Ferm fpd 13 650 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

4. INNSTILLING AV MAKSIMUMOM DREI-

NINGS-HASTIGHET.

- Sett maskinen igang (avtrekkerbryter (A)):

- Sett avtrekkerbryteren (knapp B)):

-Drei om det lille hjulet (C) for å fastsette ønsket mak-

simum omdreinings-hastighet.

5. INNSTILLING AV DREIERETNING

- For venstre gange: skyv bryter (D) mot venstre

- For høyre gange: skyv bryter (D) mot høyre.

6. BRYTER FOR SLAGBORING

Bryteren oppe på drillen tjener til innstilling av vanli

boring eller slagboring.

- Trykk bryteren mot

“bor”-symbolet for van-

lig boring.

- Trykk bryteren mot

”hammer”-symbolet for

slagboring.

4. VEDLIKEHOLD

Ved vedlikehold og rengjøring må alltid net-

tspenningen koples bort fra apparatet. Bruk

aldri vann eller lett antennelige væsker til

rengjøring av maskinen. Børst maskinen ren

ved hjelp av ei børste.

- Hold kabelen og drillen ren (noen rense- eller løse-

midler kan angripe eller løse opp plastdeler.

- Hold ventilasjons-spaltene til drillen rene for unngå

overoppheting av motoren.

5. TEKNISKE FEIL

I tilfelle drillen ikke funksjonerer som den skal, gir vi ne-

denfor et antall mulige årsaker og tilhørende løsninger på

dem.

1. Altfor mye gnistring.

Dette tyder for det meste på skitt i motoren eller slit-

te kullbørster.

- Ta kontakt med din Ferm-forhandler.

Dette tyder for det meste på skitt i motoren eller slit-

te kullbørster.

- Ta kontakt med din Ferm-forhandler.

2. Drillen blir overopphetet.

Ventilasjons-spaltene er tilstoppet.

- Rens disse med ei tørr fille.

Drillen blir for hardt belastet.

- Bruk maskinen til arbeid den er egnet til. Skift ut boret

med et skarpt eksemplar eller slip boret ved hjelp av en

slipemaskin med et borslipestykke.

Motoren er defekt.

- Lever drillen til reparasjon hos din Ferm-forhandler

ClEl

■

ERKLÆRING AV ANSVARSFORHOLD

(

N

)

Vi erklærer at det er under várt ansvar at

dette produkt er i overenstemmelse med følgende

standarder eller standard-dokumenter

EN50144-2-1, EN50144-1

EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-2

i samsvar med reguleringer:

98/37/EEC

73/23EEC

89/336/EEC

frà 01-06-2000

GENEMUIDEN NL

G.M. Ensing

Quality department

!

Ferm 17

Produkt:Ferm Slagborrmaskin

Modell FPD-13/650Art. nr. 319306

Ferm, Genemuiden b.v., Holland

Lydtrykknivå (L

pa

) 92,9 dB(A)

Lydeffektnivå (L

wa

) 105,9 dB(A)

Vibrasjon (

-

a

w

) 7,3 m/s

2

SERIENUMMER

Serienumret på maskinen tillkommer på följande sätt.

Serial nr.

LÄS DENNA BRUKSANVISNING NOGG-

RANT INNAN SLAGBORRMASKIN TAS I

BRUK!

1. SÄRSKILDA

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

KONTROLL FÖRE ANVÄNDNING

1. Kontrollera följande:

- Kontrollera att nätspänningen håller 230 V.

- kontrollera att alla elledningar är isolerade och in-

takta utan övriga skador.

2. Undvik att använda alltför långa förlängningskablar.

Rulla ut förlängningskabeln helt och kontrollera att

kabelns ledningar har en tvärsnittsyta på minst 1,5

mm

2

.

3. Stäng omedelbart av maskinen om borret kör fast.

4. Kontrollera alltid att maskinens högsta varvtal inte

överskrider vad borret är avsett för.

5. Fäst aldrig chucknyckeln vid maskinen med t ex ett

snöre.

6. Koppla loss maskinen från elnätet före byte av borr

eller annat tillbehör.

KONTROLL UNDER ANVÄNDNING

1. Kontrollera innan maskinen ansluts till elnätet att

verktygets strömbrytare är frånslagen (OFF).

2. Se noga till att elsladden inte kommer nära verktygets

rörliga delar.

3. OBS! Ändra aldrig maskinens rotationsriktning un-

der pågående arbete.

4. Stäng av maskinen innan ni sänker den längs sidan.

5. Täck aldrig över maskinens ventilationshål.

STANNA OMEDELBART MASKINEN NÄR:

1. Maskinen genererar onormalt mycket gnistor från

kollektorn.

2. Elkabel eller kontakter uppvisar någon som helst de-

fekt, t ex skadad isolering.

3. Strömbrytaren inte fungerar som den ska.

4. Rök eller dålig lukt indikerar bränd isolering.

2. INSTALLATION

1. Använd endast skarpa borr av rätt typ för borrning i

betong, metall respektive trä.

Betong/Sten Hårdmetall

Metall HSS

Tra HSS

MONTERING AV TILLBEHÖR

Ta alltid stickkontakten ur vägguttaget före monteringen.

Placering och avlägsnande borrbits

Maskinen kan utom borrbits även hålla skruvbits med

sexkantigt skaft..

• Öppna chucken genom att vrida kragen.

• Sätts borrets skaft i chuckens öppning.

• Drag åt chucken stadigt tills den klickar fast.

Bitset är nu fixerat i chucken.

• Öppna chucken igen när du vill byta bits.

• För på sidgreppet över chucken.

• Det graderade borrdjupsanslaget i sidgreppet lossas

och dras åt.

• Gör fast arbetsstycket ordentligt med t ex tvingar el-

ler i ett maskinskruvstycke.

• När alla förberedelser är gjorda kan maskinen anslu-

tas till elnätet. Kontrollera först att strömbrytaren är

frånslagen (OFF) och att rotationsriktningen är ställd

åt höger.

3. HANDHAVANDE

1. Av / på

Starta maskinen genom att

trycka in reglaget (A). Stäng

av maskinen genom att tryc-

ka in reglaget (A) en gång till.

2. LÅSNING AV HAS-

TIGHETSREGLAGET

Reglaget (A) kan låsas i intryckt läge genom att låsknap-

pen (B) trycks in. Låsningen upphävs om reglaget kort

trycks in helt.

3. VARVTALSKONTROLL

Varvtalet på denna maskin kan justeras steglöst mellan 0

och 2500 varv/minut och bestäms av hur långt reglaget

ORDERNUMMER/TILLVERKNINGSÅR

12 Ferm

Produkt: Ferm slagdrill

Type FPD-13/650Art.nr.319306

Ferm, Genemuiden b.v., Holland

Lydtrykknivå (L

pa

) 92,9 dB(A)

Lydkapasitetsnivå (L

wa

) 105,9 dB(A)

Vibrasjoner 7,3 m/s

2

SERIENUMMER

Maskinens serienummer vises sådan.

Serial nr.

LES VEILEDNINGEN OMHYGGELIG FØR

DU BRUKER DEN FERMSLAGDRILL

1. SPESIELLE

SIKKERHETSFORSKRIFTER

FØR BRUK AV MASKINEN:

1. Kontroller følgende:

- samsvarer motorens tilkoplingsspenning med

nettspenningen. Maskiner med

angitt 230 Volt

- er nettkabel og nettstøpsel i god stand

I tilfelle maskinen blokkeres, må den umiddelbart slås

av

Det maksimalt tillatte turtall på tilbehør må alltid

kontrolleres mot drillens turtall.

Fest aldri chuck-nøkkelen til drillen med et stykke tau

eller noe liknende.

VED IGANGSETTING AV MASKINEN:

1. Kontroller at bryteren ikke står låst i “PÅ” når du

kopler støpslet til nettspenningen.

2. Hold kabelen alltid utenfor rekkevidde av bevegelige

deler på redskapen.

3. Slå alltid drillen av før du beveger maskinen nedover

langs kroppen din.

4. Ikke tildekk ventilasjonsspaltene.

APPARATET SLÅS UMIDDELBART AV VED:

1. Altfor mye gnistring fra kullbørstene og ringild i kol-

lektoren.

2. Feil ved nettstøpslet, nettkabelen eller skade på led-

ning.

3. Defekt bryter.

4. Røyk eller lukt fra svidd isolasjon.

2.FØR IGANGSETTING

1. Bruk utelukkende skarpe bor av rett type:

Betong/murverk Hardmetall

Metall HSS

Treverk HSS

MONTERING AV TILBEHØR

Ta alltid støpselet ut av stikkontakten før montering.

Isetting og fjerning av bor

I tillegg til bor kan også skrubits med sekskantet tange fes-

tes i maskinen.

• Vri på hylsen slik at borkjoksen åpner seg.

• Plasser tangen på boret i kjoksens verktøyholder.

• Trekk borkjoksen godt til inntil knepp-punktet er

nådd. Boret er nå riktig festet i kjoksen.

• Borkjoksen skrus åpen igjen når du ønsker å bytte

bor.

• Skyd håndtaget ind over borepatronen.

• Skyd målestangen ind i håndtaget og fastgør håndta-

get og målestangen.

• Sæt arbejdsstykket godt fast ved hjælp af limtvinger el-

ler i en skruestik.

• Når alle forberedelser er udført, kan maskinen tilslut-

tes lysnettet ved at sætte stikket i stikkontakten.

Kontroller først, om maskinen skulle være tændt og

stå på højrerotation.

3. IGANGSETTING

1.PÅ/AV BRYTER

Drillen koples inn ved å tryk-

ke inn avtrekkerbryteren

(A).

2. BRYTERLÅS

Sett avtrekkerbryteren fast

ved å trykke med tommelen

på knapp (B). Koples ut ved

på nytt å trykke inn avtrekkerbryteren (A).

3. HASTIGHETS-KONTROLL

Omdreinings-hastigheten kan reguleres trinnløst

mellom 0 og 2500 omdreininger per minutt ved å

trykke inn avtrekkerbryteren (A) dypt eller mindre

dypt.

ORDRENUMMER/BYGGEÅR

16

(A) trycksin.

4. JUSTERING AV HÖGSTA VARVTAL

- Starta maskinen genom att trycka in reglaget (A).

- Lås reglaget (A) genom att trycka in låsknappen (B).

- täll in önskat högsta varvtal genom att vrida den lilla

ratten (C).

5. ÄNDRING AV ROTATIONSRIKTNING

- För moturs rotationsriktning; för reglaget (D) åt vän-

ster (“L”).

- För medurs rotationsriktning; för reglaget (D) åt hö-

ger (“R”).

6. SKIFT MELLAN NORMAL- OCH SLAGBOR-

RNING

Med reglaget ovanpå maskinen kan maskinen ställas in för

normal- eller slagborrning.

För reglaget åt höger (bor-

rsymbol) för normal bor-

rning och åt vänster (ham-

marsymbol) för slagbor-

rning.

4. UNDERHÅLL

Koppla alltid loss verktyget från elnätet före

rengöring eller underhåll. Använd aldrig vat-

ten eller någon annan aggresiv vätska för att

rengöra verktygets elektriska komponenter.

- Håll maskin och elkabel rena. Vissa vätskor innehåller

lösningsmedel som t ex olja eller thinner, vilka kan

lösa upp plastkomponenter.

- Håll ventilationshålen rena för att undvika att maski-

nen överhettas.

5. FELSÖKNING

Nedan anges några av de vanligaste problemen som kan

uppstå samt troliga orsaker respektive lämpliga åtgärder.

1. For många gnistor.

Detta tyder för det mesta på att det finns smuts i mo-

torn eller på slitna kolborstar.

- Lämna in borrmaskinen till din Ferm-återförsäljare.

2. Slagborrmaskinen överhettas.

Ventilationshålen är täckta med smuts;

- Rengör ventilationshålen med en trasa.

Maskinen överbelastas;

- Använd maskinen för uppgifter den är avsedd för,

använd endast skarpa borr.

Motorn är defekt;

- Låt er återförsäljare se över maskinen och åtgärda

felet.

ClEl

■

FÖRSÄKRAN

(

S

)

Vi intygar och ansvarar för, att denna

produkt överensstammer med följande

norm och dokument

EN50144-2-1, EN50144-1

EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-2

enl. bestämmelser och riktlinjema:

98/37/EEC

73/23EEC

89/336/EEC

fràn 01-06-2000

GENEMUIDEN NL

G.M. Ensing

Quality department

!

Ferm 13

Sidan laddas ...

Ferm fpd 13 650 Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Ferm fpd 13 650 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument