Worx WX423 Datablad

WX424

P08

P20

P33

P45

P57

P69

P81

P93

P104

P115

P126

P137

P148

P160

EN

D

F

I

ES

PT

NL

DK

FIN

NOR

SV

TR

GR

RU

Mini multi-function saw

Mini-Multifunktionssäge

Mini-scie multifonction

Mini sega multifunzione

Minisierra multiusos

Mini serra multifuncional

Multifunctionele minizaag

Mini multi-funktionssav

Pieni monitoimisaha

Mini multifunksjonssag

Minimultifunktionssåg

Çok fonksiyonlu mini testere





Sidan laddas ...

Minimultifunktionssåg SV

126

1. HANDTAG MED MJUKT GREPP

2. MOTORHUS

3. STRÖMSTÄLLARE TILL/FRÅN

4. DJUP PÅ KAPMÄTAREN

5. SKYDDSFRIGÖRINGSSPAK

6. FINGERLYFTHÅLLARE

7. DAMMRÖR (Se Bild Q)

8. UNDRE BLADSKYDD

9. ÖVRE BLADSKYDD

10. SÅGLÄNGD INDIKATORSKALA

11. FASTSPÄNNINGSBRICKA SÅGBLAD

12. SPINDELFASTSPÄNNINGSSKRUV

13. MONTERINGSÖPPNING FÖR PARALLELLGUIDE

14. DJUP PÅ SKÄRLÅSSPAK

15. LASERGUIDE OCH LED ARBETSLAMPA

16. JUSTERINGSKNAPP HANDTAG

17. LASER OCH LED BRYTARE PÅ/AV

18. BASPLATTA

19. REPSÄKERT BASSKYDD (Se Bild R)

20. PARALLELL GUIDELÅSSKRUV (Se Bild N1)

*Avbildat eller beskrivet tillbehör ingår delvis inte I leveransomfånget.

Minimultifunktionssåg SV

127

TEKNISK INFORMATION

Spänning 230-240V~50Hz

Effekt 310W

Hastighet utan belastning 2800/min

Bladdiameter 76x10mm

Sågkapacitet 22mm

Dubbel isolering

/II

Maskinens vikt 1.5kg

TILLBEHÖR

Vakuumadapter 1

Repsäkert basskydd 2

Parallellguide 1

Skruvnyckel 2

Sågblad: ø76x ø10mm (1 24T TCT klinga för träsågning, 1 44HSS För vanliga blad,

1 50# diamant skiva)

3

Vi rekommenderar att du köper alla dina tillbehör från samma affär där du köpte verktyget.

Använd bra kvalitetstillbehör av ett välkänt märke. Se avsnittet med arbetstips i denna

bruksanvisning eller tillbehörets förpackning för mer information. Affärspersonalen kan också

hjälpa dig och ge dig råd.

BULLERINFORMATION

Ett uppmätt ljudtryck L

PA

81.6dB(A)

En uppmätt ljudstyrka L

WA

92.6dB(A)

K

PA

&K

WA

3dB(A)

Använd hörselskydd när ljudtrycket är över

85dB(A)

VIBRATIONSINFORMATION

Vibration totala värden fastställda enligt EN 60745

Typisk uppmätt vibrering

Vibrationsutsändningsvärde a

h

= 6.01m/s

2

Osäkerhet K = 1.5 m/s²

VARNING: Vibrationsvärde vid verklig användning av maskinverktyget kan skilja sig

åt från det deklarerade värdet beroende på hur verktyget används och beroende på

följande exempel och andra variationer om hur verktyget används:

Minimultifunktionssåg SV

128

Hur verktyget används och materialet som skärs eller borras.

Verktyget är i bra skick och bra underhållet.

Användning av korrekt tillbehör för verktyget och säkerställ att de är skarpa och i bra skick.

Åtdragningsgraden av greppet på handtaget och om några antivibrationstillbehör används.

Och att verktyget används såsom avsett enligt dess konstruktion och dessa instruktioner.

Detta verktyg kan orsaka hand-arm vibrationssyndrom om det används på felaktigt

sätt

VARNING: För att vara korrekt bör en beräkning av exponeringsnivån under verkliga

förhållanden vid användning också tas med för alla delar av hanteringscykeln såsom tiden

när verktyget är avstängt och när det körs på tomgång utan att utföra något arbete. Detta kan

betydligt minska exponeringsnivån över den totala arbetsperioden.

Hjälp för att minimera risken för vibrationsexponering.

Använd ALLTID skarpa mejslar, borrar och blad.

Underhåll verktyget i enlighet med dessa instruktioner och håll det välsmort (där så behövs)

Om verktyget ska användas regelbundet, investera i antivibrationstillbehör.

Undvik att använda verktygen i temperaturer på 10

0

C eller lägre.

Planera ditt arbetsschema för att sprida ut användning av kraftigt vibrerande verktyg över ﬂera

dagar.

Minimultifunktionssåg SV

129

YTTERLIGARE

SÄKERHETSREGLER

FÖR DIN

MINIMULTIFUNKTIONSSÅG

1. Använd alltid ett munskydd, hörselskydd

och skyddsglasögon.

2. Använd bara klingor som rekommenderas i

speciﬁkationen.

3. Använd alltid handskar när du hanterar

klingor och skrovliga material. Klingorna

måste förvaras i en hållaren, när det är

praktiskt möjligt.

4. Rulla ut alla kabeltrummor helt för att

undvika möjlig överhettning.

5. När det behövs en förlängningssladd

måste du se till att den har korrekt

amperevärde för ditt verktyg och att den

används i ett elektoniskt säkert skick.

6. Kontrollera att huvudströmmen har samma

värde som på verktygsskylten.

7. Din minimultifunktionssåg är ett

handhållet verktyg, spänn inte fast din

minimultifunktionssåg.

8. Innan du börjar såga kontrollerar du att det

inte ﬁnns spikar, skruvar, etc. i såglinjen.

9. Skär inte små arbetsstycken med en

minimultifunktionssåg. Om det är möjligt,

använd en ﬁgursåg.

10. Såga bara med klingan riktad nedåt, aldrig

uppåt eller sidleds.

11. Använd aldrig en klinga om inte klingans

hastighet överskrider sågens hastighet

utan belastning.

12. Ta aldrig bort klingskyddet. Använd aldrig

sågen om skyddssystemet inte

fungerar korrekt. Öppna och lås aldrig det

rörliga skyddet. Skyddet måste vara fritt

rörligt.

13. Kontrollera alltid väggar, golv och tak för att

undvika dodla strömkablar och - rör.

14. Efter långvarig användning kan externa

metalldelar och tillbehör bli varma.

15. Kapa inte material som innehåller asbest.

16. Använd inte minimultifunktionssåg för att

skära trädkvistar eller vedträn.

17. Använd inte slipskivor av någon sort.

VARNING!

1. Håll händerna borta från sågområdet

och klingan. Håll din andra hand på

hjälphandtaget, eller motorhuset. Om

båda händerna håller sågen kan de inte

komma i beröring med klingan.

2. Stick inte in händerna under

arbetsstycket. Skyddet skyddar dig inte

från klingan under arbetsstycket.

3. Justera sågdjupet till arbetsstyckets

tjocklek. Mindre än en hel spets på

klingan bör vara synlig under arbetsstycket.

4. Håll aldrig arbetsstycket i händerna

eller över benen. Spänn fast

arbetsstycket på en stabil plattform.

Det är viktigt att stödja arbetsstycket

korrekt för att minimera kroppsexponering,

förhindra att bladet kör fast eller att man

förlorar kontrollen.

5. Använd alltid ett hinder eller en guide

med rak kant. Detta förbättrar exaktheten

på sågningen och minskar risken för att

klingan kör fast.

6. Använd alltid klingor med korrekt

storlek och form på axelhålen. Klingor

som inte passar hårdvaran på sågen

kommer inte att gå cirkelrunt, och göra att

man förlorar kontroll.

7. Använd aldrig en skadad eller defekt

packning eller bult till klingan.

Klingpackningarna och bulten tillverkades

speciellt för din såg, för optimal prestanda

och säkerhet vid drift.

YTTERLIGARE

SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÖR ALLA

SÅGAR FÖR ATT FÖRHINDRA REKYLER:

- Rekyl uppstår plötsligt när sågklingan är

klämd, böjd eller felaktigt inriktad, och gör

att en okontrollerad såg lyfts upp och ut

från arbetsstycket mot användaren;

- När klingan är snävt klämd eller böjd på

grund av att hållaren går ner kommer

klingan att stoppa och motorn för enheten

mycket snabbt tillbaka mot användaren;

- Om klingan blir för böjd eller felaktigt

inriktad i sågspåret kommer tänderna på

den bakre änden av klingan att gå ner

djupt i träets yta och göra att den förs

ut ur hållaren och hoppar tillbaka mot

användaren.

Minimultifunktionssåg SV

130

EN REKYL UPPSTÅR PÅ GRUND AV

ATT SÅGEN ANVÄNDS FELAKTIGT

OCH/ELLER PÅ GRUND AV FELAKTIGT

BRUK ELLER FÖRHÅLLANDEN OCH

KAN UNDVIKAS MED HJÄLP AV

ÅTGÄRDERNA SOM BESKRIVS NEDAN.

1. Bibehåll ett fast grepp med båda

händerna på sågen och håll armarna

på ett sådant sätt att det motverkar

rekyler. Håll kroppen på en av sidorna

om klingan, men inte i såglinjen. En

rekyl gör att sågen hoppar tillbaka, men

rekyler kan kontrolleras av användaren, om

nödvändiga åtgärder utförs.

2. När bladet kör fast eller när en

sågning avbryts av någon anledning,

släpper du på knappen och håller

sågen stilla i materialet tills klingan

stoppar helt. Försök aldrig ta bort

sågen från arbetsstycket eller dra den

tillbaka samtidigt som klingan rör på

sig eller rekyl kan uppstå. Kontrollera

och vidta nödvändiga åtgärder för att

eliminera orsaken till att klingan kör fast.

3. När du startar om sågen i

arbetsstycket, centrerar du sågklingan

i hållaren och kontrollerar att

sågtänderna inte vidrör materialet. Om

klingan kör fast kan den hoppa upp eller

framkalla rekyl från arbetsstycket när sågen

startas om.

4. Håll fast stora paneler för att minimera

risken för att bladet kläms fast eller

rekylerar.

Stora paneler kan svikta under sin egen

vikt. Man måste placera stöd under

panelen på båda sidor, när såglinjen och

nära panelens kant.

5. Använd inte slöa eller skadade klingor.

Oslipade eller felaktigt isatta klingor i

hållaren skapar överdriven friktion, gör att

sågen fastnar och orsakar rekyl.

6. Justerspakarna för klingans djup

och fasning måste vara spända innan

sågningen görs. Om klingans justering

växlar vid sågningen kan det göra att

klingan kör fast eller rekylerar.

7. Var extra försiktig när du gör en

“sänksågning” i väggar eller andra

otydliga områden. Den utskjutande

klingan kan såga objekt som skapar rekyl.

SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÖR

CIRKELSÅG MED INRE PENDELSKYDD

1. Kontrollera det undre skyddet så

att det stängts säkert före varje

användning. Använd inte sågen om

det under skyddet inte kan ﬂyttas fritt

och stängs direkt. Spänn eller bind

aldrig fast det undre skyddet i öppen

position. Om sågen tappas kan det undre

skyddet böjas. Lyft på det undre skyddet

med handtaget och se till att det rörs fritt

och inte vidrör klingan eller andra delar, i

alla sågvinklar och -djup.

2. Kontrollera fjädern på det undre

skyddet. Om skyddet och fjädern inte

fungerar korrekt måste de repareras

före användning. Det undre skyddet kan

fungera dåligt på grund av skadade delar,

gummiavlagringar eller ansamlat skräp.

3. Säkerställa att styrplatta av såg inte

kommer att ﬂytta under utförandet

av “doppa cut “när bladet fasning

inställningen inte vid 90°. Blade ﬂytta i

sidled kommer att orsaka bindande och kan

luta sig tillbaka.

4. Se alltid till att det undre skyddet

täcker klingan innan du placerar sågen

på en bänk eller ett golv. En oskyddad

klinga gör att sågen rör sig bakåt och sågar

allt i dess väg. Vad medveten om den

tid det tar för klingan att stanna efter att

kontakten släppts.

SÄKERHETSPUNKTER FÖR

DIN LASER

VARNING! Läs alla instruktioner.

Följs inte alla nedanstående

instruktioner kan det leda till elektriska

stötar, brand och/eller allvarliga skador.

Spara alla varningar och instruktioner för

framtida bruk.

Dessa laserenheter innebär normalt

ingen optisk risk, men att stirra in i

strålen kan orsaka blixtblindhet. Stirra

inte direkt på laserstrålen.

Det kan vara farligt att stirra stint in i

Minimultifunktionssåg SV

131

strålen. Följ alla säkerhetsregler enligt

följande:

1. Lasern ska användas och underhållas

enligt tillverkarens instruktioner.

2. Rikta aldrig strålen mot en person eller

något annat föremål än arbetsstycket.

3. Laserstrålen får inte riktas avsiktligt

mot någon person och får inte riktas

mot ögonen på en person längre än

0,25 sekunder.

4. Se alltid till att laserstrålen är riktad

mot ett stadigt arbetsstycke utan

reﬂekterande ytor, dvs trä eller

skrovliga ytor är acceptabla. Klart

glänsande reﬂekterande stålark eller

lämpar sig inte för laseranvändning

eftersom den reﬂekterande ytan kan

få laserstrålen att riktas tillbaka mot

användaren.

5. Byt inte ut laserenheten mot en

annan typ. Reparationer måste utföras av

tillverkaren eller en auktoriserad agent.

6. FÖRSIKTIGHET: Att använda andra

kontroller eller justeringar än de

som angetts här kan leda till farlig

strålningsexponering.

SÄKERHETSPUNKTER FÖR DIN KLASS 2

LASER

Den laserenhet som är monterad på detta

verktyg är klass 2 med en max. strålning

på 1mW och 650 nm våglängd.

KLASS 2 LASERSTRÅLNING, STIRRA

INTE IN I LASERSTRÅLEN

SYMBOLER

För att minska risken för skador

måste användaren läsa

bruksanvisningen

Varning

Dubbel isolering

Använd skyddsglasögon

Använd hörselskydd

Använd skyddsmask mot damm

Uttjänade elektriska produkter får

inte kasseras som hushållsavfall.

Återanvänd där det ﬁnns

anläggningar för det. Kontakta

dina lokala myndigheter eller

terförsäljare för tervinningsrd.

Laserstrålning

Stirra inte in i laserstrålen

Minimultifunktionssåg SV

132

LADDNINGSPROCEDUR

OBS: Innan du använder verktyget, läs

noga igenom bruksanvisningen.

1. WERKZEUGWECHSEL (Se Bild A)

VARNING: Använd skyddshandskar

vid montering av sågklingan.

Om sågklingan berörs ﬁnns risk för

personskada.

VARNING: Detta verktyg kan bli

extremt hett efter användning.

SE TILL att låta sågen, bladet och

bladspindelns fästskruv kallna innan

bladet bytes.

a. Koppla ifrån sågen.

VARNING: Dra ut stickproppen

innan åtgärder utförs på maskinen.

b. Lossa bladspindelns fästskruv med de två

medföljande sexkantsnycklarna. Placera

ena nyckeln i bladspindelns fästskruv

och den andra nyckeln på baksidan av

spindelmontaget. (Se Bild A)

c. Vrid den nyckel som ﬁnns i fästskruven

medurs medan den andra nyckeln hålls

stilla.

d. Ta bort skruven och den yttre brickan ”D”.

(Se Bild B, C)

e. Ställ in sågdjupskalan på maximalt djup

på 22 mm. Frigör bladfrigöringspspaken

och höj basen med ﬁngerlyfthållaren för att

exponera bladet under basen.

f. Ta tag i bladet med din behandskade hand

och ta bort bladet eller installera bladet via

bladöppningen i basen.

g. Placera det nya sågbladet via öppningen i

basen och på spindelskaftet.

OBS: Tänderna på bladet ska peka uppåt

vid framkanten av sågen såsom visas i

(Se Bild B).

OBS: Varningen och Bladrotationspilen

som visas på bladet ska riktas utåt mot

operatören så att dessa är synliga (Se

Bild C).

h. Sätt tillbaka bricka ”D”.

i. Sätt tillbaka spindelskruven och handdra

den i riktning moturs.

j. Använd två sexkantsnycklar för att dra åt

spindelfästskruven ordentligt.

k. Sätt tillbaka den sexkantsnycklarna i

väskan.

OBS: Använd aldrig ett blad som är för

tjockt för att brickan ”D” skall kunna

kugga i mot den ﬂata sidan av spindeln.

2.

INSTÄLLNING AV SKÄRDJUP (Se Bild D)

OBS: Använd alltid korrekt djupinställning

för bladet. Korrekt inställning av bladdjupet

för alla skärningar får inte vara mer än 6 mm

under det material som sågas. Om store djup

tillåts ökar risken för rekyler och orsaka att

sågskäret blir ojämnt. Din såg är utrustad med

skala för sågdjup som ger ökad korrekthet på

sågdjupet. Skalan för sågdjupet är placerad

ovanpå det över sågbladsskyddet (Se Bild D).

Våra föreslagna sågdjup:

Kapningskapacitet,

max. tjocklek:

Trä 0-22 mm

Aluminum 0-3 mm

PVC 0-12 mm

Kakel 0-8 mm

INSTÄLLNING AV BLADDJUPET (Se Bild

E1, E2)

Avgör önskat sågdjup. Lås upp

justerings-/låsspaken för sågdjup och

längdsågningsindikatorn. Skjut indikatorn för

sågdjup till önskat sågdjup. Lås justerings-/

låsspaken för sågdjup. Såglängdsindikatorn

(Se Bild D) är idealisk för instickssågning

eller fördjupningssågning i mitten (eller inuti)

ett arbetsstycke när du behöver veta var

sågningen börjar och var den kommer att

sluta. Denna funktion låter dig precisera var

bladet kommer att stickas in i arbetsstycket,

baserat på det bladdjup som valdes. Öva alltid

på en skräpbit för att bekanta dig med denna

såghantering. Det valda sågdjupet är nu

inställt. När sågbladet sänks manuellt (Se Bild

Ka, Kb), kommer bladet att bli under basen vid

det valda djupet.

3. JUSTERA DET

3-POSITIONSHANDTAGET (Se Bild F)

Din såg har ett handtag/motorhölje med mjukt

grepp som kan justeras till 3 olika sågvinklar,

0°, 15° och 30°. Denna funktion ger mer

effektiva sågvinklar för olika tillämpningar och

Minimultifunktionssåg SV

133

ökad greppkomfort för maximal kontroll.

Ta tag i handtaget med en hand och tryck

på handtagets justeringsknapp ”IN” för

att frigöra handtaget för inställning. Flytta

handtaget framåt eller bakåt (Se Bild F) för att

hitta de 3 olika positionerna. När handtaget

ﬂyttas till 1 av de 3 positionerna kommer

justeringsknapen att snäppa ut och handtaget

låses i den positionen. Vid inställning av

handtaget se alltid till att knappen har snäppt

ut och att handtaget låses i positionen. Om

handtaget fortfarande rör sig framåt eller

bakåt upprepa processen tills handtaget låses

säker in positionen.

VARNING: Använd inte sågen

om handtaget Inte är låst i

positionen och fortfarande kan föras

framåt eller bakåt. Om inte handtaget

kan låsas i 1 av de 3 sågpositionerna kan

kontrollen förloras över sågen vilket kan

resultera i allvarliga skador.

4.

STRÖMSTÄLLARE TILL/FRÅN (Se Bild G)

För att aktivera avtryckare för att slå

”PÅ” sågen, placera ditt pekﬁnger och

mellanﬁngret i det formade ﬁngergreppet för

frigöringsbrytaren och de andra två ﬁngrarna

på avtryckarbrytaren (Se Bild G). Tryck

ﬁngergreppet ”bakåt” tills den ”klickar”, tryck

sedan på avtryckarbrytaren för att slå ”PÅ”

sågen, För att Stoppa sågen, släpp greppet

om avtryckarbrytaren och ﬁngergreppets

säkerhetsbrytare kommer att växla tillbaka till

position ”AV”.

5. ANVÄNDA LASERLJUSFUNKTIONEN

och LED ARBETSLJUS (Se Bild H, I)

VARNING: Rikta aldrig strålen mot

en person eller något annat

föremål än arbetsstycket. Slå endast

på laserstrålen när sågen är på

arbetsstycket.

Din cirkelsåg har ett inbyggt laserljus. För

att aktivera laserljuset måste sågen vara

inkopplad i en strömkälla.

a. Slå inte på laserstrålen innan sågen är på

arbetsstycket.

b. Markera såglinjen på arbetsstycket.

c. Justera sågvinkeln och sågdjupet efter

behov.

d. Koppla in sågen och skjut laserbrytaren

framåt för att slå på lasern.

e. Stäng alltid av lasern när du har sågat

färdigt.

f. Din cirkelsåg har ett inbyggt arbetsljus

för bättre synlighet vid sågning. För att

slå på LED arbetsljuset måste sågen vara

inkopplad i elnätet. Skjut brytaren från OFF

till LED.

6.

STARTA EN SÅGNING (Se Bild J,K,L1,L2)

a) Ställ in och kläm fast arbetsstycket och

markera såglinjen.

b) Ställ in handtaget på sågen i önskad vinkel

för ditt sågprogram.

c) Ställ in sågdjupet (med motsvarande

såglängd).

d) Placera fronten på sågen i framkanten

(kanten) av arbetsstycket som är på

ordentligt fastsatt. Rikta in mitten av ”V”

hacket på fronten av basen mot såglinjen

(Se Bild J).

e) Frigör manuellt bladskyddets spak medan

du håller ﬁngerlyftkonsolen på baksidan av

basen (Se Bild Ka, Kb) samtidigt som du

sänker sågens handtag och bladet till valt

djup.

Se till att bladet inte kommer i kontakt

med arbetsstycket.

f) Håll båda händerna på handtaget, tryck på

avryckarens säkerhetsspärr ”bakåt” för att

frigöra avtryckaren medan vippbrytaren

trycks ned för att slå ”PÅ” sågen.

g) Låt bladet nå full hastighet innan du

närmar dig arbetsstycket och börjar såga.

h) Tryck ned sågen, håll fronten på basen mot

arbetsstycket samtidigt som du långsamt

skjuter sågbladet mot arbetsstycket (Se Bild

Kc).

i) Styr försiktigt sågen längs såglinjen.

Låt inte bladet fastna i sågskåran, skjut

bladet framåt i en hastighet där bladet

inte ansträngs. När sågningen är klar,

frigör avtryckarens säkerhetsspärr och

vippbrytaren och låt sågbladet stanna

helt och hållet. Ta inte bort sågen och

bladet från arbetsstycket medan bladet

fortfarande rör sig. Detta kan skada

sågskåran, orsaka rekyler, tappad kontroll

och orsaka allvarliga skador.

Minimultifunktionssåg SV

134

j) När sågbladet är redo att tas bort från

arbetsstycket (Se Bild Kf), kommer det

nedre bladskyddet att automatiskt droppa

ned och bladskyddsspaken kommer att

aktivera det övre bladskyddet och låsa

bladet ovanför basen (Se Bild Kg).

VARNING: Använd Aldrig sågen

med händerna placerade såsom

visas i Fig. L1.

7. GÖRA KAP- OCH KLYVSÅGNINGAR

(Se Bild M1, M2)

a) Ha alltid händerna korrekt placerade när du

använder sågen (Se Bild M1, M2).

VARNING:Ha Alltid ordentlig

kontroll över sågen för att göra

sågningen säker och enkel. Tappad

kontroll av sågen kan orsaka olyckor och

ge allvarliga skador.

b) När kap- och klyvsågningar görs rikta in

din såglinje efter mitten av ”V” hacket som

är placerat i framkant av sågens bas (Se

Bild J).

c) Eftersom bladets tjocklek varierar gör en

provsågning in något skräpmaterial längs

styrskenan för att avgöra hur mycket, om

något, du bör kompensera bladet från

styrlinjen för att låta bladet tjocklek göra ett

korrekt sågskär.

Göra klyvsågningar(Se Bild M2)

Använd alltid en styrskena när du göra långa

eller breda klyvsågningar med din såg.

Du kan antingen använda en rak kant (sälj

separat) eller använda parallellstyrningen som

medföljer sågen.

8.

SÅGA MED EN RAK KANT (Se Bild M1).

Du kan göra en effektiv klyvguide genom att

fästa en rak kant mot arbetsstycket.

a) Markera positionen av sidokanten av

sågens bas (sågplattform) och spänn

sedan fast den raka kanten (sälj separat) på

markeringen och parallellt med såglinjen.

b) Allt eftersom du sågar håll kanten på

sågens bas mot den raka kanten och plant

mot arbetsstycket.

c) Låt alltid bladet nå full hastighet, styr

den sedan försiktigt mot arbetsstycket.

Låt inte bladet fastna i sågspåret. Skjut

sågen framåt i en hastighet där bladet inte

ansträngs.

9. INSTALLERA OCH ANVÄNDA

PARALLELLGUIDEN (Se Bild N1,N2,N3)

Din såg levereras med en parallellguide

som är ca 18 cm lång i styrkanten. Den låter

dig skapa korrekta parallella sågningar när

ett arbetsstycke trimmas. Den monteras på

sågens bas. Armen på kantguiden är märkt

på båda sidor, 0 till 7 tum i 1/4-tumintervaller

och 1 till 18 centimeter i 10-mm intervaller

för enkel inställning av din sågning.

Parallellguiden kan användas med kantguiden

vriden ned för att styra längs kanten av

arbetsstycket för klyv- eller kapsågning (Se

Bild N2), eller vriden upp för att styra mot en

vägg för inre sågningar (Se Bild N3).

a) Placera parallellguiden så att armen kan

glida in i monteringshålet på framsidan

av sågens bas (Se Bild N1), och lossa

låsskruven.

b) Ställ in parallellguiden till önskad såglängd.

c) Dra åt parallellguidens låsskruv(20).

d) Fäst och stöd arbetsstycket innan du sågar.

e) Placera parallellguiden fast mot kanten

av arbetsstycket (Se Bild N2), eller mot

en vägg (Se Bild N3). Genom att göra så

kommer det att hjälpa dig att få ett riktigt

sågskär utan att klämma fast bladet.

f) Se till att styrkanten av arbetsstycket eller

väggen är rak så att du får ett rakt sågskär

(Se Bild N2,N3).

g) Låt alltid bladet nå full hastighet, styr

den sedan försiktigt mot arbetsstycket.

Låt inte bladet fastna i sågspåret. Skjut

sågen framåt i en hastighet där bladet inte

ansträngs.

10. INSTICKS- ELLER

FÖRDJUPNINGSSÅGNING

(Se Bild Oa, Ob, Oc)

Såga in i en solid basyta

En av huvudfördelarna med denna såg är

dess möjlighet att skapa instickssågningar

direkt i mitten eller inre av ett arbetsstycke,

eller fördjupningssågning direkt i en solid

basyta såsom ett undergolv, panel och hårt trä

eller laminatgolv som monteras ovanpå ett

undergolv.

a) Markera såglinjen på den yta som ska

Minimultifunktionssåg SV

135

sågas.

b) Ställ in sågdjupet enligt tjockleken på

materialet som ska sågas (undergolv,

fasad, laminatgolv etc.)

c) Rikta in sågbasen på arbetsstycket efter din

markering, använd längdsågningsguiden

(så att din startpunkt riktas in mot

markeringen motsvarande inställningen för

sågdjupet (Se Bild. D).

d) Aktivera avtryckarens säkerhetsspärr och

vippbrytare och slå ”PÅ” sågen.

e) Låt bladet nå full hastighet.

f) Frigör manuellt bladskyddets spak medan

du håller ﬁngerlyftkonsolen på baksidan av

basen (Se Bild Oa).

g) A. Sänk Sakta bladet mot arbetsstycket.

B. Styr noggrant sågen efter linjen för

att såga tills främre djupmarkeringen på

längdsågningsguiden som är placerad

på sågens bas är i linje med slutet på

sågmarkeringen på arbetsstycket. (Låt

inte bladet fastna i sågskåran, skjut bladet

framåt i en hastighet där bladet inte

ansträngs.)

C. När sågningen är klar, frigör

avtryckarens säkerhetsspärr och

vippbrytaren och låt sågbladet stanna

helt och hållet. Ta inte bort sågen och

bladet från arbetsstycket medan bladet

fortfarande rör sig. Detta kan skada

sågskåran, orsaka rekyler, tappad kontroll

och orsaka allvarliga skador.

h) När sågbladet är redo att tas bort

från arbetsstycket, kommer det nedre

bladskyddet att automatiskt droppa ned

och bladskyddsspaken kommer att aktivera

det övre bladskyddet och låsa bladet

ovanför basen.

11. BORTTAGNING AV SÅGSPÅN

(Se Bild Q)

Din såg har slangadapter som monteras på

den inbyggda dammutblåsningsöppningen

på sågen (Se Bild Q). Detta adapterrör kan

monteras på en dammsugare för våt/torr

dammsugning (säljs separate). Detta hjälper

till att ta bort damm, träﬂis och sågspån från

sågområdet.

12. REPSÄKERT BASSKYDD (Se Bild R)

Din såg har en icke-repande bastäckning.

Montera denna på sågens bas när du sågar

arbetsstycken som har en känslig yta (ﬁnish)

såsom vinyl, plast, glasﬁber, laminatgolv

och kakel som lätt kan repas eller skrapas av

stålbasen på sågen.

ARBETSTIPPS FÖR DIT

VERKTYG

Om ditt verktyg blir för varmt, använd det utan

belastning i 2-3 minuter för att kyla av motorn.

Undvik att använda verktyget länge vid låga

hastigheter.

Skydda sågklingorna mot stötar och slag.

För kraftig matning reducerar i hög grad

maskinens kapacitet och minskar sågklingans

livslängd. Sågresultatet och snittkvaliteten

är i stor utsträckning beroende av sågklingas

skick och tandform. Använd därför endast

välskärpta och för aktuellt material lämpliga

sågklingor.

UNDERHÅLL

Ta bort pluggen från hållaren innan du

gör några anpassningar, servis eller

underhåll.

Ditt verktyg kräver inte extra smörjning

eller underhåll. Det ﬁnns inga delar som

kan repareras av användaren i verktyget.

Använd aldrig vatten eller kemiska medel för

att rengöra verktyget. Torka rent med en torr

trasa. Förvara alltid verktyget på en torr plats.

Håll motorns ventileringsöppningar rena.

Om strömkabeln är skadad och att undvika

fara, måste den ersättas av tillverkaren, servis

agenten eller liknande kvaliﬁserad person.

MILJÖSKYDD

Uttjänade elektriska produkter får inte

kasseras som hushållsavfall. Återanvänd

där det ﬁnns anläggningar för det.

Kontakta dina lokala myndigheter eller

terförsäljare för tervinningsrd.

Minimultifunktionssåg SV

136

EC DEKLARATION OM

ÖVERENSSTÄMMELSE

Vi,

POSITEC Germany GmbH

Neuer Höltigbaum 6

22143 Hamburg

förklarar att denna produkt,

Beskrivning WORX Minimultifunktionssåg

Typ WX424

Uppfyller följande direktiv,

EG Maskindirektiv

98/37/EC (giltig till 28 december 2009)

2006/42/EC (giltig sedan 29 december

2009)

EG Lågspänningsdirektiv

2006/95/EC

EG Elektromagnetiskt kompatibilitetsdirektiv

2004/108/EC

Standarder överensstämmer med

EN 55014-1

EN 55014-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-3

EN 60745-2-5

EN 60745-1

EN 847-1

Personen som godkänts att sammanställa den

tekniska ﬁlen.

Namn Russell Nicholson

Adress Positec Powertools(Europe) LTD

Pinewood, Chineham Bussiness Park,

Basingstoke, Hampshire, RG24 8AL,

United Kingdom

2009/09/29

Jacky Zhou

POSITEC Kvalitetsdirektör

Sidan laddas ...

Worx WX423 Datablad

Worx WX423 Datablad

på andra språk

Andra dokument