One For All 704918 Användarmanual

Sidan laddas ...

44 WWW.ONEFORALL.COM

T

ANGENTBORDET

4

5

INSTÄLLNING

A

TT STÄLLA IN ONE FOR ALL 5

47

A

tt ställa in med direkt kod 47

Sökmetod 48

I

NSTÄLLNINGSKODER

T

V : Televisión / LCD / Plasma / Proyector / Retroproyector

. . . . .

1

43

V

CR : Grabador de vídeocasete / Combi TV/VCR / Combi DVD/

VCR / PVR

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

153

S

AT : Receptor de satélite / Convertidor y descodificador

integrado / DVB-S / DVB-T / Freeview (Reino Unido) /

TNT (Francia) / Digitenne (Holanda) / SAT/HDD

. . . . . . . . . .

156

CBL : Convertidor de cable / Convertidor y descodificador

integrado / DVB-C

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

158

VAC : Accesorios de vídeo como Media Centres /

Accesorios AV /Selectores AV

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

160

AMP : Audio / Amplificador / Sistema de altavoz activo

. . . . . . . . .

160

RCV : Audio / Receptor de Audio/Sintonizador/Amplificador

/ Cine en Casa (DVD)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

160

DVD : Reproductor DVD / DVD-R / Cine en Casa DVD/

Combi DVD / DVD/HDD

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

161

"BLINKA FRAM" KODER

(För att ta reda på vilken kod som är programmerad för tillfället)

49

SNABBREFERENS KODER

49

INLÄRNINGSFUNKTION

(Hur du kopierar funktioner från din befintliga fjärrkontroll

till din ONE FOR ALL 5)

50

ÅTERSTÄLLA FJÄRRKONTROLLENS FUNKTIONER

51

EXTRA FUNKTIONER

• Funktion "återindelning" (Byta en funktion) 52

• Volym "Punch-Through" 53

• Makron (kommandosekvenser) 54

• Magic-knappen (Hur man programmerar saknade funktioner) 56

FELSÖKNING

57

KUNDTJÄNST

57

Innehållsförteckning

Sve

n

s

k

a

Att sätta i batterierna

Din ONE FOR ALL 5 kräver 2 nya ”AA/LR6” alkaliska batterier.

1 Ta bort skyddet över batteriluckan från baksidan av din ONE FOR

ALL 5.

2 Vänd batteriet enligt + och – markeringarna inuti batterilådan

och sätt därefter in batterierna.

3 Tryck fast batteriskyddet på plats.

WWW. ONEFORALL.COM 45

Knappsatsen

1 Television / LCD / Plasma / Projektor / Bakre projektor

D

VD spelare / DVD-R / DVD Hembio / DVD Combi / DVD/HDD

Satellitmottagare, DVB-T, kabel-TV konverterare, DSS /

Videotillbehör (t.ex. Media Center) videobandspelare, hård-

d

iskinspelare

Ljudmottagare /Mottagare/Förstärkare / (DVD) Home Cinema /

Övriga ljud

V

ideobandspelare / TV/VCR Combi / DVD/VCR Combi

2 Power (LED)

Knappen POWER skyt samma funktion som den gjor-

d

e på den ursprungliga kontrollen. Den röda LED

(Light Emitting Diode) under knappen POWER kom-

mer att tändas varje gång den trycks in.

3 Nummerknappar (välj inmatning i AMP-läge)

Nummerknappar (0-9, / -/–) erbjuder samma funktioner

som din fjärrkontroll. Om din originalfjärrkontroll har

en 20 knapp, kan den här funktionen hittar under AV

tangenten. I AMP-läge kan dessa knappar (om de är til-

lgängliga på din ursprungliga fjärrkontroll) erbjuda en

INMATNINGSFUNKTION. Om din ursprungliga fjär-

rkontroll även har en funktion ”Välj funktion" eller

"Välj inmatning" hittar du den under knappen AV.

4 Knappen AV

I TV läge kommer du att få AV / inmatningsningsfunk-

tionen I VCR (video) läge kommer du att få funktio-

nen TV/VCR, om den fanns tillgänglig på din ursp-

rungliga fjärrkontroll. I DVD-läge kommer du att få

funktionen ”TV/DVD” om den fanns tillgänglig på

som din ursprungliga fjärrkontroll. I DVD-läge kan du

få funktionen ”TV/SAT” eller ”TV/DVD” om de finns

tillgängliga på som din ursprungliga fjärrkontroll.

5 röd, grön, gul, blå

Efter det att du tryckt på knappen TV och kommit åt

textläget tillåter knapparna som är markerade röd,

grön, gul och blå dig att få tillgång till

Fastextfunktionerna på din tv. Om dessa knappar

används för Menynavigering på din ursprungliga

fjärrkontroll kommer knapparna Fastext på ONE FOR

ALL all fungera på samma sätt.

6 Guide

I läge TV, DVD och/eller SAT kan du nå funktionen

”Guide” (om den finns tillgänglig på din ursprungliga

fjärrkontroll).

7 M(MAGIC) knapp

Den M (MAGIC) knappen används för att ställa in din

ON FOR ALL 5.

8 Menyknapp

Knappen MENY kontrollerar samma funktion som

den gjorde på som din ursprungliga fjärrkontroll.

46 WWW.ONEFORALL.COM

9

Pilknappar

O

m de finns tillgängliga på din ursprungliga fjär-

rkontroll kommer dessa knappar att tillåta dig att

n

avigera genom menyläget på din enhet.

10 OK

K

nappen OK bekräftar ditt val i hanteringen av

m

enyn.

11 Knapparna +/-

D

essa knappar fungerar på samma sätt som knappar-

na på som din ursprungliga fjärrkontroll. I läget TV

kan du få Färg +/- när du trycker ner och släpper upp

knappen M (Magic) och sedan trycker på Volym +/-

12 Knapparna kanal +/-

Dessa knappar fungerar på samma sätt som knappar-

na på som din ursprungliga fjärrkontroll. I läget TV

kan du få Ljus +/+ när du trycker ner och släpper upp

knappen M (Magic) och sedan trycker på Kanal +/-.

13 Transportknappar (VCR / DVD)

Dessa knappar sköter transportfunktionerna (PLAY;

FF; REW etc) på din enhet. För att förhindra att

inspelningen startas av misstag, måste knappen

RECORD tryckas in två gånger för att påbörja

inspelningen.

14 Knapparna Teletext

Efter att ha tryckt på knappen TV används transportknapparna

(REW, PLAY, PAUSE, FF) för att sköta de huvudsakliga

Teletextfunktionerna. Symbolerna nedan är knapparna för

Teletext. Teletextknapparna används för att nå

Teletextfunktionerna på din TV. Givetvis måste din TV ha kapacitet

för teletext.

TEXT ON: Sätter TV:n i Teletextläge.

UTVIDGA: Visar övre halvan av teletextsidan med stora bokstäver.

Genom att trycka igen kan du se den lägre halvan av teletextsidan

förstorad. För att återvända till den normala Teletextvisningen

tryck på knappen EXPAND igen eller tryck på knappen TEXT ON,

beroende på din tv.

TEXT OFF Ställer tillbaka TV:n till normalt visningsläge. På en

del TV-apparater kan detta göras genom att trycka på knappen

TEXT ON. flera gånger.

HOLD/STOP: Slutar ändra sidor.

MIX: Visar teletext och vanlig TV samtidigt. Du kan även använda

den här knappen för textning. På en del TV-apparater kan den här

funktionen nås genom att textknappen trycks in två gånger.

16:9: Den här knappen ger dig wide screen visningsfunktion. om

den fanns tillgänglig på din ursprungliga fjärrkontroll.

Viktigt att observera:

För en mer detaljerad beskrivning av Teletext och Fasttext,

referera till din TV-manual. Kom ihåg, olika TV-apparater

kontrollerar funktionerna Teletext och Fastext på olika sätt. Kanske finns

inte alla Teletextfunktioner tillgängliga för din speciella modell.

WWW. ONEFORALL.COM 47

Att ställa in med direkt kod

E

xempel: För att ställa in ONE FOR ALL 5 för din TV.

1 Hitta koden för din enhet i kodlistan (sid 143 - 165). Koder

är listade per enhetstyp och märkesnamn. De populäraste

koderna är listade först. Se till att din enhet är

påslagen (inte standby).

2

Tryck på knappen TV på ONE FOR ALL 5 på enheten

du vill ställa in.

3 Tryck in och håll nere knappen M(Magic) tills

den röda LED under knappen POWER blinkar

två gånger (den röda LED:en kommer att blinka

en gång och sedan två gånger).

4 Mata in din (fyra siffrors enhetskod) med hjälp av

nummerknapparna. Den röda LED:en kommer att blinka

två gånger.

5 Nu, rikta ONE FOR ALL 5 mot din enhet och tryck på

POWER om din enhet stängs av är ONE FOR ALL 5

redo att styra din enhet.

6 Sätt på din enhet igen och testa alla fjärrkontrollsfunktionerna för

att se till att de fungerar som de ska. Om en funktion inte fungerar

som den ska upprepar du steg 1-5 och använder en annan kod som

är listad under ditt märke.

7 Om din enhet inte svarar följer du steg 1 till 5 med varje kod

som är listad för ditt märke. Om inte någon av de koder som

är listade för ditt märke styr din enhet eller om ditt märke

inte finns listat alls, försöker du med sökmetoden som besk-

rivs på sidan 48.

ATT STÄLLA IN ONE FOR ALL 5

Innan du börjar, var god läs igenom dessa instruktioner noggrant

Viktigt att observera:

- De flesta TV-apparater sätts inte på genom att du trycker på knappen

POWER Försök att trycka på en ”nummer”-knapp eller på knappen

”TV-text off” för att sätta på din TV igen,

- En del koder är ganska lika. Om din enhet inte svarar eller inte fungerar

korrekt med en av koderna försök med en annan kod som är listan under

ditt märke.

- Om din enhets ursprungliga fjärrkontroll inte har någon knapp POWER,

tryck på PLAY istället för på POWER för att ställa in din enhet.

- Kom ihåg att trycka på rätt enhetsknapp innan du styr din enhet. Endast

en enhet kan tilldelas till en enhetsknapp. Om din ursprungliga

fjärrkontroll styr mer än en enhet måste du ställa in varje enhet separat.

ON

E

F

OR

AL

L



A

c

u

r

a



A

d

m

i

r

a

l



A

d

y

s

o

n



A

g

a

zi



A

G

B



A

g

e

f



A

i

k

o

0

9



0

8

7

,

0

9

3

,

0

3

6

3

,

0

4

1



0

2

1

7

,

0

2

1

6



0

2

6

4



0

5

1

6



0

8

7



0

2

1

6

,

0

9

,

0

3

7

,

0



0

3

7

,

0

2

7

4



0

3

6

1

,

0

2

0

8

,

0

3

7

1

,

_ _ _ _

x2

48 WWW.ONEFORALL.COM

Sökmetoden

Om din enhet inte svarar på ONE FOR ALL 5 efter det att du har försökt

alla koderna som listats för ditt märke försöker du söka efter din kod.

S

ökningen Metoden tillåter dig att hitta koden för din enhet genom att

scanna genom alla koderna som ONE FOR ALL 5:s minne innehåller

Sökmetoden kan även fungera om ditt märke inte är listat alls.

E

xempel: Att söka efter din TV-kod:

1 Sätt på din TV (inte på standby och rikta din ONE FOR ALL 5

m

ot din TV.

2 Tryck på TV-knappen på din ONE FOR ALL 5.

3 Tryck in och håll nere knappan M(Magic)

tills den röda LED under knappen POWER

blickar två gånger (den röda LED:en kommer

att blinka en gång och sedan två gånger).

4 Tryck 9 9 1. Den röda LED:en kommer att blinka två gånger.

5 Därefter trycker du på POWER.

6 Rikta ONE FOR ALL 5 mot din TV. Tryck nu Channel + igen

och igen tills din TV stängs av (varje gång du trycker på

knappen Channal + kommer ONE FOR ALL 5 att skicka ut

en POWER signal från nästa kod som finns lagrad i

minnet). Du kan behöva trycka på den här knappen

många gånger (upp till 150 gånger) så var tålmodig.

Om du hoppar över en kod kan du gå till föregående

kod(er) genom att trycka på knappen Channel -. Kom ihåg

att fortsätta att peka på ONE FOR ALL 5 på din TV medan

du trycker på den här knappen.

7 Så snart som din TV stängs av tryck på knappen M(MAGIC)

för att lagra koden.

Viktigt att observera:

- De flesta TV-apparater sätts inte på genom att du trycker på knappen

POWER Försök att trycka på en ”nummer”-knapp eller på knappen ”TV-

text off” för att sätta på din TV igen,

- För att söka efter koden för en annan enhet följer du instruktionerna ovan

tryck bara på den rätta enhetsknappen istället för på TV i steg 2.

- Om din enhets ursprungliga fjärrkontroll inte har någon knapp POWER,

tryck på PLAY istället för på POWER i steg 5.

x2

WWW. ONEFORALL.COM 49

x

2

N

är du har ställt in din ONE FOR ALL 5 kan du "blinka fram" din

INSTÄLLNINGSKOD. Praktiskt för framtida referens.

Exempel: För att "blinka fram" din tv-kod:

1 Tryck en gång på TV.

2 Tryck på M (MAGIC)-knappen och håll den

n

edtryckt tills det röda LED-ljuset under

P

OWER-knappen blinkar två gånger. (LED-ljuset

kommer först att blinka en gång och sedan

två gånger).

3

Tryck 9 9 0. Det röda LED-ljuset under POWER-knappen

blinkar två gånger.

4 För den första siffran i din 4-siffriga kod, tryck på 1 och

räkna de röda blinkningarna. Om inga blinkningar

kommer är siffran "0".

5 För den andra siffran, tryck på 2 och räkna de röda

blinkningarna. Om inga blinkningar kommer är siffran

"0".

6 För den tredje siffran, tryck på 3 och räkna de röda

blinkningarna. Om inga blinkningar kommer är siffran

"0".

7 För den fjärde siffran, tryck på 4 och räkna det röda

blinkningarna. Om inga blinkningar kommer är siffran

"0". Nu har du din fyrsiffriga kod.

"Blinka fram" koder

(För att ta reda på vilken kod som är programmerad för tillfället)

Quick Code Reference

1._________________________

2._________________________

3._________________________

4._________________________

5._________________________

■

50 WWW.ONEFORALL.COM

Innan du börjar:

-

Se till att din ursprungliga fjärrkontroll fungerar korrekt.

-

Se till att varken din ONE FOR ALL eller din ursprungliga fjärrkontroll

pekar mot din enhet.

Exempel: För att kopiera funktionen ”mono/stereo” från din

u

rsprungliga fjärrkontroll för TV:n till knappen ”Red” på din ONE FOR

A

LL 5.

1

Placera bägge fjärrkontrollerna (ONE FOR ALL 5 och din

ursprungliga) på en plan yta. Se till att ändarna som du normalt

p

ekat mot din enhet är riktade mot varandra. Håll fjärrkon-

t

rollerna på ett avstånd på 2 till 5 cm.

2 Tryck in och håll nere knappen M(Magic) tills

den röda LED under knappen POWER blickar

två gånger (den röda LED:en kommer att blinka

en gång och sedan två gånger).

3 Tryck 9 7 5. (Den röda LED:En kommer

att blinka två gånger).

4 Tryck på enhetsknappen (på fjärrkontrollen ONE FOR

ALL) för att välja läge till vilket du vill kopiera den

inlärda funktionen (Exempel: knappen TV).

5 Tryck på knappen (på fjärrkontrollen

ONE FOR ALL) där du vill placera den inlärda

funktionen Exempel: knappen ”Red”) Den röda

LED:en kommer att blinka snabbt.

6 Tryck in och håll knappen (på din ursprungliga

fjärrkontroll) som du vill kopiera tills den röda LED:en

blinkar två gånger Exempel: knappen ”mono/stereo).

7 Om du vill kopiera fler funktioner inom samma läge, repeterar du bara

steg 5 och 6 genom att trycka på nästa knapp som du vill kopiera

genom inlärning.

8 För att komma ur inlärningsläget, tryck och håll nere

knappen M (MAGIC) tills den röda LED:en blinkar två

gånger.

9 Inlärning är lägesspecifikt. För att komma åt din inlärda funktion,

trycker du på den lämpliga enhetsknappen först.

Inlärningsfunktionen

(

Hur du kopierar funktioner från din ursprungliga fungerande

fjärrkontroll till ONE FOR ALL 5)

Viktigt att observera:

- ONE FOR ALL 5 kan lära sig ca 25-40 funktioner.

- Du kan byta ut en inlärd funktion genom att placera en annan inlärd funk-

tion över den.

- När du byter batterier kommer din inlärda funktioner att bevaras.

x2

WWW. ONEFORALL.COM 51

Skiftad inlärning

Du kan också ge en knapp på din ONE FOR ALL en funktion utan att

uppoffra den originella ONE FOR ALL-funktionen. Funktionen Skiftad

I

nlärning kan ges till alla knappar FÖRUTOM följande: Apparatknappar,

MAGIC-knappen, Nummerknappar. För att installera funktionen Skiftad

Inlärning, följ steg 1-8 på föregående sida. Under steg 5, tryck på M

(MAGIC) en gång innan du trycker på den knapp där du vill ha den inlärda

f

unktionen.

F

ör att komma åt den skiftade funktionen, tryck på M (MAGIC) och sedan

på knappen du gett funktionen.

För att radera en inlärd funktion:

1

Tryck på M (MAGIC)-knappen och håll den nedtryckt tills det röda

L

ED-ljuset under POWER-knappen blinkar två gånger. (LED-ljuset

k

ommer först blinka en gång och sedan två gånger).

2 Tryck 9 7 6 (det röda LED-ljuset under POWER-knappen blinkar två

gånger).

3 Tryck på den apparatknapp som har den funktion som ska raderas.

4 Tryck två gånger på inlärningsknappen som ska raderas (det röda

LED-ljuset under POWER-knappen kommer att blinka två gånger).*

5 Om det finns en annan knapp som du vill radera, upprepa steg 1-4.

6 De ursprungliga funktionerna på ONE FOR ALL 5 kommer nu att vara

aktiva.

* För att radera Funktionen Skiftad Inlärning, tryck på M (MAGIC) innan

du trycker på “den inlärningsknapp som ska raderas” (under steg 4).

För att radera alla inlärda funktioner

inom en viss inställning:

1 Tryck på M (MAGIC)-knappen och håll den nedtryckt tills det röda

LED-ljuset under POWER-knappen blinkar två gånger. (LED-ljuset kom-

mer först blinka en gång och sedan två gånger).

2 Tryck 9 7 6 (det röda LED-ljuset kommer att blinka två gånger).

3 Tryck på rätt apparat (inställning).

Återställa funktioner

Funktionen Återställa Funktioner kommer att radera alla inlärda funktioner

i alla inställningar och vissa programmerade funktioner såsom Key Magic

och Makro.

1 Tryck på M (MAGIC)-knappen och håll den nedtryckt tills det

röda LED-ljuset under POWER-knappen blinkar två gånger.

(LED-ljuset kommer först blinka en gång och sedan två gånger).

2 Tryck 9 8 0 (det röda LED-ljuset kommer att blinka fyra gånger).

52 WWW.ONEFORALL.COM

Det är möjligt att byta funktion på alla apparatknappar. Det är praktiskt

om du vill ställa in två lika apparater på din ONE FOR ALL 5. Koden kan

s

tällas in genom att använda "Inställning med Direktkod" (sid. 47) eller

“Sökmetod” (sid. 48).

För att ändra en apparatknapp, se de tre exemplen nedan

E

xempel 1) om du vill programmera en andra TV på videoknappen.

Exempel 2) om du vill programmera en andra TV på DVD-knappen.

E

xempel 1:

För att (till exempel) programmera en andra tv på videoknappen, måste

du ändra videoknappen till en TV-knapp, så tryck:

(*) (**)

Videoknappen har nu blivit en andra TV-knapp.

För nu in inställningskoden för din andra TV genom att trycka:

(*) (TV kod) (**)

Exempel 2:

För att (till exempel) programmera en andra tv på DVD-knappen, måste

du ändra DVD-knappen till en TV-knapp, så tryck:

(*) (**)

DVD-knappen har nu blivit en andra TV-knapp.

För nu in inställningskoden för din andra TV genom att trycka:

(*) (TV kod) (**)

Återställa en apparatknapp

Exempel: För att återställa videoknappen till dess ursprungliga funktion, tryck:

(*) (**)

Exempel: För att återställa DVD-knappen till dess ursprungliga funktion, tryck:

(*) (**)

(*) Tryck på M (MAGIC)-knappen och håll den nedtryckt tills det

röda LED-ljuset under POWER-knappen blinkar två gånger.

(**) Det röda LED-ljuset under POWER-knappen kommer först att

blinka en gång och sedan två gånger.

Extra funktioner

Funktion återindelning

(

Ändra en apparatfunktion)

_ _ _ _

WWW. ONEFORALL.COM 53

Volym "Punch through"

D

u kanske kan använda vissa funktioner på din TV, Videobandspelare,

DVD-spelare, Förstärkare/Tuner, satellitmottagare eller Kabelkonverterare

samtidigt.

E

xempel: om du tittar på ett program på din videobandspelare så kan du

j

ustera volymen (en TV-funktion) utan att först trycka på TV-inställ-

ningsknappen på din ONE FOR ALL 5.

F

ör att "nå" TV-volymen medan du använder inställningarna

V

CR, DVD, AMP eller SAT:

1. Tryck på M (MAGIC)-knappen och håll den

nedtryckt tills det röda LED-ljuset under POWER-

k

nappen blinkar två gånger. (LED-ljuset kommer

först blinka en gång och sedan två gånger).

2. Tryck 9 9 3.

3. Tryck sedan på TV-knappen. Det röda ljuset blinkar

två gånger.

För att radera "“Volym Punch Through” per inställning:

(Exempel: för att radera "“Volym Punch Through” på videon)

1. Tryck en gång på VCR.

2 Tryck på M (MAGIC)-knappen och håll den nedt-

ryckt tills det röda LED-ljuset under POWER-

knappen blinkar två gånger. (LED-ljuset kommer

först blinka en gång och sedan två gånger).

3. Tryck 9 9 3.

4. Tryck sedan på volymknappen. Det röda ljuset

blinkar fyra gånger.

Resultat: när du är i video-inställning kommer du att kunna styra VOL+/-

eller MUTE-funktionerna på din videobandspelare (om den har

volymkontroll).

För att radera "“Volym Punch Through”:

1 Tryck på M (MAGIC)-knappen och håll den

nedtryckt tills det röda LED-ljuset under

POWER-knappen blinkar två gånger. (LED-ljuset

kommer först blinka en gång och sedan två

gånger).

2. Tryck 9 9 3.

3. Tryck sedan på volym (+)-knappen. Det röda ljuset

blinkar fyra gånger.

Extra funktioner

54 WWW.ONEFORALL.COM

Makron (Kommandosekvenser)

Extra funktioner

Makron (direkt)

Du kan programmera din ONE FOR ALL 5 att utföra en serie kommandon

n

är en knapp trycks in. Alla kommandosekvenser som du ofta använder

k

an för bekvämlighets skull reduceras till ett knapptryck. Du kanske till

exempel vill stänga av din TV, videobandspelare och DVD-spelare

samtidigt.

E

xempel: För att ställa in ovanstående Makro på röda knappen på

din ONE FOR ALL 5:

1

Tryck på M (MAGIC)-knappen och håll den nedtryckt tills det

r

öda LED-ljuset under POWER-knappen blinkar två gånger.

(LED-ljuset kommer först blinka en gång och sedan två

gånger).

2 Tryck 9 9 5.

3 Tryck sedan på röda-knappen som ska tilldelas Makrot.

4 Tryck sedan på TV, POWER, VCR, POWER, DVD, POWER.

5 Tryck på M (MAGIC)-knappen och håll den nedtryckt tills det

röda LED-ljuset under POWER-knappen blinkar två gånger.

(LED-ljuset kommer först blinka en gång och sedan två gånger).

6 När du sedan trycker på ”röda”-knappen så kommer din ONE FOR

ALL 5 att stänga av din TV, video och DVD-spelare.

• För att radera Makrot från röda-knappen, tryck:

M* 9 9 5 röda-knappen M*

* Här måste du hålla M (MAGIC)-knappen nedtryckt tills det röda

LED-ljuset under POWER-knappen blinkar två gånger. (LED-ljuset

kommer först blinka en gång och sedan två gånger).

WWW. ONEFORALL.COM 55

Skiftande Makron

Du kan installera ett Skiftande Makro till vilken knapp som helst,

f

örutom apparatknapparna (TV, VCR, SAT, DVD och AMP), M

(

MAGIC)-knappen och nummerknapparna.

O

m du till exempel vill programmera ett skiftat Makro till POWER-

knappen, tryck på M (MAGIC) en gång, sedan på POWER-knappen

u

nder steg 3.

Varje gång du trycker på M (MAGIC)-knappen och sedan på POWER-

knappen kommer din ONE FOR ALL att stänga av din TV, Video och DVD.

• För att radera Skiftande Makron från POWER-knappen, tryck:

M* 9 9 5 M POWER M*

* Här måste du hålla M (MAGIC)-knappen nedtryckt tills det röda

LED-ljuset under POWER-knappen blinkar två gånger. (LED-ljuset kommer

först blinka en gång och sedan två gånger).

- Varje MAKRO kan bestå av max 15 knapptryckningar.

- Se till att du programmerar ett Makro på en extra knapp som du inte

använder ï någon inställning.

- När du har programmerat ett Makro till en speciellt knapp kommer

sekvensen att fungera oberoende av vilken inställning (TV, VCR, SAT, DVD

och AMP) du använder.

- För att undvika oavsiktliga inspelningar med din ONE FOR ALL 5, måste du

trycka in Record-knappen två gången innan du börjar spela in. På grund av

det kan du inte tilldela Record-knappen ett Makro eller Skiftande Makro.

- Om du på din gamla fjärrkontroll var tvungen att hålla en knapp nedtryckt

ett par sekunder för att få en funktion, är det möjligt att denna funktion

inte fungerar i ett makro på din ONE FOR ALL - fjärrkontroll.

- Om du programmerar ett Makro på en knapp kommer originalfunktionen

att skiftas (förutom CH+/- och VOL+/- knapparna). Tryck på M (MAGIC)-

knappen och sedan på knappen för att få tillgång. Om du placerar ett

Skiftande Makro på en nummerknapp får du tillgång till originalfunktio-

nen genom att trycka på M (MAGIC)-knappen två gånger och sedan på

nummerknappen.

- Om ett Skiftande Makro placeras på Kanal (Channel)- och Volymknapparna

kommer funktionerna Färg och Klarhet att gå förlorade.

Extra funktioner

56 WWW.ONEFORALL.COM

Magic

®

-knappen

H

ur man programmerar saknade funktioner

“Key Magic” är en exklusiv funktion på ONE FOR ALL. ONE FOR ALL har en

k

onstruktion som gör det möjligt att använda många funktioner på din

gamla fjärrkontroll - även de som inte har en egen knapp på ONE FOR ALL-

fjärrkontrollens knappsats. Ofta använda funktioner kan tilldelas önskad

knapp med hjälp av funktionen Magic på din ONE FOR ALL.

F

ör att programmera en viss funktion med Magic-knappen måste du känna

till den korresponderande funktionskoden. Eftersom dessa koder varierar

mellan olika sorters apparater finns de inte i manualen. Du kan ansöka om

dina funktionskoder genom att ringa till vår kundtjänst eller genom att ski-

c

ka ett fax eller e-postmeddelande.

V

ar god ange:

• Den 4-siffriga kod som din apparat arbetar med.

• Hur funktionen var märkt på din ursprungliga fjärrkontroll.

När du har fått din(a) funktionskod(er) från kundtjänsten är det enkelt att

programmera koden:

1 Tryck på apparatknappen (TV, VCR, SAT, DVD och AMP).

2 Tryck på M (MAGIC)-knappen och håll den nedtryckt tills det

röda LED-ljuset under POWER-knappen blinkar två gånger. (LED-lju-

set kommer först blinka en gång och sedan två gånger).

3 Tryck 9 9 4 (det röda LED-ljuset under POWER-knappen blinkar två

gånger).

4 Tryck en gång på M (MAGIC)-knappen.

5 För in den 5-siffriga funktionskoden (som du fått från kundtjänsten).

6 Tryck på den knapp som du vill ge funktionen. Apparknappen

blinkar två gånger.

REFERENS UTVIDGADE FUNKTIONER

(den första noteringen är ett exempel):

APPARAT INSTÄLLNINGSKOD FUNKTION FUNKTIONSKOD

TV 0556 16/9 format 00234

- För att komma åt den funktion som du har programmerat, tryck först på

motsvarande apparatknapp.

- Magic-funktionen kan användas till alla knappar FÖRUTOM

apparatknapparna och M (MAGIC)-knappen.

- Skriv upp alla funktionskoder som du får från kundtjänsten.

Det är praktiskt för framtida referens.

Extra funktioner

WWW. ONEFORALL.COM 57

Problem & Lösning

P

roblem:

Ditt märke är inte listat

i

kodsektionen?

O

NE FOR ALL styr inte

d

ina enheter(?)

ONE FOR ALL utför inte

kommandona korrekt?

Problem med att byta

kanaler?

Video- /DVD-R spelar inte in?

ONE FOR ALL svarar inte

efter det att du tryckt på en

knapp?

Den röda LED:en blinkar inte

när du trycker på en knapp?

L

ösning.

Försök med sökmetoden på sidan 48.

A

) Försök med alla de listade koderna

f

ör ditt märke.

B) Försök med sökmetoden på sidan

4

8.

Du kanske använder fel

kod. Försök att repetera Direct

S

et-Up (inställning) och då använda

en annan kod som finns listad under

ditt märke eller starta

s

ökmetoden igenom för att

l

okalisera den rätta koden.

Skriv in programnumret

exakt som du skulle göra på din

ursprungliga fjärrkontroll.

Som en säkerhetsfunktion på din

ONE FOR ALL måste du trycka på

inspelningsknappen två gånger.

Se till att du använder nya

batterier och att du riktar din ONE

FOR ALL mot din enhet.

Byt ut batterierna mot två fräscha,

nya ”AA” alkaliska batterier.

Kundservice

4. Därefter kontaktar du oss via:

e-mail: ofa@turascandinavia.com

fax: +46 300568929

support-telefon . 80031255

(020-985745 Inom Norge)

Sidan laddas ...

Universal Electronics BV

Europe & International

P.O. Box 3332

7500 DH, Enschede

The Netherlands

English

UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL warrants to the original purchaser that this product will be free from

d

efects in materials and workmanship under normal and correct use for a period of one (1) year from the date of

original purchase. This product will be replaced free of charge if it has been proven to be defective within the one

(1) year warranty period. This warranty does not cover cartons, carrying cases, batteries, broken or marred cabinets

o

r any other item used in connection with the product. Any further obligation than listed above is excluded. To

obtain warranty service during the warranty period, please call us at the number mentioned on the Customer

Service page. Please notice that we need your purchase receipt so that we may establish your eligibility for service.

I

f you have bought this product for purposes which are not related to your trade, business or profession, please

remind that you may have legal rights under your national legislation governing the sale of consumer goods. This

guarantee does not affect those rights.

Dansk

Universal Electronics Inc./ONE FOR ALL garanterer hermed over for den oprindelige køber, at dette produkt ikke bør

f

remvise materielle eller tekniske fejl ved normal og korrekt brug inden for en periode af et (1) år fra den oprindelige

købsdato. Produktet erstattes u/b, hvis det har vist sig at være defekt inden for garantiperioden på et (1) år. Denne

garanti omfatter ikke emballage, etui, batterier, ødelagte/skæmmede kabinetter eller andre enheder, der er benyttet

s

ammen med produktet. Erstatningspligten gælder kun under de ovenfor anførte forhold. Opstår der fejl inden for

garantiperioden, bedes De venligst ringe til os på nummeret nævnt under "Kundeservice" i manualen. Bemærk

venligst, at vi skal have Deres købsnota for at kunne fastslå, hvorvidt De er berettiget til garantiservice.

H

vis du har købt dette produkt med et formål der ikke har relation til dit erhverv, forretning eller branche så husk,

at du muligvis har legale rettigheder under din nationale lovgivnings bestemmelser om salg af forbrugervarer.

Denne garanti påvirker ikke disse rettigheder.

Norsk

UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL garanterer dette produktet for materielle og tekniske feil som oppstår

v

ed normal og riktig bruk for en periode på 1 år fra kjøpsdato. Produktet vil bli erstattet kostnadsfritt hvis det viser

seg å være defekt innen 1 år. Denne garantien gjelder ikke pakning, emballasje, batterier, ødelagte eller skadede

kabinett eller noen annen gjenstand brukt i forbindelse med produktet. Annet ansvar enn nevnt over gjelder ikke.

F

or å få garantiservice i garantiperioden, vennligst ring oss på det telefonnummeret som står på kundeservice-

siden. Vennligst merk at vi trenger gyldig kvittering fra forhandler.

Hvis du har kjøpt dette produktet til formål som ikke har relasjon til ditt erhverv, forretning eller bransje, så husk at

du kan ha legale rettigheter etter nasjonale lovgivnings bestemmelser om salg av forbrukervarer. Denne garanti

påvirker ikke disse rettigheter.

Svenska

UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL lämnar till köparen ett års garanti från inköpsdatum - att denna

produkt är felfri avseende material och tillverkning. Om produkten är felaktig under normal användning bytes

denna mot en ny utan kostnad för köparen under garanti-tiden. Garantin omfattar ej förpackning, bärväska,

batterier - skadat hölje eller andra enheter som används i anslutning till produkten. För att erhålla garanti-service

under garanti-tiden vänligen kontakta vår kundsupport på det telefonnummer som återfinns på sidan för

kundservice i bruksanvisningen. Spar ditt inköpskvitto för att styrka din garanti på produkten.

Om du har köpt denna produkt för ett syfte som inte är besläktad till din bransch, affärsverksamhet eller yrke kom

ihåg att du kan ha andra nationella lagar som täcker försäljning av konsumentvaror. Denna garanti påverkar inte

dessa rättigheter.

Suomi

UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL myöntää tuotteilleen yhden (1) vuoden takuun alkuperäisestä

ostopäivästä lukien koskien tuotteissa takuuaikana ilmeneviä materiaali- ja valmistusvikoja. Tuote vaihdetaan

takuunalaisissa vikatapauksissa veloituksetta uuteen samanlaiseen tai vähintään vastaavilla ominaisuuksilla

varustettuun tuotteeseen. Takuu ei koske mm. paristoja, kantolaukkuja, pakkauksia, suojakoteloita tai muita

oheistuotteita. Toimintaohjeet takuuhuoltoa varten saat soittamalla puhelinnumeroon, joka on mainittu

Asiakaspalvelu-sivulla. Muista liittää lähetykseen kopio ostokuitista. Huomaa, että tuotteemme eivät yleensä sisällä

käyttäjän huollettavaksi tarkoitettuja osia, joten esim. laitteen kuoren avaaminen johtaa takuun raukeamiseen.

Jos olet hankkinut tämän tuotteen tarkoitukseen, joka ei liity kauppaan, liiketoimintaan tai ammattiin, sinulla

saattaa olla oikeuksia, jotka perustuvat oman maasi kansalliseen kuluttajatuotteita koskevaan lainsäädäntöön.

Tämä takuu ei koske näitä oikeuksia.

E

Ï

Ë

Ó

È

Î

¿

∏ UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL ÂÁÁ˘¿Ù·È ÛÙÔÓ ·Ú¯ÈÎﬁ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ ﬁÙÈ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÚÔ˚ﬁÓ ‰ÂÓ ÚﬁÎÂÈÙ·È Ó·

·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· ˘ÏÈÎ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ Î¿Ùˆ ·ﬁ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ

¯ÚÔÓÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÓﬁ˜ (1) ¤ÙÔ˘˜ ·ﬁ ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÁÔÚ¿˜. ∆Ô ÚÔ˚ﬁÓ ı· ÂÈÛÎÂ˘·ÛÙÂ› Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› ı·

·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË ·Ó ·Ô‰ÂÈ¯ÙÂ› ﬁÙÈ Â›Ó·È ÂÏ·ÙÙˆÌ·ÙÈÎﬁ Ì¤Û· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÁÁ‡ËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÓﬁ˜ (1) ¤ÙÔ˘˜. ∆·

ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎ¿ ¤ÍÔ‰· ı· ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î¿ÙÔ¯Ô. ∆· ¤ÍÔ‰· ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙË UNIVERSAL ELECTRONICS/ONE FOR ALL. ∏

ÂÁÁ‡ËÛË ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ˙ËÌÈ¿ ‹ ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ›Ù·È ·ﬁ ÚÔ˚ﬁÓÙ· ‹ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ﬁ ÙË UNI-

VERSAL ELECTRONICS/ONE FOR ALL, ‹ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·ﬁ ÌË Î·Ï‹ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚ﬁÓÙÔ˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜

¯Ú‹ÛÂˆ˜. ∞˘Ùﬁ ÈÛ¯‡ÂÈ Â›ÛË˜ Î·È ÛÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ﬁÔ˘ ÙÔ ÚÔ˚ﬁÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÔÈËıÂ›/ ÂÈÛÎÂ˘·ÛÙÂ› ·ﬁ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È ﬁ¯È ·ﬁ ÙË

UNIVERSAL ELECTRONICS/ONE FOR ALL ‹ ·Ó ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÂ ·Ù‡¯ËÌ·, Î·Î‹ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË, ·Ì¤ÏÂÈ·, Î·Î‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹,

Î·Î‹ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË, Î·Î‹ ‰È·Ù‹ÚËÛË, ÌÂÙ·ÙÚÔ‹, ÙÚÔÔÔ›ËÛË, ÊˆÙÈ¿, ÓÂÚﬁ, Ê˘ÛÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜, Î·Î‹ ¯Ú‹ÛË ‹ ·ÚÔÛÂÍ›·..

°È· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙÂ ÂÁÁ‡ËÛË service ÁÈ· ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÚÈﬁ‰Ô˘ ÂÁÁ‡ËÛË˜, ·Ú·Î·ÏÒ ¤¯ÂÙÂ ˘’ ﬁ„ÈÓ Û·˜ ﬁÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó·

¤¯ÂÙÂ ÙËÓ ·ﬁ‰ÂÈÍË ·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÙÂ ‰ÈÎ·›ˆÌ· service. ∞Ó ¤¯ÂÙÂ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÚÔ˚ﬁÓ ÁÈ· ÏﬁÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰Ô˘Ó

ÌÂ ÙËÓ ÂÌÔÚÈÎ‹ Û·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈﬁÙËÙ· ‹ ÂÈ‰ÈÎﬁÙËÙ·, ·Ú·Î·ÏÒ Ó· ı˘Ì¿ÛÙÂ ﬁÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÙÂ ÓÔÌÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ‚¿ÛÂÈ ÙË˜

ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ. ∏ ÂÁÁ‡ËÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÂËÚÂ¿˙ÂÈ ·˘Ù¿ Ù·

‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·.

RDN-1020807

URC-7950 / URC-7955

704918

One For All 704918 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

One For All 704918 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument