Medisana HB 680 Bruksanvisning

varumärke: Medisana

Modell: HB 680

Typ: Bruksanvisning

Sidan laddas ...

FI/SE

Bruksanvisning

Värmelt HB 680

Apparat och manöverutrustning

Nivåindikering

Skjutreglage

Använd inte värmelten

om den är hopskrynklad eller vikt!

Stick inte in några nålar i värmelten!

Inte lämpad för barn under 3 år!

Använd värmelten endast i

slutna rum!

Värmelten kan tvättas i max. 30 °C i

skontvättprogram!

Får ej blekas!

Värmelten får inte torkas i

torktumlare!

Värmelten får inte strykas!

Får ej kemtvättas!

VIKTIGT!

Följer man inte denna anvisning

kan det orsaka allvarliga skador på

människor eller apparat.

VARNING

För att undvika att användaren skadas

måste dessa varningar följas.

SE UPP

För att förhindra att apparaten skadas

måste dessa anvisningar följas.

OBS

Dessa anvisningar ger dig praktisk ex-

trainformation om installation och drift.

Skyddsklass II

LOT-nummer

Tillverkare

Teckenförklaring

Om elförsörjningen

• Innan du ansluter apparaten till ett eluttag, se till att den

är avstängd och att elektriska spänning som anges på

etiketten överensstämmer med din nätspänning.

• Reglaget får inte läggas på eller under apparaten eller

täckas när det används.

• Håll elkabeln borta från de heta ytorna.

• Bär, dra eller vrid inte värmelten i elkabeln och kläm inte

in kabeln.

• Ta inte i en värmelt som fallit i vatten. Dra ut kontakten

omedelbart.

• Reglage och matningsledningar får inte utsättas för fukt.

• Värmelten får endast användas med tillhörande reglage

(SS18).

För speciella personer

• Använd inte värmelten på barn, rörelsehindrade, sovan

de personer eller på värmeokänsliga personer, som inte

kan reagera på överhettning.

• Denna apparat kan användas av barn fr.o.m. 8 år och

även av personer med förminskad fysisk, sensorisk el

ler mental förmåga eller med bristande erfarenhet och

kunskaper om de hålls under uppsikt eller informeras om

säker användning av apparaten och förstår vilka faror an

vändningen innebär.

• Barn får ej leka med apparaten.

• Barn under 3 år får inte använda denna apparat eftersom

de inte kan reagera på överhettning.

• Värmelten får inte användas av små barn i åldern 3 år

och äldre, såvida inte förinställningarna görs av en förälder

eller av en uppsiktsperson, eller om barnet har instruerats

tillräckligt om hur reglaget manövreras.

• Apparaten kan användas av barn mellan 3 och 8 år under

övervakning och alltid med reglaget inställt på lägsta möj

liga temperatur.

• Apparatens sladd och reglage kan innebära risk för in

trassling, strypning, att man snubblar eller trampar på

dem, om de inte ordnas på rätt sätt. Användaren ska se

till att elsladdar ordnas på ett säkert sätt.

• Prata med din läkare innan du använder värmelten om

du oroar dig om din hälsa.

• Använd inte värmelten på kroppsdelar som är svullna,

inammerande eller skadade.

• Informera din läkare om du skulle känna smärta i muskler

och leder under en längre tid. Länge ihållande smärtor

kan vara symptom för en allvarlig sjukdom.

• De elektromagnetiska fälten som utsänds av denna ele

ktriska produkt kan störa din pacemakers funktion. Råd-

fråga därför din läkare och tillverkaren av din pacemaker

innan du använder denna produkt.

• Om du tycker att användningen är obehaglig eller smärt

sam, sluta omedelbart.

För användning av apparaten

• Använd endast värmelten enligt vad som anges i bruk

sanvisningen.

• Används den på annat sätt upphör garantin att gälla.

• Kontrollera värmelten noggrant med avseende på slit

age och/eller skador innan varje användning.

• Ta inte apparaten i bruk, om du upptäcker slitage, ska

dor eller tecken på oaktsam användning på värmelten,

reglaget eller kabeln eller om apparaten inte arbetar.

• Värmelten får inte användas när den är vikt eller böjd.

• Inga säkerhetsnålar eller andra spetsiga eller vassa

föremål får placeras på värmelten eller stickas in i den.

Läs bruksanvisningen noggrant, särskilt säker-

hetsinformationen, innan du använder apparaten

och spara bruksanvisningen för fortsatt använd

ning. Skicka alltid med denna bruksanvisning

om du lämnar apparaten vidare till en tredje part.

SE Säkerhetsanvisningar

• Använd aldrig värmelten utan uppsikt.

• Apparaten är endast avsedd för hemmabruk och får inte

användas på sjukhus.

• Somna inte medan värmelten är påslagen. För lång

användning av värmelten vid hög värme kan leda till

brännskador på huden.

• Täck inte värmelten med någon annan lt.

• Sätt dig inte på värmelten, utan lägg värmelten på det

kroppsområde som ska värmas.

• Om värmelten används på en ställbar säng: kontrollera att

nätkabeln och värmelten inte kan klämmas i gångjärnen

eller “tryckas ihop” när sängen justeras.

• Använd inte värmelten våt och endast i en torr omgivn

ing (inte badrum eller liknande).

För underhåll och rengöring

• Du får endast genomföra rengöringsarbeten på appa

raten. För att undvika fara ska du själv aldrig utföra repa-

rationer på den. Kontakta servicestället.

• Rengöring och användarunderhåll får inte genomföras av

barn utan uppsikt.

• Om elkabeln är skadad får den för att undvika fara endast

bytas ut av medisana, en auktoriserad återförsäljare eller

en motsvarande kvalicerad person.

• En skadad elkabel kan endast bytas ut mot en elkabel av

samma konstruktion.

• Reparera aldrig värmelten själv vid fel. Reparationer får

endast utföras av en auktoriserad återförsäljare eller en

person med likvärdig behörighet.

• Låt värmelten först svalna innan du viker ihop den för

förvaring.

• För att undvika att den böjs kraftigt, lägg inte några föremål

på apparaten under förvaringen.

Leverans

Kontrollera att apparaten är fullständig och inte har några

skador. Ta inte apparaten i drift om du är osäker utan kontak-

ta återförsäljaren eller din serviceverkstad.

I leveransen ingår:

• 1 medisana värmelt HB 680 med avtagbart

reglage

• 1 bruksanvisning

Kontakta din återförsäljare omedelbart om du upptäcker

transportskador.

Användning

Säkerställ att reglagets anslutningskabel är ansluten till vär-

melten med kontakten. Sätt i kontakten i vägguttaget och

skjut skjutreglaget

till den första av de tre möjliga positio-

nerna. Nivåindikeringen

visar 1.

Efter några minuter känner du tydligt att värmelten värmts

upp. Om du vill ha en högre temperatur skjuter du vidare reg-

laget till nästa position 2 eller 3. Om du tycker att värmelten

blivit för varm skjuter du tillbaka reglaget till position 2 eller 1.

VARNING

Se till att hålla plastförpackningen utom räckhåll

för barn.

Det nns risk för kvävning!

Efter en kort tid svalnar värmelten märkbart. Detta är helt

normalt. Den behovsbaserade snabba uppvärmningen sker

omedelbart.

Skjut tillbaka reglaget till utgångspositionen för att stänga av

apparaten. Nivåindikeringen

släcks.

Att nivåindikeringen

släcks visar att apparaten är avstängd.

Dra sedan ut kontakten ur vägguttaget.

Skjut reglaget till den första positionen (nivåindikering 1) när

du vill använda apparaten i kontinuerlig drift. Efter ca 180 mi-

nuters kontinuerlig drift stängs apparaten av automatiskt.

Flytta skjutreglaget till utgångspositionen och sedan åter till

önskad värmenivå för att slå på apparaten igen.

Dra ut kontakten ur vägguttaget när du inte längre vill använ-

da värmelten.

Fel och avhjälpning

Om apparaten INTE visar NÅGON reaktion vid påslagning

(d.v.s. nivåindikeringen

tänds inte), kontrollera att kon-

takten är korrekt ansluten till vägguttaget. Om så är fallet är

värmelten trasig. Använd inte värmelten. Kontakta service-

stället.

Rengöring och skötsel

• Dra ur kontakten och låt värmelten svalna i minst 10 mi-

nuter innan du rengör den.

• Värmelten är utrustad med ett avtagbar reglage (SS18).

Lossa reglaget från värmelten genom att dra ut anslut-

ningskabeln ur kontakten på värmelten.

• Rengör värmelten torr (med en mjuk borste) eller enligt

de påtryckta skötselråden.

• Använd aldrig starka aggressiva eller vassa borstar.

• Låt värmelten torka utbredd på ett platt underlag efter

tvätt.

• Använd värmelten först igen när den är helt torr.

• Anslut reglagets kabel till värmelten.

• Snurra upp kabeln om den är snurrad.

• Förvara värmelten utbredd liggande utan några föremål

på den på en ren och torr plats.

Avfallshantering

Denna apparat får inte kastas i hushållssoporna. Var-

je förbrukare är skyldig att lämna in alla elektriska eller

elektroniska apparater, vare sig de innehåller skadli-

ga ämnen eller ej, till en kommunal återvinningssta-

tion eller en återförsäljare så att de kan avfallshanteras på ett

miljöriktigt sätt. Vänd dig till din kommunala myndighet eller

till återförsäljaren angående avfallshanteringen.

Tekniska data

Namn och modell:

Elförsörjning:

Värmeeekt:

Automatisk avstängning:

Mått ca:

Användarkrav:

Förvaring:

Artikelnr:

EAN-nr:

medisana värmelt HB 680

220-240V~, 50/60Hz

120 watt

efter ca 180 minuter

160 x 120 cm

Användes endast i torra utrymmen

enligt bruksanvisningen.

utbrett, rent och torrt

60233

40 15588 60233 7

Den aktuella versionen av bruksanvisningen hittar du under

www.medisana.com

I samband med kontinuerliga förbättringar av produkten förbehåller vi

oss rätten till tekniska och optiska ändringar.

Garanti- och reparationsvillkor

Vänd dig till en återförsäljare eller direkt till servicestället om du

behöver utnyttja garantin. Om du behöver skicka in apparaten

anger du felet och skickar med en kopia av kvittot.

Följande garantivillkor gäller:

1. På medisana-produkter ges en garanti på 3 år från försäljn-

ingsdatumet. Om man vill utnyttja garantin ska försäljningsda-

tumet framgå från kvitto eller faktura.

2. Brister som beror på material- eller tillverkningsfel åtgärdas

gratis inom garantitiden.

3. Utnyttjad garanti betyder inte att garantitiden för apparaten

eller för komponenter som byts ut förlängs.

4. Undantagna från garantin är:

a. Alla skador som orsakats av felaktig hantering, t.ex. vid

bristande efterlevnad av bruksanvisningen.

b. Skador som uppkommer på grund av reparationer eller än-

dringar som utförts av köparen eller obehörig tredje person.

c. Transportskador som uppstått på vägen från tillverkaren till

konsumenten eller som uppstått när den skickas

in till serviceverkstaden.

d. Reservdelar som utsatts för normalt slitage.

5. Ansvar för direkta eller indirekta följdskador som orsakats

av apparaten är också uteslutna om skadan på apparaten

erkänns som ett garantifall.

medisana GmbH

Jagenbergstr. 19

41468 NEUSS

TYSKLAND

Serviceadressen hittar du på den separata följesedeln.

Sidan laddas ...

Medisana HB 680 Bruksanvisning

varumärke: Medisana

Modell: HB 680

Typ: Bruksanvisning

Ladda ner pdf

Rapportera

på andra språk

italiano: Medisana HB 680 Manuale del proprietario
čeština: Medisana HB 680 Návod k obsluze
slovenčina: Medisana HB 680 Návod na obsluhu
eesti: Medisana HB 680 Omaniku manuaal
español: Medisana HB 680 El manual del propietario
Deutsch: Medisana HB 680 Bedienungsanleitung
polski: Medisana HB 680 Instrukcja obsługi
português: Medisana HB 680 Manual do proprietário
français: Medisana HB 680 Le manuel du propriétaire
English: Medisana HB 680 Owner's manual
dansk: Medisana HB 680 Brugervejledning
русский: Medisana HB 680 Инструкция по применению
suomi: Medisana HB 680 Omistajan opas
Nederlands: Medisana HB 680 de handleiding
română: Medisana HB 680 Manualul proprietarului

Medisana HB 680 Bruksanvisning

Medisana HB 680 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument