Laserliner TX, MultiCable-Checker, RECV Bruksanvisning

52
SV
Läs igenom hela bruksanvisningen och det medföljande häftet “Garanti och extra anvisningar“.
Följ de anvisningar som finns i dem. Dessa underlag ska sparas och medfölja enheten om den
lämnas vidare.
!
Funktion/användning
– Lokaliserar telefontrådar, nätverkskablar, trådar och kablar i elektriska system
– Kontrollerar nätverkskablars dragning (de enskilda ledarna)
– Integrerad genomgångstestare
Omfattande tillbehörssats för kontroll av de vanligaste stickkontakterna
(RJ11, RJ45, BNC, TV-koax, F-adapter)
– Universell testklämma för anslutning till valfri ledare
– Kraftig ljudsignal för enkel identiering av den valda kabeln
– Mycket ljus, vit cklampsfunktion med lysdioder
Allmänna säkerhetsföreskrifter
Använd enheten uteslutande på avsett sätt inom specikationerna.
Mätinstrumenten är inga leksaker för barn. Förvara dem oåtkomligt för barn.
Det är inte tillåtet att förändra enhetens konstruktion.
Utsätt inte apparaten för mekanisk belastning, extrema temperaturer, fukt eller kraftiga vibrationer.
Använd inte enheten i omgivningar med explosiva gaser eller ånga.
Enheten måste skiljas från alla mätkretsar, innan batterilocket öppnas.
Enheten är inte lämplig att använda för mätningar under spänning. Se därför alltid till att mätkretsen
är spänningsfri. Det måste genom lämpliga åtgärder vara säkerställt, att spänningsfrihet råder.
Se till att alla högspänningskondensatorer är urladdade.
Sändaren leder mätspänningen till de ledningar som ska kontrolleras. Känslig elektronik (till exempel
nätverkskort) skulle därmed kunna påverkas negativt eller skadas. Säkerställ därför inför mätningen,
att de ledningar som ska kontrolleras är avskilda från känslig elektronik.
Använd uteslutande originalmätadapter.
Säkerhetsföreskrifter
Användning med articiell optisk strålning (OStrV)
Säkerhetsföreskrifter
Kontakt med elektromagnetisk strålning
Apparaten arbetar med LEDer i riskgrupp RG 0 (fri grupp, ingen risk) enligt
gällande normer för fotobiologisk säkerhet (EN 62471:2008-09ff / IEC/TR
62471:2006-07ff) i era aktuella fattningar.
Strålningseffekt: Max våglängd lika med 456 nm.
Den aktuella strålningen från LEDerna är vid avsedd användning och under
förnuftiga och förutsägbara betingelser ofarlig för ögonen och huden.
Mätapparaten uppfyller föreskrifter och gränsvärden för elektromagnetisk kompatibilitet i enlighet med
EMV-riktlinjen 2014/30/EU.
Lokala driftsbegränsningar, t.ex. på sjukhus, flygplan, bensinstationer eller i närheten av personer med
pacemaker ska beaktas. Det är möjligt att detta kan ha en farlig påverkan på eller störa elektroniska
apparater.
Utgångsöppning LED
MultiCable-Checker
53
15
18
17
16
19
21
20
22
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1
SV
Sändare TX Mottagare RECV
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
RJ 45 kabelanslutning
RJ 11 kabelanslutning
På/AV-knapp/LÄGE-knapp
(Omställning SCAN/LAN-TEST)
Kabelsekvens-indikering
Batterifack (baksidan)
Statusindikering SCAN
Lägesindikering SCAN
Lägesindikering LAN-TEST
Statusindikering LAN-TEST
Fäste för mottagaren RECV
Sändare TX
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
RJ 45 kabelanslutning
Kabelsekvens-indikering RJ 45
Högtalare (baksidan)
Fäste för sändaren TX
Mätspets
Ficklampa
Hörlursanslutning
Volymreglage mottagningssignal
Statusindikering mottagningssignal
På/AV-strömbrytare cklampa
Knapp Testläge
Batterifack (baksidan)
Mottagare RECV
Lägga i batteriet
Sändare TX
Beroende på valt läge blinkar statusindikering
SCAN resp. lägesindikering LAN-TEST långsamt.
Öppna batterifacket på baksidan och lägg i ett 9V-batteri. Se till att vända polerna rätt.
Mottagare RECV
Signalvolymen sänks, trots att enheten inte har
yttats eller volymreglaget (18) inte har ändrats.
54
3
2
ON / OFF
ON: 1x
OFF: 4x
4
RJ 11
5
SV
Kontroll av LAN-kablarnas konfektionering
Genomgångstest
Anslut LAN-kabeln (RJ 45) till sändaren och mottagaren samt ställ sändaren i LAN-TEST-läget. Tryck då på
LÄGE-knappen (3) tills lägesindikering LAN-TEST (8) lyser och statusindikering LAN-TEST (9) blinkar. Jämför
nu sändarens ljussekvenser för dioderna 1-8 med mottagarens.
Sändare TX Mottagare RECV
Apparaten är klar att användas direkt efter att
batterierna satts in. Den har ingen speciell
PÅ-/AV-omkopplare och är därför alltid aktiv.
Genomgång i kabeln föreligger:
– När sändarens ljussekvenser är identiska med mottagarens: 1 = 1, 2 = 2 och så vidare.
När sändarens ljussekvens skiljer sig från mottagarens, exempelvis 1 = 8, 2 = 7
och så vidare: kabelanslutningarna har korsats.
– När även dioden G lyser på båda enheterna, är kabeln avskärmad.
Genomgång i kabeln föreligger inte:
Dioderna 1-8 lyser inte: Kabeln är skadad, exempelvis kabelbrott eller stickkontakten har ingen kontakt.
– Flera dioder (1-8) blinkar samtidigt och oregelbundet: kortslutning i kabeln.
Tips 1: I LAN-TEST-läget går det att ställa om hastigheten på ljussekvenserna genom att trycka på
knappen (3). Hastigheten på ljussekvenserna skiljer sig åt genom långsamt och snabbt blinkande för
statusindikering LAN-TEST (9).
Endast sändaren behövs i det här användningsområdet.
Anslut kabelklämmorna till RJ 11-uttaget och till det
aktuella mätobjektet samt ställ om enheten till
LAN-TEST--läget. Tryck då på LÄGE-knappen (3) tills
läges-indikering LAN-TEST (8) lyser och statusindikering
LAN-TEST blinkar.
Tryck sedan på och håll nere LÄGE-knappen (3)
tills statusindikering LAN-TEST (9) lyser fast. När
statusindikering LAN-TEST (9) tänds sluts testkretsen.
Om statusindikering LAN-TEST (9) inte lyser är
mätkretsen bruten. Se även tips 1.
Mät inte i närheten av eller direkt mot spännings- eller signalförande kablar!
Det finns risk för livsfarliga elstötar och för att enheten skadas.
!
– Sätt mätkretsen spänningsfri.
Avskärmningar inuti kabeln eller i kabelns omgivning (metallskydd,
metallstativ med mera) reducerar mottagarens lokaliseringsdjup.
!
Lägesindikering LAN-
TEST (8) lyser
Lägesindikering LAN-
TEST (8) lyser inte
Följande av ledningar
MultiCable-Checker
55
6
a
RJ 45
BNC
BNC
RJ 11 / RJ 45
b
c
d
TV-koax
TV-koax
F-adapter (SAT)
F-adapter
(SAT)
SV
Lokalisering av nätverks-, telefon- respektive multimediakablar
eller enskilda ledare
Anslut adapterkabeln eller den sökta kabeln till sändaren och ställ enheten i SCAN-läget. Anslut vid behov
sändaren till ett nätverks- eller telefonuttag, se bild b. Vid mätning med kabelklämmor ska du ansluta den
röda klämman till den sökta ledningen och den svarta till jord (jordledare eller avskärmning). Sök sedan
efter den anslutna ledningen med hjälp av mottagaren. Se även tips 2.
Tips 3: Sänk mottagningssignalen stegvis via volymreglaget (18) för att kunna lokalisera den sökta kabeln
bättre. Den sökta kabeln kan lokaliseras genom en variation av volymen och den indikeras genom att
Status-indikeringen (19) lyser som starkast och signalvolymen är som högst.
Tips 4: De bästa sökresultaten uppnås, när mätspetsen (10) har en direkt metallisk kontakt med den sökta
ledningen. Genom en sådan beröring alstras en tydligt hörbar signalökning. Starkare signaler får man även
i kabeländarna (bild c) eller direkt vid de enskilda ledarna (bild d).
Tips 5: Eventuellt uppstående störningar (brumning med mera) kan reduceras genom jordning av
retur- eller avskärmningsledaren i mätledningen. Då kan det räcka att jorda via den egna handen
eller ett nger.
Anslut kabelklämmorna till sändarens RJ 11-
uttag och till den önskade ledningen samt
ställ om sändaren till SCAN-läget. Tryck då på
LÄGE-knappen (3) tills lägesindikering SCAN (7)
lyser och statusindikering SCAN (6) blinkar.
Sök därefter efter ledningen med hjälp av
mottagaren med knappen Test-läge (21) intryckt,
se bild a. Ställ in signalen på mottagaren på den
högsta volymen (18) för att uppnå det maximala
mätdjupet.
Tips 2: Det kan vara meningsfullt att ställa om signaltypen, beroende på användningsområdet. Tryck
sedan på och håll nere LÄGE-knappen (3) tills statusindikering SCAN (6) lyser fast. Genom ett kort tryck
på LÄGE-knappen (3) återställs signaltypen igen. Om Status-indikeringen SCAN (6) blinkar grönt, indikerar
den en modulerad signal, om den lyser fast en konstant signal.
Den i matarledningen inmatade sändningssignalen kan överföras till andra ledningar,
om de har dragits parallellt med matarledningen över en längre sträcka.
!
56
7
Anvisningar för underhåll och skötsel
Rengör alla komponenter med en lätt fuktad trasa och undvik användning av puts-, skur- och
lösningsmedel. Ta ur batterierna före längre förvaring. Förvara apparaten på en ren och torr plats.
Hörlurar
Med hjälp av de medföljande hörlurarna går det att analysera mottagningssignalerna mer exakt. VIKTIGT:
Ställ först volymreglaget på det lägsta läget, innan du ansluter hörlurarna till mottagaren (17) och sätter
på dig dem. En för hög volym i hörlurarna kan skada hörseln.
Tips 6: Parallellt gående strömledningar kan alstra störande brumning i mätledningen. Skulle den externa
störningen vara för kraftig, ska man, om möjligt, stänga av elförsörjningen för fastigheten under mätningen.
Tips 7: Särskilt TV-uttag kan innehålla lter som påverkar mätningarna negativt. Demontera då TV-uttaget
och mät direkt mot kabeln.
Tekniska data (Tekniska ändringar förbehålls. 05.17)
Sändare TX
Max ingångsspänning 20V DC
Maximal utgående strömstyrka 10 mA
Maximal signalspänning 8 Vss (spets-spets)
Maximal testlängd 3 km
Strömförsörjning 1 x 9 V block, IEC LR6, Alkali
Mått (B x H x D) 49 x 127 x 34 mm
Vikt (inklusive batteri) 130 g
Mottagare RECV
Max ingångsspänning 20V DC
Maximal utgående strömstyrka 30 mA
Mätområde SCAN-läge Mätdjup 0 … 5 cm
Strömförsörjning 1 x 9 V block, IEC LR6, Alkali
Mått (B x H x D) 39 x 187 x 30 mm
Vikt (inklusive batteri) 135 g
Sändare TX / Mottagare RECV
Arbetsbetingelser
0 ... 40°C, Luftfuktighet max. 80%rH,
icke-kondenserande, Arbetshöjd max 2000 m
Förvaringsbetingelser -10 ... 60°C, Luftfuktighet max. 80%rH
EU-bestämmelser och kassering
Apparaten uppfyller alla nödvändiga normer för fri handel av varor inom EU.
Den här produkten är en elektrisk apparat och den måste sopsorteras enligt
det europeiska direktivet för uttjänta el- och elektronikapparater.
Ytterligare säkerhets- och extra anvisningar på:
http://laserliner.com/info?an=mucache
SV
1/68