Toro Sand Pro 2040Z Traction Unit Användarmanual

FormNo.3426-334RevA

SandPro

®

2040Z-traktorenhet

Modellnr08706—Serienr403300001ochhögre

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

*3426-334*A

Produktenuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.

Merinformationnnsiproduktensseparataförsäkran

omöverensstämmelse.

Detärettbrottmotavsnitt4442eller4443i

KaliforniensPublicResourceCodeattanvändaeller

köramotornpåskogs-,busk-ellergrästäcktmarkom

motorninteärutrustadmedengnistsläckaresomäri

fullgottskick,vilketangesiavsnitt4442,ellerutanatt

motornärkonstruerad,utrustadochunderhållenför

attförhindrabrand.

Ivissaregionermåstemaskinensmotorvara

utrustadmedengnistsläckarepågrundavlokala

ellernationellabestämmelser.Därförnnsdet

gnistsläckaresomtillbehör.Kontaktaenauktoriserad

Toro-återförsäljareomdubehöverengnistsläckare.

Denbifogadebruksanvisningentillmotorn

tillhandahållsförinformationomdenamerikanska

miljömyndighetenEPA:s(USEnvironmental

ProtectionAgency)ochKalifornienslagstiftningom

utsläppskontrollförutsläppssystem,underhålloch

garanti.Extrabruksanvisningarkanbeställasfrån

motortillverkaren.

VARNING

KALIFORNIEN

Proposition65Varning

Motoravgasernafråndennaprodukt

innehållerkemikaliersomavden

amerikanskadelstatenKalifornien

ansesorsakacancer,fosterskadoreller

andrafortplantningsskador.

Batteripolerochkabelanslutningarmed

tillbehörinnehållerblyochblyföreningar,

kemikaliersomdenamerikanska

delstatenKalifornienanserkanorsaka

cancerochfortplantningsskador.Tvätta

händernaefterhantering.

Användningavproduktenkanorsaka

kemikalieexponeringsomavden

amerikanskadelstatenKalifornien

ansesorsakacancer,fosterskadoroch

andrafortplantningsskador.

Introduktion

Maskinenärenåkarbetsutrustningsomäravsedd

attanvändasavyrkesföraresomharanlitatsför

kommersielltarbete.Denärfrämstkonstrueradföratt

underhållasandgroparpåvälunderhållnagolfbanor

ochkommersiellaanläggningar.

Läsdenhärinformationennogasåattdulärdigatt

användaochunderhållaproduktenpårättsätt,och

förattundvikaperson-ochproduktskador.Duär

ansvarigförattproduktenanvändspåettkorrektoch

säkertsätt.

Gåtillwww.Exmark.comomdubehöver

utbildningsmaterialförsäkerhetochdrift,information

omtillbehör,hjälpmedatthittaenåterförsäljareeller

omduvillregistreradinprodukt.

Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareeller

Toroskundserviceochhaproduktensmodell-

ochserienummertillhandsomduharbehovav

service,Torooriginaldelarellerytterligareinformation.

Figur1visarvardunnerproduktensmodell-och

serienummer.Skrivinnumrenidettommautrymmet.

Viktigt:Skannarutkodenpåserienummerplåten

(iförekommandefall)medenmobilenhetföratt

fåtillgångtillinformationomgaranti,reservdelar

ochannanproduktinformation.

g234875

Figur1

1.Modell-ochserienummer

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

2

Kontaktaosspåwww.Toro.com.

TrycktiUSA

Medensamrätt

Modellnr

Serienr

Idenhärbruksanvisningenangespotentiellarisker

ochallasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmed

envarningssymbol(Figur2),somangerfarasom

kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom

föreskrifternainteföljs.

g000502

Figur2

Varningssymbol

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför

attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk

informationochObserveraangerallmäninformation

värdattnotera.

Innehåll

Säkerhet...................................................................4

Allmänsäkerhet..................................................4

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler....................5

Montering................................................................10

1Taborttransportbrädan...................................11

2Monteraredskap.............................................11

3Monteradefrämrevikterna.............................11

4Anslutabatteriet.............................................12

5AppliceraCE-servicedekalen(endast

CE)................................................................12

6Monterastörtbågen........................................13

Produktöversikt.......................................................14

Reglage...........................................................14

Specikationer.................................................16

Redskap/tillbehör..............................................16

Förekörning........................................................17

Säkerhetföreanvändning.................................17

Körainmaskinen..............................................17

Monteraochdemonteravikterna......................17

Kontrolleramotoroljenivån................................18

Fyllapåbränsletanken......................................19

Kontrollerahydraulvätskenivån........................20

Kontrolleradäcktrycket.....................................21

Draåthjulmuttrarna..........................................21

Underarbetetsgång............................................21

Säkerhetunderanvändning..............................21

Startaochstängaavmotorn.............................22

Användaparkeringsbromsen............................23

Användasäkerhetssystemet............................23

Köramaskinen.................................................24

Räfsaensandgrop...........................................25

Efterkörning........................................................26

Säkerhetefteranvändning................................26

Knuffaellerbogseramaskinen..........................26

Transporteramaskinen.....................................27

Lastamaskinen................................................28

Monteraentrådlöstimmätare...........................28

Underhåll................................................................30

Säkerhetvidunderhåll......................................30

Rekommenderatunderhåll..................................30

Kontrollistafördagligtunderhåll........................31

Förberedelserförunderhåll.................................32

Lyftamaskinen.................................................32

Smörjning............................................................32

Smörjamaskinen..............................................32

Motorunderhåll....................................................33

Motorsäkerhet..................................................33

Servamotoroljanochltret...............................33

Servaluftrenaren..............................................35

Servatändstiften..............................................36

Kontrolleraochjusteraventilspelet...................36

Rengöraochslipaventilsätesytan....................36

Underhållabränslesystemet................................37

Bytautkolkanisterltret.....................................37

Bytautbränsleltret..........................................37

Underhållaelsystemet.........................................38

Elsystemetssäkerhet.......................................38

Startamaskinenmedstartkablar......................38

Bytasäkringar..................................................39

Servabatteriet..................................................39

Underhålladrivsystemet......................................42

Kontrolleraspårningen.....................................42

Justeraspårningen...........................................42

Bytautdrivremmenochremspännarski-

van................................................................42

Underhållastyrsystemet......................................43

Justerareglagehandtagetsläge.......................43

Justerareglagehandtagetslänksystem............44

Justerareglagehandtagetsmotvikter................45

Justeraneutrallåsetsmotstånd.........................45

Justeramotorreglagen......................................46

Underhållahydraulsystemet................................48

Säkerhetförhydraulsystemet...........................48

Kontrollerahydraulsystemet.............................48

Bytahydraulvätskanochhydraulltren.............48

Kontrollerahydraulledningarnaoch

-slangarna.....................................................50

Rengöring...........................................................50

Inspekteraochrengöramaskinen.....................50

Förvaring................................................................51

Ställamaskineniförvar.....................................51

Felsökning..............................................................52

3

Säkerhet

Maskinenharutformatsienlighetmeddirektiv

2006/42/EGochANSIB71.4-2017.Omdu

monterarredskappåmaskinenmåsteduäven

monteraextravikterpåmaskinerienlighetmed

anvisningarnaförattuppfyllastandarderna.

Allmänsäkerhet

Denhärproduktenkanorsakapersonskador.Följ

alltidallasäkerhetsanvisningarförattundvika

allvarligapersonskador.

Detkanmedförafarafördigochkringståendeom

maskinenanvändsiandrasyftenänvadsomavsetts.

•Läsochförståinnehålletidennabruksanvisning

innandustartarmotorn.Setillattallasom

använderdenhärproduktenförstårvarningarna

ochvethurproduktenskaanvändas.

•Hållhänderochfötterpåavståndfrånmaskinens

rörligadelar.

•Hållkoncentrationenheltpåmaskinennärdu

använderden.Låtdigintedistraheraseftersom

detkanledatillpersonskadorellerskadorpå

egendom.

•Körendastmaskinenomskyddochandra

säkerhetsanordningarsitterpåplatsochfungerar.

•Hållkringståendepåsäkertavståndfrånmaskinen

närdenärirörelse.

•Hållbarnpåsäkertavståndfrånarbetsområdet.

Låtaldrigbarnköramaskinen.

•Stannamaskinenochstängavmotorninnandu

servarellerfyllerpåbränsleimaskinen.

Felaktigtbrukellerunderhållavmaskinenkanleda

tillpersonskador.Förattminskariskenförskador

skadualltidföljasäkerhetsanvisningarnaoch

uppmärksammavarningssymbolen

.Symbolen

betyderVarförsiktig,VarningellerFara–anvisningom

personsäkerhet.Underlåtenhetattföljaanvisningarna

kanledatillpersonskadorellerdödsfall.

Vidbehovnnsytterligaresäkerhetsinformationiden

härbruksanvisningen.

4

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler

Säkerhetsdekalernaochsäkerhetsinstruktionernaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraalla

potentiellafarozoner.Ersättdekalersomharskadatsellersaknas.

decal109-7232

109-7232

1.Snabbt

3.Neutral

2.Långsamt

4.Back

decal115-8226

115-8226

1.Tipprisk–läsbruksanvisningen;haalltidpådig

säkerhetsbältetnärdukörmaskinen,taintebortvältskyddet

(ROPS).

decal116-5610

116-5610

1.Timmätare4.Neutral

2.Kraftuttag(PTO)5.Brytareförförarnärvaro

3.Parkeringsbroms6.Batteri

decal116-5944

116-5944

decal133-8062

133-8062

5

decal125-0214

125-0214

1.Choke

6.Långsamt

2.Strålkastare

7.Motor–stopp

3.Av8.Motor–kör

4.Strålkastareochbakljus

9.Motor–start

5.Snabbt

decal127-0365

127-0365

1.Tryckuppåtföratthöja

redskapet.

3.Läsbruksanvisningen.

2.Trycknedåtförattsänka

redskapet.

6

decal127-0371

127-0371

1.Ibruksanvisningennnsinformationomsäkringar–

strålkastare15A,redskap10A,motorstart25A,batteri20A.

2.Läsbruksanvisningen.

decal127-0392

127-0392

1.Varning–hållavståndfrånvarmaytor.

decal127-7868

127-7868

1.Varning–användintemaskinenutanattredskapet

monterats.

7

decal130-2620

130-2620

EndastCE

1.Sebruksanvisningenförinformationomunderhåll.

15.Hydraulolja

2.Kontrolleravar8:ekörtimme.

16.Bränsletank/-lter

3.Oljenivå–motor

17.Kapacitet

4.Oljenivå–hydraultank

18.Serviceintervall

5.Säkerhetsströmbrytareförneutralläge

19.Filter,artikelnummer

6.Luftlter20.Ibruksanvisningennnsinformationomsäkringar–

strålkastare15A,redskap10A,motorstart25A,batteri20A.

7.Däcktryck(0,48bar)

21.Remdragning

8.Hjulmuttrarnasåtdragningsmoment(61–75N·m)

22.Drivenskiva(vänster)

9.Batteri23.Remsträckare

10.Bränsle–endastbensin24.Drivskiva

11.Förarstolenssäkerhetsbrytare

25.Drivenskiva(höger)

12.Kontrolleravar100:ekörtimme.

26.Remsträckare–artikelnummer(bytutdeneftervar800:e

körtimme)

13.Smörjning27.Rem–artikelnummer(bytutdeneftervar800:ekörtimme)

14.Motorolja

8

decal132-4412

132-4412

1.Varning–läsbruksanvisningen.6.Varning–användsäkerhetsbälte.

2.Varning–användintemaskinenomduintehargenomgått

utbildning.

7.Varning–bärhörselskydd.

3.Varning–hållavståndtillrörligadelarochsetillattallaskydd

sitterpåplats.

8.Varning–hållkringståendepåbehörigtavstånd.

4.Varning–användintemaskinenutanattredskapetmonterats.

9.Varning–läsbruksanvisningeninnanduutförunderhåll:1)

Läggiparkeringsbromsen.2)Tautnyckelnurtändningslåset

ochlossakabelnfråntändstiftet.

5.Tipprisk–svänginteihöghastighet,saktanerochsväng

gradvis.

decalbatterysymbols

Batterisymboler

Vissaellersamtligaavdessasymbolernnspådittbatteri

1.Explosionsrisk

6.Hållkringståendepå

säkertavståndfrån

batteriet.

2.Ingeneld,öppnalågor

ellerrökning

7.Användögonskydd;

explosivagaserkan

orsakablindhetochandra

personskador.

3.Brännskaderiskp.g.a.

frätandevätskor/kemiska

ämnen

8.Batterisyrakanorsaka

blindhetellerallvarliga

brännskador.

4.Användögonskydd..

9.Spolaögonenomedelbart

medvattenochsök

läkarhjälpsnabbt.

5.Läsibruksanvisningen.

10.Innehållerbly;

fårintekastasi

hushållssopornautan

skaåtervinnas.

9

Montering

Lösadelar

Använddiagrammetnedanförattkontrolleraattalladelarnnsmed.

Tillvägagångssätt

BeskrivningAntal

Användning

1

Ingadelarkrävs

–

Taborttransportbrädan.

2

Redskapochtillhörandedelar(säljs

separat)

–

Monteraredskap.

3

Främrevikter(ienlighetmedvadsom

krävsförredskapet)

–

Monteradefrämrevikterna.

Skruv(5/16x3/4tum)

1

4

Mutter(5/16tum)

2

Anslutabatteriet.

5

Servicedekal(130-2620)

1

AppliceraCE-servicedekalenvidbehov

(endastCE).

Vältskydd1

Skruv

4

Flänslåsmutter

4

Fjäderbricka4

6

Fäste2

Monterastörtbågen.

Mediaochextradelar

BeskrivningAntal

Användning

Bruksanvisning1

Bruksanvisningtillmotorn1

Bladförbesiktningföreleverans

1

Läsbladetinnanduanvändermaskinen.

Certikatomöverensstämmelse

1

CertikatetangerCE-överensstämmelse.

Nyckel2

Startamotorn.

Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlikamedförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal

körning.

Obs:Tabortochslängallatransportfästenochfästanordningar.

10

1

Taborttransportbrädan

Ingadelarkrävs

Tillvägagångssätt

VARNING

Omdukörmaskinenutanatttransportbrädan

ellernågotannatredskapharmonteratskan

dentippaöverochorsakapersonskadoreller

skadorpåegendom.

Maskinenfårendastkörasom

transportbrädanellerettannatgodkänt

redskapharmonterats.

Taborttransportbrädaninnandumonterarredskap

påmaskinen.

1.Parkeramaskinenpåettplantunderlag,för

reglagehandtagentilldetneutralalåsläget,lägg

iparkeringsbromsen,stängavmotornochtaut

nyckeln.

2.Tabortdemuttrar,skruvarochbrickorsom

fästertransportbrädanbakpåmaskinen(Figur

3).

g023667

Figur3

3.Slängfästelementenochtransportbrädan.

2

Monteraredskap

Delarsombehövstilldettasteg:

–

Redskapochtillhörandedelar(säljsseparat)

Tillvägagångssätt

VARNING

Omdukörmaskinenutanattnågotredskap

harmonteratskandentippaöverochorsaka

personskadorellerskadorpåegendom.

Körendastmaskinenomettgodkäntredskap

harmonterats.

Parkeramaskinenpåettplantunderlag,för

reglagehandtagentilldetneutralalåsläget,lägg

iparkeringsbromsen,stängavmotornochtaut

nyckeln.

Informationomhurdumonterarredskapnnsi

monteringsanvisningarna.

3

Monteradefrämrevikterna

Delarsombehövstilldettasteg:

–

Främrevikter(ienlighetmedvadsomkrävsför

redskapet)

Tillvägagångssätt

Maskinenharutformatsienlighetmed2006/42/EG

ochANSIB71.4-2012.

Omduinstallerarredskappåmaskinenmåstedu

dockmonteraextravikterpåmaskinerienlighetmed

anvisningarnaförattuppfyllastandarderna.

Medhjälpavtabellennedankanduavgörahurmånga

extraviktersomkrävs.Maskinenlevererasmedfyra

vikter.Extraviktermedföljerallaredskapvidbehov.

Redskap

Antalviktersombehövs

Flexibeltandkratta4

Flexibeltandkrattamed

nborste

6

11

Redskap

Antalviktersombehövs

Spikdressnät

6

Spikdressnätmeddressnät

förnputsning

8

SeMonteraochdemonteravikterna(sida17).

4

Anslutabatteriet

Delarsombehövstilldettasteg:

1

Skruv(5/16x3/4tum)

2

Mutter(5/16tum)

Tillvägagångssätt

1.Kapakabelbandetsomfästerbatterikablarnavid

ramenochslängkabelbandet(Figur4).

g023898

Figur4

1.Kabelband

2.Tabortdetrödaplastskyddetfrånbatteriets

pluspol(Figur5).

g023895

Figur5

1.Röttskydd

4.Svartskydd

2.Pluskabel5.Minuskabel

3.Skyddslock

3.Dralossdenrödaskyddslockfrånändenav

batterietspluskabel,ochanvändenskruv

(5/16x3/4tum)ochenmutter(5/16tum)föratt

monterapluskabelnpåbatterietspluspol.

4.Träpådenrödaskyddslocköverpolenoch

fästelementen.

5.Tabortdetsvartaplastskyddetfrånbatteriets

minuspol.

6.Användenskruv(5/16x3/4tum)ochenmutter

(5/16tum)förattmonteraminuskabelnpå

batterietsminuspol.

12

5

AppliceraCE-servicedeka-

len(endastCE)

Delarsombehövstilldettasteg:

1

Servicedekal(130-2620)

Tillvägagångssätt

AppliceraCE-servicedekalen(130-2620)ovanpåden

bentligaservicedekalen(127-0371)ommaskinen

måstevaraCE-märkt(Europa).

6

Monterastörtbågen

Delarsombehövstilldettasteg:

1Vältskydd

4

Skruv

4

Flänslåsmutter

4Fjäderbricka

2Fäste

Tillvägagångssätt

1.Packauppvältskyddet.

2.SättvältskyddetpåmaskinenenligtFigur6.

g026804

Figur6

1.Vältskydd

4.Fäste(2)

2.Bult(4)

5.Flänslåsmutter(4)

3.Fjäderbricka(4)

3.Monterafästenapåmaskinramen.

Viktigt:Kontrolleraattgas-ochchokevajern

ärurvägen,såattdeinteklämsav

vältskyddetellernågotfäste.

4.Riktainhålenifästena,vältskyddetochramen

eftervarandra.

5.Sättienskruvsamtenfjäderbrickairespektive

hål.

Viktigt:Kontrolleraattallafjäderbrickorhar

placeratssåattdenvälvdasidanärriktad

motskruvhuvudetenligtFigur7.

g023904

Figur7

6.Sättenänslåsmutterpårespektiveskruvoch

draåttillettvridmomentpå102N·m.

13

Produktöversikt

g023439

Figur8

1.Reglerhandtag4.Redskapsbrytare7.Parkeringsbroms

2.Räfsrör

5.Batteri

8.Redskapslyft

3.Tanklock6.Kontrollpanel9.Motor

Reglage

g023443

Figur9

1.Chokereglage

4.Tändningslås

2.Gasreglage5.Säkringar

3.Timmätare,

säkerhetsbrytare

6.Redskapsbrytare

Reglerhandtag

Användreglerhandtagen(Figur8)förattköra

maskinenframåtochbakåtsamtförattsvängaivalfri

riktning.

Tändningslås

Detnnstrelägenitändningslåset(Figur9)som

användsförattstartaochstängaavmotorn:AVSTÄNGT

LÄGE,KÖRLÄGEochSTARTLÄGE.Vridnyckelnmedurs

tillSTARTLÄGETförattstartamotorn.Släppnyckelnnär

motornstartar.NyckelnförsautomatiskttillKÖRLÄGET.

Stängavmotorngenomattvridanyckelnmotsolstill

detAVSTÄNGDAläget.

Choke

Närduskastartaenkallmotorstängerdustartspjället

genomattdrauppchokereglaget(Figur9)tillavstängt

läge.Närmotornharstartatregleraschokensåatt

motornkörjämnt.Öppnachokensåsnartsommöjligt

genomattskjutareglagetnedåttilldetÖPPNAläget.

Obs:Envarmmotorkräverliteelleringenchoke.

14

Gasreglage

Medgasreglaget(Figur9)reglerardumotorns

hastighet.Omduförgasreglagetframåtmot

detSNABBAlägetökarmotorhastigheten.Omdu

fördetbakåtmotdetLÅNGSAMMAlägetminskas

motorhastigheten.

Obs:Dukanintestängaavmotornmedgasreglaget.

Redskapsbrytare

Höjredskapetgenomatttryckapådenövredelenav

redskapsbrytaren(Figur10).Sänkredskapetgenom

atttryckapådennedredelenavredskapsbrytaren.

g020873

Figur10

1.Redskapsbrytare

Obs:Maskinenharendubbelverkandelyftcylinder.

Dukantillämpaettnedåtgåendetryckpåredskapet

undervissadriftsförhållanden.

Parkeringsbroms

Läggiparkeringsbromsen(Figur8)genomattdra

parkeringsbromsspakenbakåt.Lossadengenomatt

tryckaspakenframåt.

Timmätare

Timmätaren(Figur9)visardettotalaantalettimmar

sommaskinenharvaritidrift.Timmätarenäridrift

närtändningslåsetäriPÅSLAGETläge,sålängesom

batterietärfulladdat(13,8Vellermer)elleromdu

sitterisätet,vilketaktiverarsätesomkopplaren.

Entrådlöstimmätarennssomtillvalhos

närmasteauktoriseradeToro-återförsäljare.

MonteringsanvisningarnnsiMonteraentrådlös

timmätare(sida28).

Sätesjusteringsspak

Sittpåsätetochförspakenframpåsätet(Figur11)åt

vänsterochskjutsätettillönskatläge.Släppspaken

förattlåsasätetpåplats.

g008962

Figur11

15

Specikationer

Obs:Specikationerochdesignkankommaattändrasutanföregåendemeddelande.

Endastmaskinen

Medexibel

tandkratta

MedspikdressnätMedspikdressnätoch

dressnät

Vikt

399kg*417kg**439kg**445kg**

Bredd147cm213cm182cm198cm

Längd186cm226cm215cm297cm

Höjd185cm

Hjulbas147cm

*med4vikter,tombränsletankochutanförare

**medredskapochvikter,tombränsletankochutanförare

Redskap/tillbehör

DetnnsetturvalavgodkändaToro-redskapoch

-tillbehörsomdukananvändaförattförbättra

ochutökamaskinenskapacitet.Kontaktaen

auktoriseradserviceverkstadelleråterförsäljareeller

gåtillwww.Exmark.comförattseenlistaöveralla

godkändaredskapochtillbehör.

AnvändoriginaldelarfrånToroförattskydda

dininvesteringochbibehållaToro-utrustningeni

toppskick.Torotillhandahållerreservdelarsomär

mycketdriftsäkratackvareattdeharutformatsexakt

efterutrustningenstekniskaspecikation.Använd

enbartoriginaldelarfrånTorosåslipperdubekymmer.

16

Körning

Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlika

medförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal

körning.

Förekörning

Säkerhetföreanvändning

Allmänsäkerhet

•Låtaldrigbarnellernågonsominteharfått

utbildninganvändaellerutföraunderhållpå

maskinen.Lokalabestämmelserkanbegränsa

användarensålder.Detärägarensomansvarar

förattutbildaallaförareochmekaniker.

•Lärdighurmananvänderutrustningenpåett

säkertsättochbekantadigmedmanöverreglage

ochsäkerhetsskyltar.

•Parkeramaskinenpåettjämntunderlag,kopplain

parkeringsbromsen,stängavmotorn,tautnyckeln

ochväntatillsallarörligadelarharstannatinnan

dukliverurmaskinen.

•Lärdigattstannamaskinenochmotornsnabbt.

•Kontrolleraattförarnärvaroreglage,

säkerhetsbrytareochskyddsitterfastoch

fungerarsomdeska.Körintemaskinenomdessa

intefungerarsomdeska.

•Kontrolleraattkomponenterochfästenärigott

bruksskickinnanduanvändermaskinen.Bytut

slitnaellerskadadekomponenterochfästen.

Bränslesäkerhet

•Varytterstförsiktignärduhanterarbränsle.Detär

brandfarligtochdessångorärexplosiva.

•Släckallacigaretter,cigarrer,piporochövriga

antändningskällor.

•Användendastengodkändbränslebehållare.

•Tainteborttanklocketochfyllintepåbränsle

ibränsletankenmedanmotornärigångeller

fortfarandeärvarm.

•Fyllintepåellertappautbränslefrånmaskineni

ettslutetutrymme.

•Förvaraintemaskinenellerbränslebehållareni

närhetenavenöppenlåga,gnistaellertändlåga,

t.ex.näraenvarmvattenberedareellernågon

annanutrustning.

•Omduspillerutbränsleskaduinteförsökaatt

startamotorn.Undvikattskapanågragnistortills

bränsleångornaharskingrats.

Körainmaskinen

Dettartidförnyamotorerattkommauppisinfulla

prestanda.Drivsystemharstörrefriktionnärdeär

nya,vilketbelastarmotornytterligare.

Använddeförstaåttadrifttimmarnaförattkörain

maskinen.

Deförstakörtimmarnaärmycketviktigaförmaskinens

framtidadriftssäkerhetochdubörnogaövervaka

maskinensfunktionerochprestandasåattmindre

problem,somkanledatillstörreproblem,identieras

ochkankorrigeras.Inspekteramaskinenoftaunder

inkörningenochletaefterteckenpåoljeläckage,lösa

fästanordningarochandrafel.

Monteraochdemontera

vikterna

MaskinenuppfyllerstandardenANSIB71.4-2012som

varikraftdåmaskinentillverkades.Närredskapen

nedanharmonteratspåmaskinenärdetdock

nödvändigtattanvändaextravikterförattuppfylla

standarderna.Medhjälpavtabellennedankandu

avgörahurmångaextraviktersomkrävs.Maskinen

levererasmedfyravikter.Extraviktermedföljeralla

redskapvidbehov.

Redskap

Antalviktersombehövs

Flexibeltandkratta4

Flexibeltandkrattamed

nborste

6

Spikdressnät

6

Spikdressnätmeddressnät

förnputsning

8

1.Tabortdetvåskruvarnaochdetvåmuttrarna

somhållernuvarandevikterpåplatspå

maskinensfrämredel(Figur12).

Obs:Ommaskinenärutrustadmeden

lampsatsskadutabortskruvenochmuttern

somfästerdenfrämrelampanvidmaskinen.

Sparaalladelar,seMonteringsinstruktionerför

lampsats.

17

g023729

Figur12

2.Tabortellerläggtillvikterefterbehov.

3.Fästvikternameddetvåskruvarnaochdetvå

muttrarna.

•Använddebentligaskruvarnafördeesta

avredskapen.

•Dressnätetförnputsninginnehållertvå

längreskruvarsomkompensationförde

extraviktersomkrävs.

Obs:Ommaskinenärutrustadmedlampsats

skadumonteradenfrämrelampangenomatt

förainskruvengenomvikternaochfästaden

medmuttern,seMonteringsinstruktionerför

lampsats.

Kontrolleramotoroljenivån

Serviceintervall:Varjeanvändningeller

dagligen—Kontrollera

motoroljenivån.

ToroPremium-motoroljannsattköpahosnärmaste

auktoriseradeToro-återförsäljare.

Vevhusvolym:1,8lmedlterbyte

Användoljaförfyrtaktsmotorersomuppfyllereller

överskriderföljandekrav:

•API-servicekategori:SJ,SL,SMellerhögre

•Viskositet:SAE30,seföljandetabellförövriga

viskositeter(Figur13):

Viktigt:Vidbrukavoljormederaviskositeter,

t.ex.10W-30,ökaroljeförbrukningen.

Kontrolleraoljenivånoftarevidanvändningav

sådanaoljor.

g023445

Figur13

1.Parkeramaskinenpåettplantunderlag,sänk

nerredskapet,förreglagehandtagentilldet

neutralalåsläget,läggiparkeringsbromsen,

stängavmotornochtautnyckeln.

2.Tautoljestickan(Figur14)ochtorkaavdenmed

enrentrasa(Figur15).

g023517

Figur14

1.Oljesticka

18

g008792

Figur15

3.Sättinoljestickanipåfyllningsröretutanatt

skruvafastdeniöppningen.

4.Tautoljestickanurröretochkontrollera

oljenivån.Omoljenivånärlåghällerdusaktai

oljaipåfyllningsröretsåattnivånhöjstillden

övremarkeringenpåoljestickan.

Viktigt:Motoroljenivånskaliggamellanden

övreochnedremarkeringenpåoljestickan.

Motornkanskadasomdenkörsmedför

mycketellerförlitemotorolja.

5.Sättneroljestickansådensitterordentligt.

Viktigt:Oljestickanmåstesittaheltpåplats

iröretsåattvevhusetförslutspårättsätt.

Omvevhusetinteförslutssomdetskakan

motornskadas.

Fyllapåbränsletanken

Bränsletankskapacitet:17l

Rekommenderatbränsle:

•Användendastrenochfärsk(ejäldreän30dagar)

blyfribensinmedoktantal87ellerhögreförbästa

resultat(klassiceringsmetod(R+M)/2).

•Etanol:Bensinsominnehållerupptill10%etanol

(gasohol)eller15%MTBE(metyl-tertiär-butyleter)

baseratpåvolymärgodkänd.EtanolochMTBE

ärintesammasak.Bensinmed15%etanol(E15)

baseratpåvolymfårinteanvändas.Använd

aldrigbensinsominnehålleröver10%etanol

baseratpåvolym,somE15(innehåller15%

etanol),E20(innehåller20%etanol)ellerE85

(innehåller85%etanol).Användningavej

godkändbensinkanledatillprestandaproblem

och/ellerskadorpåmotorn,vilkaeventuelltinte

omfattasavgarantin.

•Användintebensinsominnehållermetanol.

•Förvaraintebränsleibränsletankenellerien

bränsledunkundervinternominteenstabiliserare

används.

•Tillförinteoljaibensinen.

1.Parkeramaskinenpåettplantunderlag,sänk

nerredskapet,förreglagehandtagentilldet

neutralalåsläget,läggiparkeringsbromsen,

stängavmotornochtautnyckeln.

2.Rengörområdetrunttanklocket(Figur16).

g023449

Figur16

1.Tanklock

3.Taavtanklocket.

4.Fylltankentillungefär25mmfråntankens

överkant(nedanförpåfyllningsröretssmalare

del).Fyllintepåförmycket.

5.Sätttillbakalocket.

6.Torkauppalltbränslesomkanharunnitöverför

attundvikabrandrisk.

19

Kontrollerahydraulvätske-

nivån

Serviceintervall:Varjeanvändningeller

dagligen—Kontrollera

hydraulvätskenivån.

Viktigt:Kontrolleraendasthydraulvätskenivån

närmotornochhydraulsystemetharsvalnatför

korrektmätnoggrannhet.

Maskinenstankarfyllsmedhögkvalitativ

hydraulvätskapåfabriken.Detärbästattkontrollera

hydraulvätskannärvätskanärkall.Maskinenskavara

itransportinställningen.Omvätskenivånliggerunder

denövrekantenpådenvågrätadelenavdetutskurna

inspektionsfönstretpåhydraultankarnasbaksida

(Figur17)fyllerdupåvätskatilldengodkändanivån.

Fyllintepåförmycketitankarna.Omvätskenivån

nårupptilldenövrekantenpådenvågrätadelenav

inspektionsfönstretbehöverduintefyllapåvätska.

Rekommenderadutbytesvätska:

Vätsketyp:Transmissions-/hydraulvätskaavtypen

ToroPremiumellerMobiluid

®

424

Kapacitet:

•Vänstersida–1,9liter

•Högersida–2,0liter

Alternativavätskor:Omdenspeciceradevätskan

inteärtillgängligkanandrauniversalhydraulvätskor

förtraktorer(UTHF)användas,mendetfårendast

varakonventionella,petroleumbaseradeprodukter,

intesyntetiskaellerbiologisktnedbrytbaravätskor.

Specikationernamåsteliggainomangivetintervall

förallanedanståendematerialegenskaperoch

vätskanmåsteuppfyllaangivnabranschstandarder.

Kontrollerameddinvätskeleverantörattvätskan

uppfyllerdessaspecikationer.

Obs:Toroansvararinteförskadorsomuppstått

tillföljdavattfelaktigavätskoranvänts.Använd

därförendastprodukterfrånvälkändatillverkaresom

ansvararförsinarekommendationer.

Materialegenskaper:

Viskositet,ASTMD445cStvid40°C:55till62

Viskositetsindex,ASTM

D2270

140till152

Flytpunkt,ASTMD97–37°Ctill–43°C

Branschspecikationer:

APIGL-4,AGCOPoweruid821XL,FordNewHolland

FNHA-2-C-201.00,KubotaUDT,JohnDeereJ20C,Vickers

35VQ25ochVolvoWB-101/BM

Obs:Mångahydraulvätskorärnästintillfärglösa

vilketgördetsvårtattupptäckaläckor.Detnns

enrödfärgstillsatstillhydraulvätskaniaskorom

20ml.Enaskaräckertill15–22literhydraulvätska.

Beställartikelnummer44-2500fråndinauktoriserade

Toro-återförsäljare.

1.Parkeramaskinenpåettplantunderlag,sänk

nerredskapet,läggiparkeringsbromsen,stäng

avmotornochtautnyckeln.

2.Tittaiöppningenirespektivevätsketankfäste

ochkontrollerahydraulvätskenivån.

Obs:Vätskenivånskavaralängstnedi

respektiveöppningenligtFigur17.

g023450

Figur17

1.Hydraulvätsketankar3.Fäste

2.Vätsketanklock

4.Vätskenivå

3.Omvätskenivånärlåginågonavtankarnafyller

dupåvätskasåhär:

A.Görrentomkringlockentillvätsketankarna

såattinteskräpkommerinisystemet

(Figur17).

B.Skruvaavtanklocken.

C.Fylltankensaktamedrätthydraulvätska

tillsnivånnårbottenavfästenasöppningar.

Viktigt:Undvikföroreningari

systemetgenomattrengöraovanpå

vätskebehållareninnandenöppnas.Se

tillattpipenochtrattenärrena.

Viktigt:Fyllintepåförmycketi

tankarna.

20

Sidan laddas ...

Toro Sand Pro 2040Z Traction Unit Användarmanual

Toro Sand Pro 2040Z Traction Unit Användarmanual

Relaterade papper

Andra dokument