Samsung DW-BG970B Installationsguide

Sidan laddas ...

DW-BG97 Series

DW-BG77 Series

DW-BG58 Series

DW-BG57 Series

Diskmaskin

installationsguide

STOPP

Dessa installationsanvisningar är avsedda att

användas av behöriga tekniker.

Om du har problem med installationen av den här diskmaskinenska

du kontakta ett servicecenter som anges i kontaktlistan på bakre

omslaget.

För att få hjälp: www.samsung.com

Den här bruksanvisningen är gjord av 100 % återvunnet papper.

imagine the possibilities

Tack för att du har valt att köpa den här

produkten från Samsung. För en mer

komplett tjänst kan du registrera produkten

på adressen

www.samsung.com/register

DD68-00132C-04_SV_130704.indd 1DD68-00132C-04_SV_130704.indd 1 2013-07-04  12:01:492013-07-04  12:01:49

2_ Säkerhetsinstruktioner

Säkerhetsinstruktioner

Grattis till din nya diskmaskin från Samsung. I den här bruksanvisningen ﬁ nns viktig

information om installation, användning och skötsel av din maskin. Ta dig tid att

läsa igenom den här bruksanviningen för att fullt ut utnyttja diskmaskinens många

egenskaper och funktioner.

DET DU BEHÖVER VETA OM SÄKERHETSINSTRUKTIONERNA

Läs den här bruksanvisningen noggrant för att säkerställa att du känner till hur du använder de utökade

egenskaperna och funktionerna på maskinen på ett säkert sätt och spara den på en säker plats för framtida

referens. Använd bara den här maskinen för det syfte som beskrivs i den här bruksanvisningen.

Varningar och viktiga säkerhetsinstruktioner i den här bruksanvisningen täcker inte alla möjliga förhållanden

och situationer som kan inträ a. Det är ditt ansvar att använda sunt förnuft och vara försiktig vid installation,

skötsel och användning av diskmaskinen.

Eftersom följande användningsinstruktioner gäller för ﬂ era olika modeller kan utseendet hos din

diskmaskin variera något från det som beskrivs i den här bruksanvisningen och det är inte säkert att alla

varningssymboler är tillämpliga. Om du har frågor eller synpunkter kan du kontakta närmaste servicecenter

eller gå till hjälp- och informationsavsnittet online på adressen www.samsung.com.

VIKTIGA SÄKERHETSSYMBOLER OCH

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Viktiga säkerhetssymboler

VARNING

Farliga eller osäkra åtgärder som kan leda till allvarlig personskada och/eller skada på egendom.

VAR FÖRSIKTIG!

Farliga eller osäkra åtgärder som kan leda till personskada och/eller skada på egendom.

VAR FÖRSIKTIG!

För att minska risken för brand, explosion, elektrisk stöt och personskada när du använder

diskmaskinen ska du följa de här grundläggande säkerhetsföreskrifterna:

Gör INTE.

Plocka INTE isär enheten.

Vidrör INTE.

Följ anvisningarna exakt.

Koppla ur strömkontakten ur vägguttaget.

Se till att maskinen är ansluten till jord för att förhindra elektrisk kortslutning.

Kontakta servicecentret för att få hjälp.

Obs

De här varningssymbolerna är till för att förhindra skada på dig och andra.

Följ dem exakt.

Förvara de här instruktionerna på en säker plats och se till att nya användare får kännedom om innehållet.

Lämna dem vidare till eventuella framtida ägare.

DD68-00132C-04_SV_130704.indd 2DD68-00132C-04_SV_130704.indd 2 2013-07-04  12:02:152013-07-04  12:02:15

Säkerhetsinstruktioner _3

Viktiga säkerhetsföreskrifter

Den här enheten uppfyller de gällande säkerhetskraven. Felaktig användning kan dock leda till person-

och egendomsskada.

För att undvika risk för olyckor och skada på enheten ska du läsa följande instruktioner noggrant innan

du använder den för första gången. De innehåller viktig information om säkerhet, användning och

skötsel.

I likhet med annan utrustning som drivs med el och innehåller rörliga delar, ﬁ nns det risk för olika faror.

För säker användning är det viktigt att lära sig hur den fungerar och hantera den med viss försiktighet.

Låt inte barn (och husdjur) leka på eller i diskmaskinen. Diskmaskinsluckan är svår att öppna från

insidan och barn kan blir allvarligt skadade om de fastnar i den.

Barn ska övervakas för att säkerställa att de inte leker med enheten.

Om kontakten (strömsladden) skadas måste den bytas av tillverkaren eller dess serviceombud eller en

liknande behörig person för att undvika skada.

Den här enheten måste placeras åtkomligt för strömkontakten efter installationen, vattentillförseldelarna

och utloppsrören.

INSTRUKTIONER FÖR WEEE-MÄRKNINGEN

Korrekt avfallshantering av produkten (elektriska och elektroniska produkter)

(Gäller i länder med separata insamlingssystem)

Denna symbol på produkten, tillbehören och i manualen anger att produkten och de elektroniska

tillbehören (t.ex. laddare, headset, USB-kabel) inte bör sorteras tillsammans med annat

hushållsavfall när de kasseras. Dessa föremål bör hanteras separat för ändamålsenlig återvinning

av beståndsdelarna för att förhindra fara för hälsa och miljö.

Hushållsanvändare bör kontakta återförsäljaren som sålt produkten eller kommunen för vidare information

om var och hur produkten och tillbehören kan återvinnas på ett miljösäkert sätt.

Företagsanvändare bör kontakta leverantören samt veriﬁ era angivna villkor i köpekontraktet. Produkten och

de elektroniska tillbehören bör inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall.

VAR FÖRSIKTIG!

VARNING

VAR FÖRSIKTIG!

DD68-00132C-04_SV_130704.indd 3DD68-00132C-04_SV_130704.indd 3 2013-07-04  12:02:162013-07-04  12:02:16

4_ Säkerhetsinstruktioner

INSTRUKTIONER VID ANVÄNDNING AV DISKMASKINEN

Den här diskmaskinen är inte utformad för kommersiell användning. Den är avsedd att användas i

privata hushåll och liknande arbetsmiljöer och andra miljöer, såsom:

• Butiker

• Kontor och demonstrationslokaler

och av personer inom exempelvis följande områden:

• Vandrarhem.

Den får inte användas som enhet enligt vad som anges i den här bruksanvisningen för rengöring av

handmålat porslin.

All annan användning är inte tillåten av tillverkaren och kan vara farlig.

Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för skada till följd av felaktig eller olämplig användning eller drift.

Använd inte lösningsmedel i diskmaskinen. Risk för explosion.

Andas inte in och drick inte maskindiskmedlet. Maskindiskmedel innehåller irriterande eller

korroderande beståndsdelar, som kan orsaka brännskador i näsa, mun och hals om det sväljs, eller

hindra andningen. Kontakta en läkare omedelbart om diskmedlet har svalts eller andats in.

Lämna inte luckan öppen i onödan, eftersom du kan snubbla över den.

Sitt inte och luta dig inte mot den öppnade luckan. Det kan göra att diskmaskinen välter och

skadas och du kan bli skadad.

Använd bara diskmedel och sköljmedel som är avsett för diskmaskiner för privat bruk. Använd inte

tvättmedel.

Fyll inte på sköljglansbehållaren med ﬂ ytande diskmedel eller pulverdiskmedel. Detta orsakar allvarlig

skada på behållaren.

Oavsiktlig påfyllning av saltbehållaren med pulverdiskmedel eller ﬂ ytande diskmedel skadar

mjukgöraren. Se till att du har valt rätt paket med disksalt innan du fyller på saltbehållaren.

Använd bara speciellt, grovt disksalt för omaktivering, eftersom andra salter kan innehålla olösliga

tillsatser som kan göra att mjukgöraren inte fungerar korrekt.

I en maskin med bestickskorg (beroende på modell) diskas besticken e ektivare och torkar bättre om

de placeras med handtagen nedåt i korgen. För att undvika risk för skada ska dock knivar och ga ar

etc. placeras med handtagen uppåt.

Plastartiklar som inte klarar att diskas i hett vatten, exempelvis engångsbehållare i plast, eller

plastbestick och -tallrikar, ska inte diskas i diskmaskinen.

De höga temperaturerna i diskmaskinen kan göra att de smälter eller tappar formen.

På modeller med funktionen Senarelägg start ska du kontrollera att behållaren är torr innan du lägger

i diskmedel. Torka torrt vid behov. Diskmedlet klumpar sig om behållaren är fuktig och kan då inte

spridas ordentligt.

Knivar och andra vassa verktyg måste läggas i korgarna med den vassa sidan nedåt eller läggas

vågrätt.

INSTRUKTIONER FÖR HUR DU SKYDDAR BARNEN

Den här enheten är ingen leksak! För att undvika risk för skador ska barn hållas på avstånd och de får

inte leka i eller runt diskmaskinen eller använda kontrollerna. De förstår inte de risker detta medför. De

ska övervakas när du arbetar i köket.

Det ﬁ nns också risk för att barn som leker kan stänga sig själva inne i diskmaskinen.

VARNING

VAR FÖRSIKTIG!

VARNING

Säkerhetsinstruktioner

DD68-00132C-04_SV_130704.indd 4DD68-00132C-04_SV_130704.indd 4 2013-07-04  12:02:162013-07-04  12:02:16

Säkerhetsinstruktioner _5

Den här enheten kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatt fysisk eller

mental förmåga eller avsaknad av erfarenheter och kunskaper om de övervakas eller har fått tillräckligt

med vägledning för att de ska använda enheten på ett säkert sätt och förstå de risker som den

medför. Barn får inte leka med enheten.

Rengöring och skötsel får inte utföras av barn utan övervakning.

Äldre barn får bara använda diskmaskinen när funktionen har förklarats ordentligt för dem och de kan

använda den på ett säkert sätt, med uppmärksamhet på riskerna med felaktig användning.

HÅLL BARNEN BORTA FRÅN DISKMEDEL! Maskindiskmedel innehåller irriterande och korroderande

beståndsdelar som kan orsaka brännskador i munnen, näsan och halsen om det sväljs, eller hindra

andningen.

Håll barn borta från diskmaskinen när luckan är öppen.

Det kan fortfarande ﬁ nnas diskmedelsrester i behållaren.

Kontakta en läkare omedelbart om ditt barn har svalt eller andats in diskmedel.

INSTRUKTIONER FÖR INSTALLATION AV DISKMASKINEN

Innan du installerar enheten ska du kontrollera så den är oskadd utvändigt. Du får under inga

omständigheter använda en skadad enhet. En skadad enhet kan vara farlig.

Diskmaskinen får bara kopplas in till strömkällan med en kontakt av rätt jordningstyp. Eluttaget måste

vara lätt att komma åt efter att diskmaskinen har installerats så den går att koppla från strömkällan när

som helst.

Det får inte ﬁ nnas några eluttag bakom diskmaskinen. Det ﬁ nns risk för överhettning och brand om

diskmaskinen skulle komma emot en kontakt.

Diskmaskinen får inte installeras under en häll. De höga utstrålande temperaturerna som ibland

kommer från hällen kan skada diskmaskinen. Av samma orsak ska den inte installeras intill öppen eld

eller andra enheter som avger hetta, såsom värmeaggregat etc.

Koppla inte ur diskmaskinen från strömkällan förrän den har installerats helt och alla justeringar har

gjorts av luckfjädrarna.

Innan du kopplar in enheten ska du kontrollera att anslutningsdata på märkplåten (spänning och

anslutningens e ekt) matchar strömkällan. Kontakta en elektriker om du har frågor.

Elsäkerheten för den här enheten kan bara garanteras när det ﬁ nns kontinuitet mellan den och ett

e ektivt jordningssystem. Det viktigaste är att det här grundläggande säkerhetskravet är uppfyllt och

regelbundet testas och i fall där det råder tvekan ska en behörig elektriker kontrollera elsystemet i

huset.

Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för konsekvenser av ett ofullständigt jordningssystem (t.ex. elektrisk

kortslutning).

Anslut inte enheten till strömkällan via en förgrenare eller förlängningssladd. Dessa garanterar inte

säkerheten för enheten (t.ex. fara vid överhettning).

Den här enheten får bara installeras mobilt, exempelvis på båtar, om en riskbedömning för

installationen har gjorts av en behörig tekniker.

Plastkåpan för vattenanslutningen innehåller en elkomponent. Kåpan får inte nedsänkas i vatten.

Det ﬁ nns elektriska kablar i Aqua-Stop-slangen. Skär aldrig i vatteninloppsslangen, även om den är för

lång.

Installation, underhåll och reparationer får bara utföras av en behörig och kompetent person i strikt

enlighet med aktuella regler på nationell och lokal nivå. Reparationer och annat arbete som utförs av

obehöriga personer kan vara farligt. Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för obehörigt arbete.

VARNING

VAR FÖRSIKTIG!

VARNING

VAR FÖRSIKTIG!

DD68-00132C-04_SV_130704.indd 5DD68-00132C-04_SV_130704.indd 5 2013-07-04  12:02:172013-07-04  12:02:17

6_ Säkerhetsinstruktioner

Det integrerade vattensäkerhetssystemet erbjuder skydd mot vattenskador, under förutsättning att

följande villkor uppfylls:

• Diskmaskinen är korrekt installerad och inkopplad.

• Diskmaskinen är väl skött och delarna utbytta där det kan verka nödvändigt.

• Stoppkranen har stängts av när enheten inte används under en längre tid (exempelvis under

semestern).

• Vattensäkerhetssystemet fungerar även om enheten är frånslagen. Däremot måste enheten

fortsätta vara inkopplad till en strömkälla.

En skadad enhet kan vara farlig. Om diskmaskinen blir skadad ska du slå av huvudströmmen och

kontakta återförsäljaren eller serviceavdelningen.

Obehöriga reparationer kan resultera i oförutsedda skador för användaren, för vilka tillverkaren inte kan

ta ansvar. Reparationer ska bara genomföras av en godkänd servicetekniker.

Felaktiga komponenter får bara ersättas av originalreservdelar. Bara när dessa delar är monterade kan

säkerheten garanteras för enheten.

Koppla alltid ur diskmaskinen från strömkällan vid underhållsarbete (slå av brytaren och dra ut

kontakten).

Om anslutningskabeln är skadad måste den bytas mot en specialkabel, som ﬁ nns att köpa hos

tillverkaren. Av säkerhetsskäl får denna bara monteras av serviceavdelningen eller en behörig

servicetekniker.

I länder där det ﬁ nns områden som kan vara utsatta för angrepp av kackerlackor eller andra skadedjur

är det viktigt att lägga extra vikt vid att hela tiden hålla enheten och dess omgivningar rena. Skador

orsakade av kackerlackor eller andra skadedjur täcks inte av garantin.

Om det förekommer fel eller i rengöringssyfte ska enheten vara helt strömisolerad i följande fall:

• den är urdragen ur väggutaget och avstängd, eller

• den är frånslagen från strömkällan, eller

• huvudsäkringen är frånkopplad, eller

• den urskruvade säkringen är borttagen (i länder där detta är tillämpligt).

Gör inga modiﬁ eringar av enheten om det inte uttryckligen tillåts av tillverkaren.

Öppna aldrig kåpan på enheten.

Det är mycket farligt att pilla på de elektriska anslutningarna eller komponenterna och mekaniska

delarna och detta kan orsaka felaktigheter i driften eller elektrisk kortslutning.

När enheten omfattas av garantin ska reparationer bara genomföras av en servicetekniker som är

auktoriserad av tillverkaren. Annars blir garantin ogiltig.

Vid installation av produkten ska du se till att det ﬁ nns plats över, på vänster och höger sida och på

baksidan av produkten för att säkerställa riktig ventilation.

VAR FÖRSIKTIG!

VARNING

VAR FÖRSIKTIG!

VARNING

VAR FÖRSIKTIG!

Säkerhetsinstruktioner

DD68-00132C-04_SV_130704.indd 6DD68-00132C-04_SV_130704.indd 6 2013-07-04  12:02:172013-07-04  12:02:17

Innehåll _7

FÖRBEREDA DISKMASKINENS

INFATTNING

8

8 Produkt- och infattningsdimensioner

INNAN DU INSTALLERAR

DISKMASKINEN

9

9 Kontrollera delarna och verktygen

INSTALLERA DISKMASKINEN

11

11 STEG 1. Välja den bästa placeringen för

diskmaskinen

12 STEG 2. Kontrollera vattentillförsel och

krav på strömförsörjning

13 STEG 3. Förbereda den inställningsbara

panelen

14 STEG 4. Installera den inställningsbara

panelen

16 STEG 5. Förbereda diskmaskinen

18 STEG 6. Reglera nivån för diskmaskinen

19 STEG 7. Sätta fast diskmaskinen

21 STEG 8. Ansluta tömningsslangen

22 STEG 9. Slutföra installationen

SPECIFIKATIONER

23

23 Speciﬁ kationer

24 Referens för standardbullertest (se

sidorna 14 och 22)

Innehåll

DD68-00132C-04_SV_130704.indd 7DD68-00132C-04_SV_130704.indd 7 2013-07-04  12:02:182013-07-04  12:02:18

8_ Förbereda diskmaskinens infattning

Förbereda diskmaskinens

infattning

PRODUKT- OCH INFATTNINGSDIMENSIONER

Diskmaskinen är utformad för att stängas in ovanpå och på båda sidor av ett standardköksskåp.

Installationens väggar måste vara rena och fria från hinder.

Infattningen måste vara minst 600 mm bred, 575 mm djup och 820 mm hög.

För att främre luckan på diskmaskinen ska ligga i linje med framkanten på ovansidan måste den övre skivan

vara minst 575 mm djup.

max. 720

594

820 ~ 890 mm

817 ~ 875 mm

555

670 ~ 750 mm

53

100

598

575

600

100X50 mm

DD68-00132C-04_SV_130704.indd 8

Innan du installerar diskmaskinen _9

02 FÖRE INSTALLATIONEN

Innan du installerar

diskmaskinen

KONTROLLERA DELARNA OCH VERKTYGEN

Innan du startar installationen ska du förbereda alla nödvändiga verktyg och delar som krävs för att installera

diskmaskinen. Detta sparar installationstid och förenklar installationsprocessen.

Delar som krävs

Medföljer diskmaskinen. Kontrollera när du packar upp diskmaskinen.

1

Inställningsbara

panelfästen (2)

5

2

Installationskonsoler

(2)

6

3

4

Gummikjol

Medföljer ej diskmaskinen.

8

Slangklämma

10

Gummikontakt

9

Luftﬁcka

11

Teﬂ on®-tejp eller

tätningssats

DD68-00132C-04_SV_130704.indd 9

5

10_ Innan du installerar diskmaskinen

Verktyg som krävs

12

Elektrisk borr

20

Måttband

13

Skyddsglasögon

21

Penna

14

Handskar

22

Stjärnskruvmejsel

15

Ficklampa

23

Platt skruvmejsel

16

Inställbar skiftnyckel

24

Skruvtving

17

Torx T20

25

Skärkniv

18

Tång

26

Vattenpass

19

Avbitartång

27

Hålsåg

Innan du installerar

diskmaskinen

DD68-00132C-04_SV_130704.indd 10

Installera diskmaskinen _11

03 INSTALLATION

Installera diskmaskinen

Se till att du eller installatören följer instruktionerna noggrant, så att den nya

diskmaskinen fungerar korrekt och du inte utsätts för någon risk under diskningen.

Ny installation

Om diskmaskinen installeras för första gången måste största delen av installationsarbetet göras innan

diskmaskinen ställs på plats.

Byte

Om diskmaskinen ersätter en gammal diskmaskin måste du kontrollera anslutningarna för

den beﬁ ntliga diskmaskinen för kompatibilitet med den nya diskmaskinen. Ändra de beﬁ ntliga

anslutningarna efter behov.

STEG 1. VÄLJA DEN BÄSTA PLACERINGEN FÖR DISKMASKINEN

Hål för vatteninloppsslang,

tömningsslang och

strömkablar.

Följande kriterier är viktiga för att säkerställa bästa placering av diskmaskinen:

• Installationsstället måste ha ett fast golv som klarar diskmaskinens vikt.

• Installationsstället måste ligga nära en vask där det är lätt att komma åt vattentillförsel, utlopp och

elkontakt.

För att säkerställa e ektiv dränering placerar du slangen på en höjd av 30~80cm.

• Diskmaskinen ska placeras så att det är enkelt att fylla på disken.

• Det måste ﬁ nnas tillräckligt med plats för diskmaskinens lucka att enkelt kunna öppnas och erbjuda

tillräckligt med plats bakom diskmaskinen och skåpets sidor (minst 2 mm).

• Baksidan måste vara fri från hinder.

Om det handlar om en ny installation ska du följa stegen nedan:

1. Använd en hålsåg för att kapa ett hål i sidan på skåpet som ligger ned mot vasken så som visas på

bilden.

2. Om basen inuti vasken ligger högre än köksgolvet och är högre än anslutningarna på diskmaskinen ska

du göra ett hål i absen inuti skåpet och i skåpets sida så som visas på bilden.

Beroende på var elkontakten är kanske du behöver skra ett hål i motsatt skåpssida.

DD68-00132C-04_SV_130704.indd 11DD68-00132C-04_SV_130704.indd 11 2013-07-04  12:02:202013-07-04  12:02:20

12_ Installera diskmaskinen

STEG 2. KONTROLLERA VATTENTILLFÖRSEL OCH KRAV PÅ

STRÖMFÖRSÖRJNING

• Det ingående vattentrycket måste ligga mellan 0,05MPa och 0,8MPa.

• Endast kallvatten ska användas. Kontrollera att vattentemperaturen inte överskrider 60˚C.

• Använd en märke ekt på 220~240V / 50Hz.

• Installera produkten när strömsladden är urkopplad.

• Använd ett eluttag med en maximal tillåten ström på 16 A. (Maximal ström för den här

diskmaskinen är 11 A).

• När du slår på diskmaskinen ska du se till att strömkällan har:

- En AC 220-240 V / 50 Hz säkring eller kretsbrytare.

- En individuell kretsbrytare som är kopplad till diskmaskinen.

• Efter installationen ska du kontrollera om strömsladden är böjd eller skadad.

• Använd inte ingående varmvatten. Det kan orsaka produktfel.

• Kontrollera att den ingående vattenventilen är frånslagen innan du ansluter den ingående

vattenledningen till diskmaskinen.

• Täta vatteninloppsledningens anslutningar med teﬂ ontejp eller tätningsmassa för att stoppa eventuella

vattenläckage.

VAR FÖRSIKTIG!

VARNING

Installera diskmaskinen

DD68-00132C-04_SV_130704.indd 12DD68-00132C-04_SV_130704.indd 12 2013-07-04  12:02:212013-07-04  12:02:21

Installera diskmaskinen _13

03 INSTALLATION

STEG 3. FÖRBEREDA DEN INSTÄLLNINGSBARA PANELEN

4

1

4

1

Ø2

~12

1. Placera den medföljande installationshandboken på baksidan av den inställningsbara panelen (fästs i

produktens lucka) som ska installeras och fäst tillfälligt med genomskinlig tejp.

• Den övre delen av den medföljande installationshandboken och övre delen av den

inställningsbara panelen måste riktas in.

• Använd en inställningsbar panel på 3~9 kg.

2. Förborra de 6 punkterna som är markerade i installationshandboken med en borr på 2-pi för att få ett

hål med ett djup på 10-12 mm.

3. Avlägsna installationshandboken och montera den medföljande delen

1

genom att dra åt de

2skruvarna

4

i övre delen så som visas ovan.

VAR FÖRSIKTIG!

DD68-00132C-04_SV_130704.indd 13DD68-00132C-04_SV_130704.indd 13 2013-07-04  12:02:212013-07-04  12:02:21

14_ Installera diskmaskinen

STEG 4. INSTALLERA DEN INSTÄLLNINGSBARA PANELEN

7

2-1

2-2

3

1. Installera den medföljande gummikjolen genom att föra in den i de 3 hålen på luckans undersida.

2. Installera den inställningsbara panelen som har förberetts i STEG 3 i produktens lucka.

1) Tryck delen

1

som har monterats i STEG 3 in i hålet på luckans ovansida så som visas på bilden.

2) Tryck den inställningsbara panelen nedåt för att ﬁ xera den mot luckan.

3) Justera fjädringen genom att vrida skruven enligt den inställningsbara panelens vikt enligt följande

tabell.

Fjädring enligt den anpassade panelens vikt

Nivå Tillåten gräns för extra vikt (kg)

Nivå 1 3~4

Nivå 2 4~6

Nivå 3 6~7

Nivå 4 7~8

Nivå 5 8~9

Installera diskmaskinen

DD68-00132C-04_SV_130704.indd 14DD68-00132C-04_SV_130704.indd 14 2013-07-04  12:02:212013-07-04  12:02:21

Installera diskmaskinen _15

03 INSTALLATION

3. Kapa gummikjolen som installerades i föregående steg med en skärkniv så som visas på bilden så att

den är inriktad mot produktens framsida. (Visas som en prickad linje.)

5

4. Öppna luckan som har monterats med den inställningsbara panelen och avlägsna de 2 skruvarna som

du tidigare drog åt.

Eftersom luckan plötsligt kan öppnas eller stängas med hög hastighet ska du vara försiktig när du

öppnar luckan om ädringen inte har justerats korrekt.

5. Montera den inställningsbara panelen och luckan genom att dra åt de 4 medföljande skruvarna

5

.

VAR FÖRSIKTIG!

DD68-00132C-04_SV_130704.indd 15

Sidan laddas ...

Installera diskmaskinen _17

03 INSTALLATION

3. Förbered strömsladden, vatteninloppsslangen och utloppsslangen.

• Var försiktig så du inte böjer eller viker sladden eller slangen.

• Anslut inte strömsladden förrän installationen av diskmaskinen är klar.

4. Dra strömsladden, vatteninloppsslangen och tömningsslangen genom hålet till vasken så som visas på

bilden ovan.

5. Anslut vatteninloppsslangen.

Öppna inte vattenkranen förrän installationen av diskmaskinen är klar.

VAR FÖRSIKTIG!

DD68-00132C-04_SV_130704.indd 17DD68-00132C-04_SV_130704.indd 17 2013-07-04  12:02:222013-07-04  12:02:22

18_ Installera diskmaskinen

STEG 6. REGLERA NIVÅN FÖR DISKMASKINEN

3

0 ~ 60 mm

Min.

4mm

4

2

1. Tryck halva produkten in i området under vasken och se till att produkten står balanserat med hjälp av

ett vattenpass.

Om du placerar hela produkten under vasken kan du inte justera de båda främre benen på

produktens undersida.

2. Du kan justera höjden på produktens framsida genom att snurra benen i båda ändarna där.

1) Lyft försiktigt främre delen av produkten uppåt (när du för in den halvvägs) och snurra benen för att

justera höjden.

2) Du kan justera höjden upp till 60 mm.

3. Du kan justera den bakre produkthöjden genom att vrida ratten med en Torx T20 skruvmejsel.

4. Installera produkten så att det ﬁ nns ett mellanrum på minst 4 mm mellan produktens ovansida och

undersidan av bänken.

VAR FÖRSIKTIG!

Installera diskmaskinen

DD68-00132C-04_SV_130704.indd 18DD68-00132C-04_SV_130704.indd 18 2013-07-04  12:02:232013-07-04  12:02:23

Installera diskmaskinen _19

03 INSTALLATION

STEG 7. SÄTTA FAST DISKMASKINEN

A. När produkten sitter fast mot bänkskivan (när materialet i bänkskivan sitter optimalt för

borrning)

1. För in produkten helt på plats under bänkskivan.

2. Förborra de överlappande hålen i installationskonsolerna och skyddstoppen med en borr på 2-pi till ett

djup på 10-12 mm och dra sedan åt skruvarna.

• Om du ﬁ xerar produkten mot toppen ligger 2

3

av de 6 skruvarna kvar.

• Du kan kasta de 2 återstående skruvarna eller använda dem för att ﬁ xera produktens sidor för

en mer solid installation enligt följande steg.

DD68-00132C-04_SV_130704.indd 19

~12

Ø 2

3

20_ Installera diskmaskinen

B. Fixera produkten i sidorna (när materialet på övre bänkskidan inte passar för borrning)

3

1. För in produkten helt under vasken.

2. Avlägsna de övre och nedre plastskydden från båda sidorna med ett verktyg, t.ex. en platt

spårskruvmejsel, så som visas på bilden.

Ta inte bort plastskyddet i mitten på någon av sidorna.

Kasta inte de borttagna plastlocken.

3. Förborra hålen för var och en av de 4 skruvarna

3

med en borr på 2-pi till ett djup på 10~12mm.

4. Sätt tillbaka plastlocken i deras originalposition.

Om du inte gör det kan det orsaka brand eller elektrisk kortslutning på grund av vattenläckage.

VAR FÖRSIKTIG!

Installera diskmaskinen

DD68-00132C-04_SV_130704.indd 20DD68-00132C-04_SV_130704.indd 20 2013-07-04  12:02:232013-07-04  12:02:23

Installera diskmaskinen _21

03 INSTALLATION

STEG 8. ANSLUTA TÖMNINGSSLANGEN

3

Min.

30 cm

Max.

80cm

Max. 80cm

1. Ta bort slanghållaren som är monterad i produkten och kapa delen av hållaren så som visas på bilden.

2. Kasta delen du har kapat och använd bara delen som visas på bilden.

3. Fäst i väggen genom att dra åt de 2 skruvarna

3

.

4. För in tömningsslangeni den fasta slanghållaren.

Installera tömningsslangen såp att den sitter inom ett avstånd på 30-80 cm från botten.

5. Anslut tömningsslangen till utloppsuttaget.

• Var försiktig när du ansluter tömningsslangen så att den inte rör sig under en tömning.

• Kontrollera att inga delar av tömningsslangen, inloppsslangen eller strömsladden böjs eller viks.

VAR FÖRSIKTIG!

DD68-00132C-04_SV_130704.indd 21DD68-00132C-04_SV_130704.indd 21 2013-07-04  12:02:232013-07-04  12:02:23

Sidan laddas ...

Samsung DW-BG970B Installationsguide

Denna manual är också lämplig för

Samsung DW-BG970B Installationsguide

på andra språk

Relaterade papper