Fujifilm XP130 Bruksanvisning

FINEPIX XP130-Serien

DIGITAL CAMERA

Användarhandbok

För information om relaterade produkter, besök vår webbplats

http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html

SV

Innan du börjar

Komma igång

Grundläggande fotografering

och uppspelning

Mer om fotografering

Mer om uppspelning

Trådlös kommunikation

Anslutningar

Menyer

Teknisk information

Felsökning

Bilaga

BL00004931-D02

Filmer

ii

För din säkerhet

Se till att läsa dessa anvisningar före användning

Säkerhetsanmärkningar

• Försäkra dig om att du använder din kamera korrekt. Läs dessa säkerhets-

anmärkningar och din Användarhandbok noggrant före användning.

• Efter att ha läst dessa säkerhetsanmärkningar, förvara dem på ett säkert

ställe.

Information om ikonerna

Ikonerna som visas här nedan används i detta dokument för att indikera

allvarligheten av personskada eller skada som kan resultera om den

information som indikeras av ikonen ignoreras, och produkten som ett

resultat används felaktigt.

VARNING

Denna ikon anger att dödsfall eller allvarlig personskada kan

uppstå om informationen ignoreras.

FÖRSIKTIGT

Denna ikon anger att personskada eller materiell skada kan

uppstå om informationen ignoreras.

Ikonerna som visas här nedan används för att indikera arten av de instruk-

tioner som måste iakttas.

Triangulära ikoner betyder att informationen kräver extra uppmärk-

samhet (”viktigt”).

Cirkulära ikoner med ett diagonalt band betyder att den angivna

handlingen är förbjuden (”förbjudet”).

Fyllda cirklar med ett utropstecken visar dig att en åtgärd måste

vidtas (”krävs”).

Anvisningar för vattentäta produkter

• När du inte använder kameran ska den förvaras på en torr plats.

• Om annan vätska än vanligt vatten eller havsvatten har spillts ut på

kameran måste du torka av den med en luddfri trasa efter att ha sköljt

av den med rent vatten. Kontrollera med ditt lokala servicecenter om

du är osäker.

• Vattentäta och dammtåliga produkter är undantagna från förbudet

mot vatten- och dammexponering. Tänk på detta när du läser följande

information och varningar.

VARNING

Koppla bort från

strömkälla

Om ett problem uppstår, stäng då av kameran, ta ur batteriet, och koppla

bort och dra ur nätadaptern. Fortsatt användning av kameran när den

ryker, luktar konstigt eller be nner sig i ett annat onormalt tillstånd

kan orsaka brand eller elektriska stötar. Kontakta en FUJIFILM-

återförsäljare.

Låt inte vatten eller främmande föremål komma in i kameran. Om

vatten eller främmande föremål kommer in i kameran, stäng då av

kameran, ta ut batteriet och koppla bort och dra ur nätadaptern.

Fortsatt användning av kameran kan orsaka brand eller elektriska

stötar. Kontakta en FUJIFILM-återförsäljare.

Använd inte

i badrummet

eller duschen

Använd inte kameran i badrummet eller duschen (gäller ej vattentäta

produkter). Detta kan orsaka brand eller elektriska stötar.

Ta inte isär.

Försök aldrig att ändra eller ta isär kameran (öppna aldrig höljet).

Underlåtenhet att följa denna försiktighetsåtgärd kan orsaka brand

eller elektrisk stöt.

Rör ej vid

interna delar

Om höljet går sönder på grund av ett fall eller annan olycka, rör inte vid

de interna delarna. Underlåtenhet att följa detta försiktighetsmått

kan leda till elektriska stötar eller skada som kan uppkomma genom

att röra vid de skadade delarna. Avlägsna genast batteriet, se till att

undvika skada eller elektriska stötar, och ta med produkten till det

återförsäljningsställe där du köpte den för råd.

iii

För din säkerhet

VARNING

Anslutningssladden får inte bytas ut, upphettas, vridas eller dras i onödigt

mycket, placera inte heller tunga föremål på anslutningssladden. Dessa

handlingar kan skada sladden och kan orsaka brand eller en elektrisk

stöt. Om sladden är skadad, kontakta din FUJIFILM-återförsäljare.

Placera inte kameran på en ostadig yta. Detta kan göra att kameran

faller eller tippar omkull och orsakar personskada.

Försök aldrig att ta bilder medan du är i rörelse. Använd inte kameran

medan du går eller kör ett fordon. Detta kan resultera i att du faller

eller hamnar i en tra kolycka.

Vidrör inte några av kamerans metalldelar under ett åskväder. Detta kan

orsaka en elektrisk stöt p.g.a. inducerad ström från blixturladdning.

Använd inte batteriet på annat sätt än som speci cerats. Sätt i batteriet

så som indikatorn visar.

Batteriet får inte upphettas, ändras eller tas isär. Du får inte tappa bat-

teriet, slå emot, kasta eller utsätta det för hårda stötar eller deformering.

Använd inte batteriet om du upptäcker läckage, deformering, missfärg-

ning eller andra avvikelser. Förvara inte batteriet tillsammans med

metalliska föremål. Alla dessa åtgärder kan leda till att batteriet kokar,

antänds, spricker eller läcker vilket kan leda till brand, personskada

eller brännskada.

Använd bara det batteri eller de nätadaptrar som speci cerats för

användning med denna kamera. Använd inte andra spänningar än den

strömförsörjningsspänning som visas. Användning av andra strömkäl-

lor kan orsaka brand.

Om batteriet läcker och vätska kommer i kontakt med dina ögon, hud eller

kläder, spola genast det drabbade området med rent vatten och uppsök

medicinsk vård eller ring ett nödnummer genast.

Använd inte laddaren för att ladda andra batterier än de som är speci ce-

rade här. Laddaren som medföljer är endast till för användning med

den typen av batteri som medföljer kameran. Att använda laddaren

för att ladda vanliga batterier eller andra typer av uppladdningsbara

batterier kan göra att batteriet läcker vätska, överhettas eller spricker.

VARNING

Risk för explosion om batteriet byts ut på felaktigt sätt. Byt endast till

ett likadant.

Använd inte i närheten av lättantändliga föremål, explosiva gaser

eller damm.

När du bär batteriet, sätt i det i en digitalkamera eller förvara det i

behållaren. När du förvarar batteriet, förvara det i behållaren. När du

kasserar det, täck över batteripolerna med isoleringstape. Kontakt med

andra metalliska föremål eller batterier kan göra att batteriet fattar

eld eller spricker.

Håll små tillbehör, t.ex. minneskort och skydd till tillbehörssko, borta

från barn. Det  nns en möjlighet att barn oavsiktligt kan svälja

små tillbehör, t.ex minneskort och skydd till tillbehörssko. Se till att

förvara minneskort utom räckhåll för små barn. Om ett barn sväljer

ett minneskort, uppsök medicinsk vård eller ring ett nödnummer.

Stäng av kameran i folksamlingar. Kameran sänder ut radiofrekvens-

strålning som kan störa pacemakers.

Stäng av kameran i närheten av automatiska dörrar, PA-system och andra

automatiskt styrda enheter. Kameran sänder ut radiofrekvensstrålning

som kan leda till att dessa enheter inte fungerar.

Håll kameran på ett avstånd på minst 22 cm från människor som bär

pacemaker. Kameran sänder ut radiofrekvensstrålning som kan

störa pacemakers.

Förvara utom räckhåll för små barn. Barnet kan strypas eller får andra

skador om en rem eller en nätkabel oavsiktligt viras runt halsen eller

om ett tillbehör sväljs.

iv

För din säkerhet

VARNING

Titta inte på solen genom objektivet eller kamerans sökare. Under-

låtenhet att följa denna försiktighetsåtgärd kan ge bestående

synnedsättning.

Att använda blixt för nära en persons ögon kan temporärt påverka synen.

Det  nns risk för synbortfall. Var extra försiktig och håll avstånd när

blixten används vid fotografering av ett barn.

Rådfråga sjukhusets eller  ygbolagets personal innan du använder

kameran på ett sjukhus eller ombord på ett  ygplan. Den här kameran

kan påverka sjukhus- eller  ygutrustning.

FÖRSIKTIGT

Använd inte denna kamera på platser som påverkas av oljerök eller ångor.

Detta kan orsaka brand eller elektriska stötar.

Använd inte denna kamera på platser som påverkas av fukt eller

damm (gäller ej vattentäta produkter). Detta kan orsaka brand eller

elektriska stötar.

Lämna inte denna kamera på platser som är utsatta för extremt höga

temperaturer. Lämna inte kameran på platser som t.ex. i ett stängt

fordon eller i direkt solljus. Detta kan ge upphov till brand.

Placera inte tunga föremål på kameran. Detta kan leda till att det tunga

föremålet tippar omkull eller faller och orsakar personskada.

Flytta inte kameran medan nätadaptern fortfarande är ansluten. Dra inte

i anslutningssladden för att koppla bort nätadaptern. Detta kan skada

strömförsörjningssladden eller kablarna och ge upphov till brand

eller en elektrisk stöt.

Använd inte nätadaptern om kontakten är skadad eller om vägguttaget

sitter löst. Det kan orsaka brand eller elektriska stötar.

FÖRSIKTIGT

Täck inte över eller linda in kameran eller nätadaptern i en tygtrasa eller

 lt. Detta kan göra att värme ackumuleras som förvrider kåpan eller

skapar en eldsvåda.

När du rengör kameran eller när du inte planerar att använda kameran

under en längre tid, ta ut batteriet och koppla bort och dra ut nätadap-

tern. Underlåtenhet att följa denna försiktighetsåtgärd kan orsaka

brand eller elektrisk stöt.

Koppla bort från

strömkälla

När laddningen avslutas, dra ut laddaren ur väggkontakten. Att lämna

laddaren ansluten till väggkontakten kan orsaka eldsvåda.

När ett minneskort tas ut från kortfacket kan det komma ut för snabbt.

Använd ditt  nger för att hålla emot och frigör kortet försiktigt. Om

någon blir trä ad av kortet som trycks ut kan personen skadas.

Begär regelbunden intern testning och rengöring för din kamera. An-

samling av damm i din kamera kan orsaka brand eller elektrisk stöt.

Kontakta din FUJIFILM-återförsäljare för att begära intern rengöring

vartannat år. Notera dock att denna tjänst inte är gratis.

Håll solen utanför bilden när du fotograferar motiv i motljus. Solljus som

fokuseras i kameran när solen är i eller nära bilden kan orsaka brand

eller brännskador.

Bär inte kameran eller objektivet medan de är monterade på ett stativ.

Produkten kan falla ner eller stöta till andra föremål, vilket kan

leda till skada.

v

För din säkerhet

Batterier och strömförsörjning

Obs!: Kontrollera vilken typ av batteri som

används i din kamera och läs motsvarande

avsnitt.

Följande information förklarar korrekt använd-

ning av batterier och hur man förlänger deras

liv. Inkorrekt användning kan förkorta batteriets

livstid eller orsaka läckage, överhettning, brand,

eller explosion.

Litiumjonbatterier

Läs det här avsnittet om din kamera drivs

med ett uppladdningsbart litiumjonbatteri.

Batteriet är inte fulladdat vid leverans. Ladda bat-

teriet innan användning. När du lagrar batteriet,

förvara det i behållaren.

■ Anmärkningar angående batteriet

Batteriet förlorar gradvis sin laddning när det inte

används. Ladda batteriet en eller två dagar innan

användning.

Batteriets livstid kan förlängas om kameran

stängs av när den inte används.

Batteriets kapacitet minskar vid låga temperatu-

rer; ett urladdat batteri kanske inte fungerar när

det är kallt. Förvara ett fulladdat reservbatteri på

en varm plats och byt ut det efter behov, eller

förvara batteriet i din  cka eller på något annat

varmt ställe och sätt endast i det i kameran

när du fotograferar. Låt inte batteriet komma

i direktkontakt med handvärmare eller andra

uppvärmningsenheter.

■ Laddning av batteriet

Laddningstiden ökar vid omgivande tempe-

raturer under +10 °C eller över +35 °C. Ladda

inte batteriet vid temperaturer över 40 °C; vid

temperaturer under 0 °C laddas inte batteriet.

Försök inte ladda ett fulladdat batteri. Batteriet

behöver dock inte vara fullständigt urladdat

innan det laddas.

Batteriet kan kännas varmt direkt efter att det

laddats eller använts. Detta är normalt.

■ Batteriets livslängd

Vid normala temperaturer kan batteriet laddas

upp ungefär 300 gånger. En märkbar minskning

av den tid batteriet behåller sin laddning tyder

på att det har nått slutet av sin livslängd och

bör bytas ut.

■ Förvaring

Prestandan kan försämras om batteriet inte an-

vänds under längre perioder när det är fulladdat.

Ladda ur batteriet helt innan du förvarar det.

Om kameran inte ska användas under en längre

period, ta ur batteriet och förvara det på en torr

plats med en omgivande temperatur på mellan

+15 °C och +25 °C. Förvara det inte på platser

som är utsatta för extrema temperaturer.

■ Försiktigt: Hantering av batteriet

• Transportera eller förvara inte batteriet tillsam-

mans med metallföremål såsom halsband

eller hårnålar.

• Utsätt inte för eldslågor eller hetta.

• Ta inte isär eller modi era batteriet.

• Använd endast med speciellt angivna laddare.

• Batteriet får inte tappas eller utsättas för

hårda stötar.

• Utsätt inte batteriet för vatten.

• Se till att batteripolerna är rena.

• Batteriet och kamerahuset kan kännas varma

efter långvarig användning. Detta är normalt.

AA alkaliska batterier/uppladdningsbara AA

NiMH-batterier/AA litiumbatterier

Läs det här avsnittet om din kamera drivs

med alkaliska AA-batterier eller uppladd-

ningsbara Ni-MH AA-batterier. Information

om kompatibla batterityper hittar du på andra

ställen i kamerahandboken.

■ Försiktigt: Hantering av batterier

• Utsätt inte batterierna för vatten, eldslågor

eller hetta, och förvara dem inte på varma eller

fuktiga platser.

• Transportera eller förvara inte batteriet tillsam-

mans med metallföremål såsom halsband

eller hårnålar.

• Ta inte isär eller modi era batterierna eller

batterifodralet.

• Utsätt inte batterierna för hårda stötar.

• Använd inte batterier som läcker, är deforme-

rade, eller missfärgade.

• Förvara utom räckhåll för spädbarn och

små barn.

• Sätt i batterierna åt rätt håll.

vi

För din säkerhet

• Blanda aldrig nya och gamla batterier, bat-

terier med olika laddningsnivåer eller olika

batterifabrikat.

• Ta ur batterierna om kameran inte ska

användas under en längre tid. Observera att

kamerans klocka återställs.

• Batterierna kan kännas varma direkt efter att

de använts. Stäng av kameran och vänta tills

batterierna har svalnat innan du tar i dem.

• Batterikapaciteten tenderar att minska vid låga

temperaturer. Förvara reservbatterier i din  cka

eller på andra varma platser och byt ut dem

efter behov. Kalla batterier kan återfå något av

sin laddning när de värms upp.

• Fingeravtryck och andra  äckar på batteripo-

lerna kan försämra batteriets prestanda. Rengör

polerna noggrant med en mjuk, torr trasa

innan du sätter i dem i kameran.

Om batterierna läcker, rengör bat-

terifacket noggrant innan du sätter i

nya batterier.

Om vätska från batteriet kommer i

kontakt med dina händer eller kläder,

spola av området ordentligt med vatten.

Om vätska kommer in i ögonen, spola

genast det drabbade området med vatten

och uppsök medicinsk vård. Gnugga dig inte

i ögonen. Underlåtenhet att vidta denna

försiktighetsåtgärd kan leda till permanent

synskada.

■ Ni-MH batterier

Kapaciteten för uppladdningsbara Ni-MH

batterier kan temporärt minska när de är nya,

om de inte har använts under en längre tid eller

om de upprepade gånger laddas om innan de

har laddats ur helt. Detta är normalt och tyder

inte på något fel. Kapaciteten kan ökas genom

att upprepade gånger ladda ur batterierna med

alternativet urladdning och ladda om dem i en

batteriladdare.

Q FÖRSIKTIGT: Använd inte alternativet urladd-

ning med alkaliska batterier.

Kameran drar en liten mängd ström även när den

är avstängd. Ni-MH-batterier som har lämnats

kvar i kameran under en längre tid kan påverkas

så mycket att de inte längre går att ladda.

Batteriernas prestanda kan även försämras om

de laddas ur i en apparat som t.ex. en  cklampa.

Använd alternativet urladdning i kamerans

inställningsmeny för att ladda ur Ni-MH-batterier.

Batterier som inte kan återuppladdas även efter

upprepad urladdning och återuppladdning har

nått slutet på sin livslängd och måste bytas ut.

Ni-MH-batterier kan laddas upp i en batterilad-

dare (säljs separat). Batterierna kan kännas varma

direkt efter att de har laddats. Se instruktionerna

som medföljer laddaren för mer information. An-

vänd endast laddaren med kompatibla batterier.

Ni-MH-batterier förlorar gradvis sin laddning när

de inte används.

■ Kassering

FÖRSIKTIGT: Kassera förbrukade batterier i enlig-

het med lokala bestämmelser.

Nätadaptrar (säljs separat)

Det här avsnittet gäller alla kameramodeller.

Använd endast nätadaptrar från FUJIFILM som

är avsedda för användning med denna kamera.

Andra adaptrar kan skada kameran.

• Nätadaptern är endast till för användning

inomhus.

• Kontrollera att stickkontakten är ordentligt

ansluten till kameran.

• Stäng av kameran innan du kopplar ifrån adap-

tern. Koppla bort adaptern med kontakten,

inte kabeln.

• Använd den inte med andra enheter.

• Ta inte isär adaptern.

• Utsätt den inte för hög värme och fuktighet.

• Utsätt inte batterierna för hårda stötar.

• Under användning kan adaptern surra eller

kännas varm. Detta är normalt.

• Om adaptern orsakar radiostörningar bör du

rikta om eller  ytta på mottagarantennen.

vii

För din säkerhet

Använda kameran

Rikta inte kameran mot extremt starka ljuskällor,

såsom solen på en klarblå himmel. I annat fall

kan kamerans bildsensor skadas.

Ta testbilder

Innan du fotograferar vid viktiga tillfällen (t.ex.

på bröllop eller innan du tar med kameran på

en resa), ta en testbild och granska resultatet

på LCD-monitorn för att försäkra dig om att

kameran fungerar normalt. FUJIFILM Corporation

ansvarar inte för skador eller förlorad inkomst

som uppstår till följd av produktfel.

Anmärkningar angående upphovsrätt

Bilder som tagits med användning av ditt digitala

kamerasystem får inte användas på sätt som

inkräktar på upphovsrättslagar utan ägarens

medgivande, såvida inte bilderna endast är

avsedda för personligt bruk. Notera att vissa

restriktioner gäller för fotografering av scen-

framträdanden, uppträdanden och utställningar,

även när det endast är avsett för personligt bruk.

Användare ombeds också uppmärksamma att

överföring av minneskort som innehåller bilder

eller data som är upphovsrättsskyddade bara är

tillåtet inom de restriktioner som tillämpas av

dessa upphovsrättslagar.

Hantering

För att säkerställa att bilder sparas korrekt, utsätt

inte kameran för stötar under tiden bilder sparas.

Flytande kristall

Om LCD-monitorn skadas bör försiktighet iakttas

för att undvika kontakt med  ytande kristall. Om

någon av följande situationer skulle uppstå, vidta

snabbt den åtgärd som indikeras:

• Om  ytande kristall kommer i kontakt med din

hud, rengör området med en trasa och tvätta

sedan noggrant med tvål och rinnande vatten.

• Om  ytande kristall kommer in i ögonen, spola

det drabbade ögat med rent vatten under

åtminstone 15 minuter, och uppsök sedan

medicinsk hjälp.

• Om  ytande kristall sväljs, skölj munnen

noggrant med vatten. Drick stora mängder

vatten och åstadkom kräkning, uppsök sedan

medicinsk hjälp.

Även om displayen är tillverkad med högpreci-

sionsteknologi kan den innehålla pixlar som alltid

lyser eller som inte tänds. Detta är inget fel, och

bilder som tas med produkten påverkas inte.

Varumärkesinformation

xD-Picture Card och E är varumärken som

tillhör FUJIFILM Corporation. De teckensnitt som

ingår här är utvecklade endast av DynaComware

Taiwan Inc. Macintosh, Mac OS och macOS är

varumärken som tillhör Apple Inc., registrerade

i USA och andra länder. Windows är antingen

ett registrerat varumärke eller ett varumärken

som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller

andra länder. Wi-Fi® och Wi-Fi Protected Setup®

är registrerade varumärken som tillhör Wi-Fi

Alliance. Bluetooth®-ordmärket och logotyperna

är registrerade varumärken som ägs av Bluetooth

SIG, Inc., och all användning av sådana märken

av FUJIFILM sker under licens. Adobe och Adobe

Reader är antingen varumärken eller registrerade

varumärken som tillhör Adobe Systems Incor-

porated i USA och/eller andra länder. SDHC- och

SDXC-loggorna är varumärken som tillhör SD-3C,

LLC. HDMI-loggan är ett varumärke. Alla andra

varunamn som omnämns i den här handboken

är varumärken eller registrerade varumärken som

tillhör respektive ägare.

Elektrisk interferens

Den här kameran kan påverka sjukhus- eller

 ygutrustning. Rådfråga sjukhusets eller  ygbola-

gets personal innan du använder kameran på ett

sjukhus eller ombord på ett  ygplan.

Exif Print (Exif version 2.3)

Exif Print är ett nyligen reviderat  lformat för

digitalkameror, där information som lagras

tillsammans med fotogra er används för optimal

färgåtergivning vid utskrift.

VIKTIGT MEDDELANDE:

Läs detta innan du använder programvaran

Direkt eller indirekt exportering, av hela eller

delar av licensierad programvara, utan tillåtelse

av styrande organ är förbjudet.

viii

För din säkerhet

Trådlöst nätverk och Bluetooth-enheter: Varningar

VIKTIGT: Läs följande meddelanden innan du använder kamerans

inbyggda trådlösa sändare.

Q Denna produkt, som innehåller krypteringsfunktion utvecklad i USA,

kontrolleras av United States Export Administration Regulations och kan

inte exporteras eller vidareexporteras till ett land för vilket USA tillämpar

varuembargo.

• Använd bara ett trådlöst nätverk eller Bluetooth-enhet. FUJIFILM tar inget

ansvar för skador till följd av obehörig användning. Använd inte i enheter

som kräver en hög grad av tillförlitlighet, till exempel i medicintekniska

produkter eller andra system som direkt eller indirekt kan påverka män-

niskors liv. När du använder enheten i en dator eller andra system som

kräver en högre grad av tillförlitlighet än som erbjuds av trådlösa nätverk

eller Bluetooth-enheter, se till att vidta alla nödvändiga försiktighetsåtgär-

der för att garantera säkerheten och förhindra fel.

• Använd endast enheten i det land där du köpt den. Denna enhet uppfyller

de bestämmelser som gäller för trådlösa nätverk och Bluetooth-enheter

i det land där den köptes. Följ alla lokala bestämmelser när du använder

enheten. FUJIFILM ansvarar inte för problem som uppstår p.g.a. använd-

ning i andra jurisdiktioner.

• Använd inte enheten på platser med magnetiska fält, statisk elektricitet eller

radiostörningar. Använd inte sändaren i närheten av mikrovågsugnar,

eller på andra platser där magnetiska fält, statisk elektricitet eller

radiostörningar kan hindra mottagningen av trådlösa signaler. Ömsesidig

interferens kan uppstå när sändaren används i närheten av andra trådlösa

enheter som fungerar i 2,4GHz-bandet.

• Säkerhet: Trådlöst nätverk och Bluetooth-enheter sänder data via radio

och följaktligen kräver användningen större säkerhet än vad som gäller

för trådbundna nätverk.

- Anslut inte till okända nätverk eller nätverk som du inte har behörighet

till, även om de visas på din enhet, eftersom sådan åtkomst kan anses

vara obehörig. Anslut endast till nätverk som du har åtkomsträt-

tigheter till.

- Var medveten om att trådlösa sändningar kan vara sårbara för avlyss-

ning av tredje part.

• Följande kan vara stra bart enligt lag:

- Demontering eller modi ering eller denna enhet

- Avlägsnande av etiketter för enhetscerti ering

• Denna enhet fungerar på samma frekvens som kommersiella, medicinska och

utbildningsenheter samt trådlösa sändare. Den fungerar också på samma

frekvens som licensierade sändare och speciella olicensierade lågspän-

ningssändare som används i RFID-spårningssystem för monteringsband

och i andra liknande enheter.

• För att förhindra störningar med ovanstående enheter, observera följande

säkerhetsföreskrifter. Kontrollera att RFID-sändaren inte är i funktion

innan du använder den här enheten. Om du märker att enheten orsakar

störningar hos licensierade sändare som används för RFID-spårning, sluta

omedelbart att använda den berörda frekvensen eller  ytta enheten till

en annan plats. Om du märker att den här enheten orsakar störningar

i RFID-spårningssystem med lågspänning, kontakta en FUJIFILM-

representant.

• Använd inte denna enhet ombord på ett  ygplan. Observera att Blue-

tooth fortfarande kan vara på även när kameran är avstängd. Gå till

inställningsmenyn och välj 0 ANSLUTNINGSINSTÄLLNING >

Bluetooth-INSTÄLLNINGAR > Bluetooth PÅ/AV och välj AV för att

avaktivera Bluetooth.

ix

Om denna handbok

Innan du använder kameran ska du läsa igenom denna handbok och varning-

arna i ”För din säkerhet” (P ii). För information om speci ka ämnen konsulterar

du källorna nedan.

Innehållsförteckning

.........................

P

xv

Felsökning

......................................

P

111

”Innehållsförteckning” ger en översikt

över hela handboken. De viktigaste

kamerafunktionerna listas här.

Har du ett speci kt kameraproblem?

Hitta svaret här.

Varningsmeddelanden och displayer

...

P

118

Ta reda på vad som ligger bakom en

blinkande ikon eller ett felmedde-

lande på displayen.

Minneskort

Bilder kan lagras i kamerans internminne eller på valfritt SD-, SDHC- och SDXC-minnes-

kort (P 12), som kallas ”minneskort” i denna manual.

x

Knappar som används ofta

■

Radera bilder

y För att radera en bild, visa den i helskärm

och tryck väljarknappen uppåt (b).

■

Ta bilder under uppspelning

y Tryck ned avtryckaren halvvägs för att

omedelbart återgå till fotoläget.

View

Shoot

■

Slå på kameran i uppspelningsläge

y När kameran är avstängd

kan du starta uppspel-

ningen genom att trycka

på a-knappen i ungefär

en sekund.

xi

Produktegenskaper och försiktighetsmått för användning

■

Vatten-, damm- och stöttålighet

Q

Kameran följer standarderna JIS klass 8 för vattentålighet och JIS klass 6 (IP68) för dammtålighet,

och har klarat FUJIFILMS falltest (fallhöjd: 1,75m; fallyta: plywood, tjocklek 5 cm), följer MIL-STD

810F Method 516.5: Shock. Dessa resultat uppnåddes genom egen testning och är inte en generell

garanti för vattentålighet eller motståndskraft mot skada eller förstörelse. De tillbehör som medföl-

jer kameran är inte vattentåliga.

■

Före användning

1

Kontrollera den vattenresistenta tätningen och omgivande ytor och

avlägsna damm, sand eller andra främmande ämnen med en mjuk,

torr trasa.

Q

Byt ut den vattenresistenta tätningen om den deformeras eller ska-

das på annat sätt (notera att en avgift tas ut för denna tjänst; kontakta

din återförsäljare eller en FUJIFILM-auktoriserad reparatör för mer

information). Om tätningen inte byts ut kan läckage orsaka skador på

kameran.

2

Håll batterifackets lucka stängd mot kamerahuset (

q

),

vrid spärren tills den klickar på plats (

w

), vilket indikerar att

luckan sitter fast.

3

Säkerställ att luckan sitter fast genom att vrida på spärren i motsatt riktning och kontrollera

att luckan inte öppnas.

xii

Produktegenskaper och försiktighetsmått för användning

Q

Den främre ytan på kameraobjektivet är skyddad av en glasskiva. Främmande material på glaset

syns på fotogra er; håll alltid glaset rent.

Q

Se till att batterifacksluckan är helt låst. Om vatten, lera eller sand kommer in i kameran kan det leda

till felfunktion.

Q

Öppna eller stäng inte batterifackets lucka med blöta händer eller på platser som är dammiga,

sandiga eller i närheten av vatten, t.ex. när du be nner dig på eller bredvid öppet vatten.

Q

Se till att kameran är helt torr innan du sätter i eller tar ur batterier eller minneskort, eller ansluter

USB- eller HDMI-kabeln.

Q

Kameran  yter inte. Se till att du fäster remmen och lindar den runt vristen när du använder kameran.

■

Vid användning

Q

Begränsa undervattensanvändning till djup på 20 m eller mindre och perioder kortare än 120minu-

ter. Rengör och torka kameran inom en timme efter att den använts under vatten.

Q

Insidan av kameran är inte vattentät. Öppna eller stäng inte batterifackets lucka under vattnet. Efter

rengöring av kameran, se till att den är helt torr innan batterifackets lucka öppnas eller stängs.

Q

Använd den inte i varma källor eller uppvärmda bassänger.

Q

Kameran kan förlora sin vattenresistens om den utsätts för kraftiga stötar eller vibrationer. Dyk inte

i vattnet med kameran och utsätt den inte för kraftiga stötar på annat sätt. Om kameran utsatts för

kraftiga stötar, kontakta din återförsäljare eller en FUJIFILM-auktoriserad reparatör.

Q

Om kameran lämnas i sanden kan det hända att dess temperatur överstiger driftsgränsen och sand

kan komma in i högtalaren eller mikrofonen.

Q

Solkräm, sololja, eller andra oljiga ämnen kan missfärga kamerahuset och bör torkas av med en

fuktig trasa.

Q

Notera att färgen på medföljande rem kan blekna eller färga av sig på andra föremål om den utsätts

för fukt eller friktion.

xiii

Produktegenskaper och försiktighetsmått för användning

■

Efter användning

Utför följande steg efter att kameran använts under vatten eller på platser där främmande ämnen

kan fastna på kamerahuset.

1

Stäng batterifackets lucka ordentligt och skölj av kameran under en

vattenkran eller lämna den i en balja med rent vatten i ungefär tio

minuter.

2

Ta bort vatten från kameran med en mjuk, torr trasa och låt den torka på en välventilerad

plats i skuggan.

3

Efter att ha kontrollerat att kameran har torkat och är fri från vattendroppar, öppna bat-

terifackets lucka och använd en mjuk, torr trasa för att ta bort allt vatten, damm eller andra

främmande ämnen i batterifacket.

Q

Ta bort alla främmande ämnen från den vattenresistenta tätningen och dess angränsande ytor.

Främmande ämnen kan skada tätningen och minska vattentåligheten.

Q

Flytande tvål, tvättmedel, alkohol och andra rengöringsmedel kan påverka vattenmotståndskraften

och bör aldrig användas.

Q

Ta bort vattendroppar och främmande ämnen med en torr trasa efter användning och stäng bat-

terifacksluckan ordentligt och lägg kameran i blöt i sötvatten i ungefär tio minuter. Torka kameran

noggrant efter att du tagit upp den ur vattnet.

xiv

Produktegenskaper och försiktighetsmått för användning

■

Förvaring och underhåll

Q

Förvara inte kameran vid temperaturer under 0 °C eller över 40 °C.

Q

För att säkerställa fortsatt vattentäthet rekommenderas det att du byter ut den vattenresistenta

tätningen ungefär en gång om året (mot avgift). Kontakta din återförsäljare eller en FUJIFILM-aukto-

riserad reparatör för mer information.

■

Kondensation inne i objektivet

I vissa miljöer kan kondensation (imma) bildas inne i objektivet. Detta betyder

inte att något är fel. Kondensation kan avlägsnas genom att lämna batteri-

fackets lucka öppen på en plats med jämn temperatur och som inte utsätts

för värme, fukt, sand eller damm.

Kondensation

Att kondensation uppstår är särskilt sannolikt om kameran placeras i kallt vatten efter att ha utsatts

för höga temperaturer eller om den tas från en kall miljö till en varm eller om batterifackets lucka

öppnas på en fuktig plats.

■

Kalla klimat

Q

Batteriets prestanda sjunker vid låga temperaturer, vilket minskar antalet bilder som kan tas. Linda

in kameran eller förvara den i dina kläder för att hålla den varm.

Q

Använd ett NP-45S-batteri.

Q

Displayen kan bli långsammare vid låga temperaturer. Detta tyder inte på något fel.

xv

Innehållsförteckning

För din säkerhet ................................................................ii

Säkerhetsanmärkningar ...................................................ii

Om denna handbok .........................................................ix

Knappar som används ofta ...............................................x

Produktegenskaper och försiktighetsmått för

användning ......................................................................xi

Innan du börjar

Symboler och begrepp ......................................................1

Medföljande tillbehör .......................................................1

Kameradelar ......................................................................2

Kameradisplayer ..............................................................4

Fotografering ..................................................................4

Uppspelning ...................................................................5

Komma igång

Sätta i batteri och minneskort .........................................7

Kompatibla minneskort .................................................12

Laddning av batteriet .....................................................14

Slå på och av kameran ....................................................17

Fotoläge .........................................................................17

Uppspelningsläge ..........................................................17

Grundinställningar..........................................................19

Att välja ett annat språk .................................................21

Ändra tid och datum ......................................................21

Grundläggande fotografering och

uppspelning

Ta bilder i Q-läge (motivavkänning) ........................22

Visa bilder ........................................................................26

Mer om fotografering

Fotoläge ...........................................................................27

Välja ett fotoläge ............................................................27

Fotolägesalternativ ........................................................28

G CINEMAGRAF .........................................................29

g ACTIONKAMERA ....................................................33

j PRO LÅGLJUS ........................................................34

k HDR .....................................................................35

7 Flera exponeringar ..................................................36

Y

AVANCERAT FILTER .................................................38

r RÖRELSEPANORAMA 360 .......................................39

b Spåra ansikte/ögon inst. .........................................41

Fokuslås ...........................................................................43

d Exponeringskompensation .....................................45

F Makroläge (närbilder)...............................................46

N Använda blixten (Intelligent blixt) ...........................47

h Använda självutlösaren ............................................49

Intervallfotografering (För utet  lmläge) .....................50

Knappen för seriebildsläge ............................................54

xvi

Innehållsförteckning

Mer om uppspelning

Uppspelningsalternativ ..................................................55

Seriebildsfotografering ..................................................55

I Favoriter: Betygsätta bilder ......................................55

Uppspelningszoom ........................................................56

Multibilduppspelning ....................................................57

A Radera bilder ............................................................58

b Bildsökning...............................................................59

k Fotobokshjälp ...........................................................60

Skapa en fotobok ...........................................................60

Visa fotoböcker...............................................................61

Redigera och radera fotoböcker .....................................61

Visa panoraman ..............................................................62

Filmer

Spela in  lmer .................................................................63

Visa  lmer ........................................................................66

Trådlös kommunikation

Trådlös kommunikation med smartphone eller

surfplatta (FUJIFILM Camera Remote) ..........................67

Smarta telefoner och tabletter: Bluetooth®-parning......68

Smartphones och surfplattor: Wi-Fi ...............................68

Trådlös kommunikation med en dator (FUJIFILM PC

AutoSave) ........................................................................69

Spara bilder på en dator .................................................69

Anslutningar

Visa bilder på en HDTV ....................................................70

Skapa en DPOF-utskriftsorder ........................................71

instax SHARE-skrivare .....................................................73

Upprätta en anslutning ..................................................73

Skriva ut bilder ...............................................................74

Visa bilder på en dator (MyFinePix Studio) ...................75

Windows ........................................................................75

Mac OS X/macOS ............................................................75

Ansluta kameran ............................................................76

Menyer

Använda menyerna: Fotoläge ........................................78

Använda fotograferingsmenyn ......................................78

Alternativ för fotograferingsmenyn ...............................78

A FOTOLÄGE ..............................................................78

N ISO ........................................................................78

O BILDSTORLEK .........................................................79

T BILDKVALITET ........................................................80

P FINEPIX FÄRG .........................................................80

D VITBALANS ............................................................81

R SERIEBILD ..............................................................82

b SPÅRA ANSIKTE/ÖGON INST. ....................................82

F AF LÄGE ................................................................83

F AF I FILMLÄGE .......................................................84

V FILMLÄGE ..............................................................84

i FÖRFLUTET FILMLÄGE .............................................85

9 ELEKTRONISK NIVÅ .................................................85

r TRÅDLÖS KOMM. ....................................................85

xvii

Innehållsförteckning

Använda menyerna: Uppspelningsläge ........................86

An

vända bildvisningsmenyn ..........................................86

Alternativ för bildvisningsmenyn ...................................87

L BILDÖVERFÖRINGSUPPDRAG ...................................87

r TRÅDLÖS KOMM. ....................................................87

s PC AUTOSPARNING .................................................88

b BILDSÖKNING.........................................................88

A RADERA ................................................................88

n FILMREDIGERING ....................................................88

e SKAPA CINEMAGRAF ..............................................89

I BILDSPEL ...............................................................89

B TAR BORT RÖDA ÖGON ............................................90

D SKYDDA.................................................................90

G BESKÄR BILD ..........................................................91

O ÄNDRA STORLEK.....................................................91

C ROTERA BILD ..........................................................92

E KOPIERA ................................................................92

k FOTOBOKSHJÄLP ....................................................92

K SKRIV ORDER (DPOF) ..............................................93

V instax SKRIVARUTSKRIFT .........................................93

J BILDFÖRHÅLLANDE ................................................93

Inställningsmenyn ..........................................................94

Använda inställningsmenyn...........................................94

Alternativ för inställningsmenyn ....................................95

F DATUM/TID ............................................................95

N TIDSSKILLNAD ........................................................95

L a ......................................................95

o TYST LÄGE .............................................................95

R ÅTERSTÄLL .............................................................96

K FORMATERA...........................................................96

A BILDSKÄRM ...........................................................96

B BILD NUMRERING ...................................................97

G LJUDVOLYM ...........................................................98

H SLUTARLJUDVOLYM ................................................98

e SLUTARLJUD ..........................................................98

I UPPSPELNING VOL. .................................................98

J LCD LJUSSTYRKA ....................................................98

h LCD-STRÖMSPARLÄGE ............................................99

M A

UTO AVSTÄNGNING ...............................................99

L BILDSTAB LÄGE ......................................................99

b DIGITAL BILD-STABIL. ..............................................99

B TAR BORT RÖDA ÖGON ............................................99

R INTELLIGENT DIGITAL ZOOM ..................................100

p FILMZOOMTYP .....................................................101

C AF BELYSNING ......................................................101

m AUTOROTER. VISN. ................................................101

O BAKGRUNDSFÄRG .................................................101

h VINDFILTER ..........................................................101

r ANSLUTNINGSINSTÄLLNING ..................................102

U DATUMSTÄMPEL ..................................................106

xviii

Innehållsförteckning

Teknisk information

Extra tillbehör ...............................................................107

Tillbehör från FUJIFILM ................................................108

Kameraskötsel ...............................................................109

Förvaring och användning ...........................................109

Kondensation ..............................................................109

Rengöring ....................................................................110

Vid resor .......................................................................110

Felsökning

Problem och lösningar ..................................................111

Varningsmeddelanden och displayer ..........................118

Bilaga

Minneskortskapacitet ...................................................122

Speci kationer ..............................................................123

1

Innan du börjar

Symboler och begrepp

Följande symboler används i denna användarhandbok:

Q : Denna information ska läsas före användning för att säkerställa korrekt drift.

R : Ytterligare information som kan vara användbar när kameran används.

P : Andra sidor i den här handboken där du hittar relaterad information.

Menyer och annan text på LCD-monitorn visas i fetstil. I användarhandbokens

illustrationer kan det som visas i displayerna förenklas i förklarande syfte.

Medföljande tillbehör

Följande delar medföljer kameran:

NP-45S uppladdnings-

bart batteri

Batteriladdare Nätadapter

*

USB-kabel

• Rem

• User Guide

(Användarguide)

Fästa remmen

Sätt på remmen så som visas.

* Form på adapter varierar med försäljningsregion.

2 Innan du börjar

Kameradelar

Se sidhänvisningen till höger om varje del för mer information.

Väljarknapp

Flytta markören nedåt

h knapp för självutlösaren (P 49)

MENU/OK-knapp

Flytta markören åt höger

N knapp för blixt (P 47)

Flytta markören uppåt

d exponeringskompensationsknapp (P 45)

b raderingsknapp (P x)

Flytta markören åt vänster

F knapp för makro (P 46)

* Illustrationerna i användarhandboken har förenklats i förklarande syfte.

Sidan laddas ...

Fujifilm XP130 Bruksanvisning

Fujifilm XP130 Bruksanvisning

Relaterade papper

Andra dokument