1
111 mm
13 mm13 mm
35 mm
41 mm35 mm
13 mm
Mounting screws
Front view, 45° angle shown
Extra heigth
for tilted device.
28 mm 28 mm
13 mm
5 mm
5 mm
166 mm
111 mm
13 mm13 mm
35 mm
41 mm35 mm
13 mm
Mounting screws
Front view, 45° angle shown
Extra heigth
for tilted device.
28 mm 28 mm
13 mm
5 mm
5 mm
166 mm
A
B
C
A
BCD E F G
N
N
N
O
M
H
I
J
C
KL
Herkules 2E
Microwave motion sensor for industrial doors
Original instructions
1Introduction
ENGLISH
350699D
07/18
A Housing (aluminum)
B Mounting bracket
C Inclination angle handscrews (x2)
D Microwave planar module
E Clip for wide detection pattern
(Usesettingforwideeldpattern-sec.6.3)
F Left button L to set function
G Right button R to set value
H Output 1 indicator (green LED)
I Output 2 indicator (red LED)
J DIP switches (for setting
remotecontroladdresses1-4)
K Rear cover
L Connection cable
M Front cover
N Coverscrews(x4)
O RegloBeam 2 remote control
required to access complete set of functions
The box contains the following items:
A Herkules 2E sensor
withpre-wired10m6-wirecable
BSelf-adhesivemountingtemplate
C Instruction manual
Tools recommended for installation:
-Ladder
-Tapemeasure
-Level
-Drillwith5mmdrillbit
-Electricscrewdriverwith
bit to match mounting screws
-AWG4(5mmdia)wirestripperforcablesleeve
-AWG26(0.20mm2) wire stripper for single wires
Other items recommended for installation:
-Mountingscrews(x2)sizedfor 5mmhole
-RegloBeam2remotecontrol
1.1 Box Contents & Tools Required
1.2 Parts of the Sensor
A
BC
A
BCD E F G
N
N
N
O
M
H
I
J
C
KL
Herkules 2E
Radarsensor för rörelseaktivering av industriportar
Översättning av originalbruksanvisning
1
2
Säkerhetsföreskrifter
Inledning
SVENSKA
329038E
04/21
A Hölje (aluminium)
B Monteringsbygel
C Handskruvar (2 st.) för inställning av
lutningsvinkeln
D Mikrovågs-planradarmodul
E Clip för avkänning med brett fält (använd
även inställning för brett fält - avsnitt 6.3.)
F Vänster knapp L för val av funktion
G Höger knapp R för val av värde
H Indikeringslampa 1 (grön LED)
I Indikeringslampa 2 (röd LED)
J
DIP-brytare (adressering för fjärrkontrollen
1–4)
K Bakstycke
L Anslutningskabel
M Främre lock
N Skruv till lock (4 st.)
O
Fjärrkontroll RegloBeam 2 – krävs för tillgång
till alla funktioner
Förpackningen innehåller följande delar:
A Herkules 2E-rörelsedetektor, föransluten med 6-polig kabel
(10 m)
B Självhäftande borrmall
C Skötselanvisning
Verktyg som rekommenderas för monteringen:
- Stege eller lift
- Måttband
- Vattenpass
- Borrmaskin med borr på 5 mm
- Elektrisk skruvdragare med bits som passar för monterings-
skruvarna
- AWG 4-kabelskalare (diameter 5 mm) för kabelmantel
- AWG 26-kabelskalare (diameter 0,20 mm2) för enskilda ledare
Ytterligare komponenter som rekommenderas för
monteringen:
- Monteringsskruvar (2 st.) för 5-mm-hål
- Fjärrkontroll RegloBeam 2
2,1 Leveransomfattning och nödvändiga verktyg
2,2 Sensorns olika delar
• Läs denna skötselanvisning noggrant innan du tar enheten i drift och behåll den för
senare bruk.
• Denna produkt är avsedd för montering ovanför en industridörr
• Ingen säkerhetskomponent enligt EU maskindirektiv, får inte användas för
personskydd eller NÖDSTOPP-funktionen.
• Använd inte denna produkt på annat sätt än för den specika applikationen.
• Endast utbildad och kvalicerad personal får installera och initiera enheten.
• Endast auktoriserad fabrikspersonal får utföra ändringar av maskinvara/programvara
eller reparera produkten.
• Fäst särskild uppmärksamhet vid gällande lokala elsäkerhetsföreskrifter.
• Om de här säkerhetsföreskrifterna ignoreras kan det leda till skador på signalgivarna
eller föremål, allvarliga personskador eller dödsfall.
• Det är installatörens ansvar att göra en riskbedömning och installera systemet i
enlighet med gällande nationella och internationella bestämmelser och säkerhetsnor-
mer samt, om tillämpligt, i enlighet med maskindirektiv 2006/42/EG.
• Tänk alltid på hela applikationens säkerhetsfunktion, inte bara på en viss del av
systemet.
• Installatören ansvarar för att testa systemet för att säkerställa att det uppfyller alla
gällande säkerhetsstandarder.
• När elektriska komponenter är i drift – t.ex. vid kortslutning, kan het och joniserad gas
avges; skyddskåpor får inte avlägsnas!
• Signalgivaren får endast manövreras från ett lågspänningssystem (SELV) med säker
elektrisk isolering enligt SS-EN 61558. Ledningarna måste skyddas mot mekaniska
skador.
• Undvik alltid att vidröra elektroniska och optiska komponenter.
• Dörrdrivningen och valvstensprolen måste vara korrekt jordade.
• Väl inuti enheten måste man se till att skyddet/skyddstätningen sluter tätt för
att uppnå det angivna skyddet.