Bosch PFP5230 Användarmanual

Register your new Bosch now:

www.bosch-home.com/welcome

de Gebrauchsanleitung

en Operating instructions

fr Notice d’utilisation

it Istruzioni per l’uso

nl Gebruiksaanwijzing

da Brugsanvisning

no Bruksanvisning

sv Bruksanvisning

fi Käyttöohje

es Instrucciones de uso

pt Instruções de serviço

el Οδηγίες χρήσης

tr Kullanma talimatı

pl Instrukcja obsługi

hu Használati utasítás

uk Iнструкцiя з експлуатацiï

ru Инструкция по эксплуатации

ar

PFP5230

Sidan laddas ...

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 31

VIKTIGA ANVISNINGAR!

SPARA FÖR SENARE BRUK!

Läs anvisningarna!

Ska inte användas ihopvikt eller ihoptryckt!

Stick inga nålar i!

Inte lämplig för barn mellan 0–3 år!

För din säkerhet

Läs noga igenom bruksanvisningen, följ och spara den! Bifoga denna

bruksanvisning vid ägarbyte.

Denna apparat är avsedd för använding i hushållet eller för hushålls-

liknande, icke-kommersiella användningar. Hushållsliknande använd-

ningar omfattar t.ex. användning i personalrum i affärer, på kontor,

jordbruksrörelser eller andra kommersiella verksamheter, samt att

nyttjas av gäster på pensionat, små hotell och liknande boendeinrätt-

ningar. Den är inte avsedd för medicinsk användning på sjukhus

och läkarmottagningar.

Risk för elektriska stötar och brandfara!

Apparaten får endast anslutas och användas enligt angivelserna

på apparatens typskylt. Reparationer på apparaten, som t.ex. byte

av en skadad anslutningsledning, får endast utföras av vår kunde-

service för att undvika risker. Barn yngre än 3 år får inte använda

denna värmedyna, eftersom de inte är i stånd att reagera på en över-

hettning. Barn under 8 år får inte använda apparaten, utom i de fall när

en förälder eller målsman ställt in värmereglaget på lägsta temperatur-

läge.

sv

32 Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Denna apparat kan användas av barn från 8 år och äldre och av

personer med begränsad fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller

brist på erfarenhet och/eller kunskap såvida detta sker under uppsikt

eller om de undervisats i hur man säkert använder apparaten och

förstått de faror som kan uppstå i samband med felaktig användning.

Barn får ej leka med apparaten.

Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn såvida

de inte är 8 år eller äldre och står under uppsikt.

Risk för överhettning!

Om apparaten ska förbli påslagen under längre tid, ställ då in värme-

reglaget på läge för kontinuerlig användning.

Risk för skada!

Värmedynan får inte användas av personer som är okänsliga

för värme, och av andra vårdkrävande personer som inte kan

reagera på en överhettning.

Symboler

Får inte tvättas!

Tvättas i 40 °C!

Får inte torkas i torktumlare!

Torkas i torktumlare!

Får inte strykas!

Strykas på låg temperatur!

Får inte blekas!

Ej kemtvätt!

Ytterligare säkerhetsanvisningar

Kontrollera med täta mellanrum, att produkten

inte visar tecken på att vara nött eller skadat.

Om produkten visar tecken på sådant eller om

produkten använts på fel sätt eller produkten

inte fungerar, använd den inte förrän du varit

i kontakt med den butik där produkten köptes.

Får endast användas när ledningen och

apparaten inte uppvisar några skador.

Dra genast ut stickkontakten ur vägguttaget

efter varje användning och vid eventuellt fel.

Linda inte ledningen runt värmereglaget.

Täck inte över värmereglaget!

För att värmereglaget ska kunna fungera

på rätt sätt får det inte placeras varken ovanpå

eller under värmedynan och inte heller täckas

över med andra föremål.

Apparaten ger ifrån sig mycket svaga elek-

triska och magnetiska fält som eventuellt

skulle kunna påverka funktionen hos en pace-

maker. Därför rekommenderar vi kontakt med

läkare eller tillverkare av pacemaker före

användning.

Värmereglaget och ledningen till apparaten

måste ligga på så vis, att det inte finns risk

för att strypas, snava över den eller liknande.

Kontinuerlig användning på högt värmeläge

kan orsaka brännskador på huden.

Försäkra dig absolut om att användaren

inte somnar under bruken av värmedynan!

Värmedynan får endast användas i torra

utrymmen (inte i badrum eller liknande).

Låt inte värmedynan vara påslagen utan

uppsikt, stäng den av när du går ut ur rummet.

Skrynkla inte ihop dynan!

Undvik att skapa skarpa veck om du lägger

föremål ovanpå värmekudden under förvaring.

Använd aldrig värmedynan om den är fuktig

eller våt, torka den ordentligt torr först.

Får inte användas på djur.

Kvävningsrisk!

Låt inte barn leka med förpackningsmaterialet.

sv

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 33

Delar och manöverelement

Bild 1

1 Värmedyna

2 Kuddöverdrag

3 Värmereglage

4 Kontrollampa

Användningsmöjligheter

Värmedynan lämpar sig idealiskt för den

nedre delen av ryggen.

Ibruktagning

 Stoppa in värmedynan (N) i kuddöver-

draget (O). Kontrollera att ledningen

och värmereglaget (P) ligger utanför

kuddöverdraget (O).

Stäng överdraget med blixtlåset.

 Ställ in önskad temperatur med värme-

reglaget (P).

Viktigt:

Det rekommenderas att ställa värmereglaget

i första läget för kontinuerlig användning.

Bild 2

När det ställs in ett temperatur på värme-

reglaget (P) slås värmedynan på och kontrol-

lampan (Q) lyser.

Bild 3

När värmereglaget (P) står i läge ”0” är värme-

dynan avstängd och kontrollampan (Q)

slocknar.

Automatisk avstängning

Värmedynan stängs automatiskt av efter

ca 90 minuters kontinuerlig användning

för att undvika att den är i drift utan uppsikt.

Kontrollampan fortsätter lysa.

För att slå värmedynan på igen ställ värme-

reglaget först på ”0” och därefter åter

på önskat temperaturläge.

 Dra ut stickkontakten ur vägguttaget

efter användning.

Rengöring, förvaring

 Kuddöverdraget kan tvättas i tvättmaskin

förutsatt att skötselråden på överdraget

åtföljs. Ta alltid ut värmedynan ur över-

draget före tvätt.

 Värmedynan får inte tvättas i tvättmaskin

eller på kemtvätt.

 Värmereglaget får inte bli våt.

Håll under inga omständigheter värme-

reglaget under vatten.

Fukt skadar värmereglaget.

 Under torkning måste ledningen läggas

på så vis, att inget vatten kan rinna

in i värmereglaget.

 Använd inga rengöringsmedel eller

lösningsmedel.

Dessa kan skada apparaten.

 Låt värmekudden svalna innan du viker

ihop den för förvaring. Förvara värme-

kudden på torrt ställe.

Viktigt!

Förvara inga föremål på värmedynan

för att undvika att skarpa veck bildas.

Tekniska data

sv

Vi gratulerar dig till ditt inköp av denna apparat

från vårt företag BOSCH.

Du har köpt en produkt av hög kvalitet,

som kommer att bereda dig stor glädje.

Risk för brännskada

Försäkra dig att luften under

användning kan cirkulera mellan

värmedyna och hud.

Använd aldrig värmedynan utan

det tillhörande kuddöverdraget.

Risk för elektriska stötar

Dra ut stickkontakten ur väggut-

taget och låt apparaten svalna före

rengöring och innan den läggs

undan för förvaring!

Spänning 220–240 V~

Effekt 60 W

Frekvens 50 Hz

34 Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Anvisningar för avfallshantering

Denna enhet är märkt i enlighet med

der europeiska direktivet 2012/19/EU

om avfall som utgörs av eller innehåller

elektroniska produkter (waste electrical

and electronic equipment – WEEE).

Direktivet anger ramarna för inom EU giltigt

återtagande och korrekt återvinning av uttjänta

enheter.

Hör med din kommun eller det ställe där

du köpt apparaten var du lämnar en gammal

apparat.

Konsumentbestämmelser

I Sverige gäller av EHL antagna konsument-

bestämmelser. Den fullständiga texten finns

hos din handlare. Spar kvittot.

sv

Rätten till ändringar förbehålles.

Sidan laddas ...

Bosch PFP5230 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Bosch PFP5230 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument