Denon DSB50BT, DSB150BT, DSB250BT Bruksanvisning
- Typ
- Bruksanvisning
Förberedelse
Introduktion
4
Packa upp
5
Översikt
6
Ljudkvalitet
6
Design
6
Användning
6
Egenskaper och funktioner
7
Fästa remmen
9
Ladda
10
Slå på strömmen
14
Stänga av strömmen
14
Anslutningar
Bluetooth-användning
15
Parkoppling
15
Ansluta
15
1: Första anslutningen
16
2: Ansluta sammankopplade enheter igen
18
Ansluta flera Bluetooth-enheter samtidigt (Multipoint-funktion)
19
Envaya Link (DSB50BT)
20
Envaya Link (DSB150BT/DSB250BT)
21
Användning
Justera volymen
22
Lyssna på musik med en trådbunden anslutning
23
Röststyrning med Siri
24
Ringa handsfree-telefonsamtal med Envaya
25
Felsökning
Tips
27
Felsökning
28
Högtalaren startar inte
28
Det går inte att ladda Envaya
28
Inget ljud kommer från högtalaren
29
Ljudet är förvrängt, brusigt eller klipper
29
Kan inte sammankoppla en Bluetooth-enhet med högtalaren
30
Högtalaren stänger av sig automatiskt
31
Högtalaren fungerar inte
31
Kan inte ringa ett samtal
31
Starta om Envaya
32
Innehåll Förberedelse Anslutningar Användning Felsökning Bilaga
2
Register
Introduktion
Den här handboken avser samtliga tre modeller.
I handbokens text benämns samtliga tre produkter med namnet “Envaya”.
Respektive modellnamn används i de modellspecifika handböckerna.
.
DSB50BT (Envaya Pocket)
DSB150BT (Envaya Mini)
DSB250BT (Envaya)
Innehåll
Förberedelse Anslutningar Användning Felsökning Bilaga
4
Register
Översikt
Ljudkvalitet
0
Trots att Envaya har en kompakt storlek producerar produkten ett
kraftfullt ljud eftersom neodymiummagneter ingår i
magnetkretsen samt att en ursprunglig surroundform används i
den passiva radiatorn.
0
Envaya är kompatibel med en mängd olika kodekar med hög
ljudkvalitet, bland andra Qualcomm
®
aptX™, AAC och SBC.
Envaya väljer automatiskt optimalt kodek för din Bluetooth-enhet
(mobiltelefon eller surfplatta) så du kan njuta av trådlös
ljudåtergivning av hög kvalitet.
aptX är även kompatibelt med låg latens för att minimera
fördröjningen mellan bild och ljud (Stöd inte under stereo-
parning).
Design
0
Envayas smala design gör den lätt att bära med sig.
0
Envaya har en vattentät och dammtålig design som skyddar
enheten i händelse av att den blir våt eller utsätts för damm.
Tack vare detta kan enheten användas på flera olika platser,
såsom vid poolen eller i dammiga utomhusmiljöer.
Användning
0
Handsfreesamtal kan ringas via Envaya genom att den
sammankopplas med en Bluetooth-kompatibel mobiltelefon.
0
Om du har två stycken Envaya-enheter kan du sammankoppla
dessa och på så sätt få uppspelning med stereoljud.
* Båda enheterna måste vara av samma modell.
* Stereoparkoppling har inte stöd för aptX:s låglatensfunktion.
Innehåll Förberedelse Anslutningar Användning Felsökning Bilaga
6
Register
.
q w e r
A
Samtalsknapp (T)
Besvarar inkommande samtal och avslutar samtal. (v sid. 25)
B
Volymjusteringsknappar (–,+)
Ändrar volymen upp och ned. (v sid. 22)
C
Strömknapp (X)
Slår på/stänger av strömmen. (v sid. 14)
D
Bluetooth-knapp (V)
Tryck för att påbörja sammankoppling. (v sid. 15)
.
q
w
e
r
A
Remskåra
Här fäster du den medföljande remmen.
B
Lock
Stäng locket ordentligt för att se till att enheten är dammtålig och
vattentät.
C
Mikro-USB-port
Anslut Envaya till USB-till-nätadaptern (medföljer ej) via den
medföljande USB-kabeln för att ladda enheten.
(v sid. 10)
D
AUX-ingång
Används för att ansluta en extern ljudspelare till en analog utgång.
(v sid. 23)
Innehåll Förberedelse Anslutningar Användning Felsökning Bilaga
8
Register
Fästa remmen
Remmen kan enkelt fästas genom att använda klämbandet som håller fast remmen.
1
Gör en ögla av bandet och vira den runt remmen.
.
2
För igenom bandet genom enhetens remskåra.
.
3
När bandets ögla kommer ut på andra sidan av skåran
ska du föra in bandets båda ändar genom öglan och på
så sätt fästa bandet.
.
4
Knyt en ordentlig knut på bandet.
.
OBSERVERA
0
Håll inte i remmen och snurra runt Envaya eftersom detta kan leda till personskada
eller skada på enheten.
Innehåll Förberedelse Anslutningar Användning Felsökning Bilaga
9
Register
Ladda
Envaya kan laddas och användas med batteriström. Den kan även drivas av en nätkälla genom att ansluta den till USB-till-nätadaptern (tillgänglig i
handeln) via medföljande USB-kabel.
Ladda batteriet fullständigt innan du använder högtalaren med batteridrift.
0
Ladda en nyinköpt enhet innan första användningstillfället.
DSB50BT DSB150BT DSB250BT
Drifttid
*1
(timmar)
10 11 13
Laddningstid
*2
(timmar)
2,5 3,0 3,5
z1
Uppspelningstiden kan variera beroende på omgivningstemperatur, uppspelningsvolym och bruksförhållanden.
z2
Vid användning av en USB-till-nätadapter med en effekt på minst 2,1 A.
OBSERVERA
0
Använd endast den medföljande USB-kabeln.
0
Adapterns klass ska vara DC 5 V, och mellan 2.1 A och 2.4 A.
0
Måste användas med adapter som är godkänd i de länder där kravet ska tillämpas.
Innehåll Förberedelse Anslutningar Användning Felsökning Bilaga
10
Register
o
Ladda högtalaren
A
Öppna luckan på baksidan.
B
Anslut USB-kabelns smala ände till högtalaren.
C
Anslut den stora änden av USB-kabeln till en USB-till-nätadapter och till
en strömkälla.
OBSERVERA
0
När den avsedda laddningskabeln ansluts till laddningsuttaget är det viktigt att
vända kabelkontakten rätt så att den passar i uttaget. Om man tvingar in kontakten
i anslutningen kan det uppstå skador.
0
Ta bort USB-kabeln och stäng locket ordentligt när uppladdningen är färdig.
.
Innehåll Förberedelse Anslutningar Användning Felsökning Bilaga
11
Register
o
Batteriindikator
Batteriindikatorn använder 5 lysdioder för att indikera
laddningsprocessens status när den är ansluten till USB-till-
nätadaptern.
.
När den är ansluten till USB-till-nätadaptern (laddar)
Batteriindikatorn lyser hela tiden när den laddas.
Batteriindikatorn släcks när laddningen är klar.
Laddningsstatus (ungefärlig) Statusindikator
81 - 99 %
.
61 - 80 %
.
41 - 60 %
.
21 - 40 %
.
Mindre än 20 %
.
Innehåll Förberedelse Anslutningar Användning Felsökning Bilaga
12
Register
Vid batteridrift
Tryck på och släpp X-knappen för att kontrollera återstående batterinivå.
Återstående batterinivå visas i ungefär 2 sekunder.
0
När batteriindikatorn blinkar vid batteridrift ska du ansluta Envaya till USB-till-
nätadaptern.
Återstående batteriladdning
(ungefärlig)
Statusindikator
81 - 100 %
.
61 - 80 %
.
41 - 60 %
.
21 - 40 %
.
7 - 20 %
.
Mindre än 7 %
.
Innehåll Förberedelse Anslutningar Användning Felsökning Bilaga
13
Register
Slå på strömmen
1
Håll in X tills ett indikeringsljud hörs.
Statusindikatorn tänds och Envaya startar.
.
Stänga av strömmen
1
Håll in X tills ett indikeringsljud hörs.
Statusindikatorns lampa släcks och högtalarströmmen stängs av.
0
Envaya stängs automatiskt av när Bluetooth-enhetens ljudutgång varit inaktiv i
ungefär 15 minuter och enheten inte använts under denna tid.
0
Om ministereokontakten är ansluten till Envaya i cirka 8 timmar så stängs Envaya
automatiskt av (automatisk avstängningsfunktion för AUX).
Innehåll
Förberedelse Anslutningar Användning Felsökning Bilaga
14
Register
Bluetooth-användning
Du kan njuta av trådlös musik genom att ansluta Envaya till din Bluetooth-enhet.
Parkoppling
Sammankoppling (registrering) måste göras för att ansluta en Bluetooth-
enhet till Envaya.
När du använder Bluetooth för första gången måste du sammankoppla
Envaya och din Bluetooth-enhet så att de kan kommunicera med
varandra.
Envaya kan lagra sammankopplingsinformation för upp till 8 enheter.
.
OBSERVERA
0
Flera Bluetooth-enheter kan inte spelas upp samtidigt.
Ansluta
Du kan ansluta Bluetooth-enheter på två olika sätt:
1
Ansluta (v sid. 16) första gången
2
Ansluta sammankopplade enheter igen (v sid. 18)
Innehåll Förberedelse Anslutningar Användning Felsökning Bilaga
15
Register
1: Första anslutningen
1
Starta Bluetooth på din mobila enhet.
0
Mer information om detta finns i bruksanvisningen till din
Bluetooth-enhet.
.
Bluetooth
Bluetooth
CHOOSE
Denon xxx
2
Håll in X tills ett indikeringsljud hörs.
Statusindikatorn tänds och Envaya startar.
0
Envaya går automatiskt in i sammankopplingsläget när den
startas första gången efter inköp. I detta fall behöver inte steg 3
utföras.
3
Tryck på V-knappen.
Statusindikatorn blinkar snabbt och Envaya aktiverar
sammankopplingsläget.
.
Innehåll
Förberedelse Anslutningar Användning Felsökning Bilaga
16
Register
4
Välj “Denon Envaya xxx”
*1
från listan över enheter som
visas på Bluetooth-enhetens skärm.
Du hör en ljudsignal när sammankopplingen har utförts.
.
0
Om du blir uppmanad att ange ett lösenord på Bluetooth-enhetens skärm,
ange “0000”.
OBSERVERA
0
*1: namnet som visas beror på vilken modell som används.
DSB50BT: Denon Envaya Pocket
DSB150BT: Denon Envaya Mini
DSB250BT: Denon Envaya
5
Lyssna på musik.
Musik som spelas på din Bluetooth-enhet spelas nu upp på din
Envaya-högtalare.
0
Justera volymen till en lämplig nivå.
OBSERVERA
0
Envaya stannar i sammankopplingsläget i ungefär 5 minuter och avslutar det
därefter. Om du inte kunde ansluta din enhet kan du försöka igen från och med
steg 3.
0
Envaya kan inte sammankopplas med Bluetooth-enheter som kräver annan nyckel
än “0000”.
Innehåll Förberedelse Anslutningar Användning Felsökning Bilaga
17
Register
2: Ansluta sammankopplade enheter
igen
1
Starta Bluetooth på din mobila enhet.
0
Mer information om detta finns i bruksanvisningen till din
Bluetooth-enhet.
.
Bluetooth
Bluetooth
CHOOSE
Denon xxx
2
Håll in X tills ett indikeringsljud hörs.
Statusindikatorn tänds och Envaya startar.
0
Om den enhet som senast anslöts till Envaya startas, är inom
räckhåll och har Bluetooth aktiverat ansluter den automatiskt till
Envaya.
0
Om ministereokontakten är ansluten till Envaya ska du dra ur den
för att växla till Bluetooth-ingången.
3
Välj “Denon Envaya xxx”
*1
från listan över enheter som
visas på Bluetooth-enhetens skärm.
Du hör en ljudsignal när en enhet ansluts via Bluetooth.
.
OBSERVERA
0
*1: namnet som visas beror på vilken modell som används.
DSB50BT: Denon Envaya Pocket
DSB150BT: Denon Envaya Mini
DSB250BT: Denon Envaya
4
Lyssna på musik.
Musik som spelas på din Bluetooth-enhet spelas nu upp på din
Envaya-högtalare.
Innehåll
Förberedelse Anslutningar Användning Felsökning Bilaga
18
Register
Ansluta flera Bluetooth-enheter
samtidigt (Multipoint-funktion)
Två Bluetooth-enheter kan vara anslutna till Envaya samtidigt, och du kan
enkelt växla mellan de olika Bluetooth-ljudkällorna utan att behöva koppla
från och återansluta varje enhet. (“Bluetooth-användning” (v sid. 15))
Det är praktiskt att ansluta enheter som du använder ofta, så att du inte
behöver ansluta igen varje gång du vill byta uppspelningsenhet.
Parkoppla enheterna som du vill ansluta i förväg.
.
Ljudsignal
Under
uppspelning
Under Bluetooth-anslutning
o
Byta uppspelningsenhet
1
Stoppa eller pausa uppspelningen på den enhet som
du för närvarande lyssnar på.
2
Starta uppspelningen på den enhet som du vill lyssna
på.
o
Avbryta Bluetooth-anslutningen
Koppla från Bluetooth-anslutningen genom att stänga av Bluetooth-
funktionen på Bluetooth-enheten.
Innehåll Förberedelse Anslutningar Användning Felsökning Bilaga
19
Register
Envaya Link (DSB50BT)
Om du har två stycken högtalare av samma typ kan du använda dessa
som ett par stereohögtalare.
1
Anslut den första Envaya till Bluetooth-enheten.
2
Tryck på och håll ned Bluetooth-knapparna på båda
Envaya-högtalarna samtidigt i cirka 6 sekunder.
OBSERVERA
0
Justera volymen på Bluetooth-enheten.
0
Envaya Link kopplas bort när strömmen till Envaya stängs av. Du måste
återansluta Envaya Link om du vill använda den igen.
0
Envaya Link har inte stöd för aptX:s låglatensfunktion.
.
Innehåll
Förberedelse Anslutningar Användning Felsökning Bilaga
20
Register
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
