på gång på REPEAT så

att REPEAT eller REPEAT 1 visas.

REPEAT: spåren på ilagd CD repeteras

enligt nedanstående:

REPEAT 1* : repetering av ett spår

* Repetering av ett spår kan varken göras när

spåren spelas upp i slumpvis (SHUFFLE)

eller i önskad följd (PROGRAM).

Hur repetering kopplas ur

Tryck på REPEAT så att varken REPEAT eller

REPEAT 1 visas.

Uppspelningssätt

Vanlig

SHUFFLE

(sid. 11)

PROGRAM

(sid. 11)

Repetering av

alla spår i spårens

nummerföljd

alla spår i slumpvis följd

alla spår i den följd de

lagrats

SHUFFLE REPEAT

4 Följ igen anvisningarna enligt punkt

3 för att lagra andra spår i

musikvalet.

Efter val av varje spår visas spårens

sammanlagda uppspelningstid. Upp till

24 spår kan lagras i minnet.

5 Tryck på CD (.

Spåren spelas upp i den ordning de har

lagrats i musikvalet.

Hur detta uppspelningssätt

kopplas ur

Tryck gång på gång på PLAY MODE så att

varken SHUFFLE eller PROGRAM visas.

Ändring av innehållet i musikvalet

Innehållet kan ändras före uppspelningsstart.

2

1

Lagring av spår i ett musikval

(forts.)

13

CD-spelare

Hur teckenfönstret

används

Använd teckenfönstret för att kontrollera

antalet spår på CD:n, tiden som gått vid

uppspelning och den återstående

uppspelningstiden i spåret som spelas upp

eller på CD:n.

˜

Kontroll av

uppspelninsgtid

1 Tryck gång på gång på FUNCTION

så att CD visas.

2 Avbryt uppspelningen och tryck

gång på gång på DISPLAY.

Med vart tryck ändras visningssättet

enligt nedanstående:

Antalet spår och spårens sammanlagda

uppspelningstid (antalet spår i

musikvalet)

Skivtitel*

* No Name visas först och sedan antalet spår

och spårens sammanlagda uppspelningstid

om skivtiteln inte har lagrats i titelminnet.

Kontroll av återstående

tid

/ Tryck gång på gång på DISPLAY

under uppspelning.

Med vart tryck ändras visningssättet

enligt nedanstående:

Numret på och tiden som gått i spåret

som spelas upp

Numret på och återstående tid i spåret

som spelas upp

Återstående tid på CD:n som spelas upp

n

2

1

SCROLL

14

Lagring av CD-titlar

–– Titelminne

Upp till 20 CD-titlar, som består av upp till 10

tecken var, kan lagras. Efter isättning av en

CD som har namngivits visas CD-titeln

(skivtitel) i teckenfönstret. Under

synkroninspelning från en CD som

namngivits till en ny MD, kodas CD-titeln

automatiskt på MD:n (kopiering av

titelminne).

5 Tryck lämpligt antal gånger på

CHARACTER för att välja önskad

teckentyp.

Med vart tryck ändras teckentypen

enligt följande:

A (versal) n a (gemen)

n 0 (siffror) n ! (tecken)*

n (mellanslag)** n A…

* De följande tecknen kan väljas:

**Inmatning av ett mellanslag

Gå till punkt 7. Ett mellanslag kan inte

matas in som det första tecknet i

skivtiteln.

6 Tryck gång på gång på +/– så att

önskat tecken visas.

7 Tryck på /.

Tecknet du valde enligt punkt 6 slutar

blinka. Markören flyttas med ett steg åt

höger.

1 Tryck gång på gång på FUNCTION

så att CD visas.

2 Tryck på p för att avbryta

uppspelningen och lagra en CD-titel

i titelminnet.

Om SHUFFLE eller PROGRAM visas,

tryck gång på gång på PLAY MODE så

att ingen indikering visas.

3 Tryck på MENU/NO.

4 Tryck gång på gång på +/– så att

Name In ? visas. Tryck på ENTER/

YES.

Markören börjar blinka:

!”#$%&’()∗+,–./:;<=>?@_`

DAILY REC SLEEP

SHUFFLE PROGRAM REPEAT TUNED STEREO MONO1 SURR

DBFB

kHz

MHz

DISC

AUTO

PRESTMANUAL

DAILY REC SLEEP

SHUFFLE PROGRAM REPEAT TUNED STEREO MONO1 SURR

DBFB

kHz

MHz

DISC

AUTO

PRESTMANUAL

4,6

3

1

7

5

4,9

1

2

15

CD-spelare

8 Följ igen anvisningarna från punkt 5

till 7 för att mata in resten av

tecknen.

Efter inmatning av fel tecken: tryck

lämpligt antal gånger på ? eller / så

att tecknet som skall ändras börjar

blinka. Följ igen anvisningarna från

punkt 5 till 7.

Radering av ett tecken: tryck på CLEAR.

Du kan inte infoga tecken mellan

tecknen som du redan matat in.

OBS!

Name Full visas vid ett försök att mata in fler

än tio tecken.

9 Tryck på ENTER/YES för att lagra

titeln i CD-spelarens minne.

Complete!! visas. CD-titeln har lagrats i

minnet.

Hur lagring av CD-titel avbryts

Tryck på MENU/NO.

Tips

CD-titeln kan inte rullas fram i teckenfönstret.

OBS!

CD-titlar kan endast lagras i titelminnet i stoppläge.

Radering av CD-titlar

1 Tryck gång på gång på MENU/NO så att

Name In? visas.

2 Tryck gång på gång på +/– så att Name

Erase ? visas. Tryck på ENTER/YES.

CD-titeln börjar blinka.

No Name visas när CD-titeln inte lagrats i

minnet.

3 Tryck igen på ENTER/YES.

Complete!! visas. CD-titeln har raderats.

16

n

Radio

Lagring av namn

på

snabbvalsstationer

— Stationsnamn

Du kan namnge varje snabbvalsstation med

ett namn (stationsnamn) som består av upp

till tio tecken. Stationsnamnet visas när

stationen ställs in.

7 Tryck lämpligt antal gånger på

CHARACTER för att välja önskad

teckentyp.

Med vart tryck ändras teckentypen

enligt följande:

A (versal) n a (gemen)

n 0 (siffror) n ! (tecken)*

n (mellanslag)** n A…

* De följande tecknen kan väljas:

**Inmatning av ett mellanslag

Gå till punkt 9. Ett mellanslag kan inte

matas in som det första tecknet i

stationsnamnet.

8 Tryck gång på gång på +/– så att

önskat tecken visas.

9 Tryck på /.

Tecknet du valde enligt punkt 8 slutar

blinka. Markören flyttas med ett steg åt

höger.

10 Följ igen anvisningarna från punkt

7 till 9 för att mata in resten av

tecknen.

Efter inmatning av fel tecken: tryck

lämpligt antal gånger på? eller / så

att tecknet som skall ändras börjar

blinka. Följ igen anvisningarna från

punkt 7 till 9.

Radering av ett tecken: tryck på ? eller

/ så att tecknet börjar blinka. Tryck på

CLEAR.

11 Tryck på ENTER/YES för att lagra

stationsnamnet i minnet.

Complete!! visas. Stationsnamnet har

lagrats i minnet.

1 Tryck gång på gång på FUNCTION

så att TUNER visas.

2 Tryck på gång på gång på TUNER/

BAND så att önskad våglängd visas.

FM n AM

3 Tryck gång på gång på TUNING

MODE så att PRESET visas.

4 Tryck gång på gång på +/– så att

snabbvalsnumret på önskad station

visas.

5 Tryck MENU/NO.

6 Tryck gång på gång på +/– så att

Name In ? visas. Tryck på ENTER/

YES.

Markören börjar blinka:

DAILY REC SLEEP

SHUFFLE PROGRAM REPEAT TUNED STEREO MONO1 SURR

DBFB

kHz

MHz

DISC

AUTO

MANUAL

PRESET

DAILY REC SLEEP

SHUFFLE PROGRAM REPEAT TUNED STEREO MONO1 SURR

DBFB

kHz

MHz

DISC

AUTO

MANUAL

PRESET

2

1

3

1

5

7

4,6,8

9

6,11

!”#$%&’()∗+,–./:;<=>?@_`

17

Radio

Hur lagring av namn avbryts

Tryck på MENU/NO.

Kontroll av stationsnamn

Tryck på DISPLAY.

Med vart tryck ändras visningssättet enligt

nedanstående:

Snabbvalsnummer och frekvens

Stationsnamn*

* No Name visas först och sedan snabbvalsnumret

och frekvensen om stationsnamnet inte har lagrats

i minnet.

Radering av stationsnamn

Följ anvisningarna från punkt 1 till 6. Tryck

sedan gång på gång på CLEAR för att radera

hela namnet. Tryck till sist på ENTER/YES.

RDS-mottagning

(Radio Data

System)

(gäller modellen till Europa)

Vad är RDS (Radio Data

System)?

RDS består av olika slags informationstjänster

för vilka vissa sändare sänder digitala koder

tillsammans med de normala radiovågorna.

OBS!

RDS-mottagning kan misslyckas när det uppstår fel

vid signalöverföring eller när stationens

signalstyrka är låg.

* Alla stationer på FM sänder inte koder för RDS-

tjänster, eller så sänder de koder för olika typ av

tjänster. Kontrollera vilka sändare sänder koder

för RDS-tjänster i området ifråga.

RDS-mottagning

Ställ in en FM-station.

Stationsnamnet visas i teckenfönstret efter

inställning av en station som sänder koderna

för programinformation.

Kontroll av RDS-information

Med vart tryck på DISPLAY ändras

visningssättet enligt nedanstående:

Stationsnamn

Frekvens

˜

18

Styrning av ljudkvalitet

Styrning av ljud

Du kan styra diskant- och basnivåerna.

Styrning av diskantnivå

/ Tyck på TREBLE +/–.

Nivån kan styras från –3 till +3.

Styrning av basnivå

/ Tyck på BASS +/–.

Nivån kan styras från –3 till +3.

Tips

Att lyssna på originalljudet utan ändring av

ljudkvalitet: koppla ur den gjorda nivåstyrningen

för bas och diskant, basförstärkningen och

återgivningen av surroundljud (se sid. 19).

Styrning av lågbasnivå

(gäller CMT-SD3)

/ Vrid på styrreglaget på

lågbashögtalarens baksida.

Basförstärkning

— DBFB

Använd basförstärkning för att njuta av

musik med mäktig bas eller av fylligare ljud.

/ Tryck på DBFB*

Med vart tryck på DBFB ändras

visningssättet enligt nedanstående;

nDBFB ON n DBFB OFF

Efter inkoppling av basförstärkning

visas DBFB i teckenfönstret.

* DBFB : Dynamic Bass Feedback (dynamisk

basåterkoppling).

Tips

Att lyssna på originalljudet utan ändring av

ljudkvalitet: koppla ur basförstärkningen, den

gjorda nivåstyrningen för bas och diskant och

återgivningen av surroundljud (se sid. 19).

BASS +/–

TREBLE +/–

DBFB

19

Styrning av ljudkvalitet / Inbyggd timer

Val av surroundljud

Du kan njuta av akustiskt surroundljud.

Att somna till

musik

— Tidsstyrt strömavslag

Strömmen kan slås av efter ett förvalt antal

minuter, så att du kan ligga och lyssna på

musik tills du somnar. Antalet minuter ställs

in med tio minuters steg.

/ Tryck på SURROUND.

Med vart tryck på SURROUND ändras

visningssättet enligt nedanstående;

n SURR ON n SURR OFF

Under återgivning av akustiskt

surroundljud visas SURR i

teckenfönstret.

Tips

Att lyssna på originalljudet utan ändring av

ljudkvalitet: koppla ur återgivningen av

surroundljud, den gjorda nivåstyrningen för bas och

diskant och basförstärkningen (se sid. 18).

SURROUND

SLEEP

/ Tryck gång på gång på SLEEP för att

välja önskat antal minuter.

Med vart tryck ändras antalet minuter

enligt nedanstående:

n SLEEP OFF

10N 20...80N 90N

Efter några sekunder återgår

teckenfönstret till det som visades där

innan tiden ställdes in. SLEEP visas i

teckenfönstret och timerindikatorn

tänds.

Kontroll av återstående antal

minuter

Tryck en gång på SLEEP.

Ändring av antal minuter

Tryck på SLEEP för att välja önskat antal

minuter.

Hur det tidsstyrda strömavslaget

kopplas ur

Tryck lämpligt antal gånger på SLEEP så att

SLEEP OFF visas.

Tips

Tiden till tidsstyrt strömavslag kan ställas in också

när tiden inte har ställts in.

OBS!

Efter stereons omkoppling till tidsstyrt strömavslag

kan inte andra sätt att styra stereon med timern

användas.

Inbyggd timer

20

Väckning till musik

— Väckning

Du kan låta musiken väcka dig vid ett förvalt

klockslag. Kontrollera att du har ställt in

tiden (sid. 6).

Lagra väckningsstationen i snabbvalsminnet

(sid. 7) när du vill använda radion som

väckarklocka.

1 Gör ljudkällan klar för

ljudåtergivning:

• CD-spelare: sätt in önskad CD. Lagra

spåren i ett musikval för

uppspelningsstart vid önskat spår

(sid. 11).

• MD-spelare (MDS-SD1, tillval): sätt in

önskad MD. Lagra spåren i ett

musikval för uppspelningsstart vid

önskat spår.

• Radio: ställ in önskat snabbval (sid.

10).

• Kassettdäck (TC-SD1, tillval): sätt in

önskad kassett.

OBS!

Gäller MD-spelare/kassettdäck: anslut

MD-spelaren MDS-SD1 (tillval)/kassettdäcket

TC-SD1 (tillval) till denna stereo.

2 Tryck på VOL +/– för styra

volymnivån.

3 Tryck på TIMER SET.

4 Tryck gång på gång på +/– så att

DAILY TIMER? visas. Tryck på

ENTER.

Timsiffrorna börjar blinka.

DAILY REC SLEEP

3

4-7

TIMER

SELECT

8

2

5 Ställ in påslagstiden.

Tryck på +/– för att ställa in timtalet.

Tryck på ENTER.

Minuterna börjar blinka:

Tryck på +/– för att ställa in minuterna.

Tryck på ENTER.

Timsiffrorna blinkar igen.

6 Ställ in tiden för strömavslag enligt

punkt 5.

7 Tryck på +/– så att önskad ljudkälla

visas.

Ljudkällan ändras enligt följande:

n MD PLAY ˜ TAPE PLAY N

n TUNER ˜ CD PLAY N

Om du trycker på ENTER, visas

påslagstiden, avslagstiden och ljudkällan

i följd. Sedan återgår teckenfönstret till

det som visades där före uppgifternas

lagring i minnet.

DAILY visas i teckenfönstret och

timerindikatorn tänds.

När CONNECTION visas,

har inte anslutningarna gjorts på rätt

sätt. Slå av strömmen, anslut på rätt sätt

och slå på strömmen igen. Börja om från

punkt 1.

21

Styrning av ljudkvalitet / Inbyggd timer

8 Tryck på 1/u för att slå av

strömmen.

Väckningen har ställts in. Vid det

förvalda klockslaget för påslag slås

strömmen på automatiskt på och

ljudåtergivningen på den valda

ljudkällan börjar. Vid det förvalda

klockslaget för strömavslag slås

strömmen av och stereon återgår till

timerberedskap.

Ändring av lagrade uppgifter

Börja om från punkt 1.

Kontroll av uppgifterna / av timer

Tryck gång på gång på TIMER SELECT så att

DAILY TIMER visas. Påslags- och

avslagstiderna och ljudkällan visas. Sedan

återgår teckenfönstret till det som visades

före uppgifternas kontroll.

Hur väckning till musik kopplas ur

Tryck gång på gång på TIMER SELECT så att

TIMER OFF visas.

Tips

Återställning av timer till samma inställningar: tryck

gång på gång på TIMER SELECT så att DAILY visas

i teckenfönstret. Slå sedan av strömmen. Du behöver

inte ställa in på- och avslagstiderna varje gång du

använder väckningen.

Extra ljud/videoprodukter

Anslutning av

ljudprodukter

Nedanstående tillvalsprodukter kan anslutas

till denna stereo för att utvidga

stereoanläggningen. Vi hänvisar till

bruksanvisningarna som levereras med de

olika produkterna.

Anslutning av en MD-

spelare för digital

inspelning

Använd en optisk kabel för att ansluta en

MD-spelare för digital inspelning från CD till

MD.

till ljudingångarna på MD-

spelaren

till ljudutgångarna på MD-

spelaren

till DIGITAL IN på MD-spelaren

Anslutning av en MD-

spelare för analog

inspelning

Matcha de färgade kontakterna till in/

utgångarna med samma färg. Återgivning av

MD-musik: tryck på FUNCTION så att MD

visas.

Tips

Efter anslutning av en Sony MD-spelare: tryck på

MD (, på fjärrkontrollen som levereras med denna

stereo för att spela upp MD:n, koppla in pausen och

koppla om MD-spelaren till stoppläge.

Forts.

Extra ljud/videoprodukter

Sidan laddas ...

Sony CMT-SD3 Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Sony CMT-SD3 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument