Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Kapitel 1: Uppställning
4
S
Kapitel 1:
Uppställning
PUNKT 3
Nätanslutning
Anslut allra sist, efter att samtliga andra
anslutningar slutförts, stickkontakten på
nätkabeln till ett nätuttag.
Anslutning
Installering av högtalarna
Isättning av batterier i
fjärrkontrollen
Tidsinställning
PUNKT 2
Anslutning av
antenner
FM-trådantenn (medföljer)*
AM
FM
75Ω
Anslutning av MV/LV/AM-ramantenn
Anslut den medföljande ramantennen till
AM-antennintaget och jorduttaget y:
Tydligare FM-mottagning
Använd en 75-ohms koaxialkabel och en
standard IEC-kontakt för att ansluta en FM-
utomhusantenn till antennintaget FM 75Ω.
AM
FM
75Ω
Tydligare MV/LV/AM-mottagning
Anslut först MV/LV/AM-ramantennen
och därefter en 6 till 15 m lång, avskärmad
antennkabel till AM-antennintaget. Jorda
jorduttaget y på korrekt sätt.
Viktigt!
Anslut utomhusantennen till jorduttaget y
för att jorda antennen mot åsknedslag.
Anslut inte jordledningen till ett gasrör. Det
kan resultera i gasexplosion.
AM
FM
75Ω
Anslutning
Utför anslutningarna enligt nedanstående
illustrationer.
Vi hänvisar till rubriken Anslutning av
extra ljudkällor i kapitel 6 angående
anslutning av valfria ljudkällor till denna
ministereo.
PUNKT 1
Anslutning av
högtalare
Vi hänvisar till rubriken Installering av
högtalarna längre fram i detta kapitel
angående högtalarnas placering.
Höger (R) och vänster (L) högtalare
Anslut höger högtalare till de högtalaruttag
som är märkta med R och vänster högtalare
till de högtalaruttag som är märkta med L.
Anslut de grå kablarna med vita ränder till
‘ och de helt gråa kablarna till ’ .
Lågbashögtalare
Anslut lågbashögtalaren till de uttag som är
märkta WOOFER. Anslut den gråa kabeln
med röda ränder till ‘ och den helt gråa
kabeln till ’ .
’
‘
‘
’
L
R
’
‘
MV/LV/AM-ramantenn (medföljer)
* OBS! Dra trådantennen i horisontell
riktning.
Standard IEC-kontakt (tillval)
Avskärmad
kabel (tillval)
Jordledning (tillval)
till ett
nätuttag
Installering av
högtalarna
Korrekt högtalarplacering är nödvändig för
att uppnå bästa riktning och spridning av
ljudet. Följ dessa instruktioner när du
installerar högtalarna. Efter att ha bestämt
slutgiltlig placering för högtalarna, fäst
högtalarna vid högtalarhållarna.
OBS!
Placera inte bashögtalaren nära
mikrostereon. Placera inte heller
bashögtalaren ovanpå eller under stereon,
på grund av att vibrationerna från
bashîgtalaren kan bli orsak till mekaniska
störljud eller ljudbortfall.
Vid installering av högtalarna på var
sida av huvudenheten
Placera lågbashögtalaren mellan de två
satellithögtalarna.
=
+
Vid installering av satellithögtalarna
på avstånd från lågbashögtalaren
1 Fäst det medföljande stödet på baksidan
av lågbashögtalaren.
Kapitel 1: Uppställning
5
S
Lågbashögtalare
2 Placera lågbashögtalaren mellan
satellithögtalarna, med dess frontpanel
riktad uppåt.
Vid installering av satellithögtalarna
på avstånd från varann
Placera satellithögtalarna så att de är
riktade mot den plats där lyssningen sker.
Montering av
högtalarhållarna
1 Fäst de fyra skruvarna löst med hjälp av
den medföljande skruvnyckeln.
skruvnyckel
skruv
2 Vrid högtalaren till önskad position.
Även Sony logo kan roteras.
S
3 Dra åt skruvarna.
OBS!
Dra åt skruvarna ordentligt för att undvika
mekaniska störljud.
FM-antennkabel
Vänster satellithögtalare
STEP 1
STEP 3
STEP 2
PUNKT 1
PUNKT 3
PUNKT 2
Denna anslutning måste göras allra sist!
till ett nätuttag
Höger satellithögtalare
MV/LV/AM-ramantenn
forts. på nästa sida ➔
Kapitel 1: Uppställning
6
S
Isättning av batterier
i fjärrkontrollen
Sätt i två st. batterier R6 (storlek AA) i den
medföljande fjärrkontrollen.
1 Skjut på locket för att öppna det:
2 Sätt i två st. batterier R6 (storlek AA)
med pluspolerna + och minuspolerna –
vända åt korrekt håll enligt
markeringarna i batterifacket:
3 Stäng locket.
Batteriernas livslängd
Vid normalt bruk beräknas det att
fjärrkontrollen kan användas i ca. sex
månader (när fjärrkontrollen drivs med
Sonys batterier SUM-3 (NS)) innan
batterierna laddas ur. Efter att batterierna
laddats ur misslyckas fjärrstyrning. Byt då
ut de båda batterierna mot nya batterier.
Att undvika batteriläckage
Ta ur batterierna när fjärrkontrollen inte
skall användas under en längre tidsperiod,
för att undvika skador på grund av
batteriläckage och korrosion.
➔ forts.
Tidsinställning
Tidsangivelsen visas i teckenfönstret. Tiden
måste ställas in för att göra det möjligt att
utnyttja timerstyrd manövrering.
=
+
1
2,4
3,5
DISPLAY
1 Tryck på CLOCK SET.
Timsiffran börjar blinka:
2 Vrid på inställningsratten tills korrekt
timtal visas i teckenfönstret:
3 Tryck på ENTER/NEXT.
Minutsiffrorna börjar blinka:
4 Vrid på inställningsratten tills korrekt
minuttal visas i teckenfönstret:
5 Tryck på ENTER/NEXT.
Klockan börjar gå och den övre pricken i
kolonet blinkar. Lyssna till tidssignalen
för att ställa in tiden exakt på sekunden.
Den övre pricken i kolonet blinkar
under den första halvminuten (från 0 till
29 sekunder) och den nedre under den
andra (från 30 till 59 sekunder).
Kontroll av tid efter strömpåslag till
stereon
Tryck på DISPLAY.
Tiden visas i några sekunder i
teckenfönstret.
Inställning av korrekt tid
Följ igen anvisningarna från och med punkt
1 till och med punkt 5.
blinkar
blinkar
blinkar
blinkar
Montering av sladdhållaren på
högtalarhållarna
Avlägsna skyddet som täcker kabelhållarna
och fäst dem på högtalarhållarna.
Väggmontering av
högtalarna
1 Avlägsna pluggarna och pplattan från
högtalarhållaren.
2 Använd en skruvmejsel och fyra
träskruvar (medföljer ej) för att fästa
hållaren vid väggen.
3 Sätt tillbaka pluggarna och plattan på
högtalarhållarna.
OBS!
För att förhindra att högtalarna faller ner,
kontrollera längden på skruvarna och
högtalarhållarnas bärstyrkan innan
högtalarna hängs upp.
Tekniska detaljer
21
S
Att observera
Felsökning
Underhåll
Tekniska data
Reglage och deras
benämningar
Alfabetiskt register
Att observera
Rådfråga affären där stereon köptes, eller
Sonys representant, när du råkar ut för
svårigheter eller vill ställa frågor som inte
besvaras i denna bruksanvisning.
Angående säkerhet
•Nätströmtillförseln kopplas inte ur så
länge stickkontakten sitter i ett nätuttag,
inte ens när strömmen till stereon slås av.
•Dra ut stickkontakten ur nätuttaget när
stereon inte skall användas under en
längre tidsperiod. Dra i stickkontakten,
aldrig i själva kabeln, för att koppla ur
nätkabeln.
•Dra ut stickkontakten ur nätuttaget, om
du skulle råka tappa ett föremål eller
spilla vätska i någon del av stereon. Låt
en fackkunnig reparatör besiktiga
ministereon innan den tas i bruk igen.
•Nätkabelbytet får endast utföras av en
fackkunnig tekniker som Sonys
representant har godkänt.
Angående placering
Placera stereon på en plats med tillräcklig
ventilation för att undvika överhettning.
Angående fuktbildning i CD-spelaren
Den inbyggda linsen i CD-spelaren kan bli
immig, när stereon förs utifrån direkt in i
ett varmt rum eller när den placeras i ett
fuktigt rum. Skulle detta hända, går det inte
att manövrera CD-spelaren. Ta i detta fall
ur CD-skivan och låt CD-spelaren vila med
strömmen påslagen till stereon i ca. en
timmas tid tills fukten avdunstat.
Hur bandet i en kassett skyddas mot
radering
Bryt av den lilla tungan till vänster eller
höger på kassettens bakkant för att skydda
bandet på kassettens sida A eller sida B mot
radering. Fäst tejp över hålet (hålen) för att
spela in nytt material på ett band i en
kassett vars tungor inte längre finns kvar
på kassetten.
Var noga med att inte blockera detektor-
hålen på kassetter typ II (med kromdioxid-
band), beroende av att dessa hål används
vid automatiskt bandtypsval:
Felsökning
De råd, som ges enligt nedanstående, löser
de flesta svårigheter som kan uppstå.
Kontrollera allra först, före felsökningen, de
följande punkterna:
•att stickkontakten sitter ordentligt i
nätuttaget,
•att högtalarna har anslutits ordentligt på
korrekt sätt.
Rådfråga affären där stereon köptes, eller
Sonys representant, när du inte kan åtgär-
da felet med hjälp av nedanstående råd.
Fel som kan uppstå vid
radiomottagning
STEREO blinkar i teckenfönstret.
➔Rikta antennen.
Märkbart brummande och/eller
märkbara störningar
➔Rikta antennen.
➔Station med för svag signalstyrka
Anslut en utomhusantenn.
➔Jorda stereon.
Omöjligt att lyssna på FM-
stereoprogram i stereo.
➔Tryck på STEREO/MONO, så att
STEREO visas i teckenfönstret.
Fel som kan uppstå på
kassettdäcket
Inspelning äger inte rum.
➔Tomt kassettfack
➔Tungan för den kassettsidan har
brutits av.
➔Bandet har stannat vid bandslutet.
Inspelning/bandavspelning äger inte
rum eller så sänks volymnivån.
➔Smutsiga bandhuvuden. Rengör.
➔Kvarstående magnetism i in/
avspelningshuvudet*
Märkbart svaj eller ljudbortfall
➔Smutsiga driv- och/eller motrullar*
Misslyckad radering
➔Kvarstående magnetism i in/
avspelningshuvudet*
Störningar eller ljudbortfall i
diskantåtergivning
➔Kvarstående magnetism i in/
avspelningshuvudet*
* Vi hänvisar till Underhåll.
Tekniska
detaljer
TYPE II
Detektorhål
Sida A
Tunga för
sida B
Tunga för
sida A
Tekniska detaljer
22
S
Däck B
Vänta tills delarna har torkat innan en
kassett läggs i kassettfacket.
Avmagnetisering av bandhuvuden
Efter ca. 20 till 30 timmars bruk har det
bildats så pass mycket kvarstående
magnetism i bandhuvudena att det blir
orsak till diskantförlust och bandbrus.
Använd då en lämplig avmagnetiserare
(tillval) för att avmagnetisera bandhuvud-
ena och metalldelarna på bandbanan. Vi
hänvisar till den bruksanvisning, som
levereras med avmagnetiseraren, angående
detaljer.
Själva stereons rengöring
Torka stereon med en mjuk trasa som
fuktats med mild diskmedelslösning.
CD-skivors rengöring
Rengör CD-skivorna med en rengörings-
duk så fort de blivit smutsiga. Torka CD-
skivorna inifrån och utåt.
Att observera angående CD-skivor
•Använd inte starka lösningar, som t. ex.
bensen, lösningsmedel, rengöringsvätskor,
som finns att köpa, eller antistatisk spray
för grammofonskivor av vinyl.
•Observera att det kan uppstå spårningsfel
när det finns repor eller fingeravtryck på
en CD-skiva.
Tekniska data
Inbyggd CD-spelare
Ljudmediatyp Digitalt ljudmedium för
uppspelning av CD-skivor
Laserdiod Halvledarlaser (λ = 780 nm)
Strålningstid: utan avbrott
Laseruteffekt Maximalt 44,6 µW*
* Detta uteffektvärde
mättes på ca. 200 mm
avstånd från objektivets
framsida på det optiska
pickupblocket, med 7 mm
apertur.
Våglängd 780 – 790 nm
Frekvensomfång
Från 2 Hz till 20 kHz
Fel, som kan uppstå på CD-
spelaren
Skivfacket stängs inte.
➔CD-skivan har satts i på fel sätt.
Skivspelningen sätts inte igång.
➔Smutsig CD-skiva
➔CD-skivan har satts i med
skivetiketten vänd nedåt.
➔Pausen har kopplats in.
➔Fuktbildning. Låt stereon vila med
strömmen påslagen i ca. en timma
tills fukten avdunstat.
Skivspelningen sätts inte igång vid
CD-skivans första spår.
➔CD-spelaren har kopplats om till
musikvalets uppspelning eller
slumpmässig skivspelning. Tryck
lämpligt antal gånger på PLAY
MODE, så att PROGRAM eller
SHUFFLE slocknar.
visas i teckenfönstret.
➔) på stereon trycktes in gång på
gång, trots att skivslutet redan
letats fram. Vrid inställningsratten
moturs (eller tryck på = på fjärr-
kontrollen) för att få teckenfönstret
att återgå till normalt indikerings-
sätt.
Allmänt
Ljudet återges inte.
➔Tryck på VOLUME +.
➔Hörlurarna har anslutits till
stereon. Koppla ur dem.
Ljudet återges endast via en kanal,
eller så är volymbalansen mellan
vänster och höger högtalare
obalanserad.
➔Kontrollera högtalaranslutningarna
till kanalen som inte fungerar.
Ljudet via vänster och höger kanal
kastas om.
➔Kontrollera högtalaranslutningarna
och högtalarnas placering.
Basförlust eller felaktig fysisk
placering av instrumentala toner i
musiken
➔Kontrollera att högtalarna anslutits
fasriktigt.
Märkbart brummande och/eller
märkbara störningar
➔En tv eller video står för nära
stereon. Flytta stereon på längre
avstånd från störningskällan.
“0:00” blinkar i teckenfönstret.
➔Ett strömavbrott har inträffat. Ställ
in tiden på nytt. Lagra också om
uppgifterna för timerstyrd
manövrering i minnet.
Fjärrstyrning med fjärrkontrollen
misslyckas.
➔Batterierna har laddats ur.
Byt ut de båda batterierna mot nya
batterier.
➔Det finns ett hinder mellan
fjärrkontrollen och stereon. Flytta
bort hindret.
Återgång till startinställ-
ningarna som förvaldes
före stereons leverans från
fabriken
Dra först ut stickkontakten ur nätuttaget
och anslut den därefter på nytt.
Håll DISPLAY och FUNCTION intryckta
och tryck på TAPE.
Underhåll
Rengöring av bandhuvuden och
bandbana
Smutsiga bandhuvuden blir orsak till dålig
ljudkvalitet vid inspelning och ljudbortfall
vid bandavspelning. Vi rekommenderar att
bandhuvudena rengörs efter var tionde
timmes bruk.
Öppna kassettfacket och rengör band-
huvudena, driv- och motrullarna enligt
nedanstående illustration med en bomulls-
pinne som fuktats i rengöringslösning eller
rengöringssprit:
Däck A
Motrullar
In/avspelningshuvud
Drivrullar
Raderhuvud
Bomullspinne
Bomullspinne
Avspelningshuvud
Motrullar
Drivrullar
Tekniska detaljer
23
S
Utgångar
MD OUT: Känslighet på 250 mV,
1 kohm
Hörlursuttag PHONES (stereohörtelefon-
jack): kan anslutas till hörlurar
med 8 ohms eller högre
impedans.
Högtalare
Fronthögtalare SS-S33D
Högtalartyp Fullbands
Högtalarelement
6 cm i diam., koniskt
Högtalarlåda Stängd typ (högtalar
höllare medföljer)
Märkimpedans 4 ohm
Frekvens omfång
180 Hz – 120 kHz
Dimensioner Ca. 110 x 185 x 100 mm (b/
h/d) (per högtalare, inkl.
högtalarnät)
Vikt Ca. 1,8 kg per högtalare
med högtalarhållare
Superlågbashögtalare SS-W33D
Högtalartyp Fullbands
Högtalarelement
13 cm i diam., koniskt
Högtalarlåda Basreflexlåda
Märkimpedans 6 ohm
Frekvens omfång
40 – 180 Hz
Dimensioner Ca. 225 x 210 x 295 mm (b/
h/d) inkl. högtalarnät
Vikt Ca. 4,8 kg
Medföljande tillbehör
MV/LV/AM-ramantenn (1)
Fjärrkontroll (1)
Sonys batterier SUM-3 (NS) (2)
FM-trådantenn (1)
Högtalarkablar (3)
Stöd (1)
Kabelhallare (2)
Skruvnyckel (1)
Allmänt
Strömförsörjning
220 – 230 V nätspänning,
50/60 Hz
Strömförbrukning
85 watt
Dimensioner Ca. 225 x 210 x 235 mm (b/
h/d) inkl. utskjutande delar
och reglage
Vikt Ca. 4,8 kg
Rätt till ändringar förbehålles.
Reglage och deras
benämningar
Vi hänvisar till sidnumren inom parentes
angående detaljer.
Signalbrusförhållande
Över 65 dB
Dynamikomfång
Över 97 dB
Inbyggd radiomottagare
FM-stereo, FM/AM-superheterodynmot-
tagare
FM-radiosteg
Mottagningsområde
87,5 – 108,0 MHz
(med 50 kHz steg)
Antenn FM-trådantenn
Antennintag 75 ohm, obalanserat
Mellanfrekvens 10,7 MHz
MV/LV/AM-radiosteg
Mottagningsområde
Modell till Italien:
AM: 522 – 1.611 kHz
Modell till Tyskland:
AM: 531 – 1.602 kHz
Modellerna till övriga
länder:
MV: 531 – 1.602 kHz
LV: 153 – 279 kHz
Antenn MV/LV/AM-ramantenn,
intag för utomhusantenn
Mellanfrekvens 450 kHz
Dubbeldäcks kassettdäck
Inspelningsmekanism
4-spårs, 2-kanalers stereo
Frekvensomfång
(med Dolby brusreducering
urkopplad)
40 – 13.000 Hz (±3 dB)
med Sonys typ I-kassett,
40 – 14.000 Hz (±3 dB)
med Sonys typ II-kassett
Svaj 0,1% vägt effektivvärde
WRMS ±0,3% (enligt DIN)
Förstärkarsteg
Uteffekt enligt DIN:
Satellit: 7 watt + 7 watt (in i
4 ohm, vid 1 kHz, enligt
DIN)
lågbashögtalare:
30 watt (in i 6 ohm,
vid 60 Hz, enligt DIN)
Kontinuerlig märkuteffekt RMS:
Satellit: 10 watt + 10 watt (in i
4 ohm, vid 1 kHz, med 10%
övertonsdistorsion)
lågbashögtalare:
35 watt (in i 6 ohm,
vid 60 Hz, med 10%
övertonsdistorsion)
Musikeffekt:
Satellit: 15 watt + 15 watt (in i
4 ohm, vid 1 kHz, med 10%
övertonsdistorsion)
lågbashögtalare:
45 watt (in i 6 ohm,
vid 60 Hz, med 10%
övertonsdistorsion)
Ingångar
MD IN: Känslighet på 450 mV,
impedans på 47 kohm
På framsidan
123 56 7 98
!¡ !™ !£!¢ !∞!§!º
4
1 Kassettfacksöppnare § (EJECT DECK
A) (däck A) (12)
2 Däck A (12)
3 Knapp för ändring av visningssätt
(DISPLAY) (6, 7)
4 Knapp för inkoppling av tidsstyrt
strömavslag (SLEEP) (18)
5 Knapp för synkroinspelning av CD-
musik (CD SYNCHRO) (13)
6 Knapp för in/urkoppling av Dolby
brusreducering (DOLBY NR) (12)
7Väljare för bandriktning/kassettsida
(DIRECTION MODE) (12)
8 Däck B (13)
9 Kassettfacksöppnare § (EJECT DECK B)
(däck B) (13)
!º Väljare för timerstyrt manövreringssätt
(TIMER SELECT) (19)
!¡ Knapp för in/urkoppling av läget för
tidsinställning (CLOCK SET) (6)
!™ Knapp för in/urkoppling av läget för
inställning av poster för timerstyrd
manövrering (TIMER SET) (19)
!£ Väljare för skivspelningssätt (PLAY
MODE) (8, 14)
!¢ Väljare för repetering (REPEAT) (9)
!∞ Väljare för snabbkopiering (HI-SPEED
DUBBING) (16)
!§ Skivfacksöppnare § (OPEN/CLOSE
CD) (7)
@¢
=
+
!¶ !• !ª @º @¡ @™ @£
@§ @¶ @•
@∞
!¶ Strömbrytare (strömpåslag/
strömberedskap) (SYSTEM POWER
ON/STANDBY) (19)
➔ forts. på nästa sida
Tekniska detaljer
24
S
!• Väljare för ljudkälla (FUNCTION) (13)
!ª Skivfack på CD-spelare (7)
@º Tangenterna +/– för styrning av
volymnivå (VOLUME) (17)
@¡ Väljare för kassettdäck (TAPE) med
tillhörande indikator (12)
@™ Inställningsratt (6, 7, 10, 14, 18)
@£ Knapp för lagring i minne/val av nästa
post (ENTER/NEXT) (6, 8, 11, 14, 19)
@¢ Hörlursuttag (PHONES) (stereohör-
telefonjack) (17, 20)
@∞ WOOFER LEVEL button (17)
@§ Tangenter för styrning av CD-spelare/
bandgång* (7, 10, 12, 19)
@¶ Väljare för radiomottagning/våglängd
(TUNER/BAND) med tillhörande
indikator (10)
@• Väljare för CD-spelare (CD) med
tillhörande indikator (7)
* Tangenter/knappar för styrning av
denna stereo
De inbyggda indikatorerna i tangenterna/
knapparna, som används för styrning av
CD-spelare, radiomottagare och
kassettdäck, tänds.
CD-spelare
REC
Radiomottagare
TUNING MODE TUNER MEMORY
REC
STEREO/MONO
Kassettdäck
DECK SELECT
REC
OBS!
A eller B, som anger däck A eller B, lyser
under pågående skivspelning på CD-
spelare respektive radiomottagning. Det
kan ignoreras.
På baksidan
1
2
3
5
4
1 Antennintag (4)
2 Ljudutgångar för anslutning av MD-
spelare/DAT-däck (MD OUT) (20)
3 Ljudingångar för anslutning av MD-
spelare/DAT-däck (MD IN) (20)
4 Lågbashögtalaruttag (4)
5 Högtalaruttag (4)
Knapparna på
medföljande fjärrkontroll
+
=
p
P
(
p
)
0
(9
1
2
3
4
5
6
7
8
1 Knapp för in/urkoppling av tidsstyrt
strömavslag (SLEEP)
2 Knapp för in/urkoppling av
basförstärkning (DBFB) (17)
3 Knappar för styrning av
radiomottagning
Våglängdsväljare (BAND)
Knapparna +/– för snabbval
förvalsstationer (PRESET)
4 Knappar för styrning av CD-spelare
Knapp ( för skivspelningsstart
Pausknapp P
Stoppknapp p
Snabbvalsknappar =/+ (7, 14)
Väljare för redigering (EDIT) (14)
5 Knappar för styrning av bandgångssätt
Avspelningsknappar 9/( (motsatt
sida/framsida)
Stoppknapp p
Snabbspolningsknappar 0/)
Väljare för däck (DECK SELECT)
6 Strömbrytare (SYSTEM POWER)
7 Väljare för förvalda ljudfält (SELECT
1 – 5) (17)
8 Knapparna +/– för styrning av
volymnivå (VOLUME)
Indikeringarna i
teckenfönstret
STEP
kHz
dB
MHz
MIN
ROCK
POPS
JAZZ
CLASSIC
DANCE
!™ !¢!
£
!¡90
1423 6 875
1 Indikeringar för radiomottagning (10)
2 Indikeringar för bandavspelning (12)
3 Indikering DOLBY NR B för Dolby B-
brusreducering (12)
4 Indikering SYNCHRO för synkroin-
spelning av CD-musik (13)
5 Indikeringar för bandriktning/
kassettsida (12)
6 Indikeringarna AUTO/MANUAL/
PRESET för stationsinställningssätt (10)
7 Indikeringar för ljudkälla (6, 8, 10, 14,
19)
8 Namn på förvalda ljudfält (17)
9 Indikeringar för skivspelningssätt (7)
!º Indikeringar för timerstyrd manövrering
(19)
!¡ Frekvens/tidsangivelse (6, 10)
!™ Indikering SUR för ljudåtergivning med
akustik enligt valt ljudfält (17)
!£ Indikering DBFB för basförstärkning
(17)
!¢ Volymmätare (17)
➔ forts.
P tänds efter val av däck B.
A eller B
Tekniska detaljer
25
S
Alfabetiskt register
Anslutning
antenner 4
extra ljudkällor 20
högtalare 4
nätanslutning 5
stereo 4
Antenner 4
Att observera 21
Bandkopiering 15
Basförstärkning DBFB 17
Batteriernas isättning i fjärrkontrollen 6
CD-spelare 7
Dolby brusreducering 12
Entrycks ljudåtergivningsstart 8, 10, 12
Extra ljudkällor 20
Felsökning 21
Högtalare 4, 5
Hörlurar 20
Inspelning
automatisk/manuell inspelning av
CD-musik 13
bandkopiering 15
radioprogram 15
timerstyrd inspelning av
radioprogram 19
Inspelning av CD-musik
genom att ange bandlängden (TIME
EDIT) 14
genom att ange spårens uppspel-
ningsföljd (redigering av musikval)
14
Installering av högtalarna 4
Inställning av
ljudkvalitet 17
Kassettdäck 12
Ljudåtergivningssätt
bandavspelning 12
CD-musik (normal skivspelning) 7
radiomottagning på önskad
förvalsstation (snabbval) 11
repetering av spår (REPEAT) 9
spårens uppspelning i slumpvis följd
(SHUFFLE) 8
spårens uppspelning i önskad följd
(PROGRAM) 8
Musiksökningsautomatik 7
Musikval PROGRAM 8
Normal skivspelning 7
Radiomottagare 10
Radiomottagning
lagring av stationer i ett stationsförval
11
stationsinställning 10
Redigering TIME EDIT 14
Reglage och deras benämningar 23
Reläspel 12
Repetering REPEAT 9
Spårens uppspelning i slumpvis följd
(SHUFFLE) 8
Styrning av ljudkvalitet 17
Tidsinställning 6
Timerstyrd manövrering
att somna till musik 18
timerstyrd inspelning av
radioprogram 19
väckning till musik 18
Underhåll 22
Val av lämpligt, förvalt ljudfält 17
Tekniska detaljer
26
S
Tekniska detaljer
27
S
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
på andra språk
- dansk: Sony CHC-P33D Brugervejledning
- suomi: Sony CHC-P33D Omistajan opas