Mettler Toledo InPro2000 Bruksanvisningar

Typ
Bruksanvisningar

Denna manual är också lämplig för

62 InPro 2000 (i) pH electrode
InPro 2000 (i) pH electrode © 03 / 16 Mettler-Toledo GmbH
52 001 519 Printed in Switzerland
sv
1 Inledning ...................................................................... 63
2 Säkerhetsinstruktioner .................................................... 63
3 Produktbeskrivning ........................................................ 63
4 Installationochidrifttagning ........................................... 64
5 Användning................................................................... 64
5.1 KalibreringavsensornochpH-transmittern ..................... 64
5.2 Sterilisera sensorn ......................................................... 64
5.3 Tryckttningavarmaturen ............................................ 64
5.4 Temperatursensor ......................................................... 64
6 Underhåll ...................................................................... 65
7 Felsökning .................................................................... 65
8 Kassering ..................................................................... 65
9 Garanti ......................................................................... 65
Innehåll
InPro
2000i
pH-elektrod
Bruksanvisning
InProochISMärregistreradevarumärkensomtillhörMettler-
ToledoGmbHiSchweiz,USA,EUochfemytterligareländer.
32 mm
12 mm
sv Bruksanvisning
Kontakttyp(här:VP)
Påfyllningsportförreferenselektrolyt
Referenselektrolyt
Argenthal-referenselement
Silverjonfälla
Membran
Avledningselementförglaselektrod
pH-känsligtglas
Temperatursensor
InPro2000(i)pHelectrode 63
© 03 / 16 Mettler-Toledo GmbH InPro 2000 (i) pH electrode
Printed in Switzerland 52 001 519
sv
1 Inledning
METTLERTOLEDOspH-sensoravtypenInPro
®
2000(i)är
enttsköttprecisionselektrodmedytandeelektrolyt,sil
-
verjonfällaochinbyggdtemperatursensor.InPro2000(i)
-sen-
sorernaärlämpligaförsammamångfaldavanvändnings-
områden som motsvarande465-sensorer utaninbyggd
temperaturssensor,ocherbjuderenextratemperatursignal
för automatisk temperaturkompensering av pH-signalen
underkalibreringochdrift.InPro2000(i)-sensorerärste
-
riliserbarainsitu.
Läsnoggrantigenomdennabruksanvisning innan elek
-
trodentasidrift,förattsäkerställaproblemfrianvändning.
2 Säkerhetsinstruktioner
Sensorn är delvis gjord av glas och ste hanteras
varsamt.Användskyddsglasögonochhandskaromsura
elleralkaliskalösningarskaanvändasförattrengöraeller
kalibrera sensorn. Lokala säkerhetsföreskrifter gäller för
hanteringenavsensorn.
Vi rekommenderar att du endast använder elektroden
tillsammans med originaldelar fn METTLER TOLEDO.
Endastutbildadpersonalochpersonalsomharlästoch
förståttbruksanvisningenfåranvändaochutföraunderhåll
på elektroden.
3 Produktbeskrivning
Inskriptionen på varje elektrod innehåller följande infor-
mation:
METTLER TOLEDO Tillverkareavelektroden
InPro
®
200Xi/SG/yyy/zzz
Typbeteckning;X=membranglas/
i=digitalISM/SG=komplementär
elektrod/yyy=stavlängdimm/
zzz=typavtemperatursensor
max.level Maximalelektrolytnivå(måste
respekterasvidpåfyllningav
elektrolyt)
Positionelectrodethissideup Indikeringförhursensornska
placerasiarmaturenföratt
undvikaattelektrolytrinnerut
genompåfyllningsöppningen.
combinationpH
Typavelektrod(pH-kombination)
pHX…YY pH-tområde
X–YYY°C
Temperaturområdeföranvändning
OrderNo.5200XXXX Ordernummer
RellXXXX Elektrolytrpåfyllning
(kortnummer)
SEV14ATEX0168X
Identikations-ochcertikats-
nummer
IECExSEV14.0025X
Identikations-ochcertikats-
nummer
IS/I,II,III/1/ABCDEFG/T6 FM-godkänd
Seeinstructionmanual!
Instruktion(följbruksanvisningen)
Dessutomharvarjeelektrodettspeciktserienummersom
angespåanslutningshuvudet,vilketunderlättaridentie
-
ring.
64 InPro 2000 (i) pH electrode
InPro 2000 (i) pH electrode © 03 / 16 Mettler-Toledo GmbH
52 001 519 Printed in Switzerland
sv
4 Installationochidrifttagning
1. Kontrollera elektroden med avseende på mekaniska
skador på det pH-känsliga glaset, membranen (ett
ellerera),husetochkontaktenmedandupackarupp
den.Rapporteraomedelbarteventuellaskadortilldin
METTLERTOLEDO-leverantör.
2. Taavvattningslocketochsköljsensornmedavjoniserat
vatten. Torka sedan rsiktigt av sensorn genom att
baddadenmedentorkduk.GnidintepådetpH-känsli
-
gaglaseteftersomdetkangeupphovtillelektrostatisk
laddningochtrögasvarstider.
3. Kontrollera noga omdet nnsluftbubblor bakom det
pH-känsligaglaset.Avlägsnaeventuellabubblorgenom
attskakasensornlättivertikalriktning.
4. InnanelektrodenplacerasiarmaturenskadenT-forma
-
degummiproppeniöppningenförelektrolytpåfyllning
och tillhörande spännbandavlägsnas helt. Avlägsna
äveneventuellaelektrolytresteripåfyllningsporten.
5. Information om hur sensorn ska installeras nns i
bruksanvisningentilldenaktuellaarmaturen.
6. Anslut sensorn till pH-transmittern med en lämplig
kabel. Se det kabeldragnings- och kopplingsschema
sommedföljerkabeln.
7. FörelektrodermedPt100-temperatursensorerrekom
-
menderastreledarkablageföratterhållastamöjliga
mätprecision.Instruktioner förkabelanslutningnnsi
bruksanvisningarnatillkabelnochtransmittern.
8. Intelligenta ISM
®
-sensorersomInPro200Xiharstödför
”PlugandMeasure”ochutökaddiagnostik.Sebruks
-
anvisningenrtransmittern,modulenochkabelnför
installation,idrifttagningochanvändningavISM-syste
-
met.
5 Användning
5.1KalibreringavsensornochpH-transmittern
FörInPro2000(i)-sensorerrekommenderasentvåpunktska-
librering.Kalibreringenkanrasnärsensornärklarför
monteringellerdådenredanharmonteratsiarmaturen.
Ta rst av vattningslocket. Doppa sedan sensorn i två
olika buffertlösningar, en i nder. Varje sning har ett
bestämtpH-referensvärde,ochtransmitternkalibrerasför
dessabuffertvärden.
5.2 Sterilisera sensorn
Indelseavsterilaprocesser,tillexempelisningstil
-
lämpningar,steriliserassensorernainnandeintroduceras
iproduktionscykeln.Steriliseringutförsnormaltmedånga
elleröverhettatprocessmediummedsensornmonteradi
reaktorninneiarmaturen.
5.3Trycksättningavarmaturen
Videventuellsensorsteriliseringochundernormaldriftär
detviktigtattarmaturensochelektrolytenstryckreglerasså
attdetärhögreändeteffektivatrycketireaktorkärlet.Det
förhindrarattmedietträngerinielektrolyten.Denoptimala
tryckskillnadensomkrävsföratthållamembranetrentoch
erhålla godtagbara intervall mellan elektrolytpåfyllningar
måstebestämmasempirisktfrånfalltillfall.
5.4Temperatursensor
DenintegreradePt100/1000-temperatursensornärprimärt
avsedd för automatisk temperaturkompensering av pH-
signalenunderkalibreringochnormaldrift,ochinteför
enexaktmätningellerstyrningavprocesstemperaturen.
InPro 2000 (i) pH electrode 65
© 03 / 16 Mettler-Toledo GmbH InPro 2000 (i) pH electrode
Printed in Switzerland 52 001 519
sv
6 Underhåll
1. Kontrollera regelbundet det övertryck för armaturen
somanvändsunderdrift,ochjusteradetpånyttvid
behov.
2. Kontrolleraregelbundetelektrolytnivånisensorn.När
nivånnårslutetpådetlökformadeskaftet(behållaren)
skadenpåsensornangivnaelektrolyttypenfyllaspå
upptilllinjensommarkerarmaximinivån.
3. relektrodermedelektrolytbryggaskaförstreferense
-
lektrolytfyllaspåidenyttrekammaren(markeradmed
blått)upptillmaximinivån.Därefterfyllsdeninrekam
-
maren(rödmarkering)tillennivåsomliggerca0,5
1,0cmhögreändenyttrekammarens.
4. Sköljsensornsspetsochmembranen(ettellerera)
omsorgsfulltmedavjoniseratvatteneftervarjeproduk
-
tionscykel.Underingaförhållandenfårtlösningen
tillåtastorkainpådessadelar!
5. Närsensorninteanvändsskadenförvarasmedsen
-
sornsspetsochmembranordentligtnednktaisam-
mareferenselektrolytsomnnsinneisensorn.
6.
Omsensornförvarasmonteradiarmaturengällersamma
kravsomipunkt4ovan,menrvaringselektrolyten
måstedåmodierasenaning.Idettafallska2delar
buffertlösningmedpH9,2blandasmed10delarelek
-
trolyt för att undvika att delarna i armaturen börjar
korrodera.
7. Omensensorråkarförvarastorrtinågradagar,låtden
dåliggaiblötivanligförvaringselektrolytieratimmar
innandenanvänds.
8. Kontrollerakontaktenmedjämnamellanrumavseende
spårefterfukt.Rengördenvidbehovnoggrantmedav
-
joniseratvattenelleralkoholochtorkasedanförsiktigt
av den.
7 Felsökning
Vid tröga svarstider(t.ex.efterenlångochtorrförvarings-
period)kandetpH-känsligaglasetbehövaåteraktiveras.
DoppadetpH-känsligaglaset(meningaandradelarav
sensorn)ireaktiveringslösningen(HF)(artikelnr51319053)
i5minuter.Sköljdärefternogamedavjoniseratvattenoch
låtsensornsspetsochmembranliggaiblötireferenselek
-
trolytiminst12timmar.
Snabbtökanderesistansfrånreferenselektrodoch/eller
drift (avvikelse) kan tyda på proteinutfällning. Använd
rengöringslösningmedpepsin/HCl(artikelnr51340068)
förattavlägsnasådanafällningar.Omdennatypavpro
-
blemförekommerupprepadegånger,övervägattbytatill
sensorermedFriscolyt™/9848-elektrolytsommotverkar
proteinutfällning.
8 Kassering
AnvändaellerdefektaInPro2000(i)-sensorerochtillhö-
randeemballagekankasserassomvanligthushållsavfall
förutsattattingaofciellabestämmelsersägerannat.
9 Garanti
Förtillverkningsfel:12månaderfrånleveransdatum.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76

Mettler Toledo InPro2000 Bruksanvisningar

Typ
Bruksanvisningar
Denna manual är också lämplig för