SV
Systemkrav
• Rekommenderat Windows 10 (PC)
• Kräver Windows 10 (surfplatta )
Installation
1. Ladda ner och installera programvara
“Tronic WMS Konfi-
gurator”
från www.fmmattsson.com/download eller www.
moraarmatur.com/download.
2. Anslut dongel via USB-port till din PC eller surfplatta
3. Starta programmet “Tronic WMS Konfigurator”
4. Försätt närliggande blandare i serviceläge med hjälp av
magnetnyckel mot sensor i minst 10 sekunder (se bild)
Med
“Tronic WMS Konfigurator”
kan man:
• Läsa och ändra parametrar
• Ställa max temperatur (hetvattenbegränsning)
• Initiera hetvattenspolning
• Göra anteckningar
• Visa och spara signalstyrkor
For mer information - www.fmmattsson.com/iot
EN
System requirements
• Recommended Windows 10 (PC)
• Requires Windows 10 (tablet)
Installation
1. Download and install software “Tronic WMS Configu-
rator” from www.fmmattsson.com/download or www.
moraarmatur.com/download.
2. Connect dongle via USB port to your PC or tablet
3. Start the program “Tronic WMS Configurator”
4. Put nearby mixers in service mode using the magnetic
key for at least 10 seconds. (see picture)
With “Tronic WMS Configurator” you can:
• Read and change parameters
• Set maximum temperature (Hot water stop)
• Initiate hot water flushing
• Write notes
• View and save signal strengths
For more information - www.fmmattsson.com/iot
NO/DK
Systemkrav
• Anbefalt/Anbefales Windows 10 (PC)
• Krever/Kræver Windows 10 (nettbrett/tablet)
Installasjon/Installation
1. Last ned/download og installer software “Tronic WMS Con-
figurator” fra www.fmmattsson.com/download eller www.
moraarmatur.com/download.
2. Koble/tilslut dongle via USB-port til PC eller tablet
3. Start programmet “Tronic WMS Configurator”
4. Sett/Sæt nærliggende miksere/mixere i servicemodus ved
hjelp/hjælp av/af magnetisk nøkkel/nøgle mot/mod sensor/
sensoren i minst/mindst 10 sekunder (se bilde/billede)
Med “Tronic WMS Configurator” kan du:
• Les/Læs og endre/skift parametere/parametre
• Instilling/indstilling av/af maksimal temperatur (varmtvann-
begrensing/varmt vand begrænsning)
• Aktivere varmtvannspyling/varmt vandspyling
• Skriv notater/noter
• Se og lag/gem signalstyrker
For mer/mere informasjon/information -
www.fmmattsson.com/iot
60
55
50
40
35 25
20
10
5
30
45 15
5
10
15
20
25
30
>10 sec Gränssnittstyp/Interface/Grænseflade: USB 2.0
Frekvens / Frequency: 868 MHz
Kanal / Channel: 26
Uteffekt /Output / Utgangseffekt: 14 dBm
SV Teknisk information
EN Technical information
NO Teknisk informasjon
DK Tekniske specifikationer
Serviceläge - Service mode - Service modus - Servicemodus
FMM 6077-5000
MA 89 11 03.AE