Bruksanvisning
SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER
MICROPHONE B-5
Gold-Sputtered Diaphragm Studio Condenser
Microphone with 2 Interchangeable Capsules
2 SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-5 Bruksanvisning
Varning
Uttag markerade med symbolen
leder elektrisk strömstyrka
som är tillräckligt stark för att utgöra en risk
för elchock. Använd endast högkvalitativa,
kommersiellt tillgängliga högtalarkablar med
förhandsinstallerade ¼"TS-kontakter. All annan
installering eller modikation bör endast utföras
av kompetent personal.
Den här symbolen hänvisar
till viktiga punkter om
användning och underhåll i den
medfölljande dokumentationen. Varvänlig och
läs bruksanvisningen.
Försiktighet
Minska risken för elektriska stötar
genom att aldrig ta av höljet
upptill på apparaten (eller ta av baksidan).
Inuti apparaten nns det inga delar som kan
repareras av användaren. Endastkvalicerad
personal får genomföra reparationer.
Kondensatormikrofoner är extremt
känsliga mot fukt. Mikrofonen får
inte användas i närheten av vatten
(t ex. badkar, tvättställ, diskbänk, tvättmaskin,
bassänger etc). Vid röstupptagning, sätt alltid det
medföljande skyddet över mikrofonen, för att
skydda kapseln mot fukt.
Apparaten får endast anslutas till
energikälla med de data som anges
i bruksanvisningen.
Förebygg att mikrofonen faller mot
underlaget, då detta skulle kunna
skada den svårt. Garantin gäller inte
för skador som användaren själv orsakat.
Efter varje användningstillfälle
ska mikrofonen tas ur hållaren,
torkas av med en mjuk trasa och
läggas ner i sin väska. Placera alltid en påse
med fuktabsorberande kristaller nära
mikrofonens huvudände.
FRISKRIVNINGSKLAUSUL
Glöm inte registrera er nya BEHRINGER-
produkt så fort som möjligt när ni köpt den
på http://behringer.com och läs noggrant
igenom garantivillkoren.
BEGRÄNSAD GARANTI
TEKNISKA SPECIFIKATIONER OCH UTSEENDE KAN
ÄNDRAS UTAN MEDDELANDE. INFORMATIONEN
HÄRI ÄR KORREKT VID TIDPUNKTEN DÅ DEN
UTGAVS. ALLAVARUMÄRKEN TILLHÖR RESPEKTIVE
ÄGARE. MUSICGROUPÅTAR SIG INGET ANSVAR
FÖR FÖRLUSTER SOM PERSONER KAN RÅKA UT
FÖR OM DE FÖRLITAR SIG HELT ELLER DELVIS
PÅ NÅGON BESKRIVNING, NÅGOT FOTOGRAFI
ELLER PÅSTÅENDE SOM FINNS HÄRI. FÄRGER OCH
SPECIFIKATIONER KAN VARIERA NÅGOT BEROENDE
PÅ PRODUKT. MUSICGROUP- PRODUKTER SÄLJS
ENDAST AV AUKTORISERADE FÖRSÄLJARE.
LEVERANTÖREROCH FÖRSÄLJARE ÄR INTE
OMBUD FÖR MUSICGROUP OCH HAR ABSOLUT
INGEN BEFOGENHET ATT BINDA MUSICGROUP
TILL NÅGOT UTTRYCKLIGT ELLER UNDERFÖRSTÅTT
ÅTAGANDE ELLER REPRESENTATION. DENNA
MANUAL ÄR UPPHOVSRÄTTSSKYDDAD. INGEN DEL
AV DENNA MANUAL FÅR REPRODUCERAS ELLER
ÖVERFÖRAS I NÅGON FORM ELLER PÅ NÅGOT SÄTT,
ELEKTRONISKT ELLER MEKANISKT INKLUSIVE
FOTOKOPIERING OCH INSPELNING AV NÅGOT SLAG,
FÖR NÅGOT SYFTE UTAN UTTRYCKLIG SKRIFTLIG
TILLÅTELSE AV MUSICGROUPIPLTD.
ALLA RÄTTIGHETER FÖRBEHÅLLES.
© 2012 MUSICGroupIPLtd.
Trident Chambers, Wickhams Cay, P.O. Box 146,
Road Town, Tortola, British Virgin Islands
Viktiga
säkerhetsanvisningar
3 SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-5 Bruksanvisning
1. Matning
Kondensatormikrofonen kräver en fantommatning (+48 V) för att kunna
användas. För skador på din B-5, som beror på felaktig fantommatning,
har vi inget garantiansvar. Stäng av ditt återgivningssystem och förbind B-5
med mixerbordets mikrofon-ingång innan du aktiverar fantommatningen.
Sedan matningen kopplats till behöver B-5 några sekunder för att stabilisera sig.
2. Riktningskarakteristik
Din B-5 har två olika kapslar med var sin särskilda upptagnings-karakteristik:
njurkarakteristik ( ) och kulkarakteristik ( ).
Njurkarakteristiken innebär att mikrofonen nästan uteslutande tar upp ljud rakt
framifrån samt (något svagare) från sidorna. Kapseln med njurkarakteristik är
alltså perfekt för riktad inspelning av akustiska instrument. Njurkarakteristiken
brukar föredras i inspelningslägen där era ljudkällor nns. Då kommer ljud
som kommer bakifrån att undertryckas, och man får en god separation mellan
ljudkällorna och undviker lättare återkopplingar.
Typiskt för mikrofoner med njurkarakteristik är den s.k. proximity-eekten.
Beroende på avståndet mellan mikrofon och ljudkälla uppstår en viss förhöjning
av de lägre frekvenserna. Beroende på avståndet mellan ljudkällan och
mikrofonen kommer de lägre frekvenserna att förstärkas något. Ju mindre
avståndet är, desto starkare blir eekten. Genom att välja bästa möjliga
uppställnings-plats och mikrofonvinkel har du möjligheter att styra den
här eekten och påverka inspelningsljudbilden. Experimentera med olika
inspelningspositioner och skaa dig erfarenhet.
För en mikrofon med kulkarakteristik förekommer inte den här eekten. Den här
mikrofonen har sin styrka i en utjämnad och linjär frekvensgång. Med den här
riktningskarakteristiken kommer B-5 att ta upp en stor andel av diusa ljud
från lokalen och passar därför bra till atmosfäriska och naturligt klingande
inspelningar. Använd också kapseln med kulkarakteristik när det nns era
ljudkällor (t.ex. en sånggrupp) som ska spelas in tillsammans.
4 SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-5 Bruksanvisning
3. Low Cut-Filter och Nivåsänkning (-10 dB)
B-5 har ett low cut-lter som kan kopplas till och från. Det kan användas för att
eliminera lågfrekventa störningar som stegljud och liknande. Skjut reglaget till
mittläge när ltret ska aktiveras.
För användningar där mikrofonen utsätts för mycket starka ljudtryck nns en
nivåsänkning som kan kopplas till och från. När reglaget står på “-10 dB” är
nivåsänkningen aktiverad.
När reglaget står i sitt översta läge påverkas signalen inte.
4. Installation av Mikrofonen
En klämma medföljer för att fästa mikrofonen vid stativet. Skruva först fast
hållaren på mikrofonstativet och kläm sedan fast mikrofonen.
5. Byte av Mikrofonkapsel
Från tillverkaren kommer mikrofonen med njurkarakteristikkapseln påskruvad.
Kapseln tas av genom att man håller i skaftet och vrider kapseln medurs tills den
har skruvats av.
◊ Var försiktig under monteringen så att varken kapseln eller skaftet tar
skada och att gängorna inte skadas. Använd aldrig något våld.
6. Audioanslutning
Använd en balanserad XLR-kabel med följande pin-beläggning: Pin 1 = skärm,
Pin 2 = +, Pin 3 = -. Eftersom alla kontaktpunkter är belagda med guld bör din
mikrofonkabel också ha en guldbelagd hankontakt.
5 SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-5 Bruksanvisning
7. Avstämning/Inställning
av Grundsoundet
Ställ in GAIN-kontrollen till mixerbordets mikrofonkanal eller till
mikrofonförstärkaren så att peak-LED inte tänds alls eller bara mycket sällan.
Mikrofonkanalens eq-kontroll ska stå kvar i mellanläget. Försök att få den
ljudbild som du vill ha genom att ändra mikrofonplaceringen. Ofta kan det
vara nyttigt att ställa in ljudavvisande skärmar i olika vinklar mot signalkällan.
Först när du har fått fram det avsedda grundsoundet kan du sätta in equalizers
och signalprocessorer – men sparsamt. Mindre är ofta mer!
0 dB
-5 dB
-10 dB
-15 dB
-20 dB
-25 dB
-30 dB
180˚
150˚
120˚
90˚
60˚
30˚
210˚
240˚
270˚
300˚
330˚
0˚
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
16000 Hz
Polaritetsdiagram (njure)
6 SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-5 Bruksanvisning
Frekvensgång (njure)
0 dB
-5 dB
-10 dB
-15 dB
-20 dB
-25 dB
-30 dB
180˚
150˚
120˚
90˚
60˚
30˚
210˚
240˚
270˚
300˚
330˚
0˚
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
16000 Hz
Polaritetsdiagramm (kula)
dB
20.0
10.0
-10.0
-20.0
50.0 100.0
Low cut
1000.0 10k 15k 20k Hz
0.0
Frekvensgång (kula)
dB
20.0
10.0
-10.0
-20.0
50.0 100.0
Low cut
1000.0 10k 15k 20k Hz
0.0
7 SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-5 Bruksanvisning
8. Specikationer
Funktionsprincip Kondensator, 18-mm-membran (0.71")
Akustiskt Arbetssätt
Njure Tryckgradientenmottagare
Kula Tryckmottagning
Riktningskarakteristiker 1 x kapsel njure
1 x kapsel kula, utbytbara
Anslutning guldbelagd balanserad XLR-anslutning
Tomgångsfältfaktor Vid 1 kHz
Njure -38 dBV (0 dBV = 1 V/Pa), 12,6 mV/Pa
Kula -40 dBV (0 dBV = 1 V/Pa), 10 mV/Pa
Frekvensgång 20 Hz -20 kHz
Nivåsänkning -10 dB, omställbar
Low Cut-lter 6 dB/Okt. vid 150 Hz, omställbart
Gränsljudtrycksnivå 140 dB (0 dB), 150 dB (-10 dB)
(1 % THD @ 1 kHz)
Ekvivalent ljudtrycksnivå 16 dB-A (njure), 18 dB-A (kula)
(enligt IEC 651)
Brusspänningsavstånd
Njure 78 dB A-vägd
Kula 76 dB A-vägd
Nominell impedans 70 Ω
Nominell slutimpedans >1 kΩ
Nätspänning/Säkring
Matning +48 V
Strömförbrukning 3 mA
Fysisk/Vikt
Mått hus: 20 mm, längd: 120 mm
Vikt ca. 0,24 kg
We Hear You
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
