muatoa MUA-12387XX Användarmanual

varumärke
muatoa
Modell
MUA-12387XX
Typ
Användarmanual
LedMirror Grand Lux 500x900x58
Model: 122873
Led voltage (Sec. U): 24Vdc
P: 22,9W I: 0,96A
1x
=Ø6
2x
Ø25
M3x6
6x
=Pz1
3,5x35 stk
1x
=Pz2
1x
1x 1x 1x
2x
=Ø8
5,0x50 stk
2x
=Pz2
LedMirror Grand Lux 600x700x58
Model: 122875
Led voltage (Sec. U): 24Vdc
P: 21,1W I: 0,88A
Peilin asennus / Spegelinstallation / Mirror installation :
Tuote sisältää / Produkten innehåller / Product contains :
GRAND LUX LEDPEILI / LEDSPEGEL / LED MIRROR
300
52
Tekniset tiedot / Teknisk data / Technical data :
Supply voltage (Pri. U): 220-240V~50/60Hz, ta=55°C max., IP44, 4000K, Max 10A
Katso ohje kiinteästä asennuksesta lukitushelan avulla sivu 2. /
Se sida 2 för fast installation med låsmekanism. / See page 2 for fixed installation with locking mechanism.
LedMirror Grand Lux 600x900x58
Model: 122876
Led voltage (Sec. U): 24Vdc
P: 24,7W I: 1,03A
LedMirror Grand Lux 700x900x58
Model: 122877
Led voltage (Sec. U): 24Vdc
P: 26,5W I: 1,11A
3 x 1,5mm2
MMJ -kaapeli
Installation skabeln
Installation cable
L
N
L
N
3 x 1,5mm2
Ledpeili
Ljusspegel
Ledmirror
L L
N N
FI Tuote sisältää valonlähteen energiatehokkuudella E
Valonlähde on irrotettavissa mutta ei vaihdettavissa.
SV Denna produkt innehåller en ljuskälla med energieffektivitet E.
Ljuskällan är avtagbar men inte utbytbar.
EN This product contains an energy-efficient light source E
The light source is removable but not replaceable. © copyright Muatoa 2022 1/3
Instructions Grand Lux 05.04.2022
Yrittäjäntie 6, 60100 Seinäjoki
[email protected], www.muatoa.com
Valmistettu Suomessa
Made in Finland
4
300
52
12
Lukitushela
Låsmekanism
Locking mechanism
GRAND LUX LEDPEILI / LEDSPEGEL / LED MIRROR
Kiinteä asennus ja asennus valaisimen kanssa / Fast installation och installation med armatur /
Fixed installation and installation with luminaire :
Kiinteä asennus seinään / Fast installation / Security fixing
Noudata valaisimen mukana toimitettua valmistajan ohjetta.
Följ tillverkarens anvisningar som medföljer armaturen.
Follow the manufacturer's instructions supplied with the luminaire.
© copyright Muatoa 2022 2/3
Yrittäjäntie 6, 60100 Seinäjoki
[email protected], www.muatoa.com
Valmistettu Suomessa
Made in Finland
Instructions Grand Lux 05.04.2022
ALUE 2 / AREA 2
ALUE 1 / AREA 1
ALUE 0 / AREA 0
Elektriska anslutningar :
- Vid installation utan europlug till elnätet (230V 50Hz) får elektriska apparaten endast anslutas av behöriga personer och enligt
tillverkarens anvisningar.
- Ledspegel bör fixeras på väggen så att den inte kan tas bort av misstag (se låsmekanism sida 2).
- När installerad är Grand Lux ledspegel IP44 klassificerad och det rekommenderas att installeras i område 2 och 3 (se bifogad bild)
Monteringsområden :
- Spegeln har 3 års garanti. Garantin gäller endast tillverkningsfel. Denna garanti täcker inte skador som har orsakad av felaktig hantering
och installation, felaktigt användning eller felaktigt rengöring eller mekanisk stöt.
- För reservdelar, kontakta din återförsäljare.
- Rengör spegeln endast med en trasa fuktad med vatten och torka med en luddfri trasa. Användning av kemikalier och nötning kan skada
spegelytan eller försilvningen.
Garanti och vårdinstruktioner :
S V E N S K A
- When installed, Grand Lux ledmirror is IP44 rated and it is recommended to install in areas 2 and 3 (see attached picture)
Mounting areas :
Electrical connections :
- When installing without europlug to mains (230V 50Hz) the electrical connections must only be carried out by authorized electrician and
according to the manufacturer’s instructions.
- Ledmirror should be fixed to wall so that it can’t be accidently removed (see locking mechanism page 2).
- Mirror has 3 years warranty. The warranty applies only to manufacturing defects. This warranty does not cover damage caused by
incorrect handling and installation, incorrect use or incorrect cleaning or mechanical impact.
- For spare parts contact your retailer.
- Only clean the mirror with a cloth dampened with water and dry with a lint-free cloth. Use of chemicals and abrasion can damage the
mirror surface or silvering.
Warranty & instructions :
E N G L I S H
Sähköasennukset :
- Mikäli peili asennetaan virtalähteeseen ilman pistotulppaa, saa vain valtuutettu sähköasentaja kytkeä Grand Lux ledvalopeilin
sähköverkkoon (230V 50Hz) valmistajan ohjeiden mukaisesti.
- On huolehdittava että peili on kiinteästi asennettu seinään, jotta sitä ei voida vahingossa irrottaa kannattimilta (katso lukitushela sivu 2).
- Peilin kotelointiluokka (IP luokitus) on IP44 peilin ollessa asennettuna
- Peili on suositeltavaa asentaa alueille 2 ja 3 (ks. kuva alla)
Asennusalueet :
- Peilillä on 3 vuoden takuu. Takuu koskee vain valmistusvikoja. Takuu ei koske tuotteen rikkoutumista, joka johtuu esim. väärästä
kuljetuksesta tai asennuksesta, väärästä käsittelystä, väärästä huolto- tai puhdistustoimenpiteestä tai mekaanisesta iskusta.
- Varaosatarpeiden osalta ota yhteyttä jälleenmyyjääsi.
- Puhdista peili vain vedellä kostutetulla liinalla ja kuivaa nukkaamattomalla liinalla. Kemikaalien käyttö ja hankaaminen saattaa vaurioittaa
peilin pintaa tai hopeointia.
Takuu ja hoito-ohje :
S U O M I
Asennusalueet / Monteringsområden / Mounting areas :
GRAND LUX LEDPEILI / LEDSPEGEL / LED MIRROR
© copyright Muatoa 2022 3/3
Yrittäjäntie 6, 60100 Seinäjoki
[email protected], www.muatoa.com
Valmistettu Suomessa
Made in Finland
Instructions Grand Lux 05.04.2022
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

muatoa MUA-12387XX Användarmanual

varumärke
muatoa
Modell
MUA-12387XX
Typ
Användarmanual
Ladda ner pdf
Rapportera

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument