260
Svenska
KAL. W860, W861
DIGITALT KVARTSUR
l
Hel panel DOT matrix LCD-panel
l
Tid/kalender
l
Stoppur med minnesåterkallande
l
Nedräkningstimer
l
5-kanals dagliga alarm
l
Världstid
l
30-kanals schemalagda alarm
l
Belysning (LED-panel)
l
Växling mellan normal och förstorad panel
SVENSKA
261
Svenska
FUNKTIONSBYTE
B
A
D
E
C
E
Vid varje tryck kommer funktionen på det digitala fönstret att
ändras i följande ordning:
C
SCHEMA
ALARM
TID/KALENDER
(TIME)
STOPPUR
(CHRONO)
TIMER
D
eller
VÄRLDSTID
INSTÄLLNING
l
Val av önskad funktion kan göras genom att trycka in knapparna C eller D på
MENY-fönstret.
(För kal. W861)
(För kal. W860)
C
D
C
D
C
D
C
D
C
D
C
D
C
D
262
Svenska
l
För att återgå till MENY-fönstret, tryck på knapp A.
När knapp B trycks ned visas startskärmen innan vald funktion visas.
Välj önskad funktion.
A
B
eller
s
BELYSNING (LED-panel)
E
Slå på LED-lampan.
Fönstret belyses jämt i tre sekunder.
E
E
(För kal. W861)
(För kal. W860)
263
Svenska
TID/KALENDER FUNKTION (TIME)
l
När tid/kalender för ditt område är satt i funktionen
TID/KALENDER
, kommer
tiderna för de 39 städerna som stöds i funktionen VÄRLDSTID automatiskt att
ställas in.
Tryck in MENY-fönstret för att visa funktionen TID/
KALENDER.
B
A
D
C
Datum
Tid
Månad
År
Veckodag
A
B
eller
Funktionsindikator
264
Svenska
TID/KALENDER INSTÄLLNING
Tryck in i 2 sekunder för att visa fönstret TID/KALENDER
INSTÄLLNING.
B
s
Tryck in för att välja de siffror som ska justeras.
Val av siffra
SekundStad
12-/24-timmarsindikator År
Månad
Datum
A
s
Ställer in blinkande siffror. (Ökar siffrorna)
Ställer in blinkande siffror. (Minskar siffrorna)
C
D
eller
s
B
Återgå till funktionen TID/KALENDER.
MinutTimma
➾
➾
➾
➾
➾
➾
➾
➾
265
Svenska
VÄXLA MELLAN STANDARDTID OCH SOMMARTID
Om sommartid används i vald stad, tryck under 2 sekunder för att
visa sommartid.
C
Standardtid och sommartid kommer att alterneras för staden varje gång
knapp C trycks ned.
VÄXLA MELLAN HEMTID OCH VÄRLDSTID
Tryck och håll under 2 sekunder för att visa funktionen VÄRLDSTID.
Efter 2 sekunder kommer klockan att automatiskt återgå till funktionen
TID/KALENDER.
D
266
Svenska
STOPPURSFUNKTION (CHRONO)
l
Stoppuret mäter upp till 99 timmar, 59 minuter och 59,99 sekunder i intervaller
om 1/100 sekund.
Tryck in MENY-fönstret för att visa funktionen STOPPUR.
NOLLSTÄLL
D
STOPP
C
s
s
• • • • • • •
D
s
D
s
START
C
Varvtid och deltidsmätning
VARV/DELTID 1 VARV/DELTID 2
Start / Stopp /
Återstart
C
D
Mäter varv- &
deltid / Nollställ
Mätt tid
Varvnr..
A
B
eller
267
Svenska
Vid varje tryck kommer lagrad data att återkallas från äldsta till
nyaste.
l
De första 100 varven och deltiderna lagras automatiskt i minnet.
l
Lagrade data kan återkallas antingen under eller efter mätning.
FUNKTION FÖR MINNESÅTERKALLANDE
B
Tryck för att aktivera funktionen för minnesåterkallande.*
* I minnesåterkallning efter mätning kommer det äldsta mätvärdet i minnet att
visas. I minnesåterkallning under mätning kommer det nyaste mätvärdet i minnet
att visas.
s
C
eller
D
Vid varje tryck kommer lagrad data att återkallas från nyaste till
äldsta.
s
B
Återgå till STOPPUR
B
C
D
Deltid
Varvtid
268
Svenska
TIMERFUNKTION
l
Timern kan ställas in från 10 sekunder upp till 99 timmar, 59 minuter och 59
sekunder i ensekundsintervaller.
l
Antalet gånger nedräkning upprepas kan ställas in från 1 till 99 gånger.
Tryck in MENY-fönstret för att visa funktionen TIMER.
B
D
C
A
Ställ in tid
A
B
eller
Funktionsindikator
269
Svenska
TIMERINSTÄLLNING
B
Tryck in i 2 sekunder för att visa fönstret TIMERINSTÄLLNING.
s
A
Tryck för att välja den siffra som ska justeras (timma / minut /
sekund / antal gånger nedräkning ska upprepas).
s
Ställer in blinkande siffror. (Ökar siffrorna)
Ställer in blinkande siffror. (Minskar siffrorna)
C
D
or
s
B
Återgå till funktionen TIMER.
270
Svenska
TIMERANVÄNDNING
När den inställda tiden är uppnådd ljuder en varningssignal under 5 sekunder. För
att stoppa dem manuellt tryck in någon av knapparna.
C
Start / Stopp /
Återstart
D
Nollställ
Antal gånger
nedräkning upprepas
Mätt tid
271
Svenska
ALARMFUNKTION
l
Alarmet kan ställas in att ringa dagligen vid fem olika tillfällen.
l
Alarmen kan aktiveras och inaktiveras oberoende av varandra.
Tryck in MENY-fönstret för att visa funktionen ALARM.
B
D
C
A
Ställ in alarmtid
Alarmkanal
Alarmsymbol
A
B
eller
Symbol "ON" (på)
Funktionsindikator
272
Svenska
ALARMTIDSINSTÄLLNING
D
s
Tryck för att välja önskad alarmkanal (AL-1 – AL-5).
B
s
Tryck in i 2 sekunder för att visa fönstret ALARMINSTÄLLNING.
s
Tryck in för att välja de siffror som ska justeras (timmar/minuter).
A
s
Ställer in blinkande siffror. (Ökar siffrorna)
Ställer in blinkande siffror. (Minskar siffrorna)
C
D
eller
s
B
Återgår till funktionen ALARM.
"ON" (på) och alarmsymbolerna visas och alarmet startar automatiskt.
273
Svenska
ALARM AKTIVERAT/INAKTIVERAT
l
Alarmen kan aktiveras och inaktiveras oberoende av varandra.
Tryck för att välja önskad alarmkanal
(AL-1 – AL-5).
D
s
Alarmet kommer att aktiveras och
inaktiveras alternativt vid varje tryck.
C
Vid förutbestämd tid ringer alarmet under 20
sekunder. För att stoppa dem manuellt tryck in
någon av knapparna.
D
C
Alarmsymbol
Symbol "ON" / "OFF"
274
Svenska
VÄRLDSTIDSFUNKTION
l
Tiden för 39 städer i olika tidszoner runt om i världen kan visas tillsammans
med deras landskod för telefonsamtal utomlands.
C
eller
Tryck för att välja önskad stad.
D
Landskoden ("CC") och sommartidsymbolen ("DST") visas omväxlande med en
sekunds mellanrum.
Tryck in MENY-fönstret för att visa funktionen VÄRLDSTID.
B
D
C
A
Aktuell tid för vald
stad
Stadssymbol
Landskod/DST
A
B
eller
Funktionsindikator
275
Svenska
Om sommartid används i vald stad, tryck under in 2 sekunder för att
visa sommartid.
B
Tryck på knapp B under 2 sekunder för att återgå till standardtid.
GMT = Greenwichtid
0
0
+ 1
+ 1
+ 1
+ 2
+ 2
+ 2
+ 3
+ 3
+ 3.5
G M T
L O N
P A R
R O M
B E R
A T H
C A I
J R S
M O W
R U H
T H R
Greenwich
London*
Paris*
Rom*
Berlin*
Aten*
Kairo
Jerusalem*
Moskva
Riyadh
Teheran*
TIDSSKILLNADER OCH LANDSKODER
(Gäller för november 2014)
Storbritannien
Storbritannien
Frankrike
Italien
Tyskland
Grekland
Egypten
Israel
Ryssland
Saudiarabien
Iran
44
44
33
39
49
30
20
972
7
966
98
VÄXLA MELLAN STANDARDTID OCH SOMMARTID
GMT± (timmar)
Landsnamn
Stadssymbol Stadsnamn
Landskod
276
Svenska
Country name
+ 4
+ 4.5
+ 5
+ 5.5
+ 6
+ 6.5
+ 7
+ 8
+ 8
+ 8
+ 9
+ 9
+ 9.5
+ 10
+ 11
+ 12
- 10
- 9
- 8
- 8
- 7
D X B
K B L
K H I
D E L
D A C
R G N
B K K
H K G
B J S
T P E
S E L
T Y O
A D L
S Y D
N O U
W L G
H N L
A N C
Y V R
L A X
D E N
Dubai
Kabul
Karachi
Delhi
Dhaka
Rangoon
Bangkok
Hongkong
Beijing
Taipei
Seoul
Tokyo
Adelaide*
Sydney*
Nouméa
Wellington*
Honolulu
Anchorage*
Vancouver*
Los Angeles*
Denver*
City mark City name
Förenade Arabemiraten
Afghanistan
Pakistan
Indien
Bangladesh
Burma
Thailand
Kina
Kina
Taiwan
Sydkorea
Japan
Australien
Australien
Nya Kaledonien
Nya Zeeland
USA
USA
Kanada
USA
USA
971
93
92
91
880
95
66
852
86
886
82
81
61
61
687
64
1
1
1
1
1
GMT± (timmar)
Landsnamn
Stadssymbol Stadsnamn
Landskod
277
Svenska
- 6
- 5
- 5
- 4
- 3
- 3
- 1
C H I
N Y C
Y M Q
S C L
B U E
R I O
P D L
Chicago*
New York*
Montreal*
Santiago
Buenos Aires
Rio de Janeiro*
Azorerna*
USA
USA
Kanada
Chile
Argentina
Brasilien
Azorerna
1
1
1
56
54
55
351
l
Städer markerade med "*" använder sommartid (under sommaren).
Meddelande om ändring av Santiago tidszon
Santiago har tidigare varit i en tidszon som var 4 timmar efter GMT. Men sedan 2015
har Santiago övergått till en tidszon som är 3 timmar efter GMT.
GMT± (timmar) LandsnamnStadssymbol Stadsnamn Landskod
278
Svenska
SCHEMALAGT ALARMFUNKTION
l
Schemalagt alarm kan ställas in att ringa vid 30 olika tillfällen. År, månad, da-
tum, timma och minut kan ställas in för varje schema.
l
Ett meddelande på upp till 14 tecken kan också anges. Det visas samtidigt
som alarmet ljuder.
l
Ett personligt meddelande kan matas in eller ett meddelande kan väljas från
10 förinställda meddelande.
Tryck in MENY-fönstret för att visa funktionen SCHEMALAGT
ALARM.
B
D
C
A
Meddelande
Schema alarmkanal
A
B
eller
Schema alarmtid
(Timma & minut /
Datum & månad /
År)
Schemasymbol
Funktionsindikator
279
Svenska
SCHEMALAGT ALARM INSTÄLLNING
s
B
s
Tryck in i 2 sekunder för att visa fönstret SCHEMALAGT ALARM
INSTÄLLNING.
Tryck in för att välja den post som ska ändras (blinkar).
C
D
eller
l
Timma och minut, datum och månad och år kan visas alternativt med en sekunds
mellanrum.
l
Schemasymbol visas om något schemalagt alarm har angetts för dagen.
[Vid redigering av TID:]
A
Tryck för att visa fönstret TIDSINSTÄLLNING när TID blinkar.
s
C
D
eller
Tryck för att välja önskad schema alarmkanal (SAL-01 –
SAL-30).
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
Pulsar W860 Bruksanvisningar
- Typ
- Bruksanvisningar
- Denna manual är också lämplig för