Chicco Key2-3 Ultrafix Bruksanvisning

Sidan laddas ...

61

60

 Bruksanvisning

KEY2-3ULTRAFIX

MYCKET VIKTIGT! LÄS GENAST

• Följ noga instruktionerna för montering och

installationav produkten.Låt inte någonan-

vända produkten utan att ha läst instruktio-

nerna.

• Sparaförframtidabruk.

• VARNING! Enligt olycksstatistiken är bilbarn-

stolarsomsättsifordonetsbaksätesäkrareän

desomsättsiframsäte:dubördärförmontera

stolenibaksätet.Densäkrasteplatsenärsär-

skilt denmitt ibaksätetförutsattatt denhar

3-punktsbälte.

• Allapassagerarebörvarainformeradeomhur

barnstolenssäkerhetsbältehakaslossvidnöd-

fall.

• Om stolen placeras på framsätet med en

krockkuddeaktiveradframför,rekommenderar

viattstolenförstörresäkerhetskjutsbakåtså

långtdetgårmedtankepåandrapassagerare

ibaksätet.

• Montera bara stolenpå säten som ärväl x-

eradevid bilens struktur och vända i körrikt-

ningen.Lämna aldrig bilsätensom kanfällas

ellerroteras i olåst skick,det innebär en stor

riskvidolycka.

• Varuppmärksammedhurdumonterarbarn-

stoleni bilen så att den intekommeri kläm

medettfällbartsäteellerendörr.

• Ingenbarnstolkangaranteratotalsäkerhetför

barnetifallavolycka,menanvändningenav

dennaproduktminskarriskenförallvarligael-

lerdödligaskador.

• Riskenförallvarligaskadorpåbarnet,intebara

vidolycka,utanäveniandraförhållanden(t.ex.

plötsligabromsningarmedmera)ökar,oman-

visningarna i den här bruksanvisningen inte

följsnoga.

• Omstolenärskadad,deformeradellermycket

sliten, ska denbytas ut, eftersom den kan ha

förloratsinaursprungligasäkerhetsegenskaper.

• Göringamodieringarellertilläggpåproduk-

tenutanatthatillverkarensgodkännande.

• Användintetillbehör,reservdelarellerkompo-

nentersomintekommerfråntillverkaren.

• Lämnaaldrigbarnetensamtistolen.

• Sättinteinnågot,sominteäretttillbehörsom

godkänts för produkten, mellan bilsätet och

stolenellermellanstolenochbarnet:ifallav

olycka kanske stolen inte skulle fungerakor-

rekt.

• Låtintebilenståisolenförlänge,barnetkan

brännasigochvaraktighetenförstolensfärger

och komponenter minskar. Om bilen skulle

lämnas i solen, undersök noga stolen innan

barnet sätts in och kontrollera att inga delar

blivitförvarma:låtisåfallsvalnainnandusät-

teribarnet.

• Tillföljdavävendenminstaolyckakanstolen

fåskador sominte alltid är synliga förblotta

ögat:denmåstedärförbytasut.

• Användintebilbarnstolarsomerhållitsiandra

hand:Stolensplastskalkanhafåttskadorutan

attdetsynsförblottaögat,menvilkakompro-

metterarproduktenssäkerhet.

• Klädselnkanbarabytasutmedgodkännande

fråntillverkaren,eftersomdenutgören inte-

grerandedelavbilbarnstolen.Bilbarnstolenfår

aldriganvändasutanklädselförattinteriskera

barnetssäkerhet.

• Kontrollera att bältbandet inte är snott och

undvik att detta eller delar av bilbarnstolen

kläms mellan dörrar eller skavs mot vassa

punkter.

• Bilbarnstolenkaninteanvändasomsäkerhets-

bältetharskärskadorellerharfransatsig.

• Närbarnetinteskaåkaibilenskabilbarnstol-

enändålämnasfastspändellerläggasibaga-

geluckan.Omstoleninteärfastspändkanden

utgöraenfaraförpassagerarnaifallavolycka

ellerplötsliginbromsning.

• Kontrolleraattingaföremålellerbagagesom

inte är fastspända eller placerade på säkert

sätt transporteras, i synnerhet på hatthyllan

bakombaksätetinneifordonet:ifallavolycka

eller plötslig inbromsning kan passagerarna

skadas.

• Kontrolleraatt bilsätetshuvudstödintekom-

merikontaktmedbilbarnstolenshuvudstöd:

detfårinteskjutaframbilbarnstolen.Omdetta

sker,fårdutaavhuvudstödetfrånbilsätetdär

barnstolenmonterats.Läggdet intepå hatt-

hyllan.

• Setillattallabilpassagerareanvändersitteget

säkerhetsbälteförsinegensäkerhetochdär-

förattdetunderresakanskadabarnetifallav

olyckaellerplötsliginbromsning.

• Vidlångaresorbörmangöramånga pauser.

Barnetkanblitrött.Avingaskälfårbarnettas

urbarnstoleninnanbilenstannat.Ombarnet

behöveruppmärksamhetmåstemannnaen

säkerparkeringochstannaförst.

• Produkten är bara avsedd att användas som

bilbarnstolochinteattanvändasihemmet.

• Företaget Artsana avsäger sig allt ansvar för

oriktiganvändningavprodukten.

61

S

61

60 61

BRUKSANVISNING

INNEHÅLL

• PRODUKTENSEGENSKAPER

• BEGRÄNSNINGAR OCH KRAV FÖR ANVÄND-

NINGAVPRODUKTENOCHBILSÄTET

• BESKRIVNINGAVKOMPONENTERNA

• INSTALLERINGIBILAVBARNSTOLMEDSÄKER-

HETSBÄLTEN

• INSTALLERINGIBILAVBARNSTOLMEDSÄKER-

HETSBÄLTENOCHULTRAFIX

• PLACERINGIBILAVBARNSTOLUTANBARN

• TAURBARNSTOLENURBILEN

• INSÄTTNINGAVMUGGHÅLLARE

• HÖJDREGLERINGAVRYGGSTÖDET

• BREDDREGLERINGAVRYGGSTÖDET

• REGLERINGAVRYGGSTÖDETSLUTNING

• RENGÖRINGOCHSKÖTSEL

PRODUKTENS EGENSKAPER

• Den här bilbarnstolen är typgodkänd för

“Grupp2och3”,förtransportavbarnpå15-36

kgviktienlighetmeddeneuropeiskalagbe-

stämmelsenECER44/04.

• Typgodkännandetäravtypen“Universal”,där-

för kan stolen användas på vilken bilmodell

som helst. VARNING! “Universal” innebär att

denärkompatibelmedstörredelen,meninte

medallabilsäten.

• Den här barnstolen har 2 fästanordningar

UltraxsomgerfästevidIsox,ombilenhar

sådana. Dessa fästanordningar utgör en för-

bättringav stolensstabilitetbåde närbarnet

transporterasochnärdetintesitteri.

VARNING!Ultraxfästanordningarutgörenextra

fastspänningutöverinstalleringenmedbilbälten

som ALLTID måste användas för att spänna fast

barnetochstolen.

VIKTIGT MEDDELANDE

1.Dettaären“Universal”fastspänningsanordning

för barn som är godkänd enligt Standard N°44,

rev. serie 04. Den är lämpligförallmän använd-

ningifordonenochärkompatibelmeddeesta

bilsittplatser,menintemedalla.

2. Det är lättare att erhålla en perfekt kompati-

biliteti de fall när fordonetstillverkare uppger i

fordonets handbok att fordonet är förberett för

montering av “Universala” fastspänningsanord-

ningarfördenaktuellaåldern.

3. Denna fastspänningsanordning har klassice-

rats“Universal” enligt kriterier för godkännande

somärsträngareiförhållandetillföregåendemo-

dellersominteförfogaröverdettameddelande.

4.Denärendastlämpligföranvändningifordon

somärförseddamed3–punktsbältesomärsta-

tisktellerförsettmedupprullningsautomatikoch

godkänt enligt Standarden UN/ECE Nr. 16 eller

andramotsvarandestandarder.

5. I händelse av tvivel, kontakta tillverkaren för

fastspänningsanordningenelleråterförsäljaren.

BEGRÄNSNINGAR OCH KRAV FÖR ANVÄND-

NING AV PRODUKTEN OCH BILSÄTET

VARNING!Iakttanogaföljandebegränsningaroch

kravföranvändningavproduktenochbilsätet:I

annatfallgaranterasinteproduktenssäkerhet.

• Ultrax fästanordningar ska alltid användas

i kombination med bilbältena. Spänn aldrig

fastbarnstolenenbartmedUltraxfästanord-

ningar.

• Kontrollera att bilen har Isox-fästen mellan

bilensryggstödochsits,om duskaanvända

Ultraxfästanordningar.

• Den här barnbilstolen är typgodkänd för an-

vändningendastmedbarnpå15-36kgvikt.

• Bilsätetskahaett3-punktsbälte,statiskt eller

med upprullning, typgodkänt enligt lagbe-

stämmelserUNI/ECEnr16ellerandramotsva-

randestandarder(g.1).

• Montera aldrig bilbarnstolen med bilbälte

somendasthartvåförankringspunkter(g.2).

• Det kan händaatt bältesspännetärförlångt

ochstolens nedre del är förhög(g. 3). An-

vändisåfallettannatsäteförattspännafast

stolen,därhöjdenpassar.Kontaktabiltillverka-

renförytterligareinformation.

• Bilbarnstolen kan monteras på passagerar-

platsen i framsätet eller på ett av baksätena.

Användaldrigdenhärbilbarnstolenpåsäten

somstårsidledesellerimotsattriktningmot

körriktningen.(g.4).

• Ombilenharetthöjdreglageförsäkerhetsbäl-

tetkanduställaindettailägstaläge.Kontrolle-

raattbilbältesupprullningenäritillbakadraget

lägeellerinriktadtillbilsätetsryggstöd(g.5).

• Vid rätt montering ska bilsätets huvudstöd

intekommaikontaktmedochstörabarnsto-

lensryggstöd.

BESKRIVNING AV KOMPONENTERNA

Foto A

A.Huvudstöd

B.Ryggstöd

C.Ryggstödsskydd

D.Armstöd

E.Sits

F.Öppningförlåsknapptillgejden

G.Mugghållare

H.Ultrax-fästen

63

62

Foto B

I.Höjdreglagetillhuvudstödet

J.Handtagförryggstödetsbreddreglage

K.Bakckatillbruksanvisningen

L.FackförUltrax-fästen

Foto C

M. Skena för det diagonala bältesbandets pas-

sage

N.Sidokollisionsskydd

O.Passagerförmidjebälte

P.Mugghållare

Q.Sitsensöverdel

R.Sitsensunderdel

S.BandtillUltrax-fästen

T.SpännringtillUltrax-fästband

U.ReglageknapptillUltrax-fästen

Foto D

V.Kulledryggstöd/sits

W.Gejd

Foto E

X.Förankringspunkterpåsitsensklädsel

Foto F

Y.Rattförlåsningavsitsen

INSTALLERING I BIL AV BARNSTOL MED SÄ-

KERHETSBÄLTEN

VARNING!Instruktionernahänförsigtillmontering

avbarnstolenpåhögersidaibaksätet.Montering

iandralägengörsemellertidpåsammasätt.

1.Sättstolenpåsätetochlutaryggstödetmotbil-

sätetsryggstöd(g.6),kontrolleraattryggstödet

stårtillräckligtnärabilsätets.(Fig.7).

VARNING!Kontrolleraattbilsätetshuvudstödinte

kommer i kontakt med barnstolens huvudstöd:

detfårinteskjutaframbarnstolen(g.8).Taiså

fallbortbilsätetshuvudstöd.Komsedanihågatt

sättatillbakahuvudstödetpåbilsätetnärbarnsto-

lentasbort.

2.Sätt i barnet medryggen lutad motstolsryg-

gen(g.9).

3.Kontrollerahuvudstödetshöjdochjustera,om

detinteärrätt:seavsnittetibruksanvisningen.

4.Kontrolleraryggstödetsbreddochjustera,om

detinteärrätt:seavsnittetibruksanvisningen.

5.Spännfastbilbältet:låtdenhorisontelladelen

passeraunderarmstödenvidderödapunkterna

ochdendiagonaladelenunderarmstödetpålås-

spännetssida(g.10).

6.Låtsedandetdiagonalabandetpasseraiden

rödaskenan(g.11).

7.Drabilbältetsdiagonaladelmotupprullnings-

anordningen,såatthelabältetspännsochsitter

lagom åt mot barnets bröst och ben, utan att

tryckaförhårt.(g.28).(Fig.12).

8.Nuskabilbarnstolenvaraordentligtfastspänd

(g.13).

VARNING!

Kontrolleraattbilbältetärkorrektspänt.

Kontrolleraattbilbältetinteärsnott(g.14).

Kontrolleraattdetdiagonalabandet stöderkor-

rekt mot barnets axel (g. 15) och inte utövar

något tryck mot halsen, reglera i annat fall hu-

vudstödet.

Kontrollera att bilbältets upprullningsanordning

äritillbakadragetläge (ellerrät)iförhållandetill

bilsätetsryggstöd(g.5).

Låt aldrig bilbältet passera i era lägen än vad

somangesibruksanvisningen(g.16).

Setillattbarnetintekanglidaframåtellerneråt.

Ultrax-fästen som inte används, ska sättas un-

dan.

INSTALLERING I BIL AV BARNSTOL MED SÄ-

KERHETSBÄLTEN OCH ULTRAFIX

VARNING!Dessainstruktionerhänförsigitextoch

illustrationertillmonteringavbarnstolenpåhö-

gersidaibaksätet.Monteringiandralägengörs

emellertidpåsammasätt.

VIKTIGT!StolenMÅSTEALLTIDmonterasmedbi-

lenssäkerhetsbälte.Ultraxfästsystemärenextra

anordning utöver säkerhetsbälten för att bättre

säkrabilbarnstolensstabilitet.

1.Placerabilbarnstolenpåsätetochlutaryggstö-

detmotbilsätetsryggstöd(g.6).

VARNING! Kontrollera att sätets huvudstöd inte

kommerikontaktmedbilbarnstolenshuvudstöd:

det får inte skjutas framåt (g.7).Tai annat fall

bort bilsätetshuvudstöd.Komihåg attsätta till-

bakadetibilennärbarnstolentasbortochsätet

skaanvändasavenpassagerare.

2Tryckpåknappenpåarmstödenförattreglera

Ultraxochdrasamtidigtutfästenapåbaksidan

(g.17).

3FästUltraximotsvarandeIsox-fästenpåbilsä-

tetmellanryggstödetochsitsen(g.18).

4Dra kraftigti Ultraxbandet och med hjälpav

ringenförattspänna,ochskjutmedandrahan-

denpåarmstödetuppstolenmotbilsätetsrygg-

stöd(g.19).Detöverödigabandetkanxeras

undergummibandetpåarmstödet.

5Sättibarnetmedryggenlutadmotstolsryggen

som på bild 9 och montera korrekt med säker-

hetsbältenaenligtsteg3-4-5-6-7iföregåendeav-

snitt.Följallastegsomkrävs.Efterdettaskastolen

varaordentligtfastspänd.

PLACERING I BIL AV BARNSTOL UTAN BARN

Närbarnet inteskaåkaibilen skabilbarnstolen

ändålämnasfastspändellerläggasibagageluck-

an.Omstoleninteärfastspändkandenutgöraen

faraförpassagerarnaifallavolyckaellerplötslig

inbromsning.

63

62 63

OmbilenharIsoxfästsystemkanmanfästasto-

lenbaramedUltrax,följsteg1-3-4-somillustre-

rasiavsnittet(INSTALLERINGIBILAVBARNSTOL

MEDSÄKERHETSBÄLTEOCHULTRAFIX”.

Förattspännafaststolenenbartmedbilenssä-

kerhetsbälten följer du steg 1-5-6-7 i avsnittet

”INSTALLERINGIBILAVBILBARNSTOLMEDSÄKER-

HETSBÄLTEN”.

TA UR BARNSTOLEN UR BILEN

1.Lossabilbältet.

2. Dra ur det diagonala bältesbandet ur skenan

ochföljdenvidupprullningen.

OmstolenspäntsfastävenmedUltraxmåstedu

lossademursinafästen:

1.TryckpådenrödaknappenpåUltrax-fästsys-

temetochdraförattlossafrånfästena(g.20).

2. Sätt tillbaka fästanordningarna i utrymmena

baktillochdrabandetförattfårättläge.

MONTERA OCH TA BORT MUGGHÅLLAREN

Bilbarnstolenhar2insatser,etttillhögerochett

tillvänsteromsitsendärmugghållarenkanmon-

terassomönskas.

Sättimugghållarensåhär:

1.Sättimugghållareniönskadinsats(g.21).

2.Skjutmugghållarenneråttillsdetärlåstpåplats

(g.22).

VARNING! Sätt inga behållare av glas eller med

varmavätskorpåmugghållaren,barnetkangöra

illasig.

Tabortdensåhär:

1. Tryck på knappen bakom mugghållaren och

lyft,lossadenfråninsatsen(g.23).

Mugghållarens insatser är gjorda på ett särskilt

sättsåatthållarenalltidstårrakt.

Vridellersätthållarenidetlägeduvillsåhär:

1.Tryckpåknappenbaktill,sombild23visar,och

vridmugghållarentilldetönskadeläget(g.24).

HÖJDREGLERING AV RYGGSTÖDET

Du kan reglera ryggstödets och huvudstödets

höjdi8lägenförattgaranteraattbarnetshuvud

alltid är skyddat av stolen och att bältet stöder

axelnrätt.

Barnetsöronfårintevaraöverhuvudstödetoch

bältesskenanskaalltidsittahögreänbarnetsaxlar

(g.25).

Förattregleradettabehöverdu:

1. Trycka med ena handen på spaken bakom

huvudstödet medan du samtidigt stöder andra

handenpåsitsen(g.26).

2. Lyfta eller sänka huvudstödet/ryggstödet till

det önskade läget (g. 27). Därefter släpper du

spakenochettklickljudskahörasnärlägetlåsts.

BREDDREGLERING AV RYGGSTÖDET

Du kan reglera bredden på ryggstödet för att

bättreanpassastolentillbarnetskropp.

Vridhandtagetpåbaksidanavstolsryggenmed

enahandenförattjustera:

1.vridmedursförattökabredden(g.28).

2.vridmotursförattminska(g.29).

REGLERING AV RYGGSTÖDETS LUTNING

Stolsryggenkanrörasigfrittochlättanpassastill

bilenssäte(g.30).

Bilbarnstolens ryggstöd kan lutas i 3 lägen för

attbarnetskakunnasittabekvämareundersina

åkturer.

Taurbarneturstoleninnanryggstödetregleras.

Görsåhärförattlutaryggstödet

1.Stick inett ngeri öppningen påsitsen, som

bild.31visar.

2.Tryck in knappen under öppningen och dra/

skjutsamtidigtdenbakregejdentillönskatläge,

sombild32visar.Varjestegmotsvararettläge.

VARNING!Kontrolleraattgejdenärlåstefterovan-

ståendemoment.

När ovanstående gjorts kan stolen monteras i

bilen.Sättsedanibarnetochspännfastkorrekt

enligtbeskrivningitidigareavsnitt.

VARNING!Kontrolleraattbilbältetsupprullnings-

anordningäritillbakadragetläge(ellerrät)iför-

hållandetillbilsätetsryggstöd(g.5).

RENGÖRING OCH SKÖTSEL

Huvudstödets,ryggstödetsochsitsensklädselär

fastsattamedkardborrbandochblixtlås,därförär

denlättatttaavochmonteraigen.

RENGÖRING AV KLÄDSELN

Stolensklädselkantasavheltochtvättasförhand

elleri maskin i 30°C.Följtvättinstruktionernapå

klädselnsetikettsomharföljandetvättsymboler:

Tvättasimaskini30°C

Användejblekmedel

Fårejkemtvättas

Fårejtorktumlas

Strykinte

Använd aldrig repande rengöringsmedel eller

lösningar.Centrifugerainteutanlåttorkautanatt

kramaur.

Föratttaavdeolikakomponenternapåtextilfod-

65

64

retfrånbilbarnstolen,gördupåsåhär.

Ryggstöd

1. Öppna huvudstödets två sidblixtlås helt och

lossakardborrbandets3delar(g.33).

2.Öppnadetbakreblixtlåsethelt(g.34).

3.Draurkuddarnaursidokollisionsskydden.(g.

35).

4.Draavfodretfrånstolen(g.36).

Närduskasättapåfodretigenpåstolenuppre-

pardusteg1-2-3-4iomvändföljd,klädselnmåste

passasinordentligtpåstolen.

Sits

Stolsitsenbeståravtvåstyvadelariplastsomär

sammankopplade.Förattkläavsitsenmåstedu

lossadenövredelenfråndennedrepåföljande

sätt:

1. Stick in ett nger i öppningen på sitsen och

tryckpåknappenunder,enligtbeskrivningeniav-

snittet“Regleringavryggstödetslutning”(g.37).

2.VridrattarnatillOPEN(g.38).

VARNING!Kontrolleranärdettagjortsattreferens-

cirklarna längst ner och på rattarna är inriktade

ochdetvådelarnafaktisktlossatfrånvarandra.

3.Sättistolensompåbild39ochlyftryggstödet

tillhögstaläge.

4. Lyftsitsen genom att samtidigt lossa skydds-

stycketpåryggstödet(g.40).

5.Draurfodretvidde5förankringspunkternapå

underdelen,setillsåattdulossarfodretävenvid

mugghållarna(g.41).

6.Lossafodretpåsitsensövresida,ochdraurUl-

traxurhålenpåarmstöden(g.42).

Sättpåklädselnigenpåplastskaletsåhär:

1.Upprepasteg4-5-6iomvändföljd,detärviktigt

attfodretpassasinkorrektpåplastskalet,isynner-

hetvidde2rödazonernaförbältetspassage.

2.Tryckpåknappenochdrasamtidigtdenbakre

gejden,somg.43visar

3.Sättistolensompåbild44ochlyftryggstödet

tillhögstaläge.

4. Sätt tillbaka sitsens övre del i nivå med den

fastanedredelen:förattförenklaisättningenbör

dulutadenövredelen(g.45).Demåstepassas

ihopordentligt.

5.Stoppainskyddsstycketigenmellanstolenoch

ryggstödetsfoder(g.46).

6.Ställbarnstolenpåenasidanochvridrattarna

tillCLOSE(g.47).

VARNING!Kontrolleranärdettagjortsattreferens-

cirklarna längst ner och på rattarna är inriktade

ochdetvådelarnafaktisktkopplatsivarandra.

Sätta fast/lossa ryggstöd och sits

Bilbarnstolenfårendast användasMEDryggstö-

deträttmonteratpåbilsitsen.Ryggstödetkantas

bortfrånsitsenENDASTomstolentaruppplats

närdeninteanvänds.Föratttaavryggstödetfrån

sitsen bör du dra ur förankringsanordningarna

frånbaksidan.

Lossaryggstödetfrånsitsensåhär:

1. Stick in ett nger i öppningen på sitsen och

tryckpåknappenunderenligtbeskrivningeniav-

snittet“Regleringavryggstödetslutning”(g.48).

2.Vändstolen upp ochner ochtryck in de två

gråaknapparnaviddenbakreleden(g.49).

3.Lossaryggstödetfrånsitsen.

Förattfästaryggstödetvidsitsenupprepardude

åtgärdersomjustbeskrivitsiomvändföljd.

VARNING!Kontrolleraattryggstödetochsitsenär

korrektsammankopplademedvarandra.

RENGÖRING AV PLAST- OCH METALLDELAR

Förrengöringavplastdelarellerlackerademetall-

delaranvänderdubaraenfuktigduk.Användald-

rigrepanderengöringsmedelellerlösningar.

Rörligadelarpåstolenfårintesmörjas.

KONTROLLERA ATT KOMPONENTERNA ÄR

HELA

Dubörregelbundetkontrolleraattföljandekom-

ponenterärhelaochinteärslitna:

• Foder: Kontrollera att ingen stoppning sticker

ut.

• Plastdelar: Kontrollera att inget är slitet på alla

delar i plast som inte får ha någon skada eller

missfärgning.

VARNING!Ombilbarnstolenskullevaradeforme-

radeller mycket sliten måstedenbytas ut: Den

kanhaförloratsinaursprungligasäkerhetsegen-

skaper. Vid kassering av bilbarnstolen ska olika

typeravavfallseparerasienlighetmeddetegna

landetsgällandelagstiftning.

FÖRVARING AV PRODUKTEN

Närstoleninteanvänds ibilenbör denförvaras

påtorrt ställe,påavståndfrånvärmekällorochi

skyddfråndamm,fuktochdirektsolljus.

FÖRFÖR YTTERLIGARE INFORMATIONER:

ARTSANASPA

ServizioClienti(Kundtjänst)

ViaSaldariniCatellin.1

22070GrandateCOMO-ITALY

www.chicco.com

OBSERVERA!Beroendepålandethareraversio-

neravproduktenförutsettsbeträandeantaloch

65

Sidan laddas ...

Chicco Key2-3 Ultrafix Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Chicco Key2-3 Ultrafix Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument