Toro Light Kit, Z580 Series Mowers Installationsguide

Toro
varumärke
Toro
Modell
Light Kit, Z580 Series Mowers
Typ
Installationsguide
FormNo.3368-216RevB
Lampsats
GräsklippareiZ580-serien
Modellnr02840
Monteringsanvisningar
Montering
Lösadelar
Använddiagrammetnedanförattkontrolleraattalladelarnnsmed.
Tillvägagångssätt
BeskrivningAntal
Användning
Fästeförbakljuset
2
Bricka(5/16tum)
4
Mutter(M8)
4
Skruv(M8x75)
4
Bricka(M8)
4
Skruv(M5x16)
4
Bricka(M5)
8
Mutter(M5)
4
Baklampa2
1
Reektor
2
Monteralampornapåvältskyddet.
Vänsterstrålkastare
1
Högerstrålkastare
1
Strålkastarfäste
2
Skruv(M8x20)
1
Bricka(M8)
2
Mutter(M8)
1
2
Signalhorn
1
Monterastrålkastarnaochsignalhornet.
Ledigomkopplare2
Omkopplarpanel
1
Kombinationsomkopplare1
Adaptoromkopplarfäste
1
Varningsomkopplare1
Lampomkopplare1
Varningsomkopplarlins1
Lampomkopplarlins1
Hylsa2
Kabelband1
Skruv(M5)
1
Bricka(M5)
1
Mutter(M5)
1
Skruv
1
Fästterminal–piggyback1
Fästterminal–hankontakt1
3
Fästterminal–honkontakt1
Monteradefrämreomkopplarna.
©2011—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registreradinproduktpåwww.Toro.com.
Översättningavoriginalet(SV)
TrycktiStorbritannien.
Medensamrätt
Tillvägagångssätt
BeskrivningAntal
Användning
Lampatillregistreringsskylten1
Skruv(M5x16)
2
Bricka(1/4x3/4tum)
4
Mutter(M5)
4
Fästetilllampplatta1
Skruv(M6x16)
2
Bricka(M6x12)
4
Mutter(M6)
2
4
Säkring,30A
1
Drakablaget.
VARFÖRSIKTIG
Omdulämnarnyckelnitändningslåsetkannågon
avmisstagstartamotornochskadadigellernågon
annanpersonallvarligt.
Parkeramaskinenpåenplanyta,draåt
parkeringsbromsen,tautnyckelnurtändningslåset
ochkopplabortbatteriet.
Obs:Högerochvänsteribruksanvisningensyftartill
högerochvänstersettfrånförarplatsen.
1
Monteralampornapå
vältskyddet
Delarsombehövstilldettasteg:
2
Fästeförbakljuset
4
Bricka(5/16tum)
4
Mutter(M8)
4
Skruv(M8x75)
4
Bricka(M8)
4
Skruv(M5x16)
8
Bricka(M5)
4
Mutter(M5)
2Baklampa
2
Reektor
Tillvägagångssätt
1.Mätuppettavståndpå580mmfrånmarkentill
vältskyddetochmarkeradetpåbådevänsteroch
högersida(Figur1).
G015994
580mm
Figur1
2.Öppnamotorhuven.
3.Riktainfästetsnederkantmedmarkeringenpå
vältskyddet.Fästfästetpåvältskyddetmedtvå(2)
skruvar(M8x75),två(2)brickor(M8),två(2)
brickor(5/16tum)ochtvå(2)muttrar(M8)(Figur2).
2
G016005
1
2
3
4
5
4
6
7
8
9
10
Figur2
1.Brickor(M8)5.Reektor
9.Fäste
2.Skruvar(M8x
75)
6.Muttrar(M5)
10.Vältskydd
3.Skruvar(M5x
16)
7.Brickor(5/16
tum)
4.Brickor(M5)8.Muttrar(M8)
4.Monterareektornpåfästetmedtvå(2)skruvar
(M5x16),fyra(4)brickor(M5)ochtvå(2)muttrar
(M5)(Figur2).
5.Monterabaklampanpåfästetmeddetvå(2)
starx-brickorochtvå(2)muttrarsommedföljer
lampan(
Figur3).
G016006
1
2
3
4
5
Figur3
1.Baklampa4.Vältskydd
2.Mutter(medföljer
baklampan)
5.Fäste
3.Starx-bricka(medföljer
baklampan)
6.Upprepasteg2till5pådenandrasidan.
2
Monterastrålkastarnaoch
signalhornet
Delarsombehövstilldettasteg:
1
Vänsterstrålkastare
1
Högerstrålkastare
2
Strålkastarfäste
1
Skruv(M8x20)
2
Bricka(M8)
1
Mutter(M8)
1
Signalhorn
Tillvägagångssätt
1.Hittadetvå(2)skruvarnapåvänstersidoskenaoch
tabortdetvå(2)skruvarnaochtvå(2)muttrarna
(
Figur4).
3
G015996
Figur4
Vänstersidoskena.
1.Tabortmuttrarnaochskruvarna.
2.Monterastrålkastarfästetpåvänstersidoskenamed
muttrarnaochskruvarna(Figur5).
1
2
3
4
5
6
7
G016007
Figur5
1.Skruv(bentlig)4.Sidoskena
2.Fjäderbricka(medföljer
strålkastaren)
5.Mutter(bentlig)
3.Mutter(medföljer
strålkastaren)
6.Strålkastarfäste
3.Fästvänsterstrålkastarepåstrålkastarfästet
medfjäderbrickanochmutternsommedföljer
strålkastaren(
Figur5).
4.Upprepasteg1till3förhögersida(Figur6).
G015997
Figur6
Högersidoskena.
1.Tabortmuttrarnaochskruvarna.
5.Monterasignalhornetpåvänstersidoskenaienlighet
medFigur7.Fästdetmeden(1)skruv(M8x20),
två(2)brickor(M8)ochen(1)mutter(M8).
3
4
5
6
2
1
7
8
G016008
Figur7
Signalhornetpåvänstersida.
1.Skruv(M8x20)
5.Vänstersidoskena
2.Bricka(M8)6.Mutter(M8)
3.Vänsterstrålkastare
7.Bricka(M8)
4.Signalhorn
8.Fäste
4
3
Monteraomkopplarna
Delarsombehövstilldettasteg:
2Ledigomkopplare
1
Omkopplarpanel
1Kombinationsomkopplare
1
Adaptoromkopplarfäste
1Varningsomkopplare
1Lampomkopplare
1Varningsomkopplarlins
1Lampomkopplarlins
2Hylsa
1Kabelband
1
Skruv(M5)
1
Bricka(M5)
1
Mutter(M5)
1
Skruv
1Fästterminal–piggyback
1Fästterminal–hankontakt
1Fästterminal–honkontakt
Tillvägagångssätt
1.Skärav40mmfråndenhögrarörelsereglagespaken
(
Figur8).Användetttvåkomponentsepoxilim
ochlimmafastadaptoromkopplarfästetpå
rörelsereglagespaken(Figur8).
G015998
1
Figur8
1.40mm
Obs:Allagradermåstetasbortfrånkanternaså
attkablarnainteskadas.
2.Anslutkombinationsomkopplarentill
adaptoromkopplarfästetochfästdenmeden
skruv(
Figur9).
3
4
2
1
G016009
Figur9
1.Rörelsereglagespak
3.Skruv(medföljer
omkopplaren)
2.Adaptoromkopplarfäste
4.Kombinationsomkopplare
3.Tryckinvarningsomkopplaren,lampomkopplaren
ochtvå(2)ledigaomkopplareiomkopplarpaneleni
enlighetmed(Figur10).
5
3
4
5
6
2
1
G016010
Figur10
1.Lampomkopplarlins
2.Varningsomkopplarlins
3.Ledigaomkopplare
4.Omkopplarpanel
5.Varningsomkopplare
6.Lampomkopplare
4.Monteravarningsomkopplarlinsenoch
lampomkopplarlinsen.
5.Fästhylsornapåkablarnatillbaklampangenom
attmataenkopplingåtgångengenomhylshålet
(
Figur11).
G015999
Figur11
1.Hylsor
6.Anslutkablagettillomkopplarna.Fäst
blinkersreläbasenmeden(1)skruv(M5),bricka(M5)
ochmutter(M5).Fästkablagetmedkabelbanden
pådetsättsomvisasochkopplainblinkersreläet
(Figur12).
G016000
3
4
Figur12
1.Omkopplare
3.Blinkersrelä
2.Blinkersreläbas4.Kabelband
7.Tabortdefyra(4)skruvarnapåkontrollpanelen
(Figur13).
!
1
2
G015942
Figur13
1.Tändningslås
2.Skruv
8.Omtändningslåsetharsex(6)terminaler(Figur14)
fortsätterdumedsteg9.Omtändningslåsetharfem
(5)terminaler(Figur15)fortsätterdumedsteg10.
6
1
2
3
G015940
Figur14
1.Bentliganslutning
3.Piggyback-terminal
2.Rödkabel
1
2
3
4
5
G016442
Figur15
1.Tjockrosakabel4.Hankontakt
2.Tunnrosakabel5.Rödkabel
3.Honkontakt
9.Fästenpiggyback-kontaktpådenrödakabelnpå
belysningskablaget.Tautdenenklaanslutningenur
tändningslåset.Anslutpiggyback-kontaktenidethär
lägetochanslutsedandenborttagnaanslutningentill
piggyback-kontaktenigen(
Figur14).
10.Skäravdentunnarosakabelnhalvvägsupp,tabort
isoleringenochanslutdentilldenblåfästterminalen
medhonkontakt.Fästsedanhankontaktenpåden
rödakabelnpåbelysningskablagetochanslutdettill
tändningslåsetidetlägesomangesiFigur15.
11.Sätttillbakakontrollpanelenochfästsedan
omkopplarpanelenpåkontrollpanelenshögrasida
meddetvå(2)bentligaskruvarna(
Figur16).
G016001
Figur16
1.Skruvar
7
4
Drakablaget
Delarsombehövstilldettasteg:
1Lampatillregistreringsskylten
2
Skruv(M5x16)
4
Bricka(1/4x3/4tum)
4
Mutter(M5)
1Fästetilllampplatta
2
Skruv(M6x16)
4
Bricka(M6x12)
2
Mutter(M6)
1
Säkring,30A
Tillvägagångssätt
1.Anslut4-och3-vägsanslutningarnatill
kombinationsomkopplarenochdeåterstående
anslutningarnatillhögerstrålkastare.Drakablaget
tillvänsterlängsdenfrämreskenanochanslutdettill
vänsterstrålkastare(
Figur18).
2.Drakablagetlängsvänstersidoskenaochanslutdet
tillvänsterstrålkastareochsignalhornet.Anslutde
tvåsmåkopplingarnatillsignalhornetochdenstora
kopplingentillstrålkastaren(Figur18).
3.Drakablagettillmaskinensbakredelochanslut
baklampornaochlampantillregistreringsskylten.
Matakabelngenomdetvänstrahåletidetbakre
fästet.Böjbaklampansfästiki90gradersvinkel
uppåtochanslutsedankablarna.Upprepasamma
sakförhögerbaklampa(
Figur18).
4.Z597–Matakabelngenombakpanelen(håleti
mitten)ochhylsantillregistreringsskyltenslampa.
Anslutkopplingarnatillplattan.Fästbaklampans
baksidapåbakpanelenmeden(1)skruv(M5x16),
två(2)brickor(1/4x3/4tum)ochtvå(2)muttrar
(M5)(Figur18).
Z593–Matakabelngenombakpanelen(håleti
mitten)ochhylsantillregistreringsskyltenslampa.
Anslutkopplingarnatillplattan.Monteralampan
tillregistreringsskyltenpålampfästetmedtvå(2)
muttrar(M5)ochtvå(2)brickor(1/4x3/4tum).
Monteraalltingpåbakpanelenmedtvå(2)skruvar
(M6x16),fyra(4)brickor(M6x12)ochtvå(2)
muttrar(M6)(Figur17).
G016012
1
2
3
4
5
6
Figur17
EndastZ593
1.Muttrar(M5)4.Bricka(M6x12)
2.Bricka(1/4x3/4tum)5.Muttrar(M6)
3.Skruvar(M6x16)
6.Fäste
5.EndastZ597–Bytutdengulasäkringenpå20A
motenblåsäkringpå30A.
6.Fästkablagetpåramenmedkabelbandsåattdethålls
påavståndfrånvarmaochrörligadelar(
Figur18).
7.Anslutdenrödaochsvartakabelringkopplingentill
batteriet(Figur18).
8.Bytutochsäkraallakåpor.
8
G01601 1
1
Figur18
1.EndastförZ597
9
Körning
Omkopplingsfunktioner
•Varningsomkopplare–Styrvarningslamporna
ochfungeraroavsettomtändningenärpåellerav
(Figur19).
–Tryckpåsidanavvippomkopplarenmed
varningssymbolenförattslåpåvarningsljuset.
–Tryckpåandrasidanavvippomkopplarenför
attstängaavvarningsljuset.
1
2
G016073
Figur19
1.Huvudljusomkopplare2.Varningsomkopplare
•Huvudljusomkopplare–Styrlampornaframoch
bak.Fungerarendastomtändningenpåpåslagen
(Figur19).
–Tryckpåsidanavvippomkopplarenmed
huvudljussymbolenförattslåpåljuset.
–Tryckpåandrasidanavvippomkopplarenför
attstängaavljuset.
•Blinkersomkopplare–Styrblinkerslampornapå
högerochvänstersida.Fungerarendastom
tändningenpåpåslagen(
Figur20).
–Tryckpåvänstersidaavomkopplarenföratt
slåpåvänsterblinkers.
–Tryckomkopplarenshögrasidatillmittenläget
(av)förattstängaavvänsterblinkers.
–Tryckpåhögersidaavomkopplarenförattslå
påhögerblinkers.
–Tryckomkopplarensvänstrasidatillmittenläget
(av)förattstängaavhögerblinkers.
1
2
G016074
Figur20
1.Omkopplareförhel-och
halvljus
2.Omkopplareförblinkers
•Omkopplareförhel-ochhalvljus–Styrendast
strålkastarnanärtändningenärpå(Figur20).
–Förreglagetframåtförattsättapåhelljuset.
–Förreglagetbakåtförattsättapåhalvljuset.
•Omkopplaretillsignalhornet–Styrendast
signalhornetnärtändningenärpå.
–Tryckpåknappenförattanvändasignalhornet.
–Släppuppknappenförattslutaanvända
signalhornet.
10
Underhåll
Underhållstips
•Kontrolleraregelbundetattallalamporfungerar.
•Rengörallalyktglasregelbundetmedett
rengöringsmedelsominteärpetroleumbaserat.
•Kontrolleraattdräneringshåleninteärigensatta.
•Omgräsklipparenskaförvarasutomhuskontrollerar
duattlyktglasetsitterordentligtfastsåattvatteninte
kanträngainilamporna.
Strålkastare—bytautglödlampan:
1.Tabortlyktglaset.
2.Bytutglödlampan.
3.Monteratillbakalyktglaset.
4.Justeralampornasåattdeöverensstämmermed
lokalabestämmelser.
11
Torosheltäckandegaranti
Begränsadgaranti
Felochproduktersomomfattas
TheT oro
®
CompanyochdessdotterbolagToroWarrantyCompany
garanterargemensamt,ochienlighetmedettavtaldememellan,att
dinToro-produkt(”produkten”)ärfrifrånmaterial-ochtillverkningsfel
itvååreller1500körtimmar*,beroendepåvilketsominträffar
först.Denhärgarantingällerförallaprodukterförutomluftare
(ochfördemnnsdetseparatagarantiförklaringar).Omett
felsomomfattasavgarantinföreligger,kommerviattreparera
produktenutankostnadfördig.Dettaomfattarfeldiagnos,arbete,
reservdelarochtransport.Denhärgarantinbörjargälladetdatumdå
produktenlevererastilldenursprungligaköpareniåterförsäljarledet.
*Produktsomärutrustadmedentimmätare.
Anvisningarförgarantiservice
Duäransvarigförattmeddelaproduktdistributörenellerdenauktoriserade
återförsäljarensomduköpteproduktenavsåsnartdutrorattnågotfel
somomfattasavgarantinföreligger.Omdubehöverhjälpmedatthitta
enproduktdistributörellerenauktoriseradåterförsäljare,elleromdu
harnågrafrågorsomrördinarättigheterochskyldigheterbeträffande
garantin,kandukontaktaosspå:
CommercialProductsServiceDepartment
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
E-post:[email protected]
Ägarensansvar
Somägaretillproduktenärduansvarigförattutföradeunderhålloch
justeringarsomkrävsienlighetmedanvisningarnaibruksanvisningen.
Omduinteutförnödvändigtunderhållochnödvändigajusteringarkan
dettaledatillattetteventuelltgarantianspråkintegodkänns.
Produkterochfelsominteomfattas
Allaprodukt-ellerfunktionsfelsominträffarinomgarantiperiodenberorinte
påmaterial-ellertillverkningsfel.Denhärgarantinomfattarinteföljande:
•ProduktfelsomorsakasavattandrareservdelaränT oro-originaldelar
användselleravattextra,modieradetillbehörochproduktersom
intehartillverkatsavT oromonterasochanvänds.Ivissafallerbjuder
tillverkarenenseparatgarantiförsådanaprodukter.
•Produktfelsomorsakasavunderlåtenhetattutföradetunderhåll
och/ellerdejusteringarsomrekommenderas.Garantianspråk
kankommaattunderkännasomToro-produkteninteunderhållsi
enlighetmedanvisningarnaistycketRekommenderatunderhålli
bruksanvisningen.
•Produktfelsomorsakasavfelaktig,slarvigellervårdslösanvändning
avprodukten.
•Slitdelarsomförbrukasgenomanvändning,förutomomdessa
visarsigvaradefekta.Exempelpåslitdelarsomförbrukaseller
slitsutvidnormalanvändningavproduktenomfattar,menärinte
begränsadetill,bromsklossar,bromsbelägg,lamellbelägg,knivar,
cylindrar,underknivar,luftarpinnar,tändstift,svänghjul,däck,lter,
remmarsamtvissasprutkomponentersommembran,munstycken
ochbackventilerm.m.
•Felsomorsakatsavyttrepåverkan.Yttrepåverkanomfattar,
menärintebegränsattill,väder,förvaringsomständigheter,
föroreningar,användningavkylvätskor,smörjmedel,tillsatser,
konstgödningsmedel,vattenellerkemikalierm.m.somejhar
godkänts.
•Normaltförekommandebuller,vibrationer,slitageochförsämringar.
•Normaltslitageomfattar,menärintebegränsattill,skadorpåsäten
tillföljdavslitageellernötning,slitagepåmåladeytor,reporpå
dekalerochfönstermm.
Reservdelar
Reservdelarsomplanerasattbytasutisambandmednödvändigt
underhållomfattasendastavgarantinunderperiodenframtillden
planeradetidpunktenförutbytetavdelen.Delarsombytsutienlighet
meddenhärgarantinomfattasavgarantinunderheladenåterstående
produktgarantinochtillfallerToro.T orofattardetslutligabeslutetom
huruvidaenbentligdelellerenhetskareparerasellerbytasut.Torohar
rättattanvändaomarbetadereservdelarvidgarantireparationer.
Anmärkningomgarantinfördjupurladdningsbatterier:
Djupurladdningsbatterierharentotallivslängdpåettvisstantal
kilowattimmar.Dentotalalivslängdenkanförlängasellerförkortas
genomolikadrift,laddningsochunderhållstekniker.Iochmedatt
batteriernaiproduktenanvänds,förkortasanvändningstidenmellan
laddningsintervallengradvistilldessattbatteriernaärheltförbrukade.
Detärägarentillproduktensomansvararförattersättabatteriersom
förbrukasgenomnormalanvändning.Batteriernamåstekanskebytasut
undergarantiperioden,ochdetskerdåpåägarensbekostnad.
Ägarenbekostarunderhållet
DenvanligaservicesomkrävsförToro-produkteromfattarblandannat
attnjusteramotorn,smörja,rengöra,polera,bytalterochkylvätska
samtattutföradetunderhållsomrekommenderas.Sådanservicefår
ägarensjälvbekosta.
Allmännavillkor
ReparationavenauktoriseradToro-distributörellerToro-återförsäljareär
denendakompensationsomduharrätttillunderdennagaranti.
VarkenTheToroCompanyellerToroWarrantyCompanyär
ansvarigaförindirektaelleroförutseddaskadorellerföljdskadori
sambandmedanvändningenavdeToro-produktersomomfattas
avdennagaranti.Dettainkluderarallakostnaderellerutgifterför
atttillhandahållaersättningsutrustningellerserviceunderrimliga
periodermedfunktionsfelelleravsaknadavmöjlighetavanvända
produktenmedanreparationersomomfattasavgarantinutförs.
Detnnsingenannanuttryckliggaranti,medundantagförden
emissionsgarantisomnämnsnedan,omtillämpligt.
Allaindirektagarantierifrågaomsäljbarhetochlämplighetförettvisst
syfteärbegränsadetilldennauttryckligagarantisvaraktighet.Ivissa
staterärdetintetillåtetattundantaoförutseddaskadorellerföljdskador,
ellertidsbegränsaenindirektgarantisvaraktighet,ochidessafallärdet
möjligtattovanståendeundantagochbegränsningarintegäller.
Dennagarantigerdigspecikajuridiskarättigheter,ochdukanävenha
andrarättighetersomvarierarfrånstattillstat.
AndraländeränUSAochKanada
KundenskakontaktaToro-distributören(återförsäljaren)förattfågarantipolicynförsittegetlandellersinprovinsellerstat.Omduavnågonanledning
ärmissnöjdmeddindistributörsserviceellerharsvårtattfågarantiupplysningarkontaktarduToro-importören.Omalltannatmisslyckaskandu
kontaktaosspåT oroWarrantyCompany.
374-0277RevA
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Toro Light Kit, Z580 Series Mowers Installationsguide

Toro
varumärke
Toro
Modell
Light Kit, Z580 Series Mowers
Typ
Installationsguide
Ladda ner pdf
Rapportera

Relaterade papper