Schneider Electric Smart-UPS Ultra Användarmanual
- Typ
- Användarmanual
Användarhandbok
Smart-UPS™ Ultra On-Line
Avbrottsfri Strömförsörjning
SRTL3KRM1UWC
SRTL3KRM1UWNC
SRTL3KRM1UIC
SRTL3KRM1UINC
SRTL2K2RM1UWC
SRTL2K2RM1UWNC
SRTL2K2RM1UIC
SRTL2K2RM1UINC
suo2079a
1SRTL3KRM1U WC/WNC/IC/INC, SRTL2K2RM1U WC/WNC/IC/INC
Allmän Information
Viktiga Säkerhetsanvisningar
SPARA DESSA INSTRUKTIONER - Bruksanvisningen innehåller viktiga instruktioner som bör följas vid
installation och underhåll av APC™ Smart-UPS™ Ultra och batterier.
Läs noggrant instruktionerna så du förstår informationen om utrustningen innan du försöker
installera och använda UPS-utrustningen.
Följande särskilda meddelanden kan visas i denna manual eller på utrustningen för att varna för potentiella risker
eller belysa information som tydliggör eller förenklar en procedur.
Tillägget av denna symbol på en säkerhetsproduktetikett om “Fara” eller “Varning” anger att en
elektrisk fara finns vilket kommer att resultera i en personskada om instruktionerna inte följs.
Detta är säkerhetsvarningssymbolen. Den används för att varna dig för potentiella personskador. Följ
alla säkerhetsmeddelanden som medföljer denna symbol för att undvika eventuell skada eller dödsfall.
Riktlinjer För Hantering av Produkten
FARA
FARA indikerar en farlig situation som, om den inte undviks, kommer att resultera i dödsfall eller
allvarlig personskada.
VARNING
VARNING indikerar en farlig situation som, om den inte undviks, kan resultera i dödsfall eller allvarlig
personskada.
FÖRSIKTIG
FÖRSIKTIG indikerar en farlig situation som, om den inte undviks, kan resultera i mindre eller måttlig
personskada.
OBSERVERA
OBSERVERA används för att hantera metoder som inte är relaterade till fysisk skada.
< 18 kg
< 40 lb
18-32 kg
40-70 lb
32-55 kg
70-120 lb
> 55 kg
> 120 lb
SRTL3KRM1U WC/WNC/IC/INC, SRTL2K2RM1U WC/WNC/IC/INC2
Säkerhet och Allmän Information
• Följ alla lokala och nationella elföreskrifter.
• All kabeldragning måste utföras av behörig elektriker.
• Anslut endast SELV-kretsar till alla kommunikationsportar.
• Ändringar och modifieringar av denna enhet som inte uttryckligen godkänts av Schneider Electric
kan upphäva garantin.
• Denna UPS-enhet är endast avsedd för inomhusbruk.
• Använd inte UPS-enheten i direkt solljus, i kontakt med vätskor eller där det finns mycket damm eller
fuktighet.
• Se till att luftventilerna på UPS-enheten inte är blockerade. Lämna tillräckligt fritt utrymme för ordentlig
ventilation.
• Anslut strömkabeln till UPS:en direkt till ett vägguttag för en UPS med en fabriksinstallerad nätsladd.
Använd inte överspänningsskydd eller förlängningssladdar.
• Utrustningen är tung. Använd alltid säker lyftteknik tillräcklig för utrustningens vikt.
• De utbytbara batterimodulerna (RBM) är tunga. Ta bort batterimodulerna innan du installerar UPS och
externa batteripaket (XLBPs) i ett rack.
• Installera alltid XLBP:er längst ner i rackmonterade konfigurationer. UPS-enheten måste installeras ovanför
XLBP:erna.
• Installera alltid kringutrustning ovanpå UPS-enheten vid rackmontering.
• Ytterligare säkerhetsinformation finns i säkerhetsguiden som medföljer denna enhet.
Säkerhet vid frånkoppling
UPS-enheten har batterimoduler (RBM) och kan vara chockrisk även när den är bortkopplad från grenkretsen
(elnätet). Innan du installerar eller utför service på utrustningen, kontrollera att:
• Ingående strömbrytare är i AV (OFF) -läget.
• Avlägsna RBM:erna.
• Koppla ifrån XLBP:erna
Elsäkerhet
• Hantera inte någon metallkontakt innan strömmen är urkopplad.
• Anslutningen till grenkretsen (elnätet) måste utföras av en behörig elektriker.
• Jordledare för UPS-enheten bär läckströmmen från belastande utrustning (datorutrustning). En isolerad
jordledare ska installeras som en del av avgreningskretsen som förser UPS-enheten. Ledaren måste ha
samma storlek och isoleringsmaterial som de jordade och ojordade ledarna till avgreningskretsen. Ledaren
är vanligtvis grön med eller utan en gul rand.
• UPS-enhetens ingående jordledare måste vara ordentligt fastsatt på skyddsjorden på servicepanelen.
• Läckström för en typ A UPS med sladd får överskrida 3,5 mA när en separat jordterminal används.
• in till UPS kommer från separat system måste jordledningen vara korrekt ansluten vid transformatorkällan
eller egeneratorn.
3SRTL3KRM1U WC/WNC/IC/INC, SRTL2K2RM1U WC/WNC/IC/INC
Batterisäkerhet
*För att fastställa åldern på de installerade RBM:erna kontakta APC by Schneider Electric Worldwide
kundsupport.
Notat: Service av batterimoduler bör utföras eller övervakas av personal med kunskap om batterier så väl som
nödvändiga försiktighetsåtgärder.
• RBM:erna varar vanligtvis i åtta till tio år. Miljöfaktorer påverkar RBM:ens livslängd. Höga omgivande
temperaturer, nätström av dålig kvalitet och frekventa kortvariga urladdningar förkortar batteriets livslängd.
• För långvarig prestanda av RBM:en bör omgivningstemperaturen hållas mellan 68 och 77 °F
(20 och 25 °C).
• Schneider Electric använder underhållsfria litiumjonbatterier. Vid normal användning och hantering finns
det ingen kontakt med de interna komponenterna i batterimodulen.
• Kör inte in spikar i RBM:en.
• Hamra inte på RBM:en.
• Stå inte på RBM:en.
• Kortslut inte RBM:en.
• Placera eller använd inte RBM:en nära värme eller eld.
• Använd inte RBM:er som har tappats eller som är skadade eller deformerade.
• Använd inte RBM:en driva annan utrustning.
• FÖRSIKTIG: Ett batteri kan representera risk för elstöt och brännskador på grund av dess höga
kortslutningsströmstyrka. Kontakt med någon del av ett jordat batteri kan leda till elektriska stötar. Följande
försiktighetsåtgärder ska iakttas vid arbete med batterimodulerna:
– Koppla av laddningskällan innan du ansluter eller kopplar av batteripolerna.
– Bär inte några metallföremål inklusive klockor och ringar.
– Lägg inte verktyg eller metalldelar på batteriet.
– Använd verktyg med isolerade handtag.
– Bär gummihandskar och stövlar.
– Fastställ om batterimodulen är avsiktligt eller oavsiktligt jordad. Kontakt med någon del av ett jordat
batteri kan utfalla elektriska stötar och brännskador av hög kortslutningsström. Risken får sådana faror
kan minskas om grunder avlägsnas under installation och underhåll av en fackman.
• FÖRSIKTIG: Innan du installerar eller byter ut batterimodulerna (RBMs) ta av dig smycken som till
exempel armbandsur och ringar. Kraftig kortslutningsström genom ledande material kan orsaka allvarliga
brännskador.
• FÖRSIKTIG: Släng inte bort RBM:erna i en eld. RBM:erna kan explodera.
• FÖRSIKTIG: Öppna eller manipulera inte RBM-höljet. Genom att göra så exponeras polerna vilket utgör
en elektrisk fara.
• FÖRSIKTIG: Öppna inte och förstör inte RBM:erna. Material som läcker ut är skadligt för hud och ögon
och kan vara giftigt.
• FÖRSIKTIG: RBM:er som det är något fel på kan uppnå temperaturer som överstiger bränngränserna för
berörbara ytor.
VARNING
RISK FÖR KEMISK FARA OCH KRAFTIG HETTA
• Byt ut RBM:erna minst vart 10:e år eller i slutet av dess livslängd beroende på vilket som kommer först.
• Byt omedelbart ut RBM:erna när UPS-enheten indikerar att batteribyte är nödvändigt.
• Ersätt RBM:erna med samma typ som ursprungligen installerades i utrustningen.
• Byt omedelbart ut RBM:erna när UPS indikerar en överhettning av batteriet eller en intern överhettning i
UPS:en. Stäng av UPS-enheten, koppla bort den från AC-ingången och koppla bort RBM:en Använd inte
UPS-enheten förrän RBM:en har bytts ut.
• *När du installerar ytterligare XLBP:er byt ut alla XLBP:er som är äldre än ett år.
Underlåtenhet att följa dessa instruktioner kan leda till dödsfall eller allvarliga personskador.
SRTL3KRM1U WC/WNC/IC/INC, SRTL2K2RM1U WC/WNC/IC/INC4
Allmän information
• UPS:en känner igen så många 5 XLBP:er (SRTL50RMBP1U-LI) som är anslutna till UPS:en.
Notat: För varje XLBP som lagts till kommer ökad laddningstid att krävas.
• Modell- och serienummer finns på en etikett på en liten, bakre panel. En extra etikett finns på utdragsfacket
bakom den främre ramen. Se “Plats för QR-koder för Produktinformation och Registrering” på sidan 8 för
mer information.
• Återvinn alltid använda RBM:er.
• Återvinn förpackningsmaterialet eller spara det för senare användning.
Radiofrekvensvarning
Detta är en kategori C2 UPS-produkt. I ett bostadsområde kan produkten orsaka radiostörningar och om så är fallet
kan användaren behöva vidta ytterligare åtgärder.
5SRTL3KRM1U WC/WNC/IC/INC, SRTL2K2RM1U WC/WNC/IC/INC
Paketets Innehåll
Inspektera innehållet vid mottagandet. Meddela transportören och återförsäljaren om enheten är skadad.
Produktbeskrivning
APC Smart-UPS Ultra SRTL är en hög effekttäthet och hög prestanda avbrottsfri strömförsörjning (UPS). UPS
bidrar till att skydda elektronisk utrustning mot strömavbrott, nedsättning i strömförsörjningen, effektsvackor,
överspänning, små variationer och stora störningar i strömförsörjningen. UPS-enheten erbjuder också
batteribackup för strömansluten utrustning tills nätspänningen återgår till acceptabla nivåer eller batterierna är helt
urladdade.
Bruksanvsiningen finns på www.schneider-electric.com. Genom att skanna den medföljande QR-koden för den
specifika produkten kan du besöka produktsidan och få all relevant produktinformation.
UPS USB-kabel Användardokument
ation
3 ingångsnätsladdar
IEC C20 – C19
IEC C19 – CEE 7
IEC C19 - BS 1363
IEC C13 - C14
Skruvar med platt huvud
(10x)
Brickor (8x)
Prydnadsskruvar (2x)
Insexskruvar (8x)
Frontram Nätverkskabel PCSS-insats
Batterienhet EPO-terminaler Räls
Rackmonterade /
väggmonterade fästen (4x)
Stabilisatorer (4x) Skenor Skruvar med platt huvud
(8x)
1234
gen1079a
SRTL3KRM1U WC/WNC/IC/INC, SRTL2K2RM1U WC/WNC/IC/INC6
Produktöversikt
Specifikationer
För ytterligare specifikationer besök vår hemsida, www.schneider-electric.com.
Miljö
Fysisk
Produkterna är tunga Följ alla riktlinjer för lyft.
Elektrisk
FÖRSIKTIG: För att minska risken för brand anslut endast till en krets som är försedd med rekommenderat
maximalt överströmsskydd för grenkretsen i enlighet med National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 och
Canadian Electrical Code, Part I, C22.1., för Nordamerika, IEC/EN 60934 för Europa, 208V enfasig utan N i
Nordamerika, rekommenderat överströmsskydd för grenkretsen med dubbla poler.
Tillämplig elnäts eldistributionssystem TN Kraftsystem
Överspänningskategori II
Tillämplig Standard IEC 62040-1
Temperatur Drift Från 0 till 40 ºC (32 till 104 ºF)
Förvaring Från -15 till 45 ºC (5 till 113 ºF)
Höjd Drift 0 - 3 000 m (0 - 10 000 ft)
Förvaring 0 - 15 000 m (50 000 ft)
Luftfuktighet 0% till 95% relativ luftfuktighet, icke-kondenserande
Föroreningsgrad 2
Internationella skyddskod IP20
Notat: När batterimodulerna inte används och är på en förvaringsplats se till att ladda dem var tolfte månad.
Miljöfaktorer påverkar batteriets livstid. Höga omgivande temperaturer, hög luftfuktighet, dålig nätström och frekventa
kortvariga urladdningar förkortar batteriets livslängd.
Ungerfärlig vikt utan emballage 14 kg (30,9 lb)
Enhetens vikt, med förpackning 24,2 kg (53,3 lb)
Enhetens mått utan förpackning
Höjd x bredd x djup 43 x 432 x 560 mm
(1,7 x 17 x 22 in)
Enhetens mått med förpackning
Höjd x bredd x djup 278 x 576 x 764 mm
(10,95 x 22,68 x 30,10 in)
Modeller SRTL3KRM1UWC
SRTL3KRM1UWNC
SRTL3KRM1UIC
SRTL3KRM1UINC
SRTL2K2RM1UWC
SRTL2K2RM1UWNC
SRTL2K2RM1UIC
SRTL2K2RM1UINC
Maximal Uteffekt 3000 VA / 3000 W 2200 VA / 2200 W
Klassificering
Grenkretsöverström /
Kretsbrytare till
Byggnaden (CB) Aktuell
klassificering
250V; 20A (Nordamerika), 250V;16A (Europa)
Uteffekt
Utfrekvens 50/60 Hz ± 3 Hz
Nominell Utspänning 208 V, 220 V, 230 V,
240 V
220 V, 230 V, 240 V 208 V, 220 V, 230 V,
240 V
220 V, 230 V, 240 V
Typ av Kontakt
Huvuduttag Grupp (1) IEC 320 C13 + (1) C19
Switchad Uttagsgrupp (2) IEC 320 C13 + (1) C19
Ineffekt
Typ av Kontakt IEC C20
Infrekvens 50/60 Hz ± 3 Hz (automatisk avkänning)
Nominell inspänning 208 V ~ 240 V 220 V ~ 240 V 208 V ~ 240 V 220 V ~ 240 V
Nominell Spänning 16 A
Ingångsspänningsområde 160 to 275 V ± 5 V
7SRTL3KRM1U WC/WNC/IC/INC, SRTL2K2RM1U WC/WNC/IC/INC
Batteri
Frontpanelens Funktioner
Batterityp Litiumjon
Intern RBM
Se lämplig del av användarhandboken för installationsinstruktioner om
batteripaketsutbyte.
Kontakta din återförsäljare eller besök vår webbplats,www.schneider-electric.com för
information om ersättningsbatterier.
APCRBC173-LI
Antal RBM:ar i UPS 1
Spänning för varje RBM 50,4 V
Ah-märkning 5,16 Ah
Kompatibel XLBP SRTL50RMBP1U-LI
LCD-skärm
POWER-knapp
Dra ut fack som innehåller QR-koder och MAC-adressetikett för NMC
RBM tumskruv
RBM
Frontram
suo2081a
SRTL3KRM1U WC/WNC/IC/INC, SRTL2K2RM1U WC/WNC/IC/INC8
Plats för QR-koder för Produktinformation och
Registrering
Bakpanelens Funktioner
Notat: Se tabell, “Nyckel för att identifiera bakpanelens funktioner” på sidan 9 vilken innehåller en nyckel till
beskrivningssiffrorna på grafiken på den bakre panelen som skildras i denna manual.
SRTL3KRM1U WNC/INC, SRTL2K2RM1U WNC/INC
Avlägsna den främre ramen.
Dra ut facket.
QR-kod för SmartConnect. Se “APC SmartConnect” på
sidan 26 för mer information.
MAC-adressetikett för nedladdning av
användardokumentation och produktinformation.
suo2082a
suo2083a
suo2084a
suo2077a
9SRTL3KRM1U WC/WNC/IC/INC, SRTL2K2RM1U WC/WNC/IC/INC
SRTL3KRM1U WC/IC, SRTL2K2RM1U WC/IC
Nyckel för att identifiera bakpanelens funktioner
Jordskruv för chassi UPS-enheten och XLBP:er har jordskruvar för att ansluta jordledningar. Innan du
ansluter en jordledning, koppla från UPS-enheten från elnätet.
Externt batteriuttag
(ström och
kommunikation)
Använd den externa batterisladden på XLBP till att ansluta till UPS och XLBP.
XLBP:s ger utökad drifttid vid strömavbrott. UPS-enheten känner automatiskt5
igen upp till externa batteripaket.
NOTAT: En CAN-bussterminator installeras i denna behållare innan UPS-enheten
skickas från fabriken. När du ansluter en XLBP avlägsna CAN-bussterminatorn
från UPS-enheten och installera den i batterianslutningsuttaget i XLBP:n. För
detajerade instruktioner se installatinsbruksanvisningen för XLBP.
EPO-terminal Terminalen för nödavstängning (Emergency Power Off, EPO) tillåter användaren
att ansluta UPS-enheten till ett centralt EPO-system.
Univerell I/O port Anslut temperatursensorer, temperatur/ fuktighetssensorer och
reläingångs /utgångstillbehörskontakter till denna porten.
USB-port Stöd för NMC-och UPS-firmwareuppdateringar och den valfria PC USB
WiFi-enheten (AP9834).
Ethernet-port Inbyggd Ethernet för
• Smart Connect (UC-modeller)
• NMC 3 (UNC-modeller)
Dataport USB-porten används för att ansluta antingen en server för
operativsystemskommunikation eller för programvara att kommunicera med
UPS-enheten.
Micro USB-port Detta är en NMC-konsolport.
Anslut NMC till en lokal dator med en mikro-USB-kabel
(APC artikelnummer 960-0603) för att konfigurera initiala nätverksinställningar
eller komma åt kommandoradsgränssnittet (CLI).
RESET-knapp Tryck på den här knappen för att starta om nätverkshanteringsgränssnittet.
NOTAT: Detta påverkar inte UPS-utgången.
Huvuduttag grupp Anslut elektroniska enheter till huvuduttaget.
Switchad uttagsgrupp Anslut elektroniska apparater till dessa uttag.
UPS-ingång Anslut elektroniska enheter till ingången.
Serieport Den seriella porten används för att kommunicera med UPS.
Använd endast gränssnittssatser som levereras eller godkänts av
APC by Schneider Electric. Någon annan seriell kabel kommer att vara
inkompatibel med UPS-kontakten.
suo2078a
SRTL3KRM1U WC/WNC/IC/INC, SRTL2K2RM1U WC/WNC/IC/INC10
Installation
Rack Montering
4-stolpe rack fästen
Se installationsguiden för racksats för instruktioner om installation av skenor.
FÖRSIKTIG
RISK FÖR FALLANDE UTRUSTNING
• Utrustningen är tung. Använd alltid säker lyftteknik tillräcklig för utrustningens vikt.
• Använd alltid rekommenderade antal skruvar för att säkerställa fästena på UPS-enheten.
• Använd alltid de rekommenderade antal skruvar och burmuttrar för att fästa UPS-enheten i racket.
• Installera alltid UPS-enheten på botten av racket.
• Installera alltid det externa batteripaketet under UPS-enheten i racket.
Underlåtenhet att följa dessa instruktioner kan leda till mindre eller måttliga skador på utrustningen.
Installera skenorna på
UPS.
Montera de rackmonterade
fästena på UPS-enheten.
Installera UPS-enheten på 4-stolpsstället.
4X
suo2085a
4X
suo2086a
2X
s u o2 08 7a
11SRTL3KRM1U WC/WNC/IC/INC, SRTL2K2RM1U WC/WNC/IC/INC
Installera RBM i UPS.
Dra åt RBM-tumskruven.
Installera den främre ramen.
su o2 08 8a
suo2089a
suo2 090a
SRTL3KRM1U WC/WNC/IC/INC, SRTL2K2RM1U WC/WNC/IC/INC12
2-stolpe rackmontering
Torninstallation
Montera de rackmonterade fästena på UPS-enheten.
Installera UPS-enheten på 2-stolpsstället.
Installera RBM enligt steg i “4-stolpe rack fästen” på sidan 10.
Installera den främre ramen enlig t steg i “4-stolpe rack fästen” på sidan 10.
FÖRSIKTIG
RISK FÖR FALLANDE UTRUSTNING
• Utrustningen är tung.
• Använd alltid säker lyftteknik tillräcklig för utrustningens vikt.
Underlåtenhet att följa dessa instruktioner kan leda till mindre eller måttliga skador på utrustningen.
Montera fotstabilisatorerna. Installera stabilisatorerna på UPS.
Installera RBM enligt steg i “4-stolpe rack fästen” på sidan 10.
Installera den främre ramen enlig t steg i “4-stolpe rack fästen” på sidan 10.
suo2165a
4X
2X
suo2166a
suo2093a
suo2094a
13SRTL3KRM1U WC/WNC/IC/INC, SRTL2K2RM1U WC/WNC/IC/INC
Vägg Installation
CAUTION
RISK FÖR FALLANDE UTRUSTNING
• Utrustningen är tung.
• Använd alltid säker lyftteknik tillräcklig för utrustningens vikt.
Underlåtenhet att följa dessa instruktioner kan leda till mindre eller måttliga skador på
utrustningen.
Montera de rackmonterade fästena på
UPS-enheten.
Installera RBM enligt steg i “4-stolpe rack fästen” på sidan 10.
Installera den främre ramen enlig t steg i “4-stolpe rack fästen” på sidan 10.
8X
suo2095a
8X
SRTL3KRM1U WC/WNC/IC/INC, SRTL2K2RM1U WC/WNC/IC/INC14
Drift
Anslut Utrustning och Strömförsörjning
Notat: UPS RBM laddas till 90% kapacitet under de första 1,5 timmarna av normal drift. Förvänta inte full
drifttid från den första laddningen.
1. Anslut utrustning till uttagen på baksidan av
UPS-enheten.
Se “Kontrollerbara Uttagsgrupper” på sidan 23.
2. Anslut UPS-enheten till byggnadens elnät.
Sätt på/stäng (on/off) av UPS-enheten
Den första gången som UPS-enheten sätts på öppnas skärmen med Installationsguiden. Följ anvisningarna för att
konfigurera UPS-enhetens inställningar. Se “Konfiguration” på sidan 18.
För att slå på UPS-enheten och all ansluten utrustning tryck på POWER-knappen på displaypanelen. Följ
anvisningarna för att antingen omedelbart slå på UPS-enheten eller efter en fördröjning och tryck sedan på
OK-knappen.
NOTAT: När det inte finns någon ingångseffekt och UPS-enheten är avslagen kan kallstartsfunktionen användas
för att slå på UPS-enheten och ansluten utrustning med batteriström.
För att göra en kallstart tryck på POWER-knappen.
Displaypanelen tänds.
För att slå på utströmmen TRYCKpå strömbrytaren igen. Välj uppmaningen att antingen TurnOn-No Delay eller
TurnOn-Use Delay och tryck sedan på OK-knappen.
Stäng av strömmen genom att TRYCKApå strömbrytaren. Följ anvisningarna för att antingen omedelbart stänga av
UPS-enheten eller efter en fördröjning och tryck sedan på OK-knappen.
NOTAT: När väl den utgående strömmen från UPS-enheten har stängts av och växelströmsingången har tagits bort
fortsätter UPS-enheten att använda batteriet för intern ström i 10 minuter. För att ta bort strömmen helt och hållet
tryck på POWER-knappen. Följ uppmaningen för att välja Intern avstängning och tryck sedan på OK-knappen.
FÖRSIKTIG
RISK FÖR ELCHOCK
• Koppla från huvudströmbrytaren till elnätet före installation eller service på UPS-enheten eller ansluten
utrustning.
• Disconnect internal RBM and XLBPs before installing or servicing the UPS or connected equipment.
• UPS-enheten innehåller interna RBM och XLBPs som kan vara en chockrisk även när den kopplas bort
från elnätet.
• UPS växelström (AC) och eluttag kan strömsättas automatiskt eller med fjärrkontroll när som helst.
• Koppla ur utrustning från UPS-enheten innan service utförs.
• Använd inte UPS som en säkerhetskoppling.
Underlåtenhet att följa dessa instruktioner kan leda till mindre eller måttlig skada.
suo2097a
15SRTL3KRM1U WC/WNC/IC/INC, SRTL2K2RM1U WC/WNC/IC/INC
UPS- enhetens Skärmgränssnitt
Användning av UPS-enhetens skärmgränssnitt
UPS-displaygränssnittet är ett pekskärmsgränssnitt.
Tryck på ikonen för att aktivera nyckelfunktionen.
Använd UPP/NER (UP/DOWN) -knapparna för att bläddra mellan alternativen. Tryck på OK-knappen för att acceptera
det valda alternativet. Tryck på ESC-knappen för att återgå till föregående meny.
.
MENU/ESCAPE-knapp
Ikon för batterikapacitet
Ikon för batteriladdning
Ikon för grönt läge
Ikon för driftläge
UP knappen
UPS-enhetens statusinformation
DOWN knappen
Statusikon för styrbar uttagsgrupp
Ikon för tystnad:
Belastningsikon
OK knapp
POWER-knapp med LED
• Tryck på knappen för att väcka UPS-enheten när den är avstängd.
• En kort tryckning på knappen visar kontrollmenyn.
Följ anvisningarna på skärmen för att antingen slå på/stänga av UPS-enheten omedelbart eller efter en
fördröjning.
• LED-belysningsindikeringarna är desamma som statuslampan.
LED status lampa
• Ej belyst UPS-utgången är avstängd.
• Lyser med konstant grönt sken: UPS är i online-läge.
• Blinkar rött varannan sekund: UPS är i onlinestatus och batteriet är bortkopplat.
• Lyser gult: UPS är i batteriläge.
• Lyser med konstant rött sken: UPS:en har upptäckt ett internt fel.
Ikonerna på LCD-skärmens gränssnitt kan variera beroende på den installerade firmwareversionen.
Belastningsikon: Procentandelen ungefärlig belastningskapacitet indikeras av antalet
belastningsstaplar som lyser. Varje stapel representerar 20% belastningskapacitet.
Ikon för tystnad: Anger att den hörbara larmsignalen är avstängd / tystad.
su o2100a
SRTL3KRM1U WC/WNC/IC/INC, SRTL2K2RM1U WC/WNC/IC/INC16
UPS-enhetens statusinformation
Fältet statusinformation ger viktig information om statusen för UPS-enheten.
Menyn tillåter användaren att välja en av de fem skärmarna nedan eller att automatiskt bläddra igenom dem.
Använd UPP/ NER-knapparna för att bläddra mellan skärmarna.
• Inspänning
• Utspänning
• Utfrekvens
•Belastning
• Körning
Vid en UPS-händelse visas statusuppdateringar som beskriver händelsen eller tillståndet som har inträffat.
Skärmen lyser gult för att indikera en varning och rött för att indikera ett larm beroende på händelsens eller tillståndets
allvarlighetsgrad.
Driftlägesikoner
Utgång av: UPS-enheten levererar inte ström till ansluten utrustning.
Batteriläge: UPS-enheten levererar batterieffekt till ansluten utrustning.
Online-läge: UPS-enheten levererar konditionerad nätspänning till den anslutna utrustningen.
Förbikopplingsläge: UPS-enheten är i förbikopplings-läge och den anslutna utrustningen får
nätström så länge den ingående spänningen och frekvensen är inom de konfigurerade gränserna.
Ikon för Grönt Läge
Grönt läge: När grönt läge används skickas nätströmmen direkt till belastningen.
När du aktiverar grönt läge bör de enheter som kan vara känsliga för effektfluktuationer tas i
beaktande.
Ikoner för Kontrollerbara Uttagsgrupper
Styrbar uttagsgrupp - utgång på.
Kontrollerbar uttagsgrupp - utgång av.
Batteriets Statusikoner
Batteriets laddningsstatus: Visar batteriets laddningsstatus.
Ikon för frånkopplat batteri: UPS-enheten blinkar för den har upptäckt att batteriet är
frånkopplat.
Batteriladdning pågår: Visar att batteriet laddar.
17SRTL3KRM1U WC/WNC/IC/INC, SRTL2K2RM1U WC/WNC/IC/INC
LCD-skärmgränssnittets vinkeljustering
Orienteringen för LCD-skärmgränssnittet justeras automatiskt baserat på UPS-orientering.
Menyöversikt
Skärmgränssnittet har Standard och Avancerade (Advanced) menyskärmar. Inställningarna för
Standard eller Avancerade (Advanced) menyval görs under den första installationen och kan ändras närsomhelst
via menyalternativet Configuration.
Standard menyerna inkluderar de vanligast använda alternativen.
Avancerade (Advanced) menyerna har ytterligare alternativ.
NOTAT: Faktiska menyskärmar kan variera enligt modell och firmware-version.
Vågrät Vertikal
su o2 06 2a
suo2063a
UPS Menyöversikt
Huvudmenyn
Status
Kontroll
Konfiguration
Test Och Diagnostik
Logg
Om
Statusmeny***
UPS
Batteri
Tillbehör***
UPS**
Effektivitet
Utmatningsbelastning-Verklig,
Uppenbar, Kraft, Energi
Utgång-Spänning, Frekvens, Ström
Inmatning - Spänning, Frekvens
Batteri-Laddning, Körtid
Batteri
Nätverk
Sammanfattning
Internt-RBC
Externt- RBC
Batteri Hälsa
Internt-RBC
Hälsa
Laddningsstatus
Driftstid
Temperatur*
Spänning*
Externt batteri**
Hälsa
Laddningsstatus
Driftstid
Temperatur*
Spänning*
IP-Address
Tillbehör***
Sond 1: Temp***
Sond 1: Luftfuktighet***
Test och diagnostik menu
UPS Självtest
UPS-Larmtest
Kalibreringstest
Logg**
Händelselogg 1~10
Menyer kan komma att ändras beroende på den installerade firmwareversionen.
* Tillgängligt på skärmarna till de avancerade menyerna.
** Alternativen som visas varierar beroende på UPS-tillstånd.
*** Alternativen som visas varierar beroende på anslutna tillbehör.
**** Inaktiverat när AP9629-kortet är installerat i UPS.
Kontrollmenyn**
UPS**
Bypass-Kontroll**
Uttags Grupp**
Rensa Larm
UPS**
Slå på - Använd fördröjning
Slå på - Ingen fördröjning
Intern avstängning
Stäng av - Använd fördröjning
Stäng av - Ingen fördröjning
Starta om - Använd fördröjning
Starta om - Ingen fördröjning
Stäng av - Använd fördröjning
Stäng av - Ingen fördröjning
Bypass-Kontroll**
Gå ut ur förbikopplingen
Gå in I förbikopplingen
Uttags Grupper**
Slå på - Använd fördröjning
Slå på - Ingen fördröjning
Stäng av - Använd fördröjning
Stäng av - Ingen fördröjning
Starta om - Använd fördröjning
Starta om - Ingen fördröjning
Stäng av - Använd fördröjning
Stäng av - Ingen fördröjning
Rensa Larm**
Inget Larm Finns
Inställningsmeny**
UPS
Batteri
Uttags Grupper**
Kommunikation
USB-Enhet***
Utstilling
Installera FW**
Testläge För Effektivitet*
UPS**
Grönt läge
Spänning AC-inställning
Batteriinställning drifttidsvarning
Självtestschema
Standardinställning
Energimätare*
Batteri
Meddelande, byt ut före
Byt ut batterie larm, påminnelse i
Uttag
Huvuduttag*
Grupp 1 uttag*
Kommunikation***
USB-enhet***
IP-Address***
SmartConnect***
Modbus*
Mata ut***
Spara loggfilen***
Spara konfigurationsfilen***
Installera konfigurationsfilen***
Installera UPS FW***
Installera NMC FW***
Utstilling
Språk
Ljudlarm
LCD-bakgrundsbelysning
LCD-Inställningar ljusstyrka
Menytyp
Om Menyn***
UPS
Batteri
Nätverk
UPS***
UPS hårdvara - Art.nr.
PDU hårdvara_Serienr.
UPS hårdvara - tillverkningsdatum
UPS FW
DSP FW*
Comm FW*
LCD FW*
UPS - Tillgänglig FW
UPS tid
Batteri**
Nätverk****
Sammanfattning
NMC Artikel nr.***
NMC Serie nr.***
NMC FW***
MAC-Address
NMC IPv4-Address***
IP, Undernät, Gateway***
Smart Connect Prodktnyckel
Internt-RBC
Externt- RBC
Batteri Hälsa
Internt-RBC
Artikel nr.
Serienummer.
FW,
Installerad den,
Ersätt Senast**
Externt Batteri
Artikel nr.
Serienummer.
FW,
Installerad Den,
Ersätt Senast**
suo2039a
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
