Panasonic ER-GB40 Bruksanvisning

Kategori
Hårtrimmare
Typ
Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

74
Svenska
Tack för ert köp av en Panasonic trimmer. Läs alla instruktioner
före användning.
Viktigt
Trimmernharettinbyggtuppladdningsbartbatteri.Kastadetinteiöppen
eldochutsättdetinteförannanhetta.Ladda,användellerförvaradet
inteimiljöermedhögtemperatur.
►
Före användning
DennaVÅTA/TORRAtrimmerkananvändasbådeförvåtochtorr
trimning.Dukananvändadennavattentätatrimmeriduschenoch
rengöradenmedvatten.Följandesymbolangerattproduktenär
lämpadföranvändningibadkaretellerduschen.
►
Använda trimmern
•
Kontrolleraförebrukattbladeninteärskadadeellerdeformerade.
•
Avbrytanvändningenomnågotonormaltinträffarelleromapparaten
fungerarbristfälligt.
•
Stängavapparateninnanändringavtrimlängdellerborttagningav
tillbehörskammen.
•
Appliceraoljapåpunkternamarkerademedpilarföreocheftervarje
användning.(Sesidan80.)
•
Apparatenfårinteanvändaspådjur.
•
Tryckintebladetmothuden.
•
Användintetrimmerninågotannatsyfteänförtrimning.
•
Dennaapparatfråninteattanvändasavpersoner(ellerbarn)med
reduceradefysiska,sensoriskaellerpsykiskafärdigheter,ellerutan
erfarenhetochkunskap,utanövervakningellerinstruktionerom
användningenavapparatenavenpersonsomäransvarigförderas
säkerhet.Barnskaövervakasförattförsäkraattdeintelekermed
apparaten.
►
Laddning av trimmern
•
AnvändinteAC-adapternibad-ellerduschrum.
•
AnvändendastdenavseddaAC-adaptern(RE7-69)(RE7-74för
Storbritannien).AnvändinteAC-adapternförattladdaandra
apparater.
•
Laddaapparatenpåenplatsdärdeninteexponerasfördirektsolljus
ellerandravärmekällor,ientemperaturmellan0°Coch35°C.
•
PluggainAC-adapterniettvägguttagdäringenfuktförekommeroch
hanteradenmedtorrahänder.
•
Trimmernkanblivarmunderanvändningochladdning.Dettaär
normalt.
•
Hållikontaktennärdukopplarurapparatenfrånnätuttaget.Omdu
drarinätkabeln,kanduskadaden.
•
AnvändintetrimmernomnätsladdenellerAC-adapternärsliteneller
omkontaktenintesittersomdenskaiuttaget.
•
Undvikattskadaellerdeformeranätkabeln.Placeraintetunga
föremålpånätkabelnochlåtdenintebliklämd.
•
Strömförsörjningskabelnkanintebytasut.Omkabelnärskadad,bör
AC-adapternkasseras.
►
Rengöring av trimmern
Varning:
Dra ur kontakten från nätuttaget innan rengöring för att
förebygga elchock.
•
Höljefårintetasisärdådetkanpåverkaapparatensvattentäthet.
•
Omdurengörtrimmernmedvatten,skaduinteanvändasaltvatten
ellervarmtvatten.Blötläggintetrimmernivattenunderlängre
stunder.
•
Rengörendasthöljetmedenmjuktrasasomharfuktatslättmed
kranvattenellerenblandningavkranvattenochrengöringsmedel.
Användintethinner,bensin,alkoholellerandrakemikalier.
•
TvättainteAC-adapternmedvatten.
•
Rengörstickproppenregelbundetförattavlägsnaeventuelltdamm
ellersmuts.
ER-GB40_EU.indb 74 2012/06/14 13:21:28
75
Svenska
►
Förvaring av trimmern
•
Förvaratrimmernpåenplatsmedlågluftfuktighetefteranvändning.
•
Förvaraintetrimmernpåplatserdärdenutsättsfördirektsolljuseller
andravärmekällor.
•
AvlägsnatrimmernfrånAC-adapternvidförvaring.
•
BöjintenätkabelnochlindadeninteruntAC-adaptern.
•
FörvaraAC-adapternpåentorrplatsdärdenärskyddadfrånskada.
•
Förvaraoljanutomräckhållförbarn.
Delarnas namn
A
Huvuddel
1
Indikatorförtrimhöjd
2
Reglage(höjdjustering)
3
Sidouttag
4
Strömbrytare
5
Vatteninlopp
B
Knivbladsblock
6
Rengöringsspak
7
Rörligtknivblad
8
Fastknivblad
9
Fästhake
C
Kamtillbehör
(1mmtill10mm)
D
AC-adapter(RE7-69)
(RE7-74förStorbritannien)
Laddningsuttag
Laddningsindikeringslampa
Nätkabel
E
Olja
F
Rengöringsborste
ER-GB40_EU.indb 75 2012/06/14 13:21:28
76
Svenska
Laddning
Laddning av trimmern
Utförföljandestegförattladdatrimmernomdenbörjarblislö.
1
1
Stäng av trimmern och stoppa in
den i AC-adaptern enligt bilden
tills det att ett klick hörs.
•
Trimmernkommerinteattladdaom
sidouttageninteharkontaktmed
laddningsuttagen.
•
Torkaborteventuellavattendropparpå
sidouttagen.
•
Omduladdartrimmernmedströmbrytaren
påslagensåstartardennärdenavlägsnasfrån
AC-adaptern.
2
1
2
2
Stoppa in kontakten i ett vägguttag.
Laddindikeringslampanlyserröd.
•
Laddningstidenskiljersigberoendepåmärkspänningen.(Sesidan81.)
•
Närmanladdartrimmernförförstagångenellernärdeninteanväntspå
merän6månaderkandethändaattladdningsindikeringslampaninte
lyserunderettparminuter,ellersåkandriftstidenkortas.Idessafall
skadenladdasiminst18timmar.
3
3
Ta ur kontakten när laddningen är slutförd.
•
Fortsattladdningavbatterietkommerinteattpåverkadessprestanda.
•
Rekommenderadomgivningstemperaturvidladdningär0–35°C.
Batterietsförmågakanminskaellerinteladdaiextremtlågaellerhöga
temperaturer.
•
Laddindikeringslampanlyserochförblirtändtillsdetattkontaktendras
uturvägguttaget.
•
Enfullladdninggertillräckligtmedströmförca.50minuters
användning.
Dukaninteanvändatrimmernunderladdning.
Användning
Använda kamtillbehöret
Försäkraatttrimmernäravslagen.
1
1
Ställ reglaget till position “1”.
2
2
För ned kamtillbehöret på
huvudenheten tills det att ett klick
hörs.
3
3
Vrid på reglaget för att ytta kamtillbehöret till
önskad trimningslängd (mellan 1 mm och 10 mm).
Trimlängd(mm)
(uppskattning)
1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5
Indikator 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5
Trimlängd(mm)
(uppskattning)
6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10
Indikator 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10
•
Denfaktiskahårlängdenkommerattvaralitelängreänhöjdenduställer
in.
ER-GB40_EU.indb 76 2012/06/14 13:21:29
77
Svenska
Användning
Använda trimmern
Kontrolleraattdetintennsnågraskadorpåbladet.
Virekommenderarattduanvändertrimmerniett
omgivningstemperaturintervallpå0-35°C.Omdenanvändsutanför
dettakandethändaattapparatenslutarfungera.
Torrtrimning
►
Trimning med kamtillbehöret
Användintemedraklödderellernärskäggetärblött.
1
1
Tryck på strömbrytaren för att stänga av trimmern.
2
2
Montera tillbehöret och justera reglaget.
(Se sidan 76.)
3
3
Tryck på strömbrytaren för att slå på
trimmern.
4
4
Håll trimmern med strömbrytaren
nedåt och klipp skägget genom att
föra trimmern mot skäggets
växtriktning.
•
Hårresterkansamlasinutitillbehöretnärstora
mängderskäggklipps,sådessaböravlägsnas
eftervarjeanvändning.
►
Trimning utan kamtillbehöret
Forma mustaschen
■
På överläppen
Placeratrimmernienrätvinkelmothudenmed
strömbrytarenuppåtochtrimmarunt
mustaschen.
Förattrundatillformensåtrimmardu
mustaschengenomatthållahuvudenheteni
sidled.
■
Trimma kanten av skägg
Klippskäggetgradvismedströmbrytarenmot
hudenochvarförsiktigsåattduinteklipperför
mycket.
Forma polisongerna
Placeratrimmernirättvinkelmothudenoch
trimmapolisongerna.
ER-GB40_EU.indb 77 2012/06/14 13:21:29
78
Svenska
3
3
Tryck på strömbrytaren för att slå på
trimmern.
4
4
Klipp ditt skägg långsamt, från botten
och uppåt med strömbrytaren riktad
mot huden.
Obs
•
Användinterakkrämerdådessakanminskaklippkapacitetenp.g.a.
attbladenbågnar.
•
Sköljhuvudenhetenmedvattenochappliceraoljapåbladenefter
våttrimning.
Forma håret runt öronen
Trimmahåretruntöronengenomatthålla
huvudenhetenisidled.
Klippa ditt vellushår
Klippdittvellushårlångsamt,frånbottenochuppåt
medströmbrytarenriktadmothuden.
•
Omdutrimmarskäggetochmustaschenutantillbehörsåklippsskägget
ochmustaschenavtillcirka0,5mm.
Våttrimning
►
Trimning utan kamtillbehöret
Klippdittskäggellervellushårmedvattenelleransiktstvättiansiktet.
Våttrimningminskarfriktionenochgerenbehagligkänsla.
Våttrimningrekommenderasföratttrimmahelskäggtill0,5mmutan
tillbehör.
1
1
Ta bort kamtillbehöret.
2
2
Applicera vatten, tvål, etc. till ditt ansikte.
ER-GB40_EU.indb 78 2012/06/14 13:21:29
79
Svenska
Rengör
Rengöring av trimmern
Rengöringrekommenderaseftervarjeanvändning.
1. AvlägsnatrimmernfrånAC-adaptern.
Avlägsnalättsmuts Försvårsmuts
2. Avlägsnakamtillbehöretoch
startatrimmern.
3. Hällvattengenom
vatteninloppetpåbaksidanav
huvudenhetenochskölj
grundligtca20sekunderoch
stängsedanavtrimmern.
•
Sköljmedvattenochskaka
bortvattnet.
2. Avlägsnakamtillbehöretoch
bladet.
3. Rengörtrimmernochbladet
underrinnandevatten.
•
Sköljmedvattenochskaka
bortvattnet.
4. Torkaavvattnetmedenhanddukochlåtden
självtorka.
•
Dentorkarsnabbaremedbladetborttaget.
5. Appliceraoljapåbladetnärdetärtorrt.
6. Sättpåkamtillbehöretochbladetpå
trimmern.
4
Rengöring med borsten
1.
AvlägsnatrimmernfrånAC-adaptern.
•
Försäkraatttrimmernär
avslagen.
2. Tabortkamtillbehöret.
3. Hållihuvuddelen,placeratummen
motknivbladenochskjutsedan
bortdemfrånhuvuddelen.
4. Borstaborteventuellthårfrånhuvuddelen
ochruntknivbladen.
5. Borstaborteventuellthårmellandetfasta
ochrörligaknivbladetochtrycksamtidigtned
rengöringsspakenförattlyftadetrörliga
knivbladet.
6. Appliceraoljapåbladet.
7. Sättpåkamtillbehöretochbladetpåtrimmern.
ER-GB40_EU.indb 79 2012/06/14 13:21:30
80
Svenska
Smörjning
Appliceraoljapåtrimmernföreoch
eftervarjeanvändning.
Strykpåendroppeoljapå
punkternasomvisasmedpilarna.
Montera tillbaka knivbladet
Placeramonteringskrokenibladet
påtrimmernochtrycksedanintills
duhörattdetklickartill.
►
Bladets livslängd
Bladetslivslängdvarierarberoendepåhuroftaochlängetrimmern
används.
Tillexempel;knivbladetslivslängdärcirka3årvidtrimningi5minuter10
gångerimånaden.Bytutknivbladenomtrimningenseffektivitetminskar
betydligttrotsnoggrantunderhåll.
►
Batteriets livslängd
Batterietslivslängdvarierarberoendepåhuroftaochlängetrimmern
används.Ombatterietladdasengångvarannanveckaärdesslivslängd
ca3år.
•
Virekommenderaratttrimmernladdasuppåtminstonevar6:emånad,
ävenomdeninteanvändsregelbundet.Iannatfallladdasbatterietur
ochlivslängdenförkortas.
Ta ut det inbyggda uppladdningsbara batteriet
Tabortdetinbyggdauppladdningsbarabatterietinnandukasserar
trimmern.Lämnainbatterietpåenåtervinningsstationförbatterieromen
sådannns.Demonteraellerbytintebatterisåattdukananvända
trimmernigen.Detkanledatilleldsvådaellerelstötar.
Kontaktaenauktoriseradserviceverkstad.
•
AvlägsnatrimmernfrånAC-adapternnärduskataurbatteriet.
•
Genomförsteg
1
till
,lyftbatterietochavlägsnadet.
•
Varförsiktigsåattbatterietintekortsluts.
Miljöskydd och återvinningsbara material
Trimmerninnehållerettnickelhybridbatteri.
Lämnainbatterietpåenåtervinningsstationförbatterieromensådan
nnsdärdubor.
ER-GB40_EU.indb 80 2012/06/14 13:21:30
81
Svenska
Specikationer
Kraftkälla SeAC-adapternsmärkplåt.
Motorspänning
1,2V
Laddningstid
RE7-69
230V
Ca8timmar
RE7-74för
Storbritannien
240V
Ca8timmar
230V
Ca10timmar
Luftburetakustiskt
buller
53(dB(A)re1pW)
Produktenärendastavseddföranvändningihemmet.
Information för användare om hopsamling och avfallshantering
av gammalt material och använda batterier
Dessasymbolerpåprodukter,förpackningaroch/eller
medföljandedokumentbetyderattmaninteskablanda
elektriskaochelektroniskaprodukterellerbatteriermed
vanligahushållssopor.
Förattgamlaprodukterochanvändabatterierska
hanterasochåtervinnaspårättsättskamantademtill
passandeuppsamlingsställeienlighetmednationella
bestämmelserochdirektiven2002/96/ECoch2006/66/
EC.
Närdukasserardessaprodukterochbatterierpårätt
sätthjälperdutillattsparapåvärdefullaresurseroch
förebyggaenpotentiellnegativinverkanpåmänniskorshälsaochpå
miljönsomannarsskullekunnauppståp.g.a.otillbörlig
avfallshantering.
Förmerinformationomuppsamlingochåtervinningavgamla
produkterochbatterier,vargodkontaktadinkommun,din
avfallshanterareellerdetförsäljningsställedärduköptedinartikel.
Olämpligavfallshanteringkanbeläggasmedstraffienlighetmed
nationellabestämmelser.
För affärsanvändare inom den Europeiska Unionen
Omduvillkasseraelektriskellerelektroniskutrustning,vargod
kontaktadinåterförsäljareellerleverantörförytterligareinformation.
[Information om avfallshantering i länder utanför den
Europeiska unionen]
DessasymbolerärendastgiltigainomdenEuropeiskaUnionen.Om
duvillkasseradessaföremål,vargodkontaktadinalokala
myndigheterellerdinlokalaåterförsäljareochfrågaefterrättmetod
föravfallshantering.
ER-GB40_EU.indb 81 2012/06/14 13:21:30
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140

Panasonic ER-GB40 Bruksanvisning

Kategori
Hårtrimmare
Typ
Bruksanvisning
Denna manual är också lämplig för