GN Netcom GN 4150 Användarmanual

Sidan laddas ...

1

User guide

Bedienungsanleitung

Guide d’utilisation

Manual del usuario

Guia do utilizador

Istruzioni d’uso

Gebruikershandleiding

Brugsanvisning

Bruksanvisning

Käyttöohje

UK

D

F

ES

P

I

NL

DK

S

FIN

2

10

18

26

34

42

50

58

66

74

1558-359 RA

Sidan laddas ...

66 67

Svenska - Utkast till användarhandbok för GN 4150

Tack för det förtroende du visat oss genom att välja GN 4150 från GN Netcom.

Den här användarhandboken innehåller information och anvisningar för montering,

användning och underhåll av din GN 4150. I boken ﬁ nns följande avsnitt:

• Om GN 4150

• Montering och installation

• Funktioner och inställning

• Tillvalsfunktioner

• Besvara och ringa samtal

• Vanliga frågor

• Säkerhets- och driftinformation

1. Förstärkare

1a) Sekretessomkopplare

1b) Omkopplare för dator/telefon

1c) Volymknapp

1d) Omkopplare för headset/lur

1e) Linjeindikator

1f) Termineringsomkopplare

1g) Klangfärgsomkopplare

1h) Inställning av mikrofonvolym

1i) Luruttag

1j) Telefonuttag

1k) Datoruttag

1l) Strömförsörjningsuttag

1m) Headsetuttag

2. Headsetställ

3. Headset

4. Huvudbygel

5. Öronkrok

6. Läderimitationsklädd öronkudde

7. Öronkudde av skumplast

8. Anslutningssladd

9. Y-sladd för dator

Om GN 4150

GN 4150 är ett kabelanslutet headsetsystem, bestående av ett headset och en förstär-

kare. GN 4150 ger dig inte bara handsfree-komfort, den ger också överlägsen ljudkva-

litet.

Montering och installation

Montering och anslutning av förstärkaren till telefonen

1. Öppna batterifacket och sätt i de båda medföljande bat-

terierna i förstärkaren.

2. Fäst headsetstället i förstärkaren.

3. Koppla ur telefonens lursladd från telefonen och anslut

den till det med 0 markerade uttaget på förstärkaren.

4. Sätt i ena änden av anslutningssladden i det med 1

markerade uttaget på förstärkaren.

5. Sätt i den andra änden av anslutningssladden i telefo-

nens headsetuttag (detta uttag är vanligen märkt 3).

Obs: Om din telefon inte har något särskilt headsetuttag, sätter du istället i anslutnings-

sladden i luruttaget.

Montering och anslutning av headsetet till förstärkaren

1. Snäpp försiktigt fast headsetmottagaren i huvudbygeln.

2. Sätt i headsetsladden i uttaget i förstärkarens botten.

3. Placera headsetet i headsetstället.

68 69

Inställning av termineringsomkopplaren

För att anpassa förstärkaren till din telefon måste du ställa in

termineringsomkopplaren. Om termineringsomkopplaren är

felinställd, ﬁ nns risk att du inte kan höra kopplingstonen.

För att hitta rätt läge för termineringsomkopplaren måste du

prova dig igenom vart och ett av de 6 lägena, och fastställa vil-

ket som ger bäst ljudkvalitet för dig och för den du talar med.

Gör så här för att ställa in termineringsomkopplaren:

1. Ring upp någon och be motparten om hjälp med inställningarna.

2. Gå under pågående samtal igenom termineringsomkopplarens 6 lägen, tills du ﬁ nner

ett läge där du kan höra motparten tydligt och motparten kan höra dig tydligt.

3. Avsluta sedan samtalet.

Funktioner och inställning

Inställning av mikrofonvolym

Ställ in mikrofonvolymen som du vill ha den. Mikrofonvolymomkopplaren har 4 lägen.

Gör så här:

1. Ring upp någon och be motparten om hjälp med inställningarna.

2. Ställ om volymen med hjälp av volymreglageknappen (1h) tills motparten hör dig

lagom starkt.

3. Avsluta sedan samtalet.

Inställning av högtalarvolym

Ställ med hjälp av volymreglaget (1c) in högtalarvolymen som du vill ha den. Du kan när

helst du behöver ställa om högtalarvolymen.

Klangfärgsinställning

Välj klangfärg efter eget skön. Gör så här:

1. Ring upp någon och be motparten om hjälp med inställningarna.

2. Flytta klangfärgsreglaget (1g) och lyssna på hur motpartens röståtergivning förändras.

3. Låt reglaget stå där du tycker att ljudåtergivningen är bäst.

4. Avsluta sedan samtalet.

Du kan ställa om klangfärgen när du vill.

Mikrofonplacering

Ställ in headsetets mikrofonarm så att mikrofonen pekar mot din mun

och beﬁ nner sig så nära munnen som möjligt.

Sekretess (mikrofonavstängning)

För att stänga av mikrofonen trycker du på sekretessknappen (1a) på

förstärkaren. Mikrofonen är avstängd så länge sekretessknappen är i

sitt nedre läge.

Obs: När mikrofonen är avstängd, blinkar linjeindikatorn (1e).

Omkopplare för headset/lur

Med hjälp av omkopplaren för headset/lur (1d) kan du vid behov använda telefonluren i

stället för headsetet. Välj läge 0 för att återgå till telefonens headset.

Sätt att bära: huvudbygel eller öronkrok

Du kan välja mellan att bära headsetet i huvudbygel eller i öronkrok.

Gör så här för att fästa en öronkrok (5):

1. Tryck försiktigt med tummen på skumgummisidan av headsetets mottagare, så att

mottagaren trycks loss ur huvudbygelns ring.

2. För in den tunna änden av den böjliga öronkroken i ett av öronkroksfästena. Det

ﬁ nns två alternativa fästen, för att du ska kunna hänga headsetet på vilket öra du

vill.

70 71

Gör så här för att fästa huvudbygeln (4):

1. Dra ut öronkroken ur öronkroksfästet.

2. Snäpp försiktigt fast headsetmottagaren i huvudbygelns ring.

Tillvalsfunktioner

Integration av förstärkaren i din dator

1. Sätt i enkelstiftsänden av Y-sladden för dator i förstärkaruttaget märkt ?(1k).

2. Sätt i dubbelstiftsänden av Y-sladden för dator i din dator.

• Det gröna dubbelstiftet (mikrofon) skall anslutas till datorns mikrofonuttag.

• Det svarta dubbelstiftet (mottagare) skall anslutas till datorns högtalaruttag.

Inställning av växling mellan dator och telefon (1b)

Du kan ställa in headsetet för att mottagning från telefonen, från datorn, eller från både

telefonen och datorn.

• Endast telefon

Med denna inställning tar headsetet emot ljud endast från telefonen.

• Endast dator

Med denna inställning tar headsetet emot ljud endast från datorn. Välj denna inställ-

ning om du vill lyssna på t.ex. Internetljudﬁ ler via headsetet.

• Telefon och headset

Med denna inställning tar headsetet emot ljud från både telefonen och datorn.

Obs: Det kan vara lämpligt att stänga av ljudet från datorn innan du besvarar ett tele-

fonsamtal.

Strömförsörjningssladd

Du kan strömförsörja förstärkaren utan batterier, via en vanlig 9 VDC-sladd (ingår ej).

Sätt i 9 VDC-sladden i förstärkaruttaget märkt s(1l).

Besvara och ringa samtal

Gör så här för att besvara ett samtal:

1. Kontrollera att omkopplaren för lur/headset på förstärkaren är i läge headset.

2. Ta på dig headsetet.

3. Tryck på telefonens linjeknapp eller lyft av luren för att besvara samtalet.

Gör så här för att ringa ett samtal:

1. Kontrollera att omkopplaren för lur/headset på förstärkaren är i läge headset.

2. Ta på dig headsetet.

3. Tryck på telefonens linjeknapp eller lyft av luren.

4. Slå numret.

För att avsluta samtalet trycker du på telefonens linjeknapp, eller lägger tillbaka luren

i klykan.

Obs: Linjeindikatorn (1e) på förstärkaren blinkar under pågående samtal.

Vanliga frågor

Jag hör ingen kopplingston.

• Kontrollera att alla sladdar och kontakter är korrekt anslutna.

• Byt ut batterierna.

Personen jag talar med har svårt att höra mig.

• Se till att sekretessfunktionen är urkopplad.

• Ställ in mikrofonvolymen.

• Kontrollera mikrofonarmens läge och placera mikrofonen så nära munnen som möj-

ligt.

Säkerhets- och driftinformation

Läs säkerhets- och driftanvisningarna nedan. Där ﬁ nns viktig information om den här

produkten. Spara den här handboken för framtida bruk.

72 73

• Produkten är CE-märkt enligt R & TTE-direktivet (99/5/EG).

GN Netcom deklarerar härmed att denna produkt uppfyller alla väsentliga krav och

tillämpliga anvisningar i direktiv 1999/5/EG. Besök http://www.gnnetcom.com för att

få mer information.

• Försök aldrig ta isär apparaten själv. Utrustningen innehåller inga komponenter som

användaren kan byta ut eller reparera.

• Utsätt inte produkten för regn eller andra vätskor.

• Två AA-batterier medföljer headsetet vid leverans. Vid behov ﬁ nns ytterligare AA-

batterier att tillgå i den vanliga detaljhandeln.

Kontakta din återförsäljare eller besök http://www.gnnetcom.com om du har några

problem eller frågor rörande produkten.

Sidan laddas ...

GN Netcom GN 4150 Användarmanual

GN Netcom GN 4150 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument