Samsung DW60J9970BB/EE Installationsguide

Sidan laddas ...

Contents _7

PREPARING THE DISHWASHER

ENCLOSURE

8

8 Product and enclosure dimensions

BEFORE INSTALLING YOUR

DISHWASHER

9

9 Checking the parts and tools

INSTALLING YOUR DISHWASHER

11

11 STEP1. Selecting the best location for

the dishwasher

12 STEP2. Checking water supply and

electrical requirements

13 STEP3. Preparing the dishwasher

14 STEP4. Preparing the custom panel

15 STEP5. Installing the custom panel

17 STEP6. Leveling the dishwasher

18 STEP7. Securing the dishwasher

21 STEP8. Connecting the drain hose

22 STEP9. Completing the installation

SPECIFICATIONS

23

23 Speciﬁ cations

Contents

FBI-Install_DD68-00167F-01_EN.indd 7FBI-Install_DD68-00167F-01_EN.indd 7 2015-08-11  8:34:042015-08-11  8:34:04

8_ Preparing the dishwasher enclosure

Preparing the dishwasher

enclosure

PRODUCT AND ENCLOSURE DIMENSIONS

This dishwasher is designed to be enclosed on the top and on both sides by a standard residential kitchen

cabinet unit.

The installation enclosure must be clean and free of any obstructions.

The enclosure must be at least 600mm wide, 575mm deep, and 820mm high.

For the front door of the dishwasher to be ﬂ ush with the leading edge of the counter top, the counter top

must be at least 575mm deep.

max. 720

594

820-890 mm

817-875 mm

555

53

598

575

600

100 x 50 mm

FBI-Install_DD68-00167F-01_EN.indd 8FBI-Install_DD68-00167F-01_EN.indd 8 2015-08-11  8:34:042015-08-11  8:34:04

Before installing your dishwasher _9

02 BEFORE INSTALLING

Before installing your

dishwasher

CHECKING THE PARTS AND TOOLS

Before starting on the installation, prepare all the necessary tools and parts required to install the

dishwasher. This will save installation time and simplify the installation process.

Parts required

Provided with the dishwasher. Check when you unpack your dishwasher.

1

Installation brackets (2)

6

Ø4 X 16 screws (2)

2

Custom panel ﬁ xers (2)

7

Ø4 X 43 screws (4)

3

Protective sticker

8

Rubber skirt

4

Ø4 X 12 screws (6)

9

Foot Sub (1)

5

Ø4 X 20 screws (2)

Not provided with the dishwasher.

10

Hose clamp

12

Rubber connector

11

Air gap

13

Teﬂ on® tape or sealing

compound

FBI-Install_DD68-00167F-01_EN.indd 9FBI-Install_DD68-00167F-01_EN.indd 9 2015-08-11  8:34:042015-08-11  8:34:04

10_ Before installing your dishwasher

Tools required

13

Electric drill

21

Tape measure

14

Safety glasses

22

Pencil

15

Gloves

23

Phillips screwdriver

16

Flashlight

24

Flat screwdriver

17

Adjustable wrench

25

Tubing cutter

18

Torx T20

26

Cutting knife

19

Pliers

27

Level

20

Nipper

28

Hole saw

Before installing your

dishwasher

FBI-Install_DD68-00167F-01_EN.indd 10FBI-Install_DD68-00167F-01_EN.indd 10 2015-08-11  8:34:052015-08-11  8:34:05

Sidan laddas ...

Installing your dishwasher _15

03 INSTALLING

STEP5. INSTALLING THE CUSTOM PANEL

8

2-1

2-2

3

1. Install the supplied rubber skirt by inserting it into the 3 holes at the bottom of the door.

2. Install the custom panel prepared in STEP 3 to the door of the product.

1) Push part

2

assembled in STEP 4 into the hole at the top of the door as shown in the ﬁ gure.

2) Press the custom panel downward to ﬁ x it to the door.

3) Adjust the spring level by turning the screw according to the weight of the custom panel referring to

the following table.

The spring level according to the weight of the custom panel

Level Recommended limit of additional weight (kg)

Level1 3-4

Level2 4-6

Level3 6-7

Level4 7-8

Level5 8-9

5 9 Kg

4

3

2

1 3 Kg

FBI-Install_DD68-00167F-01_EN.indd 15FBI-Install_DD68-00167F-01_EN.indd 15 2015-08-11  8:34:062015-08-11  8:34:06

16_ Installing your dishwasher

3. Cut the rubber skirt installed in the previous step with a cutting knife as shown so that it is aligned with

the front of the product. (Represented as a dashed line.)

7

4. Open the door that has been assembled with the custom panel and remove the 2 screws that you

fastened previously.

Since the door might strongly open or close unexpectedly when you open the door if the spring

level is not adjusted appropriately, take care that you do not injure yourself.

5. Assemble the custom panel and the door by fastening the 4 supplied screws

7

.

CAUTION

Installing your dishwasher

FBI-Install_DD68-00167F-01_EN.indd 16FBI-Install_DD68-00167F-01_EN.indd 16 2015-08-11  8:34:062015-08-11  8:34:06

Sidan laddas ...

20_ Installing your dishwasher

B. To ﬁ x the product at the sides (when the material of the counter top is not appropriate

for drilling)

4

1. Remove upper and lower caps from both side with a tool such as a ﬂ at-head screwdriver as shown in

ﬁ gure.

Do not remove middle caps from both side.

Do not discard the removed plastic caps.

2. Pre-drill the holes with a 2-pi drill bit to a depth of 10-12mm and fasten the 4 screws

4

.

3. Reinstall the plastic caps to their original position.

Failing to do so may result in ﬁ re or electric shock due to water leakage.

CAUTION

Installing your dishwasher

FBI-Install_DD68-00167F-01_EN.indd 20FBI-Install_DD68-00167F-01_EN.indd 20 2015-08-11  8:34:072015-08-11  8:34:07

Sidan laddas ...

Speciﬁ cations _23

04 SPECIFICATIONS

Speciﬁ cations

SPECIFICATIONS

MODEL

DW60J9970BB

Power

220-240 V~, 50 Hz

Type

Fully Built In

Water pressure

0.05-0.8 Mpa

Wash capacity (place settings)

14

Rated power

2000-2300 W

Dimension (mm)

598 (W) x 817 (H) x 555 (D)

Weight

Unpacked

44.0 kg

Packed

47.0 kg

Speciﬁ cations are subject to change without notice for quality improvement purposes.

The actual appearance of the dishwasher may di er from the illustrations in this manual.

FBI-Install_DD68-00167F-01_EN.indd 23FBI-Install_DD68-00167F-01_EN.indd 23 2015-08-11  8:34:082015-08-11  8:34:08

QUESTIONS OR COMMENTS?

COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT

DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk/support

FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com/ﬁ /support

NORWAY 815 56480 www.samsung.com/no/support

SWEDEN 0771 726 7864 (0771-SAMSUNG) www.samsung.com/se/support

Code No.: DD68-00167F-01_EN

FBI-Install_DD68-00167F-01_EN.indd 24FBI-Install_DD68-00167F-01_EN.indd 24 2015-08-11  8:34:082015-08-11  8:34:08

DW60J9970-serien

Diskmaskin

installationsguide

STOPP

Dessa installationsanvisningar är avsedda att

användas av behöriga tekniker.

Om du har problem med installationen av den här diskmaskinen ska du

kontakta ett servicecenter som anges i kontaktlistan på bakre omslaget.

Hjälp ﬁ nns på: www.samsung.com

Bruksanvisningen är tillverkad av återvunnet papper till 100%.

imagine the possibilities

Tack för att du har valt att köpa den här

produkten från Samsung.

FBI-Install_DD68-00167F-01_SV.indd 1FBI-Install_DD68-00167F-01_SV.indd 1 2015-08-11  9:31:522015-08-11  9:31:52

2_ Säkerhetsinstruktioner

Säkerhetsinstruktioner

Grattis till din nya diskmaskin från Samsung. I den här bruksanvisningen ﬁ nns viktig

information om installation, användning och skötsel av din maskin. Ta dig tid att läsa igenom

den här bruksanviningen för att fullt ut utnyttja diskmaskinens många egenskaper och

funktioner.

DET DU BEHÖVER VETA OM SÄKERHETSINSTRUKTIONERNA

Läs den här bruksanvisningen noggrant för att säkerställa att du känner till hur du använder de utökade egenskaperna

och funktionerna på maskinen på ett säkert sätt och spara den på en säker plats för framtida referens. Använd bara den

här maskinen för det syfte som beskrivs i den här bruksanvisningen.

Varningar och viktiga säkerhetsinstruktioner i den här bruksanvisningen täcker inte alla möjliga förhållanden och

situationer som kan inträ a. Det är ditt ansvar att använda sunt förnuft och vara försiktig vid installation, skötsel och

användning av diskmaskinen.

Eftersom följande användningsinstruktioner gäller för ﬂ era olika modeller kan utseendet hos din diskmaskin variera något

från det som beskrivs i den här bruksanvisningen och det är inte säkert att alla varningssymboler är tillämpliga. Om du

har frågor eller synpunkter kan du kontakta närmaste servicecenter eller gå till hjälp- och informationsavsnittet online på

adressen www.samsung.com.

VIKTIGA SÄKERHETSSYMBOLER OCH SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Viktiga säkerhetssymboler

VARNING

Farliga eller osäkra åtgärder som kan leda till allvarlig personskada och/eller skada på egendom.

VAR FÖRSIKTIG!

Farliga eller osäkra åtgärder som kan leda till personskada och/eller skada på egendom.

VAR FÖRSIKTIG!

För att minska risken för brand, explosion, elektrisk stöt och personskada när du använder diskmaskinen

ska du följa de här grundläggande säkerhetsföreskrifterna:

Gör INTE.

Plocka INTE isär enheten.

Vidrör INTE.

Följ anvisningarna exakt.

Koppla ur strömkontakten ur vägguttaget.

Se till att maskinen är ansluten till jord för att förhindra elektrisk kortslutning.

Kontakta servicecentret för att få hjälp.

Obs

De här varningssymbolerna är till för att förhindra skada på dig och andra.

Följ dem exakt.

Förvara de här instruktionerna på en säker plats och se till att nya användare får kännedom om innehållet. Lämna dem

vidare till eventuella framtida ägare.

FBI-Install_DD68-00167F-01_SV.indd 2FBI-Install_DD68-00167F-01_SV.indd 2 2015-08-11  9:31:542015-08-11  9:31:54

Säkerhetsinstruktioner _3

Viktiga säkerhetsföreskrifter

Denna apparat uppfyller alla aktuella säkerhetskrav. Felaktig användning kan dock leda till person- och

egendomsskada.

För att undvika risk för olyckor och skada på enheten ska du läsa följande instruktioner noggrant innan du

använder den för första gången. De innehåller viktig information om säkerhet, användning och skötsel.

I likhet med annan utrustning som drivs med el och innehåller rörliga delar ﬁ nns det risk för olika faror. För säker

användning är det viktigt att lära sig hur den fungerar och hantera den med viss försiktighet.

Låt inte barn (och husdjur) leka på eller i diskmaskinen. Diskmaskinsluckan är svår att öppna från insidan och barn

kan blir allvarligt skadade om de fastnar i den.

Barn ska övervakas av en vuxen så att de inte leker med enheten.

Om kontakten (strömsladden) skadas måste den bytas av tillverkaren eller dess serviceombud eller en liknande

behörig person för att undvika skada.

Den här enheten måste placeras så att strömkontakten, vattentillförseldelarna och utloppsrören är åtkomliga efter

installationen.

Besök samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html om du vill veta mer

om Samsungs miljöengagemang och om produktspeciﬁ ka lagenliga skyldigheter (t.ex. REACH).

INSTRUKTIONER FÖR WEEE-MÄRKNINGEN

Korrekt avfallshantering av produkten

(elektriska och elektroniska produkter)

(Gäller i länder med separata insamlingssystem)

Denna symbol på produkten, tillbehören och i manualen anger att produkten och de elektroniska tillbehören

(t.ex. laddare, headset, USB-kabel) inte bör sorteras tillsammans med annat hushållsavfall när de kasseras. Dessa

föremål bör hanteras separat för ändamålsenlig återvinning av beståndsdelarna för att förhindra fara för hälsa och miljö.

Hushållsanvändare bör kontakta återförsäljaren som sålt produkten eller kommunen för vidare information om var och

hur produkten och tillbehören kan återvinnas på ett miljösäkert sätt.

Företagsanvändare bör kontakta leverantören samt veriﬁ era angivna villkor i köpekontraktet. Produkten och de

elektroniska tillbehören bör inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall.

VAR FÖRSIKTIG!

VARNING

VAR FÖRSIKTIG!

FBI-Install_DD68-00167F-01_SV.indd 3FBI-Install_DD68-00167F-01_SV.indd 3 2015-08-11  9:31:552015-08-11  9:31:55

4_ Säkerhetsinstruktioner

INSTRUKTIONER VID ANVÄNDNING AV DISKMASKINEN

Den här diskmaskinen är inte utformad för kommersiell användning. Den är avsedd att användas i privata hushåll

och liknande arbetsmiljöer och andra miljöer, såsom:

• Butiker

• Kontor och demonstrationslokaler

och av personer inom exempelvis följande områden:

• Vandrarhem.

Den får endast användas för hemmabruk enligt vad som anges i den här bruksanvisningen för rengöring av porslin

och bestick.

All annan användning är inte tillåten av tillverkaren och kan vara farlig.

Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för skada till följd av felaktig eller olämplig användning eller drift.

Använd inte lösningsmedel i diskmaskinen. Risk för explosion.

Andas inte in och drick inte maskindiskmedlet. Maskindiskmedel innehåller irriterande eller korroderande

beståndsdelar, som kan orsaka brännskador i näsa, mun och hals om det sväljs, eller hindra andningen. Kontakta

en läkare omedelbart om diskmedlet har svalts eller andats in.

Lämna inte luckan öppen i onödan, eftersom du kan snubbla över den.

Sitt inte och luta dig inte mot den öppnade luckan. Det kan göra att diskmaskinen välter och skadas samt du kan

bli skadad.

Använd bara diskmedel och sköljmedel som är avsett för diskmaskiner för privat bruk. Använd inte ﬂ ytande

diskmedel.

Fyll inte på sköljglansbehållaren med ﬂ ytande diskmedel eller pulverdiskmedel. Detta orsakar allvarlig skada på

behållaren.

Oavsiktlig påfyllning av saltbehållaren med pulverdiskmedel eller ﬂ ytande diskmedel skadar mjukgöraren. Se till att

du har valt rätt paket med disksalt innan du fyller på saltbehållaren.

Använd bara speciellt, grovt disksalt för omaktivering, eftersom andra salter kan innehålla olösliga tillsatser som

kan göra att mjukgöraren inte fungerar korrekt.

I en maskin med bestickskorg (beroende på modell) diskas besticken e ektivare och torkar bättre om de placeras

med handtagen nedåt i korgen. För att undvika risk för skada ska dock knivar och ga ar etc. placeras med

handtagen uppåt.

Plastföremål som inte kan diskas i varmvatten, t.ex. engångsbehållare i plast eller plastbestick och plasttallrikar,

ska inte diskas i diskmaskinen.

Den höga temperaturen i diskmaskinen kan göra så att de smälter eller deformeras.

På modeller med funktionen Delay Start (Senarelägg start) ska du kontrollera att behållaren är torr innan du fyller

på diskmedel. Torka torrt vid behov. Diskmedlet klumpar sig om behållaren är fuktig och kan då inte spridas

ordentligt.

Knivar och andra vassa verktyg måste läggas i korgarna med den vassa sidan nedåt eller läggas vågrätt.

INSTRUKTIONER FÖR HUR DU SKYDDAR BARNEN

Den här enheten är ingen leksak! För att undvika risk för skador ska barn hållas på avstånd och de får inte leka i

eller runt diskmaskinen eller använda kontrollerna. De förstår inte de risker detta medför. De ska övervakas när du

arbetar i köket.

Det ﬁ nns också en fara för att barn som leker kan stänga in sig själva i diskmaskinen.

VARNING

VAR FÖRSIKTIG!

VARNING

Säkerhetsinstruktioner

FBI-Install_DD68-00167F-01_SV.indd 4FBI-Install_DD68-00167F-01_SV.indd 4 2015-08-11  9:31:552015-08-11  9:31:55

Säkerhetsinstruktioner _5

Denna enhet kan användas av barn från 8 år och äldre och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental

förmåga eller utan erfarenhet och kunskap om de har övervakats eller instruerats i att använda enheten på ett

säkert sätt och förstår riskerna i samband med att använda enheten. Barn får inte leka med enheten.

Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan övervakning.

Äldre barn får bara använda diskmaskinen när funktionen har förklarats ordentligt för dem och de kan använda

den på ett säkert sätt, med uppmärksamhet på riskerna med felaktig användning.

HÅLL BARNEN BORTA FRÅN DISKMEDEL! Maskindiskmedel innehåller irriterande och korroderande

beståndsdelar, som kan orsaka brännskador i näsa, mun och hals om det sväljs, eller hindra andningen.

Håll barnen borta från diskmaskinen när dörren är öppen.

Det kan fortfarande ﬁ nnas rester av diskmedel i utrymmet.

Kontakta en läkare omedelbart om ditt barn har svalt eller andats in diskmedel.

INSTRUKTIONER FÖR INSTALLATION AV DISKMASKINEN

Innan du installerar apparaten ska du kontrollera att den inte har synliga skador. Du får under inga omständigheter

använda en skadad enhet. En skadad enhet kan vara farlig.

Diskmaskinen får bara kopplas in till strömkällan med en kontakt av rätt jordningstyp. Eluttaget måste vara lätt att

komma åt efter att diskmaskinen har installerats så den går att koppla från strömkällan när som helst.

Det får inte ﬁ nnas några eluttag bakom diskmaskinen. Det ﬁ nns risk för överhettning och brand om diskmaskinen

skulle komma emot en kontakt.

Diskmaskinen får inte installeras under en häll. De höga utstrålande temperaturerna som ibland kommer från hällen

kan skada diskmaskinen. Av samma orsak ska den inte installeras intill öppen eld eller andra enheter som avger

hetta, såsom värmeaggregat etc.

Koppla inte ur diskmaskinen från strömkällan förrän den har installerats helt och alla justeringar har gjorts av

luckfjädrarna.

Innan du kopplar in enheten ska du kontrollera att anslutningsdata på märkplåten (spänning och anslutningens

e ekt) matchar strömkällan. Kontakta en elektriker om du har frågot.

Elsäkerheten för den här enheten kan bara garanteras när det ﬁ nns kontinuitet mellan den och ett e ektivt

jordningssystem. Det är väldigt viktigt att detta grundläggande säkerhetskrav är närvarande och testas

regelbundet och om det ﬁ nns något problem med det elektriska systemet i huset ska det kontrolleras av en

kvaliﬁ cerad elektriker.

Tillverkaren är inte ansvarig för konsekvenserna av ett felaktigt jordningssystem (t.ex. elektrisk stöt).

Anslut inte enheten till strömkällan via en förgrenare eller förlängningssladd. Dessa garanterar inte säkerheten för

enheten (t.ex. fara vid överhettning).

Den här enheten får bara installeras mobilt, exempelvis på båtar, om en riskbedömning för installationen har gjorts

av en behörig tekniker.

Plastkåpan för vattenanslutningen innehåller en elkomponent. Kåpan får inte nedsänkas i vatten.

Det ﬁ nns elektriska kablar i Aqua-Stop-slangen. Skär aldrig i vatteninloppsslangen, även om den är för lång.

Installation, underhåll och reparationer får bara utföras av en behörig och kompetent person i strikt enlighet med

aktuella regler på nationell och lokal nivå. Reparationer och annat arbete som utförs av obehöriga personer kan

vara farligt. Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för obehörigt arbete.

Tryck inte in apparaten i ett inbyggt skåp eller en garderob med knäna eller benen. Detta kan skada enheten.

VARNING

VAR FÖRSIKTIG!

VARNING

VAR FÖRSIKTIG!

FBI-Install_DD68-00167F-01_SV.indd 5FBI-Install_DD68-00167F-01_SV.indd 5 2015-08-11  9:31:552015-08-11  9:31:55

6_ Säkerhetsinstruktioner

Det integrerade vattensäkerhetssystemet erbjuder skydd mot vattenskador, under förutsättning att följande villkor

uppfylls:

• Diskmaskinen är korrekt installerad och inkopplad.

• Diskmaskinen är väl skött och delarna utbytta där det kan verka nödvändigt.

• Stoppkranen har stängts av när enheten inte används under en längre tid (exempelvis under semestern).

• Vattensäkerhetssystemet fungerar även om enheten är frånslagen. Däremot måste enheten fortsätta vara

inkopplad till en strömkälla.

En skadad enhet kan vara farlig. Om diskmaskinen blir skadad ska du slå av huvudströmmen och kontakta

återförsäljaren eller serviceavdelningen.

Obehöriga reparationer kan resultera i oförutsedda skador för användaren, för vilka tillverkaren inte kan ta ansvar.

Reparationer ska bara genomföras av en godkänd servicetekniker.

Felaktiga komponenter får bara ersättas av originalreservdelar. Bara när dessa delar är monterade kan säkerheten

garanteras för enheten.

Koppla alltid ur diskmaskinen från strömkällan vid underhållsarbete (slå av strömkontakten vid vägguttaget och dra

ur kontakten).

Om anslutningskabeln är skadad måste den bytas mot en specialkabel, som ﬁ nns att köpa hos tillverkaren. Av

säkerhetsskäl får denna bara monteras av serviceavdelningen eller en behörig servicetekniker.

I länder där det ﬁ nns områden som kan vara utsatta för angrepp av kackerlackor eller andra skadedjur är det

viktigt att lägga extra vikt vid att hela tiden hålla enheten och dess omgivningar rena. Skador orsakade av

kackerlackor eller andra skadedjur täcks inte av garantin.

Om det förekommer fel eller i rengöringssyfte ska enheten vara helt strömisolerad i följande fall:

• den är urdragen ur väggutaget och avstängd, eller

• den är frånslagen från strömkällan, eller

• huvudsäkringen är frånkopplad, eller

• den urskruvade säkringen är borttagen (i länder där detta är tillämpligt).

Gör inga modiﬁ eringar av enheten om det inte uttryckligen tillåts av tillverkaren.

Öppna aldrig apparatens hölje/kåpa.

Det är mycket farligt att modiﬁ era de elektriska anslutningarna eller komponenterna och mekaniska delarna och

detta kan även orsaka felaktigheter i driften eller elektrisk kortslutning.

När enheten omfattas av garantin ska reparationer bara genomföras av en servicetekniker som är auktoriserad av

tillverkaren. Annars blir garantin ogiltig.

Vid installation av produkten ska du se till att det ﬁ nns plats över, på vänster och höger sida och på baksidan av

produkten för att säkerställa riktig ventilation.

Den här enheten ska inte användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental

förmåga, eller som saknar erfarenhet och kunskap, förutom om de övervakas och instrueras i hur enheten

används av en person som ansvarar för deras säkerhet.

För enheter som har en ventilationsöppning vid basen ska du säkerställa att en matta inte täpper för öppningarna.

För att undvika risker på grund av vårdslös montering av värmepropparna får inte den här enheten drivas via en

extern växelenhet, t.ex. en timer, och får inte anslutas till en krets som regelbundet aktiveras och inaktiveras av

fastigheten.

Luckan ska inte lämnas öppen eftersom det kan leda till att någon snubblar över enheten.

VAR FÖRSIKTIG!

VARNING

VAR FÖRSIKTIG!

VARNING

VAR FÖRSIKTIG!

VARNING

VAR FÖRSIKTIG!

Säkerhetsinstruktioner

FBI-Install_DD68-00167F-01_SV.indd 6FBI-Install_DD68-00167F-01_SV.indd 6 2015-08-11  9:31:562015-08-11  9:31:56

Innehåll _7

FÖRBEREDA DISKMASKINENS

INFATTNING

8

8 Produkt- och infattningsdimensioner

INNAN DU INSTALLERAR

DISKMASKINEN

9

9 Kontrollera delarna och verktygen

INSTALLERA DISKMASKINEN

11

11 STEG 1. Välja den bästa placeringen för

diskmaskinen

12 STEG 2. Kontrollera vattentillförsel och krav

på strömförsörjning

13 STEG 3. Förbereda diskmaskinen

14 STEG 4. Förbereda den inställningsbara

panelen

15 STEG 5. Installera den inställningsbara

panelen

17 STEG 6. Reglera nivån för diskmaskinen

18 STEG 7. Sätta fast diskmaskinen

21 STEG 8. Ansluta tömningsslangen

22 STEG 9. Slutföra installationen

SPECIFIKATIONER

23

23 Speciﬁ kationer

Innehåll

FBI-Install_DD68-00167F-01_SV.indd 7FBI-Install_DD68-00167F-01_SV.indd 7 2015-08-11  9:31:562015-08-11  9:31:56

8_ Förbereda diskmaskinens infattning

Förbereda diskmaskinens

infattning

PRODUKT- OCH INFATTNINGSDIMENSIONER

Diskmaskinen är utformad för att stängas in ovanpå och på båda sidor av ett standardköksskåp.

Installationens väggar måste vara rena och fria från hinder.

Infattningen måste vara minst 600 mm bred, 575 mm djup och 820mm hög.

För att främre luckan på diskmaskinen ska ligga i linje med framkanten på ovansidan måste den övre skivan vara minst

575 mm djup.

max. 720

594

820-890 mm

817-875 mm

555

53

598

575

600

100 x 50 mm

FBI-Install_DD68-00167F-01_SV.indd 8FBI-Install_DD68-00167F-01_SV.indd 8 2015-08-11  9:31:562015-08-11  9:31:56

Innan du installerar diskmaskinen _9

02 FÖRE INSTALLATIONEN

Innan du installerar diskmaskinen

KONTROLLERA DELARNA OCH VERKTYGEN

Innan du startar installationen ska du förbereda alla nödvändiga verktyg och delar som krävs för att installera

diskmaskinen. Detta sparar installationstid och förenklar installationsprocessen.

Delar som krävs

Medföljer diskmaskinen. Kontrollera när du packar upp diskmaskinen.

1

Installationskonsoler (2)

6

Ø4 X 16 skruvar (2)

2

Inställningsbara

panelfästen (2)

7

Ø4 X 43 skruvar (4)

3

Skyddsfilm

8

Gummikjol

4

Ø4 X 12 skruvar (6)

9

Fotskruv (1)

5

Ø4 X 20 skruvar (2)

Medföljer ej diskmaskinen.

10

Slangklämma

12

Gummikontakt

11

Luftficka

13

Teﬂ on®-tejp eller

tätningssats

FBI-Install_DD68-00167F-01_SV.indd 9FBI-Install_DD68-00167F-01_SV.indd 9 2015-08-11  9:31:562015-08-11  9:31:56

10_ Innan du installerar diskmaskinen

Verktyg som krävs

13

Elektrisk borr

21

Måttband

14

Skyddsglasögon

22

Penna

15

Handskar

23

Stjärnskruvmejsel

16

Ficklampa

24

Platt skruvmejsel

17

Inställbar skiftnyckel

25

Skruvtving

18

Torx T20

26

Skärkniv

19

Tång

27

Nivå

20

Avbitartång

28

Hålsåg

Innan du installerar diskmaskinen

FBI-Install_DD68-00167F-01_SV.indd 10FBI-Install_DD68-00167F-01_SV.indd 10 2015-08-11  9:31:572015-08-11  9:31:57

Installera diskmaskinen _11

03 INSTALLATION

Installera diskmaskinen

Se till att du eller installatören följer instruktionerna noggrant, så att den nya diskmaskinen

fungerar korrekt och du inte utsätts för någon risk under diskningen.

Ny installation

Om diskmaskinen installeras för första gången måste största delen av installationsarbetet göras innan

diskmaskinen ställs på plats.

Byte

Om diskmaskinen ersätter en gammal diskmaskin måste du kontrollera anslutningarna för den beﬁ ntliga

diskmaskinen för kompatibilitet med den nya diskmaskinen. Ändra de beﬁ ntliga anslutningarna efter behov.

STEG 1. VÄLJA DEN BÄSTA PLACERINGEN FÖR DISKMASKINEN

Hål för vatteninloppsslang,

tömningsslang och strömkablar.

Följande kriterier är viktiga för att säkerställa bästa placering av diskmaskinen:

• Installationsstället måste ha ett fast golv som klarar diskmaskinens vikt.

• Installationsstället måste ligga nära en vask där det är lätt att komma åt vattentillförsel, utlopp och elkontakt.

För att se till smidig dränering ska du placera tömningsslangen vid en höjd 30-80cm.

• Diskmaskinen ska placeras så att det är enkelt att fylla på disken.

• Det måste ﬁ nnas tillräckligt med plats för diskmaskinens lucka att enkelt kunna öppnas och erbjuda tillräckligt med

plats bakom diskmaskinen och skåpets sidor (minst 2 mm).

• Baksidan måste vara fri från hinder.

Om det handlar om en ny installation ska du följa stegen nedan:

1. Använd en hålsåg för att kapa ett hål i sidan på skåpet som ligger ned mot vasken så som visas på bilden.

2. Om basen inuti vasken ligger högre än köksgolvet och är högre än anslutningarna på diskmaskinen ska du göra ett

hål i basen inuti skåpet och i skåpets sida så som visas på bilden.

Beroende på var ditt eluttag ﬁ nns måste du eventuellt skära ett hål i motstående sida på skåpet.

FBI-Install_DD68-00167F-01_SV.indd 11FBI-Install_DD68-00167F-01_SV.indd 11 2015-08-11  9:31:572015-08-11  9:31:57

Sidan laddas ...

Samsung DW60J9970BB/EE Installationsguide

Samsung DW60J9970BB/EE Installationsguide

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument