Toro LT-F3000 Triple Flail Mower Användarmanual

FormNo.3431-838RevB

LT-F3000-slagklipparemedtre

klippenheterförtungdrift

Modellnr31659—Serienr400000000ochhögre

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

*3431-838*

Produktenuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.

Merinformationnnsiproduktensseparataförsäkran

omöverensstämmelse.

Introduktion

Dennaåkmaskinärengräsklipparemedslagknivar

avseddattanvändasavyrkesföraresomharanlitats

förkommersielltarbete.Denärhuvudsakligen

konstrueradförattklippagräspåvälunderhållna

gräsmattor.Detkanmedförafarafördigoch

kringståendeommaskinenanvändsiandrasyften

änvadsomavsetts.

Läsdenhärinformationennogasåattdulärdigatt

användaochunderhållaproduktenpårättsättoch

förattundvikaperson-ochproduktskador.Duär

ansvarigförattproduktenanvändspåettkorrektoch

säkertsätt.

Besökwww.toro.com/sv-seförmerinformation,

inklusivesäkerhetsråd,utbildningsmaterial,

informationomtillbehör,hjälpmedatthittaen

återförsäljareellerförattregistreradinprodukt.

Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareeller

Toroskundserviceochhaproduktensmodell-och

artikelnummertillhandsomduharbehovavservice,

Toro-originaldelarellerytterligareinformation.Figur1

visarvarpåproduktenmodell-ochserienumrensitter.

Skrivnumrenidettommautrymmet.

Viktigt:Skannarutkodenpåserienummerdekalen

(iförekommandefall)medenmobilenhetföratt

fåtillgångtillinformationomgaranti,reservdelar

ochannat.

g329968

Figur1

1.Platsförmodell-ochserienummer

Modellnr

Serienr

Idenhärbruksanvisningenangespotentiellarisker

ochallasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmed

envarningssymbol(Figur2),somangerfarasom

kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom

föreskrifternainteföljs.

g000502

Figur2

Varningssymbol

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför

attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk

informationochObserveraangerallmäninformation

sombörgessärskilduppmärksamhet.

Innehåll

Säkerhet...................................................................4

Allmänsäkerhet..................................................4

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler....................5

Montering................................................................10

Produktöversikt.......................................................10

Reglage...........................................................10

Reglageförförarsätet...................................12

Transportspärrar..........................................14

Specikationer.................................................19

Redskap/tillbehör..............................................19

Förekörning........................................................20

Säkerhetföreanvändning.................................20

Utföradagligtunderhåll.....................................20

Fyllapåbränsletanken......................................20

Kontrollerakörpedalernasfunktionför

framåt-/bakåtdrift...........................................21

Kontrollerasäkerhetsbrytarna..........................22

Underarbetetsgång............................................22

Säkerhetunderanvändning..............................22

Omförarkontrollerna.........................................23

Justerastörtbågen............................................24

Startamotorn....................................................25

Stängaavmotorn.............................................26

Allmäninformationomslagklippenheter...........26

Justeraklipphöjden...........................................26

Kontrolleradeenskildaklippenheternas

position.........................................................27

Justeraklippenheternasautomatiska

begränsadelyftning.......................................28

Kopplainklippenhetensdrivning......................28

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

2

Kontaktaosspåwww.Toro.com.

TrycktiStorbritannien

Medensamrätt

Justeraviktöverföringen/drivhjälpen.................29

Rengöraklippenheterna...................................30

Arbetstips........................................................30

Efterkörning........................................................31

Säkerhetefteranvändning................................31

Identierafästpunkterna...................................31

Transporteramaskinen.....................................31

Bogseramaskinen............................................31

Underhåll................................................................35

Säkerhetvidunderhåll......................................35

Rekommenderatunderhåll..................................35

Kontrollistafördagligtunderhåll........................37

Anteckningaromsärskildaproblem..................37

Förberedelserförunderhåll.................................38

Höjaplattformen...............................................38

Sänkaplattformen............................................38

Avlägsnaförvaringsutrymmet...........................39

Monteraförvaringsutrymmet.............................39

Hittalyftpunkterna............................................40

Smörjning............................................................41

Smörjalager,bussningarochleder...................41

Motorunderhåll....................................................42

Motorsäkerhet..................................................42

Kontrolleraluftltretsblockeringsindika-

tor..................................................................42

Bytauthuvudluftltret.......................................42

Bytautsäkerhetsltret......................................43

Servamotoroljan..............................................43

Servadieseloxideringskatalysatorn(DOC)

ochsotltret..................................................44

Förlängtmotorunderhåll...................................45

Underhållabränslesystemet................................45

Utföraservicepåvattenseparatorn...................45

Flödabränslesystemet.....................................46

Bytautbränslesystemetsvattenlter................46

Servamotorbränsleltret..................................46

Kontrollerabränsleledningarnaoch

anslutningarna..............................................47

Filteribränsleupptagningsrör...........................47

Underhållaelsystemet.........................................47

Säkerhetförelsystemet....................................47

Batteriunderhåll................................................47

Kontrolleraelsystemet......................................48

Kontrollerasäkringarna....................................48

Underhålladrivsystemet......................................49

Kontrolleradäckenslufttryck.............................49

Kontrollerahjulmuttrarnasåtdragning...............49

Inspekteratransmissionskabelnoch

driftmekanismen...........................................49

Kontrollerabakhjulensskränkning....................50

Underhållakylsystemet.......................................50

Säkerhetförkylsystemet..................................50

Tabortskräpfrånkylsystemet...........................50

Kontrollerakylvätskenivån................................52

Underhållaremmarna..........................................52

Servageneratorremmen...................................52

Underhållahydraulsystemet................................53

Säkerhetförhydraulsystemet...........................53

Kontrollerahydraulledningarnaoch

slangarna......................................................53

Specikationförhydraulvätskan.......................53

Kontrollerahydrauloljenivån.............................54

Bytahydraulreturltret......................................54

Bytahydraulvätskan.........................................55

Klippenheter.........................................................56

Knivsäkerhet.....................................................56

Bytautknivarna................................................56

Kontrolleraknivskruvarna.................................56

Kontrolleraknivarna..........................................57

Kontrolleradetbakreskyddet...........................57

Rensaenigensattrotor.....................................58

Kontrolleradefrämreskydden..........................58

Kontrolleraklippenhetenssvängning................58

Kontrollerarotorn..............................................59

Kontrolleradebakrerullagrensjustering...........59

Kontrolleraspänningenpådenbakrerullens

skrapvajer.....................................................59

Chassi..................................................................60

Kontrollerasäkerhetsbältet...............................60

Kontrollerafästelementen.................................60

Förlängtunderhåll............................................60

Rengöring...........................................................60

Tvättamaskinen...............................................60

Förvaring................................................................61

Säkerförvaring.................................................61

Förberedatraktorenheten.................................61

Förberedamotorn.............................................61

Förberedaelsystemet.......................................61

Felsökning..............................................................62

3

Säkerhet

MaskinenharutformatsienlighetmedISO4254-12

ochISO12100.

Allmänsäkerhet

Maskinenkanslitaavhänderochfötterochkasta

omkringföremål.

•Läsochsetillattduharförståttinnehålletiden

härbruksanvisningeninnandustartarmotorn.

•Varfulltkoncentreradpåmaskinennärdu

använderden.Deltainteiaktivitetersomkan

distraheradig,eftersompersonskadorellerskador

påegendomdåkanuppstå.

•Hållhänderochfötterpåavståndfrånmaskinens

rörligadelar.

•Körendastmaskinenomskyddochandra

säkerhetsanordningarsitterpåplatsochfungerar.

•Hållkringståendeochbarnbortafrån

arbetsområdet.Låtaldrigbarnanvändamaskinen.

•Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills

allarörligadelarharstannatinnandukliverur

förarsätet.Låtmaskinensvalnainnanduutför

service,justerar,rengörellerställerdeniförvar.

Felaktigtbrukellerunderhållavmaskinenkanleda

tillpersonskador.Förattminskariskenförskador

skadualltidföljasäkerhetsanvisningarnaoch

uppmärksammavarningssymbolen

.Symbolen

betyderVarförsiktig,VarningellerFara–anvisningom

personsäkerhet.Underlåtenhetattföljaanvisningarna

kanledatillpersonskadorellerdödsfall.

4

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler

Säkerhetsdekalernaochanvisningarnaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraallapotentiella

farozoner.Ersättdekalersomharskadatsellersaknas.

decal120-0625

120-0625

1.Klämrisk,händer–hållhändernaborta.

decal93-9084

93-9084

1.Lyftpunkt/fästpunkt

decal120-6604

120-6604

1.Riskförutslungadeföremål–hållkringståendepåbehörigt

avståndfrånmaskinen.

2.Riskföratthänderslitsav,gräsklipparkniv–hållavståndtill

rörligadelarochsetillattallaskyddsitterpåplats.

3.Riskförattfötterslitsav,gräsklipparkniv–hållavståndtill

rörligadelarochsetillattallaskyddsitterpåplats.

decal121-3887

121-3887

1.Läsbruksanvisningen.

decal121-3884

121-3884

1.Motor–stopp3.Motor–start

2.Motor–förvärmning

decal127-0392

127-0392

1.Varning–hålldigpåavståndfrånhetaytor.

5

decal111-3562

111-3562

1.Tryckpåpedalenförattjusterarattensvinkel.

decal111-3567

111-3567

1.Användningavpedal

decal93-6686

93-6686

1.Hydrauloljan

2.Läsbruksanvisningen.

decal106-6754

106-6754

1.Varning–rörintedenhetaytan.

2.Avkapnings-/avslitningsriskavkroppsdelariäktenochrisk

förattfastnairemmen–hållavståndtillrörligadelar.

decal111-9648

111-9648

1.Varning–läsbruksanvisningen.Draåtmuttrarnatill45N·m.

decal106-6755

106-6755

1.Motornskylvätskaunder

tryck.

3.Varning–rörintedenheta

ytan.

2.Explosionsrisk–läs

bruksanvisningen.

4.Varning–läsi

bruksanvisningen.

decal119-4988

119-4988

1.Låst2.Upplåst

6

decal134-1827

134-1827

1.Klippenheter–sänka/yta

4.Larmlampa

2.Klippenheter–lyftupp

5.Varningslampa

3.Signalhorn

decal40-13-010

40-13–010

1.Avkapningsriskförhänderna

2.Avkapningsriskförfötter

decal134-1828

134-1828

1.8timmarsserviceintervall

10.Kontrolleraattsätesbrytarenfungerar.

2.Läsbruksanvisningen.

11.Kontrolleraluftltretsinsats.

3.50timmarsserviceintervall

12.Kontrollerainställningarnaförklippenheten.

4.Kontrolleradäcktrycket.

13.Kontrolleramotornskylvätskenivå.

5.Kontrolleraattallaskruvarochmuttraräråtdragna.

14.Kontrolleraattkylarenärren.

6.Undersökallaslangarmedavseendepåläckor.

15.Rengörochinspekteramaskinen.

7.Kontrollerahydrauloljenivån.16.Kontrollerahjulmuttrarnasåtdragningmedenmomentnyckel:

200Nmförframhjulenoch100Nmförbakhjulen.

8.Kontrollerabränslenivån.

17.8timmarsserviceintervall

9.Kontrolleraoljenivånimotorn.

18.50timmarsserviceintervall

7

decal134-1829

134-1829

1.Läsbruksanvisningenför

informationomsäkringar.

7.Larmlampa–7,5A

2.Hytt–relä8.Lutningssensor–2A

3.Hytt–40A9.Eldrivetsäte–10A

4.Tändningslås–2A

10.Signalhorn–10A

5.Strålkastare–7,5A

11.Ström–10A

6.Varningslampa–7,5A

decal134-2883

134-2883

1.Strålkastare–av

6.Klippenhetsdrivning–av

2.Strålkastare–på

7.Klippenhetsdrivning–

bakåt

3.Motorhastighet–snabb

8.Klippenhet–på

4.Motorhastighet–långsam

9.Klippenhet–av

5.Klippenhetsdrivning–

framåt

decal134-4281

134-4281

1.Varning–läs

bruksanvisningen.

4.Användsäkerhetsbälte

omstörtbågenäruppfälld.

2.Detnnsingetvältskydd

närstörtbågenärnedfälld.

5.Användinte

säkerhetsbälteom

störtbågeninteäruppfälld.

3.Detnnsingetvältskydd

närstörtbågenäruppfälld.

6.Körsaktanärdusvänger.

decal134-4539

134-4539

1.Fall,riskförkrosskador–kontrolleraattspärrentill

operatörsplattformenärlåstförekörning.

8

decal134-5112

134-5112

1.Klipphöjd

decal134-5122

134-5122

1.Varning–stängavmotornochtautnyckelninnandufrigör

elleranvändersäkerhetsspärrarna.

decal134-4280

134-4280

Obs:Maskinenhartestatsochuppfyllerbranschstandardenskravpåstatiskstabilitetisidledochilängdriktning,ochdenhögsta

rekommenderadelutningenangespådekalen.Gåigenominstruktionernaförkörningavmaskinenisluttningaribruksanvisningen

ochbeaktaaktuellaförutsättningarförattfastställaommaskinenkananvändasunderdeförhållandensomförnärvaranderåderpå

arbetsplatsen.Förändringariterrängenkanledatillattmaskinensmanövreringisluttningarförändras.

1.Varning–Läsbruksanvisningen.Användhörselskydd.Taut

nyckelninnanduutförunderhåll.

3.Vältrisk–Sänknedklippenheternanärdukörnedför.Kör

långsamtnärdusvänger.Svängintekraftigtnärdukörfort.

Körinteisluttningarsomlutarmerän20°.

2.Riskförutslungadeföremål–hållkringståendepåavstånd.

9

Montering

Mediaochextradelar

BeskrivningAntal

Användning

Bruksanvisning1

Bruksanvisningtillmotorn1

Läsbruksanvisningarnanoggrantinnanduanvänder

maskinen.

CE-certikat

1

CertikatetangerCE-överensstämmelse.

Sparaalldokumentationpåensäkerplatsförframtidareferens.

Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlikamedförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal

körning.

Produktöversikt

g034621

Figur3

1.Främreklippenheter4.Förarsäte

2.Reglagearm5.Motorhuv

3.Ratt6.Bakreklippenhet

Reglage

Kontrollpanelenskomponenter

g287057

Figur4

1.Tändningslås

5.Motorvarvtalsbrytare

2.Differentiallåsbrytare

(tillvalssats)

6.Parkeringsbromsens

brytare

3.Klippenheternas

drivbrytare

7.InfoCenter

4.Lyftbrytare

10

Tändningslås

Användtändningslåsetförattkontrolleramotornsamt

strömmentillvissaelektriskakomponenter.

g290335

Figur5

1.Nyckel

4.Luftintagsvärmare/körposition

2.Tändningslås

5.Startläge

3.Avstängningsläge(stopp)

Klippenheternasdrivbrytare

Användklippenheternasdrivbrytareförattköraeller

stängaavklippenheterna(Figur4).

Obs:StällalltidklippenheternasdrivbrytareilägetAV

innandukörmaskinenmellanolikaarbetsplatser.

Lyftbrytare

Användlyftbrytarnaföratthöjaochsänka

klippenheterna(Figur4).

Motorvarvtalsbrytare

Användmotorvarvtalsbrytarenförattkontrollera

motorvarvtalet.

Motorvarvtalsbrytaren(Figur4)hartvålägenför

ändringavmotorhastigheten.

Tryckkortpåbrytarenförattändramotorvarvtaleti

stegom100varv/min.

Tryckochhållinbrytarenframåtförattställamotorn

påHÖGTOMGÅNG.

Tryckochhållinbrytarenbakåtförattställamotorn

påLÅGTOMGÅNG.

Parkeringsbromsensbrytare

VARNING

Parkeringsbromsenpåverkarendast

framhjulenochhindrareventuelltinte

maskinenfrånattrullanedförensluttning.

Maskinenkanrörasigoavsiktligt.

Parkeraintemaskineniensluttning.

g289697

Figur6

1.Låsknapp

2.Parkeringsbromsens

brytare

•Förattkopplainparkeringsbromsenskjuterdu

bakdenlillalåsknappenöverstpåbrytarenoch

tryckerbrytarenframåt(Figur6).

Obs:Symbolenförparkeringsbromsenvisasi

InfoCenter.

•Tryckbrytarenbakåtförattkopplaur

parkeringsbromsen.

Driftsbroms

Denhydrauliskatransmissionentillhandahåller

maskinenmeddriftsbromseffekt.Närdusläpper

pedalernafördriftframåtellerbakåt,eller

sänkermotorvarvtalet,skapartransmissionenen

färdbromseffektochsänkermarkhastigheteneller

stannarmaskinen.Duökarbromseffektenfrån

transmissionengenomattställatransmissionspedalen

iNEUTRALTläge.Endastframhjulentillhandahåller

driftsbromseffekt.

FARA

Driftsbromssystemetstopparintemaskinen

frånattrullanärdenstårparkerad.Maskinen

kanrörasigoavsiktligt.

Kopplainparkeringsbromsennärduparkerar

maskinen.

Nödbroms

Omfärdbromsenärskadadellerfungerardåligtska

dustängaavmotorn,kopplainparkeringsbromsen,ta

utnyckelnochlämnamaskinenpåreparation.

11

Gaspedaler

Köraframåt:Tryckpågaspedalenförframåtdriftför

attköramaskinenframåtochökamarkhastigheten.

Släpppedalenförattsänkamarkhastigheten(Figur7).

Backning:Tryckpågaspedalenförbakåtdriftföratt

köramaskinenbakåtochökamarkhastigheten.Släpp

pedalenförattsänkamarkhastigheten(Figur7).

Stopp(neutral):Stannamaskinenpåettavföljande

sätt:

•Lyftförsiktigtfotenfrångaspedalenochlåt

pedalenåtergåtillneutralläget.Maskinenbromsar

dynamisktochstannarmjukt.

•Tryckpåellerhållkortnedbackningspedalen.

Dettastannarmaskinensnabbareändynamisk

inbromsning.

g014420

Figur7

1.Gaspedalförbakåtdrift2.Gaspedalförframåtdrift

Justerbarrattstång

Justerarattenochstyrkolonnenendastnärmaskinen

stårparkeradpåplanmark.

1.Trampanerfotpedalenomduvilllutaratten.

2.Drarattenmotdigtillsdusitterbekvämtoch

släppdärefterupppedalen(Figur8).

g014549

Figur8

Reglageförförarsätet

Justeringframåt/bakåt

Förspakenuppåtförattjusterasätetslägeframåt

ochbakåt.Frigörspakenförattlåsasätetpåplats

(Figur9).

g327323

Figur9

1.Spak

12

Justeringförförarensvikt

Vridhandtagetmedursförattökahårdheteni

fjädringenochmotursförattminskaden.Visaren

angerjusteringenavsätesfjädringenefterförarens

vikt(kg).SeFigur10.

g327325

Figur10

1.Spak

2.Inställare

Höjdjustering

Lyftsätetförhandförattstegvisjusterasätetshöjd.

Sänksätetgenomattlyftadethögreändenhögsta

inställningenochsedanlåtadetsjunkanedtillden

lägstainställningen.Lyftdetsedanvidbehovförhand

tillönskadhöjd(Figur11).

g327324

Figur11

1.Handtag

Ryggstödsjustering

Drahandtagetutåtförattjusteraryggstödetsvinkel.

Frigörhandtagetförattlåsasätetsryggstödpåplats

(Figur12).

g327326

Figur12

1.Handtag

13

Bränslemätare

Bränslemätarenvisarhurmycketbränsle

somnnsitanken

(Figur13).

g295232

Figur13

Transportspärrar

Främreklippenhetensarmspärrar

HöjuppklippenheternatillTRANSPORT-lägetoch

fästarmspärrsprintarnapåspärrarnamedhjälpav

pinnarna(Figur14).

g327358

Figur14

1.Pinnar(främreklippenhetensarmspärrar)

Bakreklippenhetensarmspärr

HöjuppklippenheternatillTRANSPORT-läget,lyftupp

spärrarmenfördenbakreklippenhetsarmochplacera

armeninåt(Figur15).

g327359

Figur15

1.Spärrarm(bakre

klippenhetensarmspärr)

2.Maskinensfrämredel

AnvändaLCD-skärmenInfoCenter

PåLCD-skärmenInfoCentervisasinformationom

maskinen,tillexempeldriftstatus,diagnostikoch

övriginformationommaskinen(Figur16).En

startskärmochenhuvudinformationsskärmvisas

påInfoCenter.Dukanväxlamellanstartbildenoch

huvudinformationsbildennärsomhelstgenomatt

tryckapånågonavInfoCenter-knapparnaochsedan

väljalämpligriktningspil.

g020650

Figur16

1.Indikatorlampa3.Mittknapp

2.Högerknapp4.Vänsterknapp

•Vänsterknapp,menyåtkomst-/tillbakaknapp

–tryckpådenhärknappenförattöppna

InfoCenter-menyerna.Dukananvändadenföratt

stängadenmenysomäraktivjustnu.

•Mittenknapp–använddenhärknappenföratt

bläddranedåtimenyerna.

•Högerknapp–använddenhärknappenföratt

öppnaenmenydärenhögerpilvisarattdetnns

merinnehåll.

14

Obs:Varjeknappsfunktionkanändrasberoendepå

vadtillfälletkräver.Vidvarjeknappvisasenikonsom

förklarardenaktuellafunktionen.

IkonbeskrivningariInfoCenter

SERVICEDUE

Angernärschemalagdservicebör

utföras

Återståendetimmarföreservice

Återställantaletservicetimmar.

Statusförmotorvarvtalet(varv/min)–

InfoCenter-skärmenpåandraspråk

änengelska

Statusförmotorvarvtalet(varv/min)–

InfoCenter-skärmenpåengelska

Infoikon

Stationärregenereringkrävs.

Luftintagsvärmarenäraktiv.

Förarenmåstesittapåsätet.

Parkeringsbromsenäråtdragen.

Neutral

Kylvätsketemperatur(°Celler°F)

Temperatur(hög)

Ejtillåtet

Startamotorn.

Kraftuttagetärinkopplat.

Stängavmotorn.

Motor

Tändningslås

Klippenheternasänks

Klippenheternahöjs

CAN-buss

InfoCenter

IkonbeskrivningariInfoCenter(cont'd.)

Ogiltigellermisslyckad

Mitten

Höger

Vänster

Lampa

UtmatningfrånTEC-styrenheteneller

styrkabelikablage

Brytare

Förarenmåstefrisläppabrytaren

Förarenskaändratilldetangivna

läget

Symbolernakombinerasoftaochskaparmeningar.Vissaav

exemplenvisasnedan.

Förarenskaställamaskinernai

neutralläget

Motorstartnekas

Motornstängsav

Motornskylvätskaärförvarm

Varningomansamlingav

askaidieselpartikelltret.Mer

informationnnsiavsnittetServa

dieselpartikelltret

Begäranomåterställnings-

/standbyregenerering

Förfråganomparkeradregenerering

elleråterhämtningsregenerering

Enparkeradregenereringelleren

återhämtningsregenereringpågår.

Högavgastemperatur

FeliNox-kontrolldiagnos.Körtillbaka

maskinentillverkstadenochkontakta

enauktoriseradToro-återförsäljare

(programvaruversionUellersenare).

15

IkonbeskrivningariInfoCenter(cont'd.)

Kraftuttagetärinaktiverat.

Sittnedellerkopplain

parkeringsbromsen.

Angerattbegränsadlyftfunktionvid

backningäraktiv.

EndasttillgängligmedPIN-kod

Användamenyerna

Tryckpåmenyåtkomstknappenihuvudskärmenför

attfååtkomsttillInfoCentersmenysystem.Detta

tardigtillhuvudmenyn.Seföljandetabellerför

ensammanfattningavvilkaalternativsomnns

tillgängligafrånmenyerna:

Huvudmeny

MenyobjektBeskrivning

Fel

Innehållerenlistamed

desenastemaskinfelen

somuppstått.Läs

servicehandbokeneller

kontaktaenauktoriserad

Toro-återförsäljareförmer

informationomfelmenynoch

deninformationsomnnsdär.

Diagnostik

Visarmaskinensolikatillstånd

förstunden.Dukananvända

denhärmenynförattfelsöka

vissaproblem,eftersomdu

snabbtservilkamaskinreglage

somärpårespektiveav.

Service

Innehållerinformationom

maskinensomt.ex.antal

brukstimmar,räknareoch

andraliknandeuppgifter.

Inställningar

Gerdigmöjlighetatt

anpassaochändra

kongurationsvariablerpå

InfoCenter-skärmen.

OmGerinformationommaskinens

modellnummer,artikelnummer

ochprogramvaruversion.

Service

Service(cont'd.)

MenyobjektBeskrivning

HoursAngerdettotalaantaltimmar

sommaskinen,motornoch

kraftuttagetharvaritpåsamt

antalettimmarsommaskinen

hartransporteratsochnärdet

ärdagsförservice

AntalggrAngerhändelsersom

maskinenhargenomgått

DPF-regenerering

Alternativförregenerering

avdieselpartikelltretoch

undermenyerfördet

Slipning

Användförattsättapåeller

stängaavslipning

InhibitRegen(spärra

regenerering)

Användsförattstyra

återställningsregenerering

ParkedRegen(parkerad

regenerering)

Användsförattstartaen

parkeradregenerering

LastRegen(senaste

regenereringen)

Angerantaltimmar

sedandensenaste

parkeraderegenereringen

elleråterställnings-och

återhämtningsregenereringen

RecoverRegen

(återhämtningsregenerering)

Användsförattstartaen

återhämtningsregenerering

Inställningar

MenyobjektBeskrivning

Enheter

Styrvilkaenhetersom

användspåInfoCenter

(brittiskaellermetriska)

SpråkStyrspråkensomanvändspå

InfoCenter*

Bakgrundsbelysning

StyrLCD-skärmensljusstyrka

Kontrast

StyrLCD-skärmenskontrast

Låstamenyer

Gerenbehörigpersonsom

harPIN-kodenåtkomsttill

skyddademenyer

Låsinställn.

Görattdukanändradelåsta

inställningarna

Begränsadlyftfunktionvid

backning

Slårpåelleravbegränsad

lyftfunktionvidbackning

Lutningssensorinstallerad

Visarattenlutningssensorhar

hittatsimaskinen.

Vändläge

Slårpåelleravvändlägeför

klippenheterna

EndasttillgängligmedPIN-kod

Om

16

Om(cont'd.)

MenyobjektBeskrivning

ModellVisarmaskinens

modellnummer

Art.nrVisarmaskinens

artikelnummer

Maskinstyrenhetens

versionsnummer

Visarversionsnumretför

masterstyrenheten

InfoCenter-versionsnummer

Visarversionsnumretför

InfoCenter

CAN-buss

Visarstatusförmaskinens

kommunikationsbuss

EndasttillgängligmedPIN-kod

Diagnostik

MenyobjektBeskrivning

EngineRun

Höjklippdäck

Sänkklippdäck

Krafttuttag

Hjuldrivning

Lässervicehandbokeneller

kontaktaenauktoriserad

Toro-återförsäljareförmer

informationommenynMotor

–Körochinformationensom

nnsdär.

Låstamenyer

Detnnsinställningarfördriftskongureringsomkan

justerasunderinställningsmenyniInfoCenter.Använd

denlåstamenynförattspärradessainställningar.

Obs:Deninitialalösenordskodenharprogrammerats

avdenauktoriseradeåterförsäljarenvidleverans.

Åtkomsttilllåstamenyer

Obs:DenfabriksinställdaPIN-kodenförmaskinenär

antingen0000eller1234.

OmduharändratPIN-kodenochdärefterglömt

dennyakodenkandukontaktaenauktoriserad

Toro-återförsäljareförattfåhjälp.

1.PåHUVUDMENYNbläddrardunedtill

INSTÄLLNINGSMENYNmedhjälpavmittknappen

ochtryckerdärefterpådenhögraknappen

(Figur17).

g028523

Figur17

2.PåINSTÄLLNINGSMENYNbläddrardunedtillden

LÅSTAMENYNmedhjälpavmittknappenoch

tryckerdärefterpådenhögraknappen(Figur

18A).

g338379

Figur18

3.AngePIN-kodengenomatttryckapå

mittknappentillsrättförstasiffravisas.Tryck

sedanpåhögerknappenförattgåtillnästasiffra

(Figur18BochFigur18C).Upprepadettasteg

tillsdensistasiffranharskrivitsinochtryckpå

högerknappenigen.

4.TryckpåmittknappenförattangePIN-koden

(Figur18D).

Väntatillsdenrödaindikatorlampanpå

InfoCentertänds.

Obs:OmInfoCenterbekräftarPIN-kodenoch

denlåstamenynblirtillgängligvisasordet”PIN”

iskärmensövrehögrahörn.

17

Obs:Spärradenlåstamenyngenomattvrida

tändningslåsettilllägetAVochsedantilllägetPÅ.

Dukanseochändrapåinställningarnaidenlåsta

menyn.Närduharfåttåtkomsttilldenlåstamenyn

bläddrardunedtillalternativetLåsinställn.Tryckpå

högerknappenförattändrainställningen.Omdu

ställerinLåsinställn.påAVkanduseochändra

inställningarnaidenlåstamenynutanattange

PIN-koden.OmduställerinLåsinställn.påPÅdöljs

delåstaalternativenochdumåsteangePIN-koden

förattändrainställningarnaidenlåstamenyn.När

duharangivitPIN-kodenvriderdutändningslåsettill

lägetAVochtillbakatilllägetPÅförattaktiveraoch

sparafunktionen.

Visaochändrainställningarnaför

denlåstamenyn

BläddranedtillLåsinställn.idenlåstamenynoch

utförnågotavföljande:

•Omduvillvisaochändrainställningarnautanatt

angeenPIN-kodanvänderduhögerknappenför

attändraLåsinställn.tillAV.

•Omduvillvisaochändrainställningarnamedhjälp

avenPIN-kodanvänderduvänsterknappenoch

ändrarinställningenförLåsinställn.tillPÅ,ställer

inPIN-kodenochvridernyckelnitändningslåset

tillAVochsedantillPÅ.

18

Specikationer

Obs:Delarnasspecikationerochutformningkanändrasutanföregåendemeddelande.

Specikationer

LT-F3000

Transportbredd157,5cm

Klippbredd76cmtill212cm

Klipphöjd20mmtill75mm

Längd300cm

168cmmedvältskyddetnedfällt

216cmmeduppfälltvältskydd

Höjd

209cmmedhytt

1436kgmedvältskydd

Vikt(utanbränsleellertillbehör)

1636kgmedhytt

Motor

Yanmar3TNV86CT,32,4kW(43,4hk)vid3000varv/min

Bränsletankenskapacitet60liter

Transporthastighet

25km/h

Klipphastighet

11km/h

Hydraulsystemetskapacitet32l

Motorvarvtal

3000varv/min.

Rotorhastighet

3000varv/min.

Redskap/tillbehör

DetnnsetturvalavgodkändaToro-redskapoch-tillbehörsomdukananvändaförattförbättraochutöka

maskinenskapacitet.KontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerauktoriseradToro-distributör,ellergåtill

www.toro.com/sv-seförattseenlistaöverallagodkändaredskapochtillbehör.

AnvändendastoriginalreservdelarochtillbehörfrånToroförattgaranteraoptimalprestandaochfortlöpande

säkerhetförprodukten.Detkanvarafarligtattanvändareservdelarochtillbehörfrånandratillverkareochdet

kangöraproduktgarantinogiltig.

19

Körning

Förekörning

Säkerhetföreanvändning

Allmänsäkerhet

•Låtaldrigbarnellernågonsominteharfått

utbildninganvändaellerutföraunderhållpå

maskinen.Lokalaföreskrifterkanbegränsa

förarensålder.Detärägarensomansvararföratt

utbildaallaförareochmekaniker.

•Lärdighurduanvänderutrustningenpåettsäkert

sättochbekantadigmedmanöverorganoch

säkerhetsskyltar.

•Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills

allarörligadelarharstannatinnandukliverur

förarsätet.Låtmaskinensvalnainnanduutför

service,justerar,rengörellerställerdeniförvar.

•Lärdigattstannamaskinenochstängaavmotorn

snabbt.

•Körendastmaskinenomskyddochandra

säkerhetsanordningarsitterpåplatsochfungerar.

•Föreklippningskadualltidkontrolleraatt

klippenheternaärigottfungerandeskick.

•Inspekteraområdetdärmaskinenskaanvändas

ochtabortföremålsommaskinenkanslungaiväg.

Bränslesäkerhet

•Varytterstförsiktignärduhanterarbränsle.Detär

brandfarligtochdessångorärexplosiva.

•Släckallacigaretter,cigarrer,piporochalltannat

sombrinner.

•Användendastengodkändbränsledunk.

•Tainteborttanklocketochfyllintepåbränsle

ibränsletankenmedanmotornärigångeller

fortfarandeärvarm.

•Fyllintepåellertappautbränslefrånmaskineni

ettslutetutrymme.

•Förvaraintemaskinenellerbränslebehållareni

närhetenavenöppenlåga,gnistaellertändlåga,

t.ex.näraenvarmvattenberedareellernågon

annanutrustning.

•Omduspillerutbränsleskaduinteförsöka

startamotorn.Undvikattskapanågragnistortills

bränsleångornaharskingrats.

Utföradagligtunderhåll

InnanmaskinenstartasvarjedagskaVarje

användning/dagligen-procedurernautförassom

angesiUnderhåll(sida35).

Fyllapåbränsletanken

Bränsletankenskapacitet

60liter

Bränslespecikation

Viktigt:Användendastdieselbränslemedmycket

lågsvavelhalt.Bränslemedhögresvavelhalt

försämrardieseloxideringskatalysatorn(DOC),

vilketorsakarfunktionsproblemochförkortar

livslängdenpåmotorkomponenterna.

Underlåtenhetattföljanedanstående

försiktighetsåtgärderkanskadamotorn.

•Användaldrigfotogenellerbensiniställetför

dieselbränsle.

•Blandaaldrigfotogenelleranvändmotoroljamed

dieselbränslet.

•Förvaraaldrigbränsleibehållaremedzinkplätering

påinsidan.

•Användintebränsletillsatser.

Petroleumdiesel

Cetantal:45ellerhögre

Svavelhalt:mycketlågsvavelhalt(<15ppm)

20

Sidan laddas ...

Toro LT-F3000 Triple Flail Mower Användarmanual

Toro LT-F3000 Triple Flail Mower Användarmanual

Relaterade papper