EHEIM CO2Set400 Bruksanvisning

Original Bedienungsanleitung

6063040

6063050

Bedienungsanleitung D

Operating manual GB

Mode d’emploi F

Bedieningshandleiding NL

Instruzioni per l’uso I

Bruksanvisning S

Bruksanvisning N

Käyttöohje FIN

Betjeningsvejledning DK

Instrucciones de uso E

Manual de instruções P

Руководство по эксплуатации

RUS

CO2SET

Sidan laddas ...

Svenska

Tryckreducerare för CO2 - engångsflaskor (Art.-Nr. 6063040)

Tryckreducerare för CO

2 - återanvändingsbara flaskor (Art.-Nr. 6063050)

1. Allmän bruksanvisning

1.1 Information om användning av bruksanvisning

Innan du använder apparaten för första gången måste bruksanvisningen läsas

igenom helt och förstås.

Betrakta bruksanvisningen som en del av produkten och förvara den säkert

och lättillgängligt.

Bifoga bruksanvisningen om apparaten säljs vidare till tredje part.

1.2 Symbolförklaring

Följande symboler används på apparaten:

Apparaten får bara användas i interiörer för vattentekniska tillämpningsområden.

Apparaten är godkänd enligt gällande nationella föreskrifter och riktlinjer och mots-

varar EU-standard.

Följande symboler och signalord används i denna bruksanvisning:

VARNING!

Symbolen indikerar en hotande fara, som kan leda till medelsvår till lätt kroppsskada

eller hälsorisk.

42

VARNING!

Symbolen visar på fara för skador.

Hänvisning med nyttig information och tips.

Avbildningskonvention:

A Hänvisning till en illustration, här hänvisning till illustration A

Ni uppmanas till en handling.

2. Användningsområde

Apparaten och alla delar i leveransen är till för användning för privat bruk och får uteslu-

tande användas:

• för CO2-försörjning i akvarier

• bara inomhus

• under iakttagande av tekniska data

För apparaten gäller följande begränsningar:

• får ej användas för marknadsförings- eller produktionsmässiga ändamål.

• vattentemperaturen får bara vara mellan +4°C och 35°C .

3. Säkerhetsinformation

De apparat kan utgöra fara för person eller materiell skada när den instal-

leras på icke fackmässigt sätt enligt ämnat användningsområde eller när

säkerhetsföreskrifter inte beaktas.

43

Denna apparat kan användas av barn från och med 8 år och äldre

samt av personer med nedsatt fysisk, sensorisk och mental för-

måga eller bristande erfarenhet och kunskap, under förutsättning

att de befinner sig under uppsikt eller har undervisats om appa-

ratens säkra användning. Barn får inte leka med apparaten. Ren-

göring och användarunderhåll får ej utföras av barn utan att en

vuxen person håller uppsikt.

•

Kontrollera innan användning för att säkerställa att apparaten,

i synnerhet slangkopplingen till CO

2 är oskadad.

•

Använd aldrig apparaten med en skadad CO2 -slang.

•

Reparationer får endast utföras vid en EHEIM-serviceenhet.

•

Genomför endast arbeten, som beskrivs i denna manual.

•

Genomför inga förändringar på apparaten.

•

Använd bara originalreservdelar och -tillbehör till apparaten.

•

Koppla bort alla apparater i akvariet från strömmen när de

inte används, innan Ni kopplar ihop och kopplar ifrån och

44

innan alla rengörings- och underhållsarbeten.

Säkerhetsföreskrifter för koldioxid (CO2)

•

CO2 - flaskor står under högt tryck. Kasta inte. Förvara svalt.

Skydda mot direkt solljus och värme över 50°C .

•

CO2 - uttag endast med lämplig tryckreducering för:

- CO

2 - engångsflaskor med anslutningsgänga M 10 x 1,0

- CO

2 - återanvändningsbara med a nslutningsgänga W 21,8

x 1/14”

•

Fyll endast i CO2 i återanvändingsbara flaskor på auktori-

serade CO

2 -stationer. Var god beakta: Tara-vikt med CAGE

(ventilskyddskorg).

•

CO2 -engångsflaskor får inte återanvändas utan bör tas hand

om när CO

2 är slut. Återvinningskod 40 FE (stål).

•

CO2 - uttag endast från upprättstående flaska säkrad från att

falla.

•

Öppna CO2 -flaskorna varsamt.

45

•

CO2 -gas är luktlös, tyngre än luft och verkar kvävande i hög

koncentration

- Andas inte in CO

2 -gas.

- Förvara utom räckhåll för barn.

- Placera CO

2 -flaskor på platser med god ventilation.

- Använd inte och förvara inte CO

2 -flaskorna i källarutrymmen.

•

Vid transport av enskilda CO2 -flaskor i fordon säkra flaskorna

från att glida omkring eller ramla omkull. Ventilen får inte

skadas, annars finns det riska att CO

2 sipprar ut. Ventilera

fordonet tillräckligt (exempelvis genom fläkt eller öppet fönster)

4. Funktion

6063040 CO

2 Tryckreducerare engångsflaskor

A

Justeringsknapp

B

Anslutningsgänga M10x1

C

Slanganslutning

D

Finjusteringsventil.

6063050 CO

2 Tryckreducerare återanvändningsbara flaskor

A

Justeringsknapp

B

Anslutningsgänga W21,8x1/14“

C

Slanganslutning

D

Finjuste-

ringsventil

E

Flasktrycksmanometer

F

Systemtrycksmanometer.

46

5. Montage

Montage av tryckreducerare

VARNING! SKADERISK!

Se noga till, att tryckreduceraren är stängd innan den ansluts.

Stäng finjusteringsventilen.

A CO

2 Tryckreducerare engångsflaskor (Art.-Nr. 6063040)

Anslut tryckreduceraren till CO

2 - engångsflaskan.

Vrid på justeringsknappen

A

på tryckreduceraren motsols ”–“. Stäng finjusteringsven-

tilen

D

. Kontrollera tätningen på anslutningsgängan

B

på tryckreduceraren och tätnings-

ytan på flaskventilen med tanke på renhet respektive skador. Skruva på tryckreduceraren

rakt och dra åt den med stadig hand. När detta görs kan det väsa kort. Använd inga verk-

tyg!

B CO

2 Tryckreducerare återanvändningsbara flaskor (Art.-Nr. 6063050)

Anslut tryckreduceraren på CO

2 - återanvändingsflaskan.

Vrid på justeringsknappen

A

på tryckreduceraren motsols ”–“. Stäng finjusteringsventilen

D

. Kontrollera tätningen på anslutningsgängan

B

på tryckreduceraren och tätningsytan

på flaskventilen med tanke på renhet respektive skador. Skruva muttern till tryckreduce-

raren rakt på flaskventilens anslutsgänga och dra åt den med stadig hand. Använd inga

verktyg! Tryckreduceraren kan när som helst demonteras igen. Följ då ovanstående steg

i omvänd ordning.

47

C CO2 Slanganslutning

Anslut CO

2 - SAFE-specialslang på tryckreduceraren.

Skruva av säkringsmuttern på slanganslutningen

C

. Kapa av till lämplig längd på CO

2 -

SAFE-specialslang. För säkringsmuttern över slangen. Skjut CO

2 - SAFE-specialslang upp

till anslaget på slanganslutningen

B

på tryckreduceraren och dra åt säkringsmuttern

igen.

Alla följande monteringssteg gås igenom i respektive manual för montering av

CO

2 -system eller CO2 -tillbehör.

6. Öppning

D1 CO

2 Tryckreducerare engångsflaskor (Art.-Nr. 6063040)

När alla komponenter är monterade kan tillförsel av CO

2 öppnas med justeringsknappen

på tryckreduceraren. Riktning medsols.

D2 CO

2 Tryckreducerare återanvändningsbara flaskor (Art.-Nr. 6063050)

När alla komponenter är monterade kan CO

2-flaskans huvudventil öppnas. Riktning mot-

sols.

Tillförseln av CO

2 öppnas med tryckreducerarens justeringsknapp (medsols) tills mano-

metern för systemtryck

F

visar nödvändigt tryck för ert CO

2-system.

E CO

2 Finjusteringsventil

Öppna finjusteringsventilen

D

vid tryckreduceraren så mycket att det stiger upp bubblor

i från diffusorn. Det är lämpligt att ställa in bubbelmängden till en låg nivå i början. Efter

ett flertal timmar kan mängden ökas tills önskad CO

2-nivå uppnåtts.

48

Sidan laddas ...

EHEIM CO2Set400 Bruksanvisning

EHEIM CO2Set400 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument