Toro Greensmaster eTriFlex 3360 Traction Unit Användarmanual

FormNo.3445-417RevA

Greensmaster

®

eTriFlex

3360-traktorenhet

Modellnr04580—Serienr408000000ochhögre

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

*3445-417*

Produktenuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.

Merinformationnnsiproduktensseparataförsäkran

omöverensstämmelse.

Detärettbrottmotavsnitt4442eller4443i

KaliforniensPublicResourceCodeattanvändaeller

köramotornpåskogs-,busk-ellergrästäcktmarkom

motorninteärutrustadmedengnistsläckaresomäri

fullgottskick,vilketangesiavsnitt4442,ellerutanatt

motornärkonstruerad,utrustadochunderhållenför

attförhindrabrand.

Denbifogadebruksanvisningentillmotorn

tillhandahållsförinformationomdenamerikanska

miljömyndighetenEPA:s(USEnvironmental

ProtectionAgency)ochKalifornienslagstiftningom

utsläppskontrollföremissionssystem,underhålloch

garanti.Extrabruksanvisningarkanbeställasfrån

motortillverkaren.

Omduskaanvändadennamaskinpåenhöjd

somäröver1000möverhavetkrävsett

höghöjdsmunstycke.Merinformationnnsi

bruksanvisningenförKawasaki-motorn.

VARNING

KALIFORNIEN

Proposition65Varning

Motoravgasernafråndennaprodukt

innehållerkemikaliersomavden

amerikanskadelstatenKalifornien

ansesorsakacancer,fosterskadoreller

andrafortplantningsskador.

Batteripolerochkabelanslutningarmed

tillbehörinnehållerblyochblyföreningar,

kemikaliersomdenamerikanska

delstatenKalifornienanserkanorsaka

cancerochfortplantningsskador.Tvätta

händernaefterhantering.

Användningavproduktenkanorsaka

kemikalieexponeringsomavden

amerikanskadelstatenKalifornien

ansesorsakacancer,fosterskadoroch

andrafortplantningsskador.

Introduktion

Maskinenärenåkgräsklipparemedenknivcylinder

somäravseddattanvändasavyrkesföraresomhar

anlitatsförkommersielltarbete.Denärhuvudsakligen

konstrueradförattklippagräspåvälunderhållna

gräsmattor.Detkanmedförafarafördigoch

kringståendeommaskinenanvändsiandrasyften

änvadsomavsetts.

Läsdenhärinformationennogasåattdulärdigatt

användaochunderhållaproduktenpårättsättoch

förattundvikaperson-ochproduktskador.Duär

ansvarigförattproduktenanvändspåettkorrektoch

säkertsätt.

Gåtillwww.Toro.comomdubehövermerinformation,

inklusivesäkerhetsråd,utbildningsmaterial,

informationomtillbehör,hjälpmedatthittaen

återförsäljare,elleromduvillregistreradinprodukt.

KontaktaenauktoriseradToro-återförsäljareochha

produktensmodell-ochserienummertillhandsnär

dubehöverservice,Toro-originaldelarellerytterligare

information.Figur1visarvarpåproduktenmodell-

ochserienumrensitter.Skrivnumrenidettomma

utrymmet.

Viktigt:Skannarutkodenpåserienummerdekalen

(iförekommandefall)medenmobilenhetföratt

fåtillgångtillinformationomgaranti,reservdelar

ochannat.

g279286

Figur1

1.Platsförmodell-ochserienummer

Modellnr

Serienr

Idenhärbruksanvisningenangespotentiellarisker

ochallasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmed

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

2

Kontaktaosspåwww.Toro.com.

TrycktiUSA

Medensamrätt

envarningssymbol(Figur2),somangerfarasom

kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom

föreskrifternainteföljs.

g000502

Figur2

Varningssymbol

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför

attmarkerainformation.Viktigtangersärskildteknisk

ochelektriskinformationsamtdiagnosinformation

och,Observera,angerallmäninformationsombör

ägnassärskilduppmärksamhet.

Innehåll

Säkerhet...................................................................4

Allmänsäkerhet.................................................4

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler....................4

Montering..................................................................8

1Monterastörtbågen..........................................8

2Monterasätet...................................................9

3Monteraservicedekalen...................................9

4Monteraratten.................................................9

5Ansluta12V-batteriet....................................10

6Monteragräskorgskrokarna............................11

7Monteraklippenheterna..................................11

8Justeramaskininställningarna.......................12

9MonteraCE-dekalerna...................................12

10Sänkadäcktrycket.......................................13

Produktöversikt.......................................................13

Reglage...........................................................14

InfoCenter.....................................................16

Specikationer.................................................21

Redskap/tillbehör..............................................22

Förekörning........................................................22

Säkerhetföreanvändning.................................22

Bränslespecikation.........................................23

Fyllapåbränsletanken......................................23

Identieraklippenheterna.................................23

Justeramaskininställningarnamed

InfoCenter.....................................................24

Förstådialogmeddelandenai

InfoCenter.....................................................26

Tipparatten......................................................27

Utföradagligtunderhåll.....................................27

Underarbetetsgång............................................27

Säkerhetunderanvändning..............................27

Körainmaskinen..............................................28

Startamotorn....................................................28

Kontrolleramaskinenefterattmotornhar

startats..........................................................29

Stängaavmotorn.............................................29

Säkerhetssystemetsfunktioner........................29

Köramaskinenutanattklippa...........................30

Klippagreenen.................................................30

Efterkörning........................................................31

Säkerhetefteranvändning................................31

Inspekteraochrengöraefter

klippningen....................................................32

Transporteramaskinen.....................................32

Bogseramaskinen............................................32

Köramaskinenutanmotoreffekt.......................34

Underhåll................................................................35

Säkerhetvidunderhåll......................................35

Rekommenderatunderhåll..................................35

Kontrollistafördagligtunderhåll........................36

Förberedelserförunderhåll.................................37

Höjauppmaskinen...........................................37

Lyftamotorhuven..............................................38

Motorunderhåll....................................................38

Motorsäkerhet..................................................38

Servaluftrenaren..............................................38

Servamotoroljan..............................................39

Utföraservicepåtändstiftet..............................41

Underhållabränslesystemet................................42

Bytautbränsleltret..........................................42

Kontrollerabränsleledningaroch

anslutningar..................................................43

Underhållaelsystemet.........................................43

Säkerhetförelsystemet....................................43

Kopplabortelleranslutaströmtill

maskinen......................................................43

Ladda12V-batteriettill12V-systemet..............43

Förstå48V-batterisystemet..............................44

Hittasäkringarna..............................................45

Underhålladrivsystemet......................................47

Kontrolleradäcktrycket.....................................47

Kontrollerahjulmuttrarnasåtdragning...............47

Bytavätskanidrivmotorn..................................47

Underhållabromsarna.........................................49

Justerabromsarna............................................49

Underhållaklippenheten......................................49

Knivsäkerhet.....................................................49

Monteraochtabortklippenheterna...................49

Kontrollerakontaktenmellancylindernoch

understålet....................................................52

Slipaklippenheterna.........................................52

Förvaring................................................................53

Säkerförvaring.................................................53

Förberedamaskinenförförvaring.....................53

3

Säkerhet

Maskinenharutformatsienlighetmed

specikationernaiSS-ENISO5395och

ANSIB71.4-2017ochuppfyllerdessastandardernär

duharslutförtmonteringsprocedurerna.

Allmänsäkerhet

Maskinenkanslitaavhänderochfötterochkasta

omkringföremål.

•Läsochsetillattduharförståttinnehålletiden

härbruksanvisningeninnandustartarmotorn.

•Varfulltkoncentreradpåmaskinennärdu

använderden.Deltainteiaktivitetersomkan

distraheradig,eftersompersonskadorellerskador

påegendomdåkanuppstå.

•Hållhänderochfötterpåavståndfrånmaskinens

rörligadelar.

•Körendastmaskinenomskyddochandra

säkerhetsanordningarsitterpåplatsochfungerar.

•Hållkringståendeochbarnbortafrån

arbetsområdet.Låtaldrigbarnanvändamaskinen.

•Stängavmaskinen,tautnyckelnochväntatills

allarörligadelarharstannatinnandukliverur

förarsätet.Låtmaskinensvalnainnanduutför

service,justerar,rengörellerställerdeniförvar.

Felaktigtbrukellerunderhållavmaskinenkanleda

tillpersonskador.Förattminskariskenförskador

skadualltidföljasäkerhetsanvisningarnaoch

uppmärksammavarningssymbolen

.Symbolen

betyderVarförsiktig,VarningellerFara–anvisningom

personsäkerhet.Underlåtenhetattföljaanvisningarna

kanledatillpersonskadorellerdödsfall.

Säkerhets-och

instruktionsdekaler

Säkerhetsdekalernaoch

anvisningarnaärfulltsynliga

förförarenochnnsnäraalla

potentiellafarozoner.Ersättdekaler

somharskadatsellersaknas.

decal115-8226

115-8226

1.Vältrisk–läsbruksanvisningen,användsäkerhetsbälte,ta

intebortstörtbågen.

decal119-9346

119-9346

1.Låsuppgenomatttrycka

påpedalen.

2.Merinformationnnsi

bruksanvisningen.

4

decal133-0098

133-0098

1.Drivhastighet–transport

8.Sänkanedochaktivera

cylindrarna

2.Drivhastighet–klippning9.Höjauppochavaktivera

cylindrarna

3.Drivhastighet–neutral

10.Choke

4.Cylinder–transport

11.Motor–start

5.Cylinder–klippning

12.Motor–kör

6.Cylinder–slipning

13.Motor–avstängning

7.Funktionsreglage,framåt

decal133-8062

133-8062

decal137-8037

137-8037

1.Informationomsäkringar

nnsibruksanvisningen.

4.Klippenhet–3

2.Klippenhet–1

5.Satsförtrehjulsdrift

3.Klippenhet–2

decal137-8127

137-8127

1.Obs–sprutaintemedhögtrycksvatten.

decal139-8320

139-8320

1.Varning–allaförareska

läsabruksanvisningen

ochutbildasinnandekör

maskinen.

4.Varning,vältrisk–vänd

sakta.Svängintetvärtnär

dukörihöghastighet.

2.Riskförutslungade

föremål–hållkringstående

påavstånd.

5.Varning–kopplain

parkeringsbromsen,stäng

avmotornochtaut

nyckelninnandulämnar

maskinen.

3.Avkapnings-

/avslitningsriskförhänder

ochfötter–hållavståndtill

rörligadelarochsetillatt

allaskyddsitterpåplats.

5

decal139-8321

139-8321

Obs:Maskinenhartestatsochuppfyllerbranschstandardens

kravpåstatiskstabilitetisidledochilängdriktning,ochden

högstarekommenderadelutningenangespådekalen.Gå

igenominstruktionernaförkörningavmaskinenisluttningar

ibruksanvisningenochbeaktaaktuellaförutsättningarföratt

fastställaommaskinenkananvändasunderdeförhållandensom

förnärvaranderåderpåarbetsplatsen.Förändringariterrängen

kanledatillattmaskinensmanövreringisluttningarförändras.

1.Varning–allaförareska

läsabruksanvisningen

ochutbildasinnandekör

maskinen.

4.Vältrisk–körinte

maskinenpåsluttningar

medbrantarelutningän

15°.

2.Riskförutslungade

föremål–hållkringstående

påavstånd.

5.Varning–kopplain

parkeringsbromsen,stäng

avmotornochtaut

nyckelninnandulämnar

maskinen.

3.Avkapnings-

/avslitningsriskförhänder

ochfötter–hållavståndtill

rörligadelarochsetillatt

allaskyddsitterpåplats.

decal139-8588

139-8588

1.Drivhastighet–transport

8.Sänkanedochaktivera

cylindrarna

2.Drivhastighet–klippning9.Höjauppochavaktivera

cylindrarna

3.Drivhastighet–neutral

10.Choke–stängd

4.Cylinder–transport11.Choke–öppen

5.Cylinder–klippning

12.Motor–start

6.Cylinder–slipning

13.Motor–kör

7.Funktionsreglage,framåt

14.Motor–avstängning

6

decal137-8132

137-8132

7

Montering

Lösadelar

Använddiagrammetnedanförattkontrolleraattalladelarnnsmed.

Tillvägagångssätt

BeskrivningAntal

Användning

Störtbågsanordning

1

Sexkantskruv(⅜x1½tum)

8

1

Mutter(⅜tum)

8

Monterastörtbågen.

2

Sätessats(beställseparat,kontaktaen

auktoriseradToro-återförsäljare)

1Monterasätet.

3

Servicedekal(artikelnr137-8132)

1Monteraservicedekalen.

Ratt1

Lock1

Bricka1

4

Låsmutter

1

Monteraratten.

Skruv(M5)

2

5

Mutter(M5)

2

Anslut12V-batteriet.

Gräskorgskrok

6

Flänsbultar12

Monteragräskorgskrokarna.

Klippenhet(beställseparat,kontaktaen

auktoriseradToro-återförsäljare)

3

Gräskorg

3

Elektriskmotvikt3

Huvudskruv6

7

O-ring

3

Monteraklippenheterna.

8

Ingadelarkrävs

–

Justeramaskininställningarna.

Dekalmeduppgiftomtillverkningsår

1

CE-varningsdekal(artikelnr139-8321)

1

9

CE-märkningsdekal(artikelnr93-7252)

1

MonteraCE-dekalerna(omsådana

behövs).

10

Ingadelarkrävs

–

Sänkadäcktrycket.

1

Monterastörtbågen

Delarsombehövstilldettasteg:

1

Störtbågsanordning

8

Sexkantskruv(⅜x1½tum)

8

Mutter(⅜tum)

Tillvägagångssätt

1.Packauppdetövrestödeturförpackningen.

2.Packauppstörtbågenurförpackningen.

3.Användåttasexkantskruvar(⅜x1½tum)och

åttamuttrar(⅜tum)förattfästastörtbågenpå

störtbågensfästenpåmaskinensbådasidor

(Figur3).

Obs:Beattnågonhjälperdigattplaceraoch

fästastörtbågenpåmaskinen.

8

g277676

Figur3

Maskinensvänstrasidavisas

1.Mutter(⅜tum)3.Sexkantskruv

(⅜x1½tum)

2.Störtbåge

4.Draåtfästelemententill51–65Nm.

2

Monterasätet

Delarsombehövstilldettasteg:

1

Sätessats(beställseparat,kontaktaenauktoriserad

Toro-återförsäljare)

Tillvägagångssätt

Införskaffasätessatsen(kontaktaenauktoriserad

Toro-återförsäljare)ochseinstruktionernaförhurdu

monterarsätetimonteringsanvisningarna.

3

Monteraservicedekalen

Delarsombehövstilldettasteg:

1

Servicedekal(artikelnr137-8132)

Tillvägagångssätt

Monteraservicedekalen(artikelnr137-8132)påsätet.

SeFigur4förpremiumsätet(modellnr04729)eller

Figur5förstandardsätet(modellnr04508).

g277096

Figur4

Premiumsäte(modellnr.04729)

1.Servicedekal

3.18,5cm

2.2,5cm

g277097

Figur5

Standardsäte(modellnr04508)

1.Servicedekal

9

4

Monteraratten

Delarsombehövstilldettasteg:

1Ratt

1Lock

1Bricka

1

Låsmutter

Tillvägagångssätt

1.Appliceramonteringssmörjmedelpåstyraxeln

(enligtFigur6).

g286161

Figur6

1.Styraxel

4.Låsmutter

2.Ratt

5.Kåpa

3.Bricka

2.Monterahjuletpåstyraxelnmedhjälpavbrickan

ochlåsmuttern(Figur6).

3.Draåtlåsmutterntill27–35Nm.

4.Monterakåpanpåhjulet(Figur6).

5

Ansluta12V-batteriet

Delarsombehövstilldettasteg:

2

Skruv(M5)

2

Mutter(M5)

Tillvägagångssätt

VARNING

Felaktigdragningavbatterikablarnakan

skadamaskinenochkablarnasamtorsaka

gnistor.Gnistorkanfåbatterigasernaatt

explodera,vilketkanledatillpersonskador.

Anslutalltidpluskabeln(röd)innandu

ansluterminuskabeln(svart).

12V-batterietärbelägetunderförarsätetpå

maskinenshögrasida(Figur7).

g291736

Figur7

1.Högersidokåpa3.Batterikåpa

2.Skruv

4.12V-batteri

1.Avlägsnadenhögrasidokåpan

2.Avlägsnabatterikåpanförattkommaåtbatteriet.

3.AnvändenM5-skruvoch-mutterförattansluta

denpositiva(röda)batterikabelntilldenpositiva

(+)anslutningen.

4.AnvändenM5-skruvoch-mutterförattansluta

dennegativa(svarta)batterikabelntillden

negativa(-)anslutningen.

10

5.Vridomanslutningarnasskruvarochmuttrartill

mellan3och4Nm.

6.Applicerabatterietsanslutningsskydd

(Toro-artikelnr107-0392)elleretttuntlagerfett

påbatteripolernaochkabelanslutningarnaför

attminskakorrosionen.

7.Monterakåpanöverbatteriet.

8.Monteradenhögrasidokåpan.

6

Monteragräskorgskro-

karna

Delarsombehövstilldettasteg:

6

Gräskorgskrok

12Flänsbultar

Tillvägagångssätt

Använd12änsskruvarförattmonterasex

gräskorgskrokarpåupphängningsarmstängernas

ändar(Figur8).

g015492

Figur8

1.Flänsbult

3.Upphängningsarmstång

2.Gräskorgskrok

7

Monteraklippenheterna

Delarsombehövstilldettasteg:

3

Klippenhet(beställseparat,kontaktaenauktoriserad

Toro-återförsäljare)

3

Gräskorg

3Elektriskmotvikt

6Huvudskruv

3

O-ring

Tillvägagångssätt

1.Förberedklippenheternaförmonteringenligt

anvisningarnaibruksanvisningenfördin

klippenhet.

2.Smörjdrivkopplingensinresplinemedfett.

3.Monteraeno-ringpåvarjecylindermotorenligt

Figur9.

g256064

Figur9

4.Fästdenelektriskamotviktenpådenbentliga

motviktenmedtvåhuvudskruvarenligtFigur10.

11

g036342

Figur10

1.Huvudskruv

3.Bentligmotvikt

2.Elektriskmotvikt

5.Monteraklippenheterna.SeMontera

klippenheterna(sida50).

6.Monteragräskorgarnapågräskorgskrokarna.

8

Justeramaskininställning-

arna

Ingadelarkrävs

Tillvägagångssätt

1.Ansluthuvudströmkontakterna.Se

Huvudströmkontakter(sida20).

2.AnvändInfoCenterförattjustera

maskininställningarna.SeJustera

maskininställningarnamedInfoCenter.

(sida24).

9

MonteraCE-dekalerna

Vidbehov(länderdärCE-märkning

krävs)

Delarsombehövstilldettasteg:

1

Dekalmeduppgiftomtillverkningsår

1

CE-varningsdekal(artikelnr139-8321)

1

CE-märkningsdekal(artikelnr93-7252)

Tillvägagångssätt

Omduanvänderdenhärmaskineniettlandsom

uppfyllerCE-standarderskaduappliceraföljande

dekaler:

•Dekalmeduppgiftomtillverkningsåroch

CE-märkningsdekal:appliceradekalernapå

ramröretundersätetochpåserienummerplåten.

SeFigur11.

g280284

Figur11

1.CE-märkningsdekal

3.Ramrör

2.Dekalmeduppgiftom

tillverkningsår

•CE-varningsdekal:fästCE-varningsdekalen

(artikelnr139-8321)ovanpådenbentliga

varningsdekalen(artikelnr139-8320)på

rattskyddet.SeFigur12.

12

g235881

Figur12

1.CE-varningsdekal

10

Sänkadäcktrycket

Ingadelarkrävs

Tillvägagångssätt

Däckenfyllsmedförhöjttryckpåfabrikenföre

leverans.Låttrycketsjunkatillrättnivåinnandu

startarmaskinen.SeKontrolleradäcktrycket(sida

47).

Produktöversikt

g268171

Figur13

1.Motor

6.Gaspedal

2.Störtbåge

7.Bromspedal

3.Kontrollpanel8.Fotstöd

4.Förarsäte9.Klippenheter

5.Ratt

10.Gräskorgar

13

Reglage

g236362

Figur14

Konsol

1.Chokereglage

4.InfoCenter

2.Funktionsreglage

5.Tändningslås

3.Styrspakför

höjning/sänkning

Tändningslås

Tändningslåsethartrelägen:AV,PÅochSTART

(Figur15).

Användtändningslåsetförattstartaellerstängaav

motorn,ellerförattköramaskinenutanmotoreffekt.

SeStartamotorn(sida28),Stängaavmotorn(sida

29)ochKöramaskinenutanmotoreffekt(sida34).

g287008

Figur15

1.START

3.AV

2.PÅ

Chokereglage

Närdustartarenkallmotorskadustängastartspjället

genomattförachokereglaget(Figur14)framåttilldet

STÄNGDAläget.Reglerachokensåattmotorngår

jämntnärdenharstartats.Öppnachokensåsnart

sommöjligtgenomattdradenbakåt(Figur14)tilldet

ÖPPNAläget.Envarmmotorkräverliteelleringen

choke.

g280192

Figur16

1.Chokereglage(visasiSTÄNGTläge)

Funktionsreglage

Funktionsreglaget(Figur14)hartvåkörlägenochett

NEUTRALLÄGE.

•NEUTRALLÄGE–neutralochslipning

•KLIPPLÄGE–användsförklippning

•TRANSPORTLÄGE–användsförtransport

DukanväxlafrånKLIPPLÄGEtillTRANSPORTLÄGE,

ellerfrånTRANSPORTLÄGEtillKLIPPLÄGE(ejtill

NEUTRALLÄGE),medanmaskinenärirörelse.Detta

orsakaringaskador

DukanyttareglagetfrånTRANSPORTLÄGEeller

KLIPPLÄGEtillNEUTRALLÄGEsåattmaskinen

stannar.OmduförsökerväxlafrånNEUTRALLÄGEtill

KLIPPLÄGEellerTRANSPORTLÄGEnärpedaleninteäri

NEUTRALLÄGEvisasettmeddelande.

Styrspakförhöjning/sänkning

Styrspakenförhöjning/sänkning(Figur14)höjerupp

ellersänkernedklippenheterna.Styrspakenkan

kopplainellerurklippenhetscylindrarnaberoendepå

funktionsreglagetsposition:

•FunktionsreglagetiNEUTRALLÄGET:

klippenheternahöjsellersänkssålänge

duförstyrspakenframåtellerbakåt,men

cylindrarnakopplasinteinommaskineninte

bennersigislipningsläge.

•FunktionsreglagetiKLIPPLÄGET:förstyrspaken

framåtunderklippningenförattsänka

14

klippenheternaochstartacylindrarna.Dra

styrspakenbakåtförattstängaavcylindrarnaoch

höjauppklippenheterna.

Dustängeravcylindrarnautanatthöjaupp

klippenheternagenomattförstdrastyrspaken

bakåtochsedansläppaden.Omduyttar

styrspakenframåtigensättscylindrarnaigång,och

omdudrartillbakadenigenhöjsklippenheterna

upp.Dumåsteaktiveradenhärfunktioneni

InfoCenter.SeJusteratap-off-fördröjningen(sida

24).

•FunktionsreglagetiTRANSPORTLÄGET:

klippenheternakanhöjas,mencylindrarna

kommerinteattkopplasin.Ettmeddelande

visasiInfoCenteromduförsökersänkaned

klippenheterna.

Gaspedal

Gaspedalen(Figur17)har3funktioner:köra

maskinenframåtochbakåtochstoppaden.Tryck

nedpedalensövredelförattköraframåtochdess

nedredelförattbackaellerföratthjälpatillattstanna

närmaskinenrörsigframåt.

FörpedalentillNEUTRALLÄGETförattstannamaskinen.

VilaintehälenpågaspedaleniBACKNINGSLÄGETnär

maskinenrörsigframåt(Figur18).

g278438

Figur17

1.Gaspedal–framåt3.Styrarmslåspedal

2.Gaspedal–bakåt

g005105

Figur18

Dukankongureradenmaximalamarkhastigheten

enligtföljande:

•Klipphastighetframåt:3,2–8km/h

•Transporthastighet:8–16km/h

•Backningshastighet:3,2–4,8km/h

Styrarmslåspedal

Trycknedpedalen(Figur17)ochhöjuppellersänk

nedstyrarmensåatthöjdenpassarförarenochsläpp

sedanpedalenförattlåsaarmenpåplats.

Bromspedal

Trampanerbromspedalen(Figur19)förattstanna

maskinen.

g236365

Figur19

1.Parkeringsbroms2.Bromspedal

Parkeringsbroms

Användparkeringsbromsen(Figur19)föratt

förhindraattmaskinenrörsig.Omduvillkopplain

parkeringsbromsenskadutrampanedbromspedalen

ochtryckadenövredelenframåtförattspärraden.

Kopplaurparkeringsbromsengenomatttrampaned

bromspedalentillsparkeringsbromsspärrenlossnar.

15

InfoCenter

AnvändaLCD-skärmenInfoCenter

PåLCD-skärmenInfoCentervisasinformationom

maskinen,tillexempeldriftstatus,diagnostikoch

övriginformationommaskinen(Figur23).Det

nnsenstartskärm,enhuvudinformationsskärm,en

informationsskärmförklippenhetensmotorsamten

informationsskärmförhjuldrivningen.

•Startskärm:visaraktuellmaskininformationi

någrasekunderefterattduharvriditnyckelntill

detPÅSLAGNALÄGET.

•Huvudinformationsskärm(Figur20):visar

aktuellmaskininformationnärnyckelnäridet

PÅSLAGNALÄGET.

g296103

Figur20

•Informationsskärmförklippenhetensmotor

(Figur21):visarvarjecylindermotorshastighet

ochström.

g292767

Figur21

1.Främrevänster

klippenhetsmotor

3.Mittklippenhetsmotor

2.Främrehöger

klippenhetsmotor

•Informationsskärmförhjuldrivningen

(Figur22):visardenaktuellastyrvinkelnoch

strömstyrkansomtilldelasvarjedrivmotor.

g292769

Figur22

1.Strömstyrka–fram,

vänsterdrivmotor

3.Strömstyrka–

mittdrivmotor

2.Strömstyrka–fram,höger

drivmotor

4.Styrvinkel

•Huvudmeny:seFörståmenyalternativenför

InfoCenter(sida17).

Obs:

LåstunderLåstamenyer–endasttillgänglig

medPIN-kod.SeÅtkomsttilllåstamenyer(sida19).

Dukanväxlamellanhuvudinformationsskärmenoch

informationsskärmarnaförklippenhetensmotoroch

hjuldrivningengenomatttryckapåhögerknappoch

sedanväljalämpligriktningspil.

g020650

Figur23

1.Indikatorlampa3.Mittknapp

2.Högerknapp4.Vänsterknapp

•Vänsterknapp,menyåtkomst/bakåt-knapp–

tryckpådenhärknappenomduvillkommatill

InfoCenter-menyerna.Dukananvändadenföratt

gåuturmenynsomduanvänder.

•Mittknapp–använddenhärknappennärduvill

bläddranedåtimenyerna.

•Högerknapp–använddenhärknappenföratt

öppnaenmenydärenhögerpilvisarattdetnns

merinnehåll,ellerförattväljaettalternativ.

Obs:Varjeknappsfunktionkanändrasberoendepå

vadtillfälletkräver.Vidvarjeknappvisasenikonsom

förklarardenaktuellafunktionen.

IkonbeskrivningInfoCenter

16

IkonbeskrivningInfoCenter(cont'd.)

SERVICEDUE

Angernärschemalagdservicebör

utföras

Motorvarvtal/-status–visarmotorns

varvtal(varv/minut)

Timmätare

Infoikon

Funktionsreglagetäri

TRANSPORTLÄGET.

FunktionsreglagetäriKLIPPLÄGET.

Angernärklippenheternahöjsupp.

Angernärklippenheternasänksned.

Förarenmåstesittaisätet

Parkeringsbromsindikator–anger

närparkeringsbromsenärinkopplad

FunktionsreglagetäriNEUTRALLÄGET.

Kraftuttagetärinkopplat

Motorstart

Stoppelleravstängning

Motor

Tändningslås

PIN-kod

CAN-buss

InfoCenter

Brytare

Förarenmåstefrisläppabrytaren

Förarenskaändratilldetangivna

läget

IkonbeskrivningInfoCenter(cont'd.)

Drivmotor

Gåtillbakatillföregåendeskärm

Objektejvalt/aktivt

Objektvalt/aktivt

Cylinder

Elektriskparkeringsbromsindikator

–angernärdenelektriska

parkeringsbromsenärinkopplad

Symbolernakombinerasoftatillmeningar.Vissaav

exemplenvisasnedan:

Förarenskaställamaskineni

neutralläget

Motorstartnekad

Motornstängsav

Sittnedellerkopplain

parkeringsbromsen

FörståmenyalternativenförInfoCenter

Omduvillöppnahuvudmenyntryckerdupåvalfri

knappnärduärpåhuvudinformationsskärmen,

informationsskärmenförklippenhetensmotoreller

hjuldrivning,ochtryckersedanpåknappensom

motsvararsymbolenför

.Dåkommerdutill

HUVUDMENYN.

Seföljandetabellerförenbeskrivningavvilka

alternativsomnnstillgängligafrånmenyerna:

17

Huvudmeny

MenyobjektBeskrivning

FEL

FELMENYNinnehålleren

listameddesenaste

maskinfelensomuppstått.

Seservicehandbokeneller

kontaktaenauktoriserad

Toro-återförsäljareförmer

informationomFELMENYN.

SERVICE

SERVICEMENYNinnehåller

informationommaskinen

såsomantalbrukstimmar,

beräkningarochkalibrering.

Dukanävenaktivera

klippenhetensförfarande

förslipning.Setabellenför

Service(sida18).

DIAGNOSTIK

DIAGNOSTIKMENYNinnehåller

enlistaöveraktuell

maskininformationoch

status.Dukananvända

denhärinformationenför

attfelsökavissaproblem

eftersomdensnabbtanger

vilkamaskinreglagesomär

på/avochvisarkontrollnivåer

(t.ex.sensorvärden).

INSTÄLLNINGARMedhjälpavINSTÄLLNINGS-

MENYNkanduanpassaoch

ändrakongurationsvariabler

påInfoCenter-skärmen.Se

tabellenförInställningar(sida

18).

OMImenynOMvisasmaskinens

modellnummer,artikelnummer

ochprogramvaruversion.Se

tabellenförOm(sida19).

Fel

MenyobjektBeskrivning

STRÖM

Visardettotalaantalet

nyckeltimmar(dvs.timmar

somnyckelnharvaritidet

PÅSLAGNALÄGET).

SENASTE

Angerdensenaste

nyckeltimmennärfelet

inträffade.

FÖRSTA

Angerdenförsta

nyckeltimmennärfelet

inträffade.

HÄNDELSER

Angerantaletfelhändelser.

Service

MenyobjektBeskrivning

HOURSVisardettotalaantalet

timmarsomnyckeln,motorn,

cylindrarnaochslipninghar

varitpåslagna,samtnärdetär

dagsförnästaservice.

BERÄKNINGARVisarantaletstarter,

klippningar,tap-off-

avstängningar,slipningar

ochantaletgångersom

motornhardragitruntilängre

än30sekunder.

SLIPNINGAktiverar/avaktiverar

klippenhetensförfarande

förslipning(närduaktiverar

dethärförfarandetkan

duavaktiveradenhär

inställningenslägeellervrida

nyckelntilldetAVSTÄNGDA

LÄGET).

KALIBRERING

Möjliggörkalibreringav

styrsystemet,drivsystemet

ochlyftdonen.Se

servicehandbokenförmer

informationomkalibrering.

Inställningar

MenyobjektBeskrivning

ENHETER

Styrenheternasom

användspåInfoCenter.

Menyalternativenärbrittiska

standardenhetereller

metriska.

SPRÅK

Styrspråkensomanvändspå

InfoCenter.

BAKGRUNDSBELYSNING

StyrLCD-skärmensljusstyrka.

KONTRAST

StyrLCD-skärmenskontrast.

LÅSTAMENYER

Möjliggöråtkomsttillskyddade

menyermedhjälpavett

lösenord.

LÅSINSTÄLLN.

Styrdeskyddademenyerna.

ÅTERSTÄLLSTANDARDINSTÄLL-

NINGAR

ÅterställerInfoCentertill

standardinställningarna.

TAP-OFF-AVSTÄNGNINGSTID

Styrtap-off-fördröjningen.

CYLINDERHASTIGHET

Styrcylinderhastigheten.

LÅGHASTIGHET

Justerarhastighetensom

sänkernedklippenheternatill

markenförklippning.

SLIPNINGSVARVTAL/MIN

Styrslipningsvarvtalet/min.

KLIPPSTYRNING

SlårPÅ/AVdenautomatiska

klippstyrningsfunktionen.

18

Inställningar(cont'd.)

ANTALKNIVAR

Angeantaletknivari

varjecylinder.Denna

inställningbehövsendast

omKLIPPSTYRNINGärinställd

påPÅ.

KLIPPHÖJD

Ställindenönskade

klipphöjden.Denna

inställningbehövsendastom

KLIPPSTYRNINGärPÅSLAGET.

MAXKLIPPNING

Ställerinmaximal

maskinhastighetvidklippning.

MAXTRANSPORT

Ställerinmaximal

maskinhastighetvidtransport.

MAXBACKNING

Ställerinmaximal

maskinhastighetnärdu

backarmaskinen.

SAKTAOCHVÄNDA

Aktiverarelleravaktiverar

funktionenSaktaochvända.

TREHJULSDRIFTSATS

Aktiverarelleravaktiverar

trehjulsdrivsatsen.

Om

MenyobjektBeskrivning

MODELVisarmaskinens

modellnummer.

Art.nrVisarmaskinens

artikelnummer.

S/WRevVisarversionsnumretför

masterstyrenheten.

INFOCENTER

Visarversionsnumretför

InfoCenter.

CU1

Visarmittklippenhetens

programversion.

CU2

Visardenfrämrevänstra

klippenhetsmotorns

programversion.

CU3

Visardenfrämrehögra

klippenhetsmotorns

programversion.

GENERATOR

Visargeneratorns

serienummer.

LL1

Visarprogramvarans

artikelnummeroch

mittklippenhetens

revisionsversion.

LL2

Visarprogramvarans

artikelnummerochden

främrevänstraklippenhetens

revisionsversion.

LL3

Visarprogramvarans

artikelnummerochden

främrehögraklippenhetens

revisionsversion.

Om(cont'd.)

HJULDRIVNING1

Visarprogramvarans

artikelnummerochden

främrehögradrivmotorns

revisionsversion.

HJULDRIVNING2

Visarprogramvarans

artikelnummerochden

främrevänstradrivmotorns

revisionsversion.

STYRNING

Visarprogramvarans

artikelnummerochden

bakrehögradrivmotorns

revisionsversion.

CAN-BUSS

Visarstatusförmaskinens

kommunikationsbuss.

HJULDRIVNING

Visarprogramvarans

artikelnummeroch

trehjulsdrivsatsens(i

förekommandefall)

revisionsversion.

Obs:LåstunderLåstamenyer–endasttillgänglig

medPIN-kod.SeÅtkomsttilllåstamenyer(sida19).

Åtkomsttilllåstamenyer

Obs:DenfabriksinställdaPIN-kodenförmaskinenär

antingen0000eller1234.

OmduharändratPIN-kodenochdärefterglömt

dennyakodenkandukontaktaenauktoriserad

Toro-återförsäljareförattfåhjälp.

1.IHUVUDMENYNbläddrardunedtill

INSTÄLLNINGSMENYNmedhjälpavmittknappen

ochtryckerdärefterpådenhögraknappen.

2.IINSTÄLLNINGSMENYNbläddrardunedtillden

LÅSTAMENYNmedhjälpavmittknappenoch

tryckerdärefterpådenhögraknappen.

3.AngePIN-kodengenomatttryckapå

mittknappentillsdenrättaförstasiffranvisas.

Trycksedanpåhögerknappenförattgåtillnästa

siffra.Upprepadettastegtillsdensistasiffran

harangettsochtryckpåhögerknappenigen.

4.TryckpåmittknappenförattangePIN-koden.

Väntatillsdenrödaindikatorlampanpå

InfoCentertänds.

Obs:OmInfoCenterbekräftarPIN-kodenoch

denlåstamenynblirtillgängligvisasordet”PIN”

iskärmensövrehögrahörn.

Dukanvisaochändrainställningarnaidenlåsta

menyn.Närduharfåttåtkomsttilldenlåstamenyn

bläddrardunedtillalternativetLåsinställn.Tryckpå

högerknappenförattändrainställningen.

•OmduställerinLåsinställn.påAVkanduseoch

ändrainställningarnaidenlåstamenynochvisa

19

informationsskärmarnaförklippenhetensmotor

ochförhjuldrivningenutanattangePIN-koden.

•OmduställerinLåsinställn.påPÅdöljsdelåsta

alternativenochdumåsteangePIN-kodenföratt

ändrainställningarnaidenlåstamenyn.

NärduharangivitPIN-kodenvriderdutändningslåset

tilldetAVSTÄNGDALÄGETochtillbakatilldetPÅSLAGNA

LÄGETförattaktiveraochsparadenhärfunktionen.

Obs:Spärradenlåstamenyngenomattvrida

tändningslåsettilldetAVSTÄNGDALÄGETochsedan

tilldetPÅSLAGNALÄGET.

Ställainlösenordetförmaskinkongurering

DukanställainettlösenordiInfoCenter,så

attenoperatörintekankommaåtspecika

InfoCenter-skärmarutanlösenordet.SeFörstå

menyalternativenförInfoCenter(sida17)förde

InfoCenter-skärmarsomärlösenordsskyddade.

1.FrånmenynINSTÄLLNINGARväljerduLÅS

INSTÄLLN.

2.StällinLÅSINSTÄLLN.tillPÅ.

3.Närduuppmanasangerdudetfyrsiffriga

lösenordet.

4.VridtändningsnyckelntilldetAVSTÄNGDALÄGET

omduvillsparalösenordet.

Obs:Omduglömmerdetanvändarinställda

lösenordetkandufåetttillfälligtlösenordfrånen

auktoriseradToro-återförsäljare.

Förståindikatornförfellogg

Omettfeluppstårvisasenfelkodpå

InfoCenter-skärmen,ochenrödblinkande

lampavisasovanförskärmen.

FeletlagrasienloggpostsomnnsiFELMENYN

ochsomduellerdistributörenkananvändaföratt

identieraproblemetsomföranleddefelet.

Enlistaöverfelnnsiservicehandbokenellerhosen

auktoriseradToro-återförsäljare.

Huvudströmkontakter

Innanduutförarbetepåmaskinenellerinnan

dumonterar,avlägsnarellerutförarbetepå

klippenheternamåstedukopplabortmaskinen

frånströmförsörjningengenomattseparera

huvudströmkontakterna(Figur24)somsitternära

vältstångensbaspåtraktorenhetensvänstrasida.

Anslutkontakternainnanduanvändermaskinen.

g236363

Figur24

1.Huvudströmkontakter

VARFÖRSIKTIG

Omduintekopplarbortströmmentill

maskinenkannågonavmisstagråkastarta

maskinen,vilketkanledatillallvarliga

kroppsskador.

Separeraalltidkontakternainnanduutför

arbetepåmaskinen.

20

Sidan laddas ...

Toro Greensmaster eTriFlex 3360 Traction Unit Användarmanual

Toro Greensmaster eTriFlex 3360 Traction Unit Användarmanual

Relaterade papper