Toro Automated Row Selection Kit, 2024 Directional Drill Installationsguide

Toro
varumärke
Toro
Modell
Automated Row Selection Kit, 2024 Directional Drill
Typ
Installationsguide
FormNo.3397-164RevA
Satsförautomatiseratradval
2024Riktningsborr
Modellnr132-4193
Monteringsanvisningar
VARNING
KALIFORNIEN
Proposition65Varning
Denhärprodukteninnehållerenellererakemikaliersomavdenamerikanskadelstaten
Kalifornienansesorsakacancer,fosterskadorochandrafortplantningsskador.
Säkerhet
Säkerhets-ochinstruktionsdekaler
125-6184
©2015—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registreradinproduktpåwww.Toro.com.
Översättningavoriginalet(SV)
TrycktiUSA
Medensamrätt*3397-164*A
Lösadelar
Använddiagrammetnedanförattkontrolleraattalladelarnnsmed.
Tillvägagångssätt
BeskrivningAntal
Användning
Rotorgivare1
Inregivarfäste
1
Yttregivarfäste
1
Skruv(M4–10mm)
2
Skruv(M8–1,25x20mm)
2
Låsmutter(M8)
4
Kam1
Flänsmutter15
Skruv(M10–1,5x30mm)
3
Skruv(M10–1,5x35mm)
1
Låsmutter(M10)
1
Mutter(M10–1mm)
1
Mutter(M4–0,07mm)
2
1
Planbricka2
Monterarotorgivaren.
Skruv(M8–1,25x40mm)
2
Skruv(M8–1,25x30mm)
2
Skruv(M5–0,08x25mm)
2
Mutter(M5–0,08mm)
2
2
Skruv(M8–1,25x20mm)
2
Flyttaavståndsgivarenochbytut
justeringsbeslaget.
Kablage1
3
Kabelband16
Monterakablaget.
4
Packning1
Tabortrotorpumpenstillförsel-och
tömningsöppningar.
Justeringsblock4
Stag
4
Mutter(3/8–16tum)
8
Skruv(3/8–16x11/4tum)
4
Skruv(3/8–16x1tum)
4
Distansbricka8
Bricka8
5
Skruv(M12–13/4x70mm)
8
Monteratryckmotornsroteringsskydd.
Fäste1
Plattagga
1
Skruv(M5–0,08x25mm)
4
Mutter(M5)
4
6
Kabelband2
Monteraavståndsbrytarfästet.
Ventillock1
Monitorlock1
7
Dekal1
Monteralockenochdekalen.
Parkeramaskinenpåettjämntunderlag,stängavmotornochtaurnyckeln.
2
1
Monterarotorgivaren
Delarsombehövstilldettasteg:
1Rotorgivare
1
Inregivarfäste
1
Yttregivarfäste
2
Skruv(M4–10mm)
2
Skruv(M8–1,25x20mm)
4
Låsmutter(M8)
1Kam
15Flänsmutter
3
Skruv(M10–1,5x30mm)
1
Skruv(M10–1,5x35mm)
1
Låsmutter(M10)
1
Mutter(M10–1mm)
2
Mutter(M4–0,07mm)
2Planbricka
Tillvägagångssätt
1.Kontrolleraatttryckramenärivågrättläge.
2.Stödkamröretmedentraversellerdomkraftinnandu
gårvidaretillnästasteg(Figur1).
Figur1
1.Kamrör
2.Stånglastare
Figur2
1.Kam
3.Kopplalosshydraulkopplingenpåframsidanav
kammen(Figur3).
g0304 85
Figur3
4.Mätavståndetmellanagganochjusterskruvensände
såsomvisasirutaAiFigur4.
3
Figur4
1.Mäthär3.Bult
2.Mutter4.Hydraulcylinder
5.Kopplaborthydraulcylindern(rutaBiFigur4).
6.Tabortstålagret(rutaCiFigur4).
Obs:Kasserabrickanmenbehållskruvarnaoch
muttrarna.
7.Stöttauppstånglastaren(Figur1).
8.Tabortbeslagensomhållerfastkammenpåmaskinen
(rutaDiFigur4).
9.Tabortkammen(Figur2).
10.Tabortslitplattornaochbeslagensomhållerfastdem
vidkammen.SeFigur5.
Figur5
11.Monteradennyakammenmedslitplattornaoch
skruvarnafråndentidigarekammenoch14
änsmuttrarochtvålåsmuttrar(M8)somingåriden
härsatsen(Figur5).
12.Monteradennyakammenmedtreskruvar(M10–1,5x
30mm),enskruv(M10–1,5x35mm)ochenlåsmutter
(M10)ienlighetmedFigur6.
Figur6
1.Skruv(M10–1,5x35mm)
ochlåsmutter(M10)
2.Skruvar(M10–1,5x
30mm)
13.Ansluthydraulkopplingensomdukoppladelossi
steg3(Figur3).
14.Monterahydraulcylindernmedhjälpavdennedre
skruvenfråndentidigarekammenochenänsmutter
fråndenhärsatsenienlighetmedFigur7.
Figur7
1.Flänsmutter
15.DraåtM10-skruvarnatill47–57Nm.
16.Kasserabrickansomtogsbortunderborttagningenav
kammenisteg6.SerutaCiFigur4ochFigur8.
4
Figur8
1.Skruv(bentlig)4.Distansbricka(bentlig)
2.Inregivarfäste5.Mutter(bentlig)
3.Planbricka(ny)
17.Användgängtätningsmassapåskruvenochmontera
detinregivarfästetmedhjälpavbeslagetsomtogsbort
tidigaremedennyplanbricka,ienlighetmedFigur8.
18.Draåtskruventill103–127Nm.
19.Draåtlagretsställskruv .
20.Monteramuttern(M10–1mm)ochdenmagnetiska
skruvenfrånrotorgivarentilländenpåkamskaftet,i
enlighetmedrutaAiFigur9.
1
2
3
4
g0293 51
A B
C D
5
6
7
8
Figur9
1.Mutter(M10–1mm)5.Skruv(M4–10mm)
2.Magnetiskskruvfrån
rotorgivare
6.Skruv(M8–1,25x20mm)
3.Mutter(M4–0,07mm)
7.Låsmutter
4.Yttrefäste
8.Mellanrumpå3–6mm
21.Fästrotorgivarenpådetyttrefästetmedtvåskruvar
(M4–10mm)ochtvåmuttrar(M4–0,07mm)såsom
visasirutaBiFigur9.
Obs:Användgängtätningsmassapåskruvarnaom
nylonlåsmuttrarinteanvänds.
22.Draåtskruvarnatill2,2–2,7Nm.
23.Fästdetyttrefästetochrotorgivarenpådetinrefästet
medtvåskruvar(M8–1,25x20mm)ochtvålåsmuttrar
såsomvisasirutaCiFigur9.
24.Draåtskruvarnatill23–29Nm.
25.Justerafästetsåattdufårettavståndpå3–6mm
(rutaDiFigur9).
26.PlacerakammeniUTGÅNGSLÄGETochsetillatt
markeringenpåskruvenärilinjemedkabelnpågivaren
såsomvisasiFigur10.
5
Figur10
1.Markeringpåskruv
2.Givarkablar
27.Fästgivarkabelnpåfästetmedettkabelbandsåsom
visasiFigur11.
Figur11
2
Flyttaavståndsgivarenoch
bytautjusteringsbeslagetför
stånglastning
Delarsombehövstilldettasteg:
2
Skruv(M8–1,25x40mm)
2
Skruv(M8–1,25x30mm)
2
Skruv(M5–0,08x25mm)
2
Mutter(M5–0,08mm)
2
Skruv(M8–1,25x20mm)
Tillvägagångssätt
1.Mätavståndetfrånavståndsgivarentillförlängningen
påmaskinenienlighetmedFigur12.
Figur12
1.Mätavståndethär
2.Flyttakammensfrämreavståndsgivareochfästefrån
maskinensfrämredeltilldenbakrekamcylindernpå
maskinensbakredel,såsomvisasirutaAiFigur13.
6
Figur13
1.Avståndsgivarens
nuvarandeplats
4.Avståndsgivare
2.Mutter(M5)5.Skruv(M5)
3.Fäste
6.Skruv(M8–11/4x20mm)
3.Fästavståndsgivarfästetmeddetvåskruvarna
(M5–0,08x25mm)ochtvåmuttrar(M5–0,08mm)så
somvisasirutaBiFigur13.
4.Setillattavståndetärdetsammasomisteg1(Figur12).
5.Draåtskruvarnatill791–971Ncm.SerutaCiFigur
13.
6.Mätavståndetmellandetgängadejusteringsblocketoch
skruvensovansida,ienlighetmedrutaAiFigur14,på
bådedefrämreochdebakregängadejusteringsblocken.
Figur14
1.Mäthärpåbådasidorna
avmaskinen
3.Skruv(M8–1,25x30mm)
2.Skruv(M8–1,25x40mm)
7.Ersättdeövreskruvarnamedenlångskruv(M8–1,25x
40mm)(rutaBiFigur14).
8.Ersättdenedreskruvarnamedenkortskruv
(M8–1,25x30mm)(rutaBiFigur14).
9.Justeraskruvarnasåattdestämmeröverensmed
måttenisteg6.
10.Draåtskruvarna(M8)till23–29Nm.
3
Monterakablaget
Delarsombehövstilldettasteg:
1Kablage
16Kabelband
Tillvägagångssätt
1.Kopplalossbatteriet.
Obs:Lossaförstminuskabelnochsedanpluskabeln.
2.Fästkopplingenpåkablagetvidhuvudkablageti
enlighetmedFigur16.
Viktigt:Drakablagetlängsmaskinensnuvarande
kablageochhydraulslangar.
Viktigt:Användkabelbandförattfästadetnya
kablagetviddetbentligakablagetochramenpå
maskinen.
Viktigt:Kontrolleraattkablagetinteblockerar
någrahetaellerrörligadelar.
Figur15
Maskinenseddovanifrånmedkablaget
7
Figur16
Kablagemedkabelband
3.Drakablagetsommärktsmed”Starter”längs
maskinenskablagetillstartmotornochfäst
ringkopplingenpåsammaplatssomdennuvarande
kabeln(rutaBiFigur17).
1
2
3
g0293 55
A
B
C
Figur17
Kablagemedkabelband
1.(färgochnummer)3.(färgochnummer)
2.(färgochnummer)
4.Drakablarnasommärktsmed”ControllerA”med
pinnarna8(rödkabel),9(svartkabel)och14(rosa
kabel)motstapelnmedstyrenheter,såsomvisasi
rutaCiFigur17.
Obs:Styrenhetensomärnärmastfästplattanskavara
”ControllerA”.Monteradetrekablarnapårättplatsi
enlighetmedvadsomangespåetiketten.Kabelsidan
påkontakternaharnummersomhänvisartillplatser.
Platsernaharenrödtätningspluggihåletsommåstetas
bortinnankabelnkanmonteras.Sättiterminalentills
kontaktenklickarochlåserpåplats.Dralättikabeln
förattsetillattdenharlåstspåplatsordentligt.Vrid
runtkontaktenochinspekteradenvisuelltförattsetill
attterminalenharlåstshelavägen.
5.Dradeåterståendekablarnamottryckramenlängsden
bentligakablagedragningen(Figur15).
6.Drakablarnasommärktsmed”SetupValve”och
”PipeLoader(Front)”framåtfrånmaskinenlängsden
bentligakablagedragningen.
Obs:Dubörhamnapåmaskinensutsidaienlighet
medFigur18.
Figur18
Kablagemedkabelband
7.Drakontakternasommärktsmed”SetupValve”
upptillventilblocketmedniosektionertilldenövre
magnetventilensommärktsmed”SetupValve”(Figur
18).
8.Kopplalosskontaktenfråndenövremagnetventilen
ochsättidenmotsvarandekontaktenpådetnya
kablaget.
9.Sättidenandrakontakteniventilensomdukopplade
losstidigare.
10.Letarättpådenrundakontaktenpådetbentliga
kablagetsomtidigarevaranslutentillavståndsgivaren
(Figur18).
11.Skruvalosskontakten,tabortkabelbandensomfäster
denhärkabelnochfästdenbentligakontaktenvid
kontaktenpådetnyakablaget(Figur18).
12.Drarestenavdetnyakablagetunderdetbentliga
kablagetundertryckramen(Figur15).
13.Drakabelnmedrotorgivarenskontaktlängstryckramen
meddetbentligakablagetmotmaskinensbaksida
ochfortsättattdrakablagetlängshydraulledningeni
enlighetmedFigur19.
8
Figur19
Kablagemedkabelband
14.Anslutkopplingarnatillavståndsgivarenoch
rotorgivaren(Figur19).
Obs:FästkablagetvidmaskinenienlighetmedFigur
20.
Figur20
15.Installeradensenasteversionenavprogramvaran
imaskinenochutfördetestsombeskrivsi
programvaruuppdateringen.
4
Tabortrotorpumpenstillför-
sel-ochtömningsöppningar
Delarsombehövstilldettasteg:
1Packning
Tabortrotorpumpenstillförsel-och
tömningsöppningar
Viktigt:Låtmotornsvalna.
1.Sättettkärlundermaskinensåattoljanfrån
rotorpumpenfångasupp.
2.Tabortochtäppigenavtappningsledningen
frånrotorpumpen,ochtabortlocketfrån
avtappningskopplingen,förattminimeraförlustenav
hydraulvätska.
Figur21
1.Tabortdehärskruvarna
2.Taavlocketpå
avtappningskopplingen
3.Rengörrotorpumpensutsida.
4.Kopplaurkablagetfrånpumpstyrningen.
5.TabortdesexskruvarnaienlighetmedFigur21.
6.Tabortstyrningenfrånpumphuset.
Obs:Oljarinnerfrånlådannärhusettasbort.
7.Användnäbbtängerförattdrafästklämman(T40)från
styrningen(Figur22).
1
2
3
g029477
Figur22
1.ÖppningT503.ÖppningT60
2.ÖppningarnaT40,T30
ochT20
9
8.Tabortfjädern(T30)ochtillförselöppningen(T20)
frånstyrningen(Figur22).
9.Taborttömningsöppningarna(T50ochT60)från
styrningshuset(Figur22).
10.Rengörtätningsytornapåpumphusetoch
styrningshuset.
11.Monterastyrningshusetpåpumpenmeddennya
packningen.
Viktigt:Styrningslänkpinnenpåstyrningenmåste
förasinikamplattanslänkipumpen.
Obs:Användvaselintillhjälpföratthållakamplattans
länkpåplatsmedanstyrningenmonteras.
Viktigt:AnvändinteRTV-tätningsmedel.
RTV-tätningsmedelkanskadapumpen.
Obs:Detkommerattnnasmotståndnärframkanten
avstyrningenlutasbortfrånpumphusetom
styrningslänkpinnenförsinikamplattanpårättsätt.
Obs:Omstyrningslänkpinneninteförsinordentligt
kamplattanslänkåtergårintepumpentillneutraloch
rotormotornsnurrarnärmotornstartas.
12.Monteradesexfästskruvarna,draåtskruvarnatill16
Nm.
13.Anslutavtappningsledningenochkontrollera
hydraulvätskenivån.Semaskinensbruksanvisningför
merinformation.
14.Anslutkablagettillrotorpumpstyrningen.
15.Torkauppeventuellutspilldolja.
16.Startamaskinenföratttestarotorpumpen.
Viktigt:Omrotorutmatningensnurrarnär
maskinenstartasmenrotationskommandointe
gesharstyrningslänkpinneninteförtsinordentligt
ikamplattanslänk.Tabortochsättpålockettill
avtappningsledningenochupprepastegenovan.
Kontrolleraneutralbrytarensinställning
1.Monteraenhydraulisktestportochen1000psi-mätare
ivarjeslagvolymskontrollport(M4ochM5).
Figur23
1.M72-port(justerskruv)3.M5-port(slagvolymskon-
trollport)
2.M90-port(låsmutter)
4.M4-port(slagvolymskon-
trollport)
2.Kopplalossdenelektriskakontaktenfrån
rotorpumpstyrningen,startamaskinenochkördeni
enhögtomgångshastighet.
3.Lossapålåsmuttern(M90)meden10mmoch13mm
sexkantsnyckel.
4.Använden3mmeller4mminresexkantsnyckelför
attvridajusterskruven(M72)medurstillstrycketökar
inågonavtryckmätarna.
Obs:Observeranyckelnsvinkelposition.
5.Vriddenneutralajusterskruvenmoturstillstrycket
ökarlikamycketpådenandramätaren.
Obs:Observeranyckelnsposition.
6.Vridjusterskruven(M72)medurshalvaavståndet
mellanplatsernasomangesisteg4eller5.
Obs:Mätarnaskavisasammatryckvilketvisaratt
styrningenärineutralläge.
7.Hållneutraljusterskruvenstillaochdraåtlåsmuttern
till7Nmför6mm-skruveneller13Nmför
8mm-skruven.
8.Närneutrallägetärinställtstannardumaskinen,tar
bortmätarnaochmätarportarna.
9.Anslutdenelektriskakontaktentillrotorpumpstyr-
ningen.
10
5
Monteratryckmotorns
roteringsskydd
Delarsombehövstilldettasteg:
4Justeringsblock
4
Stag
8
Mutter(3/8–16tum)
4
Skruv(3/8–16x11/4tum)
4
Skruv(3/8–16x1tum)
8Distansbricka
8Bricka
8
Skruv(M12–13/4x70mm)
Tillvägagångssätt
SeplatsensomvisasiFigur24fördenhärproceduren.
Figur24
Viktigt:Kontrolleraattdetintennsnågonsvetsfog
ellernågrasvetsresterruntdegängadehålenellerpå
motorfästetsyta.
Tabortfärg-ocholjerestersamtrostfrånsvetsområdet.
1.Svetsafastjusteringsblocketpåvagnensåsomvisasi
Figur25,Figur26,Figur27,Figur28ochFigur29.
Figur25
Settfrånsidan
Figur26
Settuppifrån–bakrefästen(motorervisasej)
1.Svetsafastblocken1,9cmfrånkanterna.
Figur27
Settuppifrån–främrefästen(motorervisasej)
1.Svetsafastblocken1,9cmfrånkanterna.
11
Figur28
Settfrånsidan–främrefästen(motorervisasej)
1.Svetsafastdefrämremotorblocken3mmöverkanten.
Figur29
Settfrånsidan–bakrefästen(ilinjemedkanten;motorer
visasej)
2.Tabortochkasserabentligskruvochbrickafrån
tryckmotorn(rutaAiFigur30).
Figur30
1.Stag
2.Skruv(M12)
3.Bricka
4.Distansbricka
5.Mutter(3/8–16tum)
6.Skruv(3/8–16x11/4tum)–bakremotor
7.Skruv(3/8–16x1tum)–främremotor
3.Lyfttryckmotornochmonterastagstöden(rutaBi
Figur30).
Obs:Motorstagetbörvaracentreratpå
tryckmotoränsen.
Obs:Lossafästdonenpåtryckmotorfästdonenvid
behov.
4.Appliceragängtätningsmassapådeåttaskruvarna
(M12)ochmonteraskruvarna,brickornaoch
distansbrickornalöstitryckmotorn(rutaCiFigur30).
5.Monteramuttrarnapåskruvarna,applicera
gängtätningsmassapådefyraskruvarna(3/8–16x
11/4tum)ochmonteraenhetenidenbakremotorn
(rutaDiFigur30).
6.Monteramuttrarnapåskruvarna,applicera
gängtätningsmassapådefyraskruvarna(3/8–16x
1tum)ochmonteraenhetenidenfrämremotorn
(rutaEiFigur30).
7.Placeramotorstagetimittenmottryckmotoränsen
ochdraväxelvisåtjusterskruvarna(3/8–16)till
37–45Nm.
8.Draåtkontramuttrarnamotjusteringsblocken.
12
9.Draåtdeåttaskruvarna(M12)till90–112Nm.
10.Måladetsvetsadeområdet.
6
Monteraavståndsbrytarfästet
Delarsombehövstilldettasteg:
1Fäste
1
Plattagga
4
Skruv(M5–0,08x25mm)
4
Mutter(M5)
2Kabelband
Tillvägagångssätt
Tabortfärg-ocholjerestersamtrostfrånsvetsområdet.
1.Placerafästet7,5cmfrånstånglådansfästplattaoch
4,5cmfrånnederkantenpåvagnenssvetsningtill
fästetsovansidaochsvetsafastfästetvidtryckramen
(Figur31ochFigur32).
Figur31
1.Avståndpå4,5cm
3.Fäste
2.Avståndpå7,5cm
Figur32
2.Svetsafastplattagganvidvagnen14,9cmfrån
spindeländenpåvagnensåsomvisasiFigur33.
Figur33
1.Avståndpå14,9cm
2.Plattagga
3.Måladetsvetsadeområdet.
4.Kopplalosskablagetpådenbentligabakregivaren
(Figur34)ochdrakablagetgenomhålenpåfästetså
somvisasiFigur35.
13
Figur34
Nuvarandedragning
Figur35
Bentligbakregivare
1.Bentliggivare
5.Märkgivarenochkablagetsåattduvetvilkendelav
kablagetsomgårtillvilkengivare(Figur36).
6.Kopplalosskablagetfråndetvåavståndsgivarna(Figur
36).
Figur36
1.Givareförlossatrör
2.Rörreturgivare
7.Tabortdetvåavståndsgivarnafrånfästplattanoch
kasserabeslaget(Figur36).
8.Fästdetvåavståndsgivarnalöstvidfästetmedfyra
skruvar(M5)ochfyramuttrar(M5)såsomvisasiFigur
37.
Figur37
1.Skruv(M5)
4.Avståndsgivareförlossat
rör
2.Avståndsgivare5.Avståndsgivareförrörretur
3.Mutter(M5)
9.DrakablagetienlighetmedFigur38ochansluträtt
kontaktertillrättavståndsgivare.
Obs:Kontrolleraattkablagetinteblockerarnågra
hetaellerrörligadelar.
Figur38
10.Fästkablagesomstickerutmedettkabelband.
11.Två(ellerer)personerkrävsförattjustera
avståndsgivarna:
Viktigt:Setillattväxellådanärsålångtframsom
möjligtivagnenssvetsning.
Givareförlossatrör
A.Dratillbakaborröretochdenledandestången
genomrörguidenochiniskruvstädentills
rörskarvenärmittemellanstäden(Figur39).
14
Figur39
1.Bakreskruvstäd3.Främreskruvstäd
2.Skruvstädetsmitt
B.Justeraavståndsgivarenförlossatrörsåattlampan
tänds(Figur40).
Figur40
1.Lampaförlossatrör
2.Rörreturlampa
C.Draåtskruvarnaochmuttrarnapågivaren.
D.Draåtskruvarnatill791–971Ncm.
Rörreturgivare
A.Dratillbakaborröretochdenledandestången
genomrörguidenochiniskruvstädentillsrörets
framkantärilinjemedstånglådansframkant
(Figur41).
Figur41
1.Bakrefäste2.Främrefäste
B.Justeraavståndsgivarenförreturrörsåattlampan
tänds(Figur40).
C.Draåtskruvarnaochmuttrarnapågivaren.
D.Draåtskruvarnatill791–971Ncm.
7
Monteralockenochdekalen
Delarsombehövstilldettasteg:
1Ventillock
1Monitorlock
1Dekal
Tillvägagångssätt
MonteradekalenenligtFigur42.
Figur42
1.Dekal
Tabortdenmanuellaåsidosättningsventilenochmontera
ventillocketsåsomvisasiFigur43.
15
Figur43
1.Ventillock
2.Manuellåsidosättnings-
ventil
Lyftförsiktigtbortmonitornfrånkonsolenmedenvanlig
skruvmejselihålenienlighetmedrutaAiFigur44.
Figur44
1.Hålmellanmonitornochkonsolpanelen
Förinmonitorlocketiportenpåbaksidanavmonitornoch
monteratillbakamonitornpåkonsolen(rutaBiFigur44).
Anslutförstbatterietspluskabelochsedanminuskabeln.
16
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Toro Automated Row Selection Kit, 2024 Directional Drill Installationsguide

Toro
varumärke
Toro
Modell
Automated Row Selection Kit, 2024 Directional Drill
Typ
Installationsguide
Ladda ner pdf
Rapportera

Relaterade papper