Philips QC5170/02 Användarmanual

Sidan laddas ...

QC5170

ENGLISH 6

DANSK 14

DEUTSCH 21

 29

SUOMI 38

FRANÇAIS 45

ITALIANO 53

NEDERLANDS

61

NORSK

69

SVENSKA

76

TÜRKÇE 83

Sidan laddas ...

76

Introduktion

Bästa kund, du har valt rätt! Med din nya hårklippare från Philips, som har

en ny ergonomisk design och 180° justerbar trimsax, kan du enkelt klippa

ditt eget hår. Du kan föra hårklipparen runt hela huvudet lika enkelt som

du drar ngrarna genom håret. Om du ska få ut mesta möjliga av

hårklipparen bör du läsa igenom följande information.

Allmän beskrivning (Bild 1)

A På/av-knapp

B Laddningslampa

C Adapter (2,5 V)

D Precisionstrimmer

E Trimsax

F Rörligt huvud

G Indikatorfönster för längdinställningar

H Längdväljare

I Rengöringsborste

J Stor kam (13 - 21 mm)

K Liten kam (3 - 11 mm)

Viktigt

Läs instruktionerna noga innan du använder apparaten och spara dem ifall

du behöver dem igen.

Kontrollera att den nätspänning som anges på adaptern motsvarar

den lokala nätspänningen innan du ansluter apparaten.

Användendastdenmedföljandeadapternförladdningavapparaten.

Adapterninnehållerentransformator.Bytinteutadapternmot

någon annan typ av kontakt, eftersom fara då kan uppstå.

Användinteadapternomdenärskadad.

Om adaptern är skadad ska den alltid ersättas med en av originaltyp

förattfarligasituationerinteskauppstå.

Användintetrimmernnäretttillbehörärskadatellertrasigt

eftersomdetdånnsriskattduskadardig.

Använd,laddaochförvaraapparatenvidentemperaturpåmellan

15 °C och 35 °C.

,

SVENSKA

Utsättinteapparatenochadapternförväta.

Förvaraapparatenutomräckhållförbarn.

Apparatenärendastavseddförattklippahårpåhuvudet.Använd

deninteförnågotannatändamål.

Omapparatenutsättsförstoraförändringarvadgällertemperatur,

tryck eller fuktighet ska du låta den acklimatiseras i 30 minuter

innan du använder den.

Elektromagnetiska fält (EMF)

Den här apparaten från Philips uppfyller alla standarder för

elektromagnetiska fält (EMF). Om apparaten hanteras på rätt sätt och i

enlighet med instruktionerna i den här bruksanvisningen är den säker att

använda enligt de vetenskapliga belägg som nns i dagsläget.

Laddning

När apparaten är fulladdad kan du klippa sladdlöst i upp till en timme.

Ladda inte apparaten i mer än 24 timmar.

Den ideala laddningstiden är 8 timmar.

1 Laddaapparateni8timmarinnanduanvänderdenförförsta

gången.

Se till att apparaten är avstängd när du laddar den.

2 Sätt i apparatens kontakt i apparaten och sätt i adaptern i

vägguttaget. (Bild 2)

Laddningslampantändsförattvisaattapparatenladdas.

Obs! Laddningslampan visar inte när apparaten är fulladdad.

Klippa med nätsladd

Körendastapparatenmednätsladdennärbatterietärtomt.

1 Stäng av hårklipparen.

2 Ansluthårklipparentillnätuttagetochväntanågrasekunderinnan

du slår på den.

,

SVENSKA 77

Om batterierna är helt tomma bör du vänta några minuter innan du slår

på apparaten.

Använda apparaten

Se till att håret är rent och torrt. Använd inte apparaten på nytvättat hår.

1 Kammahåretmedenstylingkamiväxtriktningen(Bild3).

Klippa med kamtillsats

Använddenlillaellerstorakamtillsatsenberoendepåönskad

hårlängd. Kvarvarande hårlängd efter klippning visas i mm på

kamtillsatserna. Den valda hårlängdsinställningen (1–5) visas i två

indikeringsfönsterförlängdinställningpåbådasidorom

längdväljaren (Bild 4).

I tabellen nedan visas en översikt över längdinställningarna och

motsvarande hårlängd för respektive kamtillsats.

Liten kam Stor kam

inställning hårlängd inställning hårlängd

1 3 mm 1 13 mm

2 5 mm 2 15 mm

3 7 mm 3 17 mm

4 9 mm 4 19 mm

5 11 mm 5 21 mm

1 Skjut in kamtillsatsen i spåren på apparaten tills de klickar på

plats (Bild 5).

Se till att kamtillsatsen har skjutits in ordentligt i spåren på båda sidorna.

2 Ställinönskadhårlängdpåkamtillsatsen.Detgördugenomatt

tryckainfrigöringsknappenpålängdväljaren(1)ochvridadenåt

vänsterellerhöger(2).(Bild6)

,

SVENSKA78

Vridintelängdväljarenlängreäntilldenhögstahårlängdsinställningen

(5).

3 Slå på apparaten.

Använda det rörliga huvudet

Frånstartpositionen0°(pekarframåt)kanduvridadetrörliga

huvudet45°eller90°åtvänsterellerhöger.Påsåsättkandu

justerapositionenförtrimsaxentilldendelavhuvudetduklipper.

Detgördetmycketenklareattklippadittegethår.(Bild7)

1 Justeratrimsaxentillönskadpositiongenomattvridadetrörliga

huvudet.Ettklickljudhörs.(Bild8)

Justera alltid trimsaxens position med det rörliga huvudet. Vrid inte

trimsaxen eller kammen.

Vridintedetrörligahuvudetmerän90°åtvänsterellerhöger.

Detrörligahuvudetgörattdukanhållaochanvändaapparaten

som en borste. (Bild 9)

Tips

Vi rekommenderar att du börjar klippa med den högsta inställningen

på den stora kammen, och minskar hårlängdsinställningen gradvis.

Om mycket hår samlas i kamtillsatsen tar du bort den och rengör den

från hår. Hårlängdsinställningen ändras inte när du tar bort

kamtillsatsen.

Skriv ned de hårlängdsinställningar du använder för att klippa en viss

frisyr så att du kommer ihåg dem nästa gång du vill klippa på samma

sätt.

1 Förhårklipparenlångsamtgenomhåret.

Håretpåolikaställenpåhuvudetväxeriolikariktningar.Detkan

därförvarabraattprovaolikaklippriktningar(uppåt,nedåtoch

längs med) (Bild 10).

Duklippermesteffektivtnärduförapparatenmothårets

växtriktning.

2 Vriddetrörligahuvudettilldenpositionsomärmestbekvämför

armen när du klipper på olika ställen på huvudet.

,

-

,

SVENSKA 79

3 Se till att den platta delen av kamtillsatsen är helt i kontakt med

hårbotten så att klippningen blir jämn.

Klippa utan kamtillsats

Du kan använda hårklipparen utan kamtillsats om du vill klippa håret

mycket nära huden (0,8 mm), eller när du skapar konturer för nacklinjen

och området runt öronen.

Obs! När du använder hårklipparen utan kamtillsats klipps håret mycket

nära huden.

1 Ta av kamtillsatsen genom att dra loss den från apparaten (Bild 11).

Draaldrigidenexiblaöverdelenpåkamtillsatsen.Draalltidi

nederdelen.

2 Närduskaparkonturerförområdetruntöronenklipperduendast

hårtopparna.Hårlinjenbörligganäraörat(Bild12).

3 Forma konturen i nacken och polisongerna genom att vända

hårklipparenochdramednedåtgåenderörelser(Bild13).

4 Användlångsammaochmjukarörelserochföljdennaturliga

hårlinjen.

5 Justerapositionenfördetrörligahuvudetsåattdetblirenklareatt

skapa konturer.

Använda precisionstrimmern

Du kan använda apparaten med precisionstrimmern när du vill skapa

konturer för nacklinjen och området runt öronen enklare och med större

precision.

1 Kontrollera att apparaten är avstängd.

2 Ta av kamtillsatsen. (Bild 11)

3 Öppnatrimsaxengenomatttryckaimittenavden(Bild14).

4 Förinkantenpåprecisionstrimmernispåretochsätttillbaka

trimsaxenpåapparaten.Denknäppspåplatsmedett

klickljud. (Bild 15)

SVENSKA80

Rengöring

Användinteslipmedel,stålullellervätskorsomsprit,bensineller

acetontillattrengöratrimmern.

Rengörapparatenochadapternendastmeddenmedföljandeborsten.

Varförsiktigsåattduintetappartrimsaxen.

1 Rengörapparateneftervarjeanvändning.

2 Se till att apparaten är avstängd och inte ansluten till elnätet innan

durengörden.

3 Ta av kamtillsatsen (Bild 11).

4 Öppnatrimsaxengenomatttryckaimittenavden(Bild14).

5 Rengörtrimsaxenmeddenmedföljandeborsten(Bild16).

6 Rengörapparatenmeddenmedföljandeborsten(Bild17).

7 Stängtrimsaxengenomatttryckatillbakadenpåapparaten.Den

knäpps på plats med ett klickljud (Bild 18).

Apparaten behöver inte smörjas.

Byten

Byt endast ut slitna eller skadade trimsaxar mot originaldelar från Philips.

Miljön

Kastainteapparatenihushållssopornanärdenärförbrukad.Lämna

indenföråtervinningvidenofciellåtervinningsstation,såhjälper

dutillattskyddamiljön(Bild19).

De inbyggda laddningsbara batterierna innehåller ämnen som kan

varaskadligaförmiljön.Taalltidurbatteriernainnandukasserar

apparatenochlämnarindenvidenofciellåtervinningsstation.

Lämnabatteriernavidenofciellåtervinningsstationförbatterier.

Om du har problem med att få ur batterierna kan du också ta med

apparaten till ett Philips-serviceombud. Personalen där kan hjälpa

digatttaurbatteriernaochkasseradempåettmiljövänligtsätt.

,

SVENSKA 81

Ta ur batterierna

Ta endast ur batterierna när du ska slänga apparaten. Se till att

batterierna är helt tomma när du tar ur dem.

Anslutinteapparatentillelnätetnärbatteriernahartagitsur.

1 Dra ur nätsladden ur vägguttaget och låt apparaten gå tills motorn

stannar.

2 Tabortdenövredelenavhöljetfrånapparaten(Bild20).

3 Avlägsnabatteriernagenomattlirkautdemurapparaten.(Bild21)

4 Klippavtrådarnamedenvanlighushållssaxochslängbatteriernapå

rätt plats.

Garanti och service

Om du behöver information eller har problem med apparaten kan du

besöka Philips webbplats på www.philips.com eller kontakta Philips

kundtjänstcenter i ditt land (du hittar telefonnumret i garantibroschyren).

Om det inte nns något kundtjänstcenter i ditt land vänder du dig till din

lokala Philips-återförsäljare eller kontaktar serviceavdelningen på Philips

Domestic Appliances and Personal Care BV.

SVENSKA82

Sidan laddas ...

Philips QC5170/02 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Philips QC5170/02 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument