Alber e-motion Charger Usage Instruction

PS48 20

Nederlands | Dansk | Suomalainen | Svenska | Norsk

GEBRAUCHSANWEISUNG

OPERATING INSTRUCTIONS

Sidan laddas ...

SÄKERHETSANVISNINGAR

§ Läs denna bruksanvisning innan du tar produkten i drift.

§ Laddaren PS4820 får endast användas för laddning av e-motion M25.

§ Användning med andra produkter är förbjudet och kan orsaka allvar-

liga skador på dessa produkter samt på laddaren.

§ Använd endast laddaren om anslutningsledningarna och höljet inte

är skadade.

§ Dra inte i anslutningsledningar för att undvika ledningsbrott.

§ Produkten är avsedd att användas i torra utrymmen och får inte

användas utomhus.

§ Om laddaren tas in från en kall omgivning till ett varmt rum, kan kon-

dens uppstå. Laddaren får först tas i drift när den är helt torr både

utvändigt och invändigt! Det kan ta flera timmar.

§ Säkerställ bra ventilation när laddaren används.

§ Ta inte med laddaren i rullstol.

§ Koppla bort nätkontakten ur uttagen och koppla bort laddkabeln

från e-motions drivhjul efter avslutad laddning.

§ Ställ upp produkten med undersidan nedåt vid användning och täck

inte över den.

§ Ställ upp produkten så att nätkontakten alltid kan kopplas bort från

uttaget, eftersom den används till att stänga av produkten.

§ Ta inte isär enheten.

§ Håll barn under uppsikt och håll barn borta från produkten när den används.

§ Vid laddning av flyktiga gaser uppstå. Använd inte produkten nära

öppna flammor eller tändkällor.

§ Ändra inte produkten själv!

§ Denna enhet ska inte användas av personer (inklusive barn) med

begränsad fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller erfarenhet

och kunskap om de inte ges med tillsyn eller instruktion.

§ Kontrollera regelbundet primär- och sekundärkablarna samt plug-

garna för att undvika fara. Om kablarna är skadade ska de bytas ut

av en auktoriserad specialist.

§ Denna laddare kan användas av barn från 8 år och av personer med

nedsatta fysiska, sensoriska eller mentala färdigheter eller av per-

soner med bristande erfarenhet och kunskap, om de använder ladda-

SE

ren under uppsikt eller om de har informeras om hur produkten an-

vänds på ett säkert sätt och vilka risker användningen kan medföra.

§ Barn får inte leka med produkten.

§ Barn får inte rengöra eller underhålla produkten utan uppsikt.

§ Huset får inte beröras i mer än 10 sekunder.

§ Berör inte patienten och någon av de båda laddningskontakterna samtidigt.

AVSEDD ANVÄNDNING

Laddaren PS4820 är avsedd till att ladda e-motion M25:s drivhjul. Lad-

daren är konstruerad för stationär drift och inte till för att tas med i rull-

stolen. Laddaren kan användas världen runt och anpassar sig automa-

tiskt till aktuell nätspänning. Använd vid behov en lämplig nätadapter.

Den rätta laddningen bestäms primärt av själva batteriet. Beakta även

laddindikatorn på e-motions drivhjul. Kontrollera vid behov de elektris-

ka anslutningarna och se till att laddaren används fristående.

INDIKATOR FÖR DRIFTLÄGE

DRIFTSÄTTNING

1. Anslut nätkontakten till uttaget. De båda statusindikatorerna på

laddaren lyser med orange sken.

2. Anslut laddkontakterna till båda drivhjulen. Tack vare den magnet-

iska kontakten mellan båda laddkontakter ansluts dessa ”automa-

tiskt” till laddporten på e-motions drivhjul. De båda statusindikato-

rerna på laddaren blinkar grönt.

3. Beakta laddindikatorn på laddaren och på e-motions drivhjul. Rör

inte med drivhjulen vid laddning.

4. Koppla bort nätkontakten ur uttaget igen, när båda laddindikatorer

på laddaren signalerar ”full” med grönt kontinuerligt sken. I bråds-

kande fall kan laddningen alltid avbrytas.

LED-färg LED-läge Status

Röd Lyser konstant Fel

Orange Lyser konstant Redo att användas

Grön Blinkar Laddas

Grön Lyser konstant Laddning avslutad

SE

5. Koppla bort laddkabeln från batteripaketet.

UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL

Laddaren behöver inte underhållas. Rengör endast produkten med en fuk-

tig trasa vid behov. Använd inte aggressiva rengöringsmedel. Ingen vätska

får tränga in i laddarens inre. Skydda nätkontakt och laddkontakt för smuts.

GARANTI

Produkten du köpte har en tvåårig garanti från inköpsdatum.

TEKNISKA DATA

Modell: PS4820

Nätspänning: 100 ... 240VAC, 50Hz ... 60Hz

Ingångsström: Max. 2,5A

Utgångsspänning: 2 x 48VDC

Utgångsström: 2 x 1,0 A

Nominellt uteffekt: 96 W

Kapslingsklass: IP 31

Skyddsklass: II

Drifttemperatur: 0 … 45°C

Luftfuktighet: Förvaring 5 % … 95 %drift

10% … 80 %förvaring

Lufttryck: 500 … 1 060 hPa drift

Drift 795 ... 1060 hPa ... 2 000

Förvaringstemperatur: -40°C … +65°C

Laddkontakternas polaritet:

+

SE

ETIKETT ”TEKNISKA DATA”

Etiketten som visas på nästa sidan finns på laddarens undersida och

informerar om laddarens tekniska data.

Dessa betyder:

Överensstämmer med de europeiska direktiven

Överensstämmer med de US-amerikanska

Och kanadensiska direktiven

Skyddsisolerad / produktklass 2

Använd inte utomhus

Skydda för fukt

Varning för magnetiska fält och krafter.

Avfallshantera inte tillsammans med hushållsavfall

Temperaturintervall för drift

Likspänning (DC)

Läs igenom bruksanvisningen före användning

IP31 Skyddsklass:

3 Skyddad mot fasta partiklar med en diameter på 2,5 mm eller större

1 Skyddad mot droppande vatten

45 °C

0 °C

SE

Den ovan visade etiketten sitter på laddningsaggrega-

tets undersida. Information om tekniska data och använ-

da symboler finns på föregående sidor.

Tänk på miljön och lämna in denna produkt till en återvinningsstation

när den skall slängas. Vänligen informera dig om den lagstiftning som

gäller i ditt land gällande avfallshantering då WEEE-direktivet för den-

na produkt inte gäller i alla Europeiska länder. Alternativt kan denna

produkt även lämnas tillbaka till Alber eller en Alber fackhandlare för

korrekt och miljöriktig återvinning.

Betriebsmodus-Anzeige / Operation Status

LED Farbe /

LED Colour

LED Modus /

LED Mode

Status

Rot / Red

Dauerlicht /

Illuminated

Fehler / Fault

Orange

Dauerlicht /

Illuminated

Betriebsbereit /

Ready for use

Grün / Green

Blinkend /

Flashing

Ladevorgang läuft /

Charging in progress

Grün / Green

Dauerlicht /

Illuminated

Ladevorgang abgeschlossen /

Charging completed

Battery Charger Art. No. 1592086

Gerätetyp / Type Reference PS4820

Gleichspannung (DC) / Direct Voltage (DC) 2 x 48 V

Ausgangsnennstrom / Rated Output Current 2 x 1,0 A

Ausgangsnennleistung / Rated Output Power 96 W

Eingangsnennspannung / Rated Input Voltage 100 – 240 VAC, 50 – 60 Hz

Eingangsstrom / Input Current 2,5 A

Schutzart / Degree of Protection IP 31

OEM Hersteller / OEM Manufacturer ANSMANN AG

OEM Gerätetyp / OEM Type Reference 2041 – 3041-01

ACHTUNG! Vor der Benutzung ist die Gebrauchsanweisung zu lesen.

Nur zur Verwendun

g in trockenen Räumen.

CAUTION! Read user manual before use. For indoor use only.

AVERTISSMENT ! Il faut lire le mode d‘emploi avant d‘utiliser l‘appareil.

Appliquer exclusivement à l‘intérieur.

Alber GmbH

Vor dem Weißen Stein 21

72461 Albstadt

45 °C

0°C

SE

Sidan laddas ...

Alber e-motion Charger Usage Instruction

Alber e-motion Charger Usage Instruction

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument