Melissa 638-131 Användarmanual

SE Hårtrimmer med keramiskt skär ..2

DK Hårklipper med keramisk skær ....5

NO Hårklipper med keramisk blad ....8

FI Hiustenleikkuukone, jossa on

keraaminen terä ..........................11

UK Hair trimmer with ceramic

blade............................................14

DE Haarschneider mit

keramischer Klinge ....................17

PL Maszynka do strzy˝enia z

ostrzem ceramicznym................20

RU Машинка для стрижки волос с

керамическим лезвием............23

638-131

PSA-983_IM 11/02/04 9:52 Side 1

För att du ska få största möjliga glädje av din nya

hårtrimmer med keramiskt skär, läs noga igenom

denna bruksanvisning innan du använder hårtrimmern

för första gången.

Vi rekommenderar även att du spar bruksanvisningen

för framtida behov, så att du längre fram kan friska upp

minnet beträffande apparatens funktioner.

- Läs noga igenom bruksanvisningen innan du börjar

använda apparaten.

- Apparaten får inte doppas ner i någon form av

vätska.

-Om apparaten skadas ska du inte använda den.

Lämna in apparaten hos en expert för reparation,

eftersom specialverktyg krävs.

- Apparaten ska alltid placeras utom räckhåll för

barn.

Denna hårtrimmer har ett underhållsfritt keramiskt skär.

Skäret håller sig vasst och behöver inte slipas.

INNAN DU KLIPPER:

1. Personen som ska klippas måste sitta med

huvudet i ögonhöjd med personen som ska klippa.

Detta erbjuder den bästa sikten.

2. Kamma alltid ut håret före klippningen så att det

inte är trassligt.

3. Lägg en handduk runt nacken på personen som

ska klippas.

NÅGRA TIPS

1. Klipp håret lugnt och jämnt, med korta tag.

2. Klipp bara av lite hår i taget - du kan alltid klippa av

mer hår efterhand.

3. Kamma håret med jämna mellanrum medan du

klipper.

4. När du klipper med denna trimmer är det bättre

med torrt hår än vått hår. Om håret är torrt är det

enklare att avgöra hur mycket hår som klipps av.

5. Klippning kräver övning, och därför är det bättre att

låta håret vara lite längre de första gångerna, tills

du vant dig vid att hantera trimmern. När du känner

att du kan använda trimmern obehindrat kan du

klippa håret till önskad längd.

INNEHÅLL

1. Hårtrimmer

2. Sax

3. Rengöringsborste

4. Kamtillsats 3 mm hår.

5. Kamtillsats 6 mm hår.

6. Kamtillsats 9 mm hår.

7. Kamtillsats 12 mm hår.

8. Kam

2

SE

1.

8.

4.

5.

6.

7.

2.

3.

PSA-983_IM 11/02/04 9:52 Side 2

1. Du sätter fast en kamtillsats genom att först säkra

dess främre del nära skäret, och sedan trycka den

på plats baktill.

2. För att erhålla ett jämnt klippresultat ska du låta

trimmern göra jobbet - tvinga inte fram den genom

håret. Glöm inte bort att kamma håret med jämna

mellanrum för att få bort löst hår, och för att lättare

upptäcka ojämnt klippta partier.

SÅ HÄR KLIPPER DU HÅR:

Steg 1 – nackens nedre del:

1. Sätt fast 3 mm eller 6 mm kamtillsats.

2. Håll trimmern med skäret/klingan vänd uppåt, och

börja mitt på huvudet längst ner på nacken.

3. Håll trimmern i ett behagligt grepp i handen, och

håll den stadigt mot huvudet med tänderna

pekande uppåt. Lyft upp trimmern med korta

mellanrum, så att den arbetar uppåt och utåt,

genom håret, och klipp lite i taget.

4. Medan du klipper ska du lyfta trimmerns huvud

bakåt mot dig själv med korta mellanrum. Fortsätt

att klippa håret i nacken, från hårgränsens bas till

toppen av öronen.

Steg 2 – bakhuvudet:

1. Byt till en av de längre kamtillsatserna och trimma

resten av nacken.

Steg 3 – sidorna av huvudet:

1. Byt till en av de kortare kamtillsatserna och trimma

polisongerna/håret alldeles framför öronen. Byt

därefter tillbaka till en längre kamtillsats och fortsätt

att klippa upp mot hjässan.

Steg 4 – hjässan:

1. Använd den längsta kamtillsatsen. Klipp håret på

hjässan genom att börja bakifrån och arbeta dig

framåt, i motsatt riktning till hur håret växer. Ibland

är det nödvändigt att klippa håret åt motsatt håll.

Om du vill ha längre hår än vad som är möjligt med de

medföljande kamtillsatserna, använd standardkammen

som också medföljer för att lyfta upp håret på hjässan.

För därefter trimmern över kammen för att klippa håret

till önskad längd. Du kan även använda fingrarna.

Arbeta alltid från baksidan av huvudet och framåt. Du

kan klippa håret kortare genom att ändra avståndet

mellan hårbottnen och kammen/dina fingrar. Kamma

bort allt löst hår och se om det finns några ojämnt

klippta partier.

Steg 5

Slutligen kan du även använda din hårtrimmer utan att

sätta fast en kamtillsats, om du vill ha en kortare

klippning i nacken och runt öronen.

Vänd på trimmern för att erhålla en jämn klippning runt

polisongerna osv. Tryck trimmern mjukt och stadigt

mot huden och dra den neråt för att erhålla ungefär

samma resultat som med en rakapparat.

3

PSA-983_IM 11/02/04 9:52 Side 3

Kort hår

1. Använd den längsta kamtillsatsen, börja vid basen

av nacken och arbeta uppåt mot hjässan. Håll

kamtillsatsen plant mot hårbottnen och arbeta dig

långsamt igenom håret.

2. När du klipper sidorna kan du använda samma

procedur som för nacken.

3. För att erhålla en ‘flat top’ look, klipp håret överst

på huvudet med hjälp av en kam i stället för en

kamtillsats.

4. Använd en kortare kamtillsats för att åstadkomma

en kortare look på sidorna och i nacken. Kamma

håret och se om det finns några ojämnt klippta

partier.

RENGÖRING

Rengör din hårtrimmer med en fuktig trasa.

Förvara alltid trimmern på en torr plats.

Du kan ta bort skäret för smidig rengöring.

GARANTIN GÄLLER INTE OM

1. Instruktionerna ovan inte har följts.

2. Apparaten har blivit felhanterad, utsatts för

vårdslös behandling eller fått någon form av skada.

3. Apparaten har genomgått obehöriga reparationer.

På grund av det fortlöpande utvecklingsarbetet både

vad gäller funktion och design av våra produkter,

förbehåller vi oss rätten att ändra produkten utan

föregående meddelande.

IMPORTÖR:

Adexi AB

Adexi A/S

Vi reserverar oss för eventuella tryckfel.

4

PSA-983_IM 11/02/04 9:52 Side 4

Sidan laddas ...

Melissa 638-131 Användarmanual

Melissa 638-131 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument