Utvidgningsenhet Control 70
Inkopplingsanvisningar
Upphovsrättsskyddad.
Eftertryck, även delvis, endast med vårt tillstånd.
Med förbehåll för ändringar som tjänar den tekniska utvecklingen.
1 - S 360102 - M - 0.5 - 1197
Utgåva: 10.2006
#8 009 538
31
Anteckningar
2
Manöverelement och indikator:
1. Indikator för FUNKTIONS- OCH
FELRAPPORTER
2. Knapp PROGRAMMERING
3. Knapp PLUS
4. Knapp MINUS
Insticksanslutningar:
5. X20 Extern fotocell
(genomfartsfotocell)
6. X20a Dragsäkring
7. X20b Elektronisk antenn
8. X31 Säkerhetsutrustning
9. X5E Knappanslutningskort
10. X8c Trafikljusstyrning, reläkort 2
Varianter:
Art.-nr. 48 077 Tillbyggnadsenhet för SKS
Art.-nr. 48 079 Tillbyggnadsenhet för säkerhetsutrustning och dragsäkring (utvidgningsenhet)
O
5
O
8
O
4
O
3
O
2
O
1
O
9
O
10
O
7
O
6
Bild utvidgningsenhet Control 70
Symbolförklaringar
Symboler som används i det här instruktionshäftet:
VARNING Viktiga säkerhetsanvisningar, som måste beaktas för att
förhindra personskador eller materiella skador!
Monteringsanvisning En instruktion för den mekaniska eller elektriska
anslutningen.
Programmerings- Efter anslutning av funktions- eller manöverelement måste
beskrivning styrningen programmeras.
Funktionskontroll När funktions- och manöverelementen har anslutits och
programmerats måste styrningens funktion kontrolleras.
Kopplings- och anslutningsscheman
1. Innehållsförteckning
3
Kapitel Sidan
Bild utvidgningsenhet Control 70 2
Symbolförklaringar 2
1. Innehållsförteckning 3
2. Viktigt! Måste läsas före arbetets början! 4
3. Idrifttagande av utvidgningsenhet Control 70
3.1 Anslutning av utvidgningsenhet Control 70 5
3.2 Anslutning av säkerhetsutrustningen (SKS) 6
4. Anslutning och idrifttagande av tillbehör
4.1 Fjärrstyrning med systemstickkontakt 8
4.2 Fjärrstyrning utan systemstickkontakt 8
4.3 Extern fotocell 8
4.4 Dragsäkring (endast utvidgningsenhet) 10
4.5 Knappanslutningskort 12
4.6 Trafikljusstyrning Control 313 13
5. Programmering av utvidgningsenhet Control 70
5.1 Allmänna informationer 15
5.2 Indikation av statusrapporter 16
5.3 Indikation av felnummer 17
5.4 Meny 1: Programmering av fjärrstyrningen 18
5.5 Meny 2: Driftstyp "Impulsfunktion ÖPPNA / STÄNG" 19
5.6 Meny 3: Driftstyp "Knappfunktion" 19
5.7 Meny 4: Automatisk stängning "ÖPPETTID" 20
Meny 5: Automatisk stängning "FÖRVARNINGSTID" 20
5.8 Meny 6: Startvarning 21
5.9 Meny 7: Stängning när den externa fotocellen har passerats 21
5.10 Meny 8: Reaktion när den externa fotocellen har aktiverats 22
5.11 Meny 9: Reaktion när säkerhetsutrustningen har aktiverats 22
5.12 Meny 10: Signallampor 23
5.13 Meny 11: Körbanereglering pÅ/AV 23
5.14 Meny 12: Specialfunktioner 24
5.15 Meny 13: Indikation portstängningsräknaren 25
6. Bilaga
6.1 Översikt över programmeringsmenyerna 26
6.2 Anslutningsschema för utvidgningsenhet Control 70 28
6.3 Kontrollschema 30
30
6.3 Kontrollschema
6. Bilaga
Fel
Ingen reaktion efter
impuls
Porten kan endast
öppnas.
Porten kan endast
stängas.
Porten kan endast
stängas med
hålldonsdrift.
Ingen reaktion på
fjärrstyrningen.
Rapport
Lysstaven "Felrapport" blinkar.
Felrapport 0
Lysstaven "Felrapport" blinkar.
Felrapport 15
Lysstaven "Felrapport" blinkar.
Felrapport 15
Lysstaven "Felrapport" blinkar.
Felrapport 13
Ingen
Orsak
Styrningen är låst
(röd markering).
Brott på viloströmkretsen (manöverele-
ment).
Brott på viloströmkretsen (portblad).
Extern fotocell programmerad men ej
ansluten.
Dragsäkring
Säkerhetsutrustning
Elektronisk antenn ej isatt,
Mottagare ej ansluten
Felaktig handsändarkod programmerad.
Handsändarens batteri tomt.
Åtgärd
Lås upp styrningen (blå markering).
Se bruksanvisning
"Styrning Control 70".
Kontrollera säkerhetsutrustningens viloströmkrets.
Anslut fotocellen och rikta in den eller kontrollera fotocellens
programmering (meny7/meny8).
Anslut dragsäkringen, kontrollera anslutningen.
Kontrollera inriktning och sidriktig samordning av sändare och
mottagare.
Rikta in sändare och mottagare så att lysdioderna H1 till H3
på LS-expandern lyser (se kapitel 4.3) när inte porten befinner
sig vid gränsläget Port Stäng.
Ingen siktkontakt mellan sändar- och mottagarplugg.
Bottenpackningen defekt.
Säkerhetsutrustningen defekt / felmonterad.
Anslut antennen/mottagaren (se kapitel 4.1/4.2).
Programmera fjärrstyrningen (se kapitel 5.4 eller instruktio-
nerna för fjärrstyrningen).
Lägg i ett nytt batteri. (9V, IEC 6F22 eller 12V, A23)
Teckenförklaring:
Knappar:
S2P Knapp plus
S3P Knapp program S4P Knapp minus
Insticksanslutningar:
X20 Extern fotocell, löpriktning stäng
X20a Dragsäkring
X20b Elektronisk antenn
X31 Säkerhetsutrustning (SKS)
X5 Baskretskort
X5E Knappanslutningskort
X8c Trafikljusstyrning / reläkretskort 2
Varianter:
Art.-nr. 48 077 Tillbyggnadsenhet för SKS
Art.-nr. 48 079 Tillbyggnadsenhet för SKS och dragsäkring (utvidgningsenhet)
29
6. Bilaga
4
2. Viktigt! Måste läsas före arbetets början!
Du får endast ansluta den här styrningen om du är
fackman
eller om du
har blivit instruerad av en elektro-fackman och viktigt är
• att du vet vilka faror som kan orsakas av elektricitet
• att du har kännedom om tillämpliga elektrotekniska föreskrifter
• att du kan använda och sköta säkerhetsutrustningarna
• att du vet hur man ger Första Hjälpen
Slå av all spänning till styrningen, innan du utför arbeten på portens elektriska
anläggning!
Beakta de lokala skyddsbestämmelserna!
Dra alltid nät- och styrledningar separat!
För aldrig in en kabel på styrningens ovansida!
Tryck aldrig flera styrknappar samtidigt!
Kontrollera att inga personer eller föremål befinner sig inom portens farozon,
innan du kör porten vid inställningsarbetena.
Vid installation enligt skyddsform IP 65:
• Byt senast efter idrifttagandet ut stickkontakten mot en fast förläggning.
• Beakta att det måste finnas en allpolig säkerhetsbrytare!
Kör endast porten med dödmansdrift, om du kan se hela portområdet från alla
manöverelement.
Aktivera funktionen "IMPULSFUNKTION ÖPPNA" endast, ifall:
• portrörelsen vid öppnandet inte är riskfull. (Detta kravet är uppfyllt när inga
personer eller föremål kan bli påkörda, medtagna och/eller indragna!)
eller ifall:
• du har installerat och aktiverat en lämplig dragsäkring!
Vilket är absolut nödvändigt vid rullgaller!
Efter portens idrifttagande:
• Kontrollera alla nödfunktioner.
• instruera användaren och dennes ställföreträdare om hur portanläggningen
fungerar!
Om du åsidosätter varningshänvisningar, ansvarar du för alla
person- och sakskador som uppstår!
5
3. drifttagande av utvidgningsenhet Control 70
3.1 Anslutning av utvidgningsenhet Control 70
Allmänt:
Tillbyggnadsenheten utökar funktionsomfånget hos grundstyrningen A70R
vario Hålldon. Den har följande funktionsegenskaper:
• Test av säkerhets- och funktionselementen före varje portrörelse.
• Porten stängs även med impulsfunktion (säkerhetsutrustning erfordras)
• Övervakning av indragsområdet under portrörelsen PORT-ÖPPNA, hos
t.ex. rullgaller (dragsäkring erfordras)
• Övervakning av portgenomfarten under portrörelsen PORT-STÄNG
(extern fotocell erfordras)
• Specialfunktioner, t.ex. automatisk stängning med programmerbara
öppet- och förvarningstider.
• Integrerad körbanereglering (trafikljusstyrning Control 313 erfordras)
• Enkel inställning av alla driftsparametrar med hjälp av programmerings-
menyer.
• Porten aktiveras med en fjärrstyrning (elektronisk antenn erfordras)
Idrifttagande:
1. Slå av all spänning till styrningen.
2. Anslut tillbyggnadsenheten med flatkabeln till dosan X5 på
grundstyrningen; beakta härvid stickkontaktens polaritet!
3. Placera tillbyggnadsenheten på grundstyrningens kretskortshållare.
4. Anslut nu funktions- och manöverelementen enligt följande beskrivning.
Hänvisning:
utvidgningsenhet Control 70 är utrustad med en viloströmkrets.
Avbryts viloströmkretsen, så kan porten inte längre köras elektriskt.
Element i den här viloströmkretsen är viloströmkretsen på portbladet,
samt alla STOPP-knappar och säkerhetsbrytare.
6.2 Anslutningsschema för utvidgningsenhet Control 70
6. Bilaga
28
Förklaring
ej aktiv
2 s
5 s
10 s
15 s
20 s
25 s
30 s
35 s
40 s
45 s
50 s
55 s
60 s
65 s
70 s
0 s
1 s
2 s
3 s
4 s
5 s
6 s
7 s
Nej
Ja
Stopp
kort reversering
lång reversering
Ingen fotocewll
Automatisk stängning utan fotocell
Stopp
kort reversering
lång reversering
Lyser permanent
Blinkar
Körbanereglering ej aktiv
Körbanereglering aktiv
Ingen specialfunktion
Driftstyp centralstyrning
Driftstyp manöver-kontroller
Siffrorna 1 - 5
27
6. Bilaga
Meny
(lyser perm.)
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Funktion
(Indikator blinkar)
Automatisk stängning:
FÖRVARNINGSTID
Startvarning
(blinkar innan porten stänger)
Stängning när den externa
fotocellen har passerats
Reaktion efter aktivering av
den externa fotocellen
Reaktion efter aktivering av
säkerhetsutrustning
Signallampor
Körbanereglering
Specialfunktioner
Indikation portstängnings-
räknare
Värde
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
0*
1
2
3
4
5
6
7
0*
1
0
1
2
3*
4
0
1*
2
0
1
0*
1
0*
1
2
3.2 Anslutning av säkerhetsutrustningen (SKS)
SKS, anslutningssida höger, art.-nr. : 47 016
SKS, anslutningssida vänster, art.-nr. 47 017
Funktion: Säkerhetsutrustningen (SKS) övervakar bottenpackningen.
Stöter porten emot ett hinder under stängningen, stoppar
säkerhetsutrustningen porten och öppnar den igen, därigenom
friges hindret.
Anslut SKS till dosan X31 (sidan 2, pos. 8) på styrningen.
Se till att skruven (M) monteras på bottenpackningen (jordning).
Teckenförklaring:
X7C Anslutning spiralledning (till styrning)
X72 Fotocell - mottagare
X73 Fotocell - sändare
M Skruv
3. drifttagande av utvidgningsenhet Control 70
6
H1
H2
8
9
X72
H3
X73
X71B
X71A
X7C
X7H
O
M
Indikationer på fotocellkretskortet
H 1 lysdiod GRÖN: Driftsspänning ligger an
H2 lysdiod GUL: Viloströmkrets sluten
(slocknar ifall sändaren inte är ansluten)
H3 lysdiod RÖD: Funktionsindikator fotocell
(slocknar ifall ljusstrålen bryts eller vid sändar- resp.
mottagarstörning)
Funktionskontroll säkerhetsutrustning
• Slå på nätspänningen.
• Kör porten till c:a 2 m höjd.
• Tryck knappen PORT STÄNG
⇒ Porten måste stänga med impulsfunktion
— ifall inte, kontrollera fotocellen (se kapitel 6.3, kontrollschema)
• Tryck ihop bottenpackningen medan porten stänger.
⇒ Porten måste stanna och öppna en bit igen
— ifall inte, kontrollera fotocellen (se kapitel 6.3, kontrollschema)
• Slå ifrån nätspänningen
Kontrollinstruktion för fotoceller:
1. Avbryt ljusstrålen i bottenpackningen på stängningskanten genom att:
• Trycka ihop bottenpackningen
• Ta bort sändar- eller mottagarpluggen
⇒ porten stänger inte längre med impulsfunktion.
2. Öppna ljusvägen igen, resp. sätt i sändar/mottagarpluggen igen.
⇒ Porten stänger nu med impulsfunktion igen.
Funktionssäkerheten hos säkerhetsutrustningen måste kontrolleras
minst en gång om året på den driftfärdiga porten!
3. drifttagande av utvidgningsenhet Control 70
726
Värde
0
5
6
7
11
13
15
0*
1
0
1
2
3*
0
1
2
3*
0*
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
6. Bilaga
6.1 Översikt över programmeringsmenyerna
Förklaring
Brott på stopp-kretsen
SKS aktiverad
Fotocell / dragsäkring aktiverad
Programmeringsstatus avbruten
Löptidsbegränsning
Felaktig test SKS
Felaktig test dragsäkring/ext. fotocell
Kod infart P< 2 sek. => LÄMNA
Kod utfart P> 2 sek. => LÄRA
P> 5 sek. => RADERA
Riktning ÖPPNA Riktning STÄNG
Hålldon Hålldon
Impulsfunktion Hålldon
Hålldon Impulsfunktion
Impulsfunktion Impulsfunktion
Riktningsknappar Impulsknappar
stannar
stannar
stannar
stannar
inte inte
xx
xx
xx
xx
ej aktiv
5 s
10 s
15 s
20 s
25 s
30 s
35 s
40 s
50 s
80 s
100 s
120 s
150 s
180 s
250 s
Meny
(lyser perm.)
Statusindi-
kation
1
2
3
4
Funktion
(Indikator blinkar)
Indikation av felnummer
Fjärrstyrning
Impulsfunktion
ÖPPNA/STÄNG
Knappfunktioner
Automatisk stängning:
PORTÖPPETTID
*verksinställning
25
5. Programmering av utvidgningsenhet Control 70
5.15 Meny 13: Indikation portstängningsräknaren
När du har valt den här menyn indikeras det aktuella femsiffriga talet från
portstängningsräknaren. Portstängningsräknaren räknar antalet stängningar
hos portanläggningen.
De fem siffrorna visas efter varandra fort blinkande med en liten paus emellan.
Exempel:
Anläggningen indikerar 32.614 portstängningar:
Blinksekvens nr. 1: 10.000-tal Displayindikation: 3
Paus
Blinksekvens nr. 2: 1.000-tal Displayindikation: 2
Paus
Blinksekvens nr. 3: 100-tal Displayindikation: 6
Paus
Blinksekvens nr. 4: 10-tal Displayindikation: 1
Paus
Blinksekvens nr. 5: 1-tal Displayindikation: 4
När hela talet har visats börjar visningscykeln om från början igen efter en paus
på två sekunder.
8
4. Anslutning och idrifttagande av tillbehör
4.1 Fjärrstyrning med systemstickkontakt
Anslutning av den elektroniska antennen
Digital 162, art.-nr. 151 198
1. Anslut den elektroniska antennen till dosan X20b (sidan 2, pos. 7) på
styrningen
2. Rikta in antennen så att den har bästa möjliga mottagning.
(Anmärkning: Metalldelar har en starkt avskärmande verkan.)
Anpassning av styrningen till en handsändare
Följ instruktionerna i meny 1: Programmering av fjärrstyrningen. (kapitel 5.4)
Anmärkning:
Du kan koda din Marantec-handsändare individuellt.
Inställningen görs med omkodningskontakterna i Marantec-handsändaren.
Funktionskontroll:
• Aktivera handsändaren på cirka 15 m avstånd.
⇒ Porten måste öppnas eller stängas.
Ifall inte: Upprepa programmeringen av styrningen
4.2 Fjärrstyrning utan systemstickkontakt
Anslut mottagaren till klämlisten X2c på grundstyrningen. Detaljer finner du i
instruktionerna till respektive fjärrstyrning
4.3 Extern fotocell
Funktion: Den externa fotocellen övervakar portens genomfartsområde.
Befinner sig ett hinder inom genomfartsområdet under
stängningen, öppnas porten igen. Är den automatiska
stängningen aktiverad stoppas fristen för öppethållningstiden
och när fotocellen friges startas den på nytt.
Alla fotoceller är ur funktion när porten är stängd.
Öppna porten helt eller delvis när fotocellen ska justeras.
Anslutning av fotocellen Special 613, art. nr. 153 550
Special 614, art. nr. 152 675
Special 615, art. nr. 152 703
Anslut fotocellen till dosan X20 (sidan 2, pos.5) på styrningen. Inkoppling av fotocellen
utförs enligt bilden nedan.
Detaljer finner du i monteringsanvisningen för fotocellen.
Programmeringen av den externa fotocellen görs så som beskrivs i kapitel 5.9, meny 7
och kapitel 5.10, meny 8.
Anslutningsschema extern fotocell:
Funktionskontroll:
• Kör porten i riktning STÄNG.
• Bryt fotocellens ljusstråle
⇒ Porten måste stanna och därefter öppna igen
(Funktionen beror på den programmerade driftstypen).
Ifall inte:
se kontrollschemat i underlagen för den externa fotocellen
9
4. Anslutning och idrifttagande av tillbehör
24
5. Programmering av utvidgningsenhet Control 70
5.14 Meny 12: Specialfunktioner
Med den här menyn kan du aktivera följande specialfunktioner:
• Centralstyrning
Funktionen centralstyrning är en valfri specialfunktion. Den måste
verksprogrammeras speciellt för kunden och är inte belagd i
normalutförandet av tillbyggnadsenheten.
Användningsexempel:
Styr flera portanläggningar från en central impulsgivare, t.ex. brandskåp.
• Manöver-kontroller
Ifall en säkerhetsfunktion bortfaller (säkerhetsutrustning, dragsäkring)
i driftstypen manöver-kontroller, kan porten i den riktning som inte
längre övervakas endast köras över en manöverkontroll (se kapitel 4.5,
knappanslutningskort).
Användningsexempel:
Offentliga portanläggningar, för att undvika säkerhetsrisker vid bortfall av
säkerhetsfunktion; Portanläggningen kan nu endast aktiveras av befogade
personer t.ex. över en nyckelströmbrytare.
Du väljer funktion med knapparna
O
+
och
O
- enligt följande tabell och
sparar med
O
P .
*verksinställning
Indikator
0*
1
2
Funktion
Ingen specialfunktion
Driftstyp centralstyrning
Driftstyp manöver-kontroller
5.12 Meny 10: Signallampor
För signallampornas driftstyp kan du välja mellan blinkande eller permanent
ljus.
Du väljer funktion med knapparna
O
+
och
O
- enligt följande tabell och sparar
med
O
P .
*verksinställning
5.13 Meny 11: Körbanereglering PÅ / AV
Den här menyn aktiverar resp. deaktiverar körbaneregleringen.
Hänvisning:
Funktionen körbanereglering kan endast användas tillsammans med
trafikljusstyrningen Control 313, art.-nr. 48 078 (se kapitel 4.6,
trafikljusstyrning).
Du väljer funktion med knapparna
O
+
och
O
- enligt följande tabell och sparar
med
O
P .
*verksinställning
Indikator
0
1*
Funktion
Lyser permanent
Blinkar
23
5. Programmering av utvidgningsenhet Control 70
Indikator
0*
1
Funktion
Körbaneregleringen ej aktiv
Körbaneregleringen aktiv
10
4. Anslutning och idrifttagande av tillbehör
4.4 Dragsäkring (endast utvidgningsenhet) Art.-nr. 47 381
Funktion: Dragsäkringen övervakar portens rörelseområde. Befinner sig ett
hinder inom övervakningsområdet när porten öppnas, stannar
porten.
Hos styrningen för rullgaller är dragsäkringen alltid
programmerad!
Alla fotoceller är ur funktion när porten är stängd.
Öppna porten helt eller delvis när dragsäkringen ska
justeras.
Anslutning av dragsäkringen
Anslut dragsäkringen till dosan X20a (sidan 2, pos. 6) på styrningen. Inkoppling
av dragsäkringen utförs enligt bilden nedan.
Kontrollera att jordningskabeln (bild nedan, pos. 6) är ansluten till
styrskenan.
Anslutningsschema dragsäkring:
X71A
X73
X30
X20
X72
X72
X20B
X20C
X20A
X71A
X73
X30
X20
X73
X72 (I)
X72 (II)
X20A
X72 (I)
X72 (II)
X73
X20A
H1
(I)
(II)
H3
H2
H1
H2
H3
H1
H2
H3
(I)
(II)
I
II
I
II
O
1
O
2
O
7
O
3
O
4
O
6
O
8
O
5b
O
5a
O
6
O
8
O
5
O
11
O
9
O
12
O
10
O
12
11
4. Anslutning och idrifttagande av tillbehör
Teckenförklaring (elektronikkåpan):
1. Kretskort elektronik (I)
X7E2 Anslutningsdosa mottagare
H1 LED-grön: Driftsspänning
H2 LED-gul: Funktionsindikator viloströmkrets (ifall sådan finns)
H3 LED-röd: Funktionsindikator, lyser när ljusvägen är fri (I)
2. Kretskort basnorm (I)
X73 Anslutningsdosa sändare (I)
X71A Anslutningsdosa för viloströmkrets (ifall sådan finns)
X27 Anslutningsdosa utgång
3. Kretskort elektronik (II)
X72 Anslutningsdosa mottagare
H1 LED-grön: Driftsspänning
H2 LED-gul: Funktionsindikator viloströmkrets (ifall sådan finns)
H3 LED-röd: Funktionsindikator, lyser när ljusvägen är fri (II)
4. Kretskort basnorm (II)
X73 Anslutningsdosa sändare (I)
X71A Anslutningsdosa för viloströmkrets (ifall sådan finns)
X27 Anslutningsdosa utgång
5. Adapter för sändare (I) och (II) (art.-nr. 8 007 928)
5a. Anslutningsledning (systemkabel) för sändare (I)
5b. Anslutningsledning (systemkabel) för sändare (II)
6. Jordningsledning till styrskenan (portkarm)
7. Kretskort LS - expander
H1 LED röd - funktionsindikator ingång (I)
H2 LED röd - funktionsindikator ingång (II)
H3 LED röd - funktionsindikator utgång
X20A Utgång LS - expander
X20B Ingång (I) LS - expander
X20C Ingång (II) LS - expander
8. Anslutningsledning till styrningen
Teckenförklaring (sändarkåpan):
9. Adapter för sändare (I) och (II) 10. Sändare I
11. Sändare II
12. Förbindningsledning elektronikkåpa - sändarkåpa
Funktionskontroll:
• Kör porten i riktning ÖPPNA
• Avbryt fotocellens ljusstråle
⇒ Porten måste stanna.
Ifall inte:
se kontrollschemat i instruktionerna för dragsäkringen
22
5. Programmering av utvidgningsenhet Control 70
5.10 Meny 8: Reaktion när den externa fotocellen har aktiverats
När den externa genomfartsfotocellen har aktiverats finns det fyra möjliga
reaktioner:
a) STOPP, porten stannar
b) KORT REVERSERING, porten stannar och kör därefter c:a 2 sekunder i
riktning PORT ÖPPNA.
c) LÅNG REVERSERING, porten stannar och friger hindret igen, eftersom den
omedelbart öppnas och kör ända till gränsläget PORT ÖPPEN.
d) Ingen reaktion, det existerar ingen fotocell.
Du väljer funktion med knapparna
O
+
och
O
- enligt följande tabell och sparar
med
O
P .
Hänvisning:
Du kan endast välja värde 4, automatisk stängning utan fotocell, med knapp
O
+
.
*verksinställning
5.11 Meny 9: Reaktion när säkerhetsutrustninge har aktiverats
När säkerhetsutrustningen har aktiverats finns det tre möjliga reaktioner:
a) STOPP, porten stannar
b) KORT REVERSERING, porten stannar och friger hindret igen, eftersom den
omedelbart öppnas, löptid c:a 2 sekunder.
c) LÅNG REVERSERING, porten stannar och friger hindret igen, eftersom den
omedelbart öppnas och kör ända till gränsläget PORT ÖPPEN.
Du väljer funktion med knapparna
O
+
och
O
- enligt följande tabell och sparar
med
O
P .
*verksinställning
Indikator
0
1
2
3*
4
Funktion
Stopp
Kort reversering
Lång reversering
Ingen fotocell
Automatisk stängning utan fotocell
Indikator
0
1*
2
Funktion
Stopp
Kort reversering
Lång reversering
21
5. Programmering av utvidgningsenhet Control 70
5.8 Meny 6: Startvarning
När startvarningen är aktiv blinkar signallamporna så lång tid som är inställd
före porten sätter sig i rörelse.
Du väljer tider med knapparna
O
+
och
O
- enligt följande tabell och sparar med
O
P .
*verksinställning
5.9 Menü 7: Stängning när den externa fotocellen har
passerats
När funktionen är aktiverad och den automatiska stängningen påsatt stängs
den öppna porten antingen efter den inställda ÖPPETTIDEN eller tidigare när
genomfartsfotocellen har passerats.
Du väljer funktion med knapparna
O
+
och
O
- enligt följande tabell och sparar
med
O
P .
*verksinställning
Indikator
0*
1
2
3
4
5
6
7
Startvarning
i sekunder
0
1
2
3
4
5
6
7
Indikator
0*
1
Stängning när den
externa fotocellen har
passerats
nej
Ja
12
4. Anslutning och idrifttagande av tillbehör
4.5 Knappanslutningskort Art.-nr. 153 126
Med hjälp av knappanslutningskortet kan man utlösa specialfunktioner.
Härför kan olika knappar och brytare anslutas.
Detaljerat kopplingsschema knappanslutningskort
Hänvisning:
Du måste eventuellt komplettera styrkapslingen med en liten systemkapsling
med kretskortshållare (art.-nr. 153 220).
Impulsen utan riktningsanvisning (knappanslutningskort klämma X5b, baskort
klämma X2c) utlöser följande reaktioner beroende på portens position:
• Porten befinner sig inte vid gränsläget PORT-ÖPPEN:
⇒ Porten kör i riktning PORT-ÖPPNA
• Porten befinner sig vid gränsläget PORT-ÖPPNA
⇒ Porten kör i riktning PORT-STÄNG.
Teckenförklaring
Insticksanslutningar:
X5E Knappanslutningskort
(tillbyggnadsenhet)
X5e Knapp-tillbyggnad
(extra knappanslutningskort)
X5f Knappanslutningskort
Klämmor:
X5a Automatik PÅ / AV,
stänger av den automatiska
stängningen, t.ex. i förbind-
ning med ett kopplingsur.
X5b Impuls
(utan riktningsanvisning)
X5c Impuls-ÖPPNA / manöver-
kontroller ÖPPNA
X5d mpuls-STÄNG / manöverkon-
troller STÄNG
Brytare:
S2a Impuls-ÖPPNA / manöver-
kontroller ÖPPNA S4a
Impuls-STÄNG / manöver-
kontroller STÄNG S30 Impuls
S32 Automatik PÅ / AV
----- befintlig kabling
4. Anslutning och idrifttagande av tillbehör
4.6 Trafikljusstyrning Control 313 Art.-nr. 48 078
Trafikljusstyrningen Control 313 reglerar trafiken som kör in och ut med hjälp
av röd-grön-trafikljus.
Öppet- och förvarningstiderna ställs in över meny 4 och 5, kapitel 5.7.
Anslutning av trafikljusstyrningen.
Anslut styrningen med korten och flatkabel som ingår i leveransomfattningen
till trafikljusstyrningen :
Reläkort 1
(art.nr. 153 112): Insticksanslutning X4b
Styrning: Insticksanslutning X8b
Reläkort 2
(art.nr. 152 116): Insticksanslutning X4
Styrning: Insticksanslutning X8c
Knappanslutningskort: Insticksanslutning X5f
Styrning: Insticksanslutning XfE
Sätt alltid på flatkabelkontakten så att kabeln böjs i riktning mot
kretskortets rand.
Detaljkopplingsschema trafikljusstyrning:
Teckenförklaring:
D1 Kontrollampa UTFART
D2 Kontrollampa INFART
D40 Kontrollampa SIGNALLAMPOR
F5 Nätsäkring (max. 4A)
H41 Signallampa UTFART (röd)
H42 Signallampa UTFART (grön)
H43 Signallampa INFART (röd)
H44 Signallampa INFART (grön)
K1 Relä UTFART
K2 Relä INFART
K40 Relä SIGNALLAMPOR
Insticksanslutningar
X4 Reläselektion
X4a Reläselektion
X4b Reläselektion
X8b Relä signallampor (i styrningen)
X8c Relä körbanereglering
(tillbyggnadsenhet)
- - - - - befintlig kablage
13
5.7 Meny 4: Automatisk stängning "ÖPPETTID"
Meny 5: Automatisk stängning "FÖRVARNINGSTID"
Är den automatiska stängningen aktiv hålls en öppnad port öppen under
ÖPPETTIDEN och efter FÖRVARNINGSTIDEN stängs den automatiskt
Funktionen AUTOMATISKA STÄNGNING kan endast tas i drift ifall:
• en extern fotocell som övervakar portgenomfarten är ansluten till
styrningen (se kapitel 4.3)
eller
• under meny 8 funktionen "Automatisk stängning utan fotocell" är
aktiv.
Rekommendation:
Utför du den automatiska stängningen tillsammans med en extern
fotocell minskas olycksrisken.
Du väljer tider med knapparna
O
+
och
O
- enligt följande tabell och sparar med
O
P .
Hänvisning: Den automatiska stängningen är frånkopplad när ÖPPETTIDEN
och FÖRVARNINGSTIDEN står på värdet 0!
*verksinställning
20
Indikator
0*
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
MENY 4
ÖPPETTID
i sekunder
ej aktiv*
5
10
15
20
25
30
35
40
50
80
100
120
150
180
250
MENY 5
FÖRVARNINGSTID
i sekunder
ej aktiv*
2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
5. Programmering av utvidgningsenhet Control 70
5.5 Meny 2: Driftstyp "Impulsfunktion ÖPPNA/STÄNG"
För portens olika löpriktningar kan du välja driftstyp "HÅLLDON" eller
"IMPULSFUNKTION".
Du väljer driftstyp med knapparna
O
+
och
O
- enligt följande tabell och sparar
med
O
P .
*verksinställning
5.6 Meny 3: Driftstyp "Knappfunktioner"
Inställning av stoppfunktion för manöverelementen. Funktionen kan väljas ut
separat för impuls- och riktningsknappar. Är stoppfunktionen aktiverad stoppas
en port som är i rörelse ifall du trycker på manöverelementet.
Du väljer driftstyp med knapparna
O
+
och
O
- enligt följande tabell och sparar
med
O
P .
*verksinställning
19
5. Programmering av utvidgningsenhet Control 70
Indikator
0
1
2
3*
Riktning ÖPPNA
Hålldon
Impulsfunktion
Hålldon
Impulsfunktion
Indikator
0*
1
2
3
Riktningsknappar
stannar inte stannar
X
X
X
X
Impulsknappar
stannar inte stannar
X
X
X
X
Riktning STÄNG
Hålldon
Hålldon
Impulsfunktion
Impulsfunktion
14
4. Anslutning och idrifttagande av tillbehör
Detaljkopplingsschema knappanslutningskort trafikljusstyrning:
Teckenförklaring
Insticksanslutning:
X5E Knappanslutningskort (tillbyggnadsenhet)
X5e Knapp-tillbyggnad (extra knappanslutningskort)
X5f Knappanslutningskort
Klämmor:
X5a Automatik PÅ / AV, stänger av den automatiska stängningen, t.ex. i
förbindning med ett kopplingsur.
X5b Impuls UTFART
X5c Impuls-ÖPPNA / manöverkontroller ÖPPNA
X5d Impuls-STÄNG / manöverkontroller STÄNG
Brytare:
S2a Impuls-ÖPPNA / manöverkontroller ÖPPNA S4a Impuls-STÄNG /
manöverkontroller STÄNG S30 Impuls UTFART
S31 Impuls INFART
S32 Automatik PÅ / AV
----- befintlig kablage
15
5. Programmering av utvidgningsenhet Control 70
5.1 Allmänna informationer
Utvidgningsenhet Control 70 har en display på vilken status- och felrapporter
samt menynummer och programmeringsmenyernas menyinnehåll indikeras.
Med programmeringsmenyerna är det möjligt att:
• programmera funktionsegenskaper för styrningen A70R vario
• dela ut detaljerade felnummer.
Du styr programmeringsmenyerna med knapparna
O
+
,
O
- och
O
P .
Menynummer väljer du med knapparna
O
+
(nästa meny) och
O
- (förra menyn).
Menynumret indikeras permanent lysande på displayen.
Knappen
O
P öppnar den utvalda menyn.
De inställda värdena, resp. parametrarna indikeras blinkande.
Du kan ändra värdena med knapparna
O
+
och
O
- Knappen
O
P sparar det indi-
kerade värdet och stänger menyn igen.
Du kan gå ut ur programmeringsmenyerna genom att välja meny 0. Du är i
meny 0 när det visas en statusrapport (se kapitel 5.2) på displayen. Styrningen
befinner sig då i normal driftsmodus.
Programmeringsprincip:
Om du inte trycker på någon knapp inom 60 sek under programmeringen:
• avbryts programmeringen
• kopplas programmet om till driftsstatus
• indikeras en felrapport (felnummer 7)
Tryck på knappen
O
P för att kvittera felrapporten. Därefter kan du börja
programmera igen.
Indikation menynummer Indikation värde/parameter
(lyser permanent) (blinkar)
O
+
nästa meny
O
P öppna menyn
O
+
nästa värde
O
- förra menyn
O
P spara och
O
- förra värdet
stäng menyn
18
5. Programmering av utvidgningsenhet Control 70
5.4 Meny 1: Sändarkoden sparas / Fjärrstyrning med
systemstickkontakt
Hänvisning:
Meny 1 kan endast användas tillsammans med den elektroniska antennen
Digital 162, art-nr. 151 198 och handsändarna Digital 101 - Digital 104, resp.
Digital 121 - Digital 124!
Med meny 1 kan du:
• läsa in
• lspara
• lradera
handsändarens sändarkod.
Är trafikljusstyrningen aktiverad (meny 11) kan två handsändarkoder läsas in:
Minnesplats 0: Sändarkod för radiosignal INFART
Minnesplats 1: Sändarkod för radiosignal UTFART
Är inte trafikljusstyrningen aktiv, kan endast minnesplats 0 beläggas.
1. Välj meny 1 med hjälp av knapp
O
+
resp.
O
- .
2. Öppna programmet genom att trycka
O
P :
På displayen indikeras siffran 0:
Blinkar fort = ingen sändarkod sparad.
Blinkar långsamt = sändarkod sparad.
3. Släpp knapp
O
P igen och utför en av de följande operationerna.
Läsa in och spara en sändarkod:
• Tryck knapp
O
P längre än två och kortare än 5 sekunder.
Indikatorn blinkar långsamt.
• Släpp knapp
O
P igen.
• Tryck motsvarande knapp på handsändaren tills indikatorn blinkar
fort
⇒ Nu är sändarkoden sparad.
Radera sändarkoden:
• Tryck knapp
O
P längre än 5 sekunder.
Indikatorn blinkar först långsamt och sedan fort.
⇒ Nu är sändarkoden raderad
Lämna menyn:
• Tryck knapp
O
P kortare än 2 sekunder.
Indikatorn lyser så länge du trycker knapp
O
P .
17
5. Programmering av utvidgningsenhet Control 70
5.3 Indikation av felnummer
I den här menyn indikeras fel som uppträtt. Har det uppträtt flera
fel, så kan dessa ropas upp efter varandra med knapparna
O
+
och
O
- .
Lista över felnumren:
Felnum-
mer
0
5
6
7
11
13
15
Felegenskap
Avbrott på styrningens viloströmkrest:
- Styrningen är låst (nyckelströmbrytare)
- Avbrott på portbladets viloströmkrest (fotocell)
- Stoppknappen aktiverad*
- Avbrott på stoppknapp, klämma X2c eller bryggan är inte inlagd
- Inget manöverelement eller kortslutningskontakt i dosan X10*
* Baskort
Säkerhetsutrustningen aktiverad
- Säkerhetsutrustningen har aktiverats under stängningsförloppet.
Fotocellen aktiverad (beroende på maskineriets löpriktning)
- Extern fotocell
- Dragsäkring
Programmeringsstatus avbruten:
- Programmeringen av styrningen har avbrutits p.g.a. att
programmeringsdödtiden på 60 sek. har överskridits.
Löptidsbegränsning
- Frånkoppling av portdriften genom löptidsbegränsning (70 sek.)
Test säkerhetsutrustning felaktig
- Ingen siktkontakt mellan sändar- och mottagarplugg
- Bottenpackningen defekt
- Säkerhetsutrustningen defekt / felmonterad
Test extern fotocell eller dragsäkring defekt
- Ingen siktkontakt mellan fotocellens sändare och mottagare, resp.
reflektorn inte inriktad
- Fotocell defekt / felmonterad
16
5. Programmering av utvidgningsenhet Control 70
5.2 Indikation av statusrapporter
Under normal portdrift indikeras följande porttillstånd på displayen:
Symbolförklaringar:
- LED av
- LED lyser
- LED blinkar
Indikation av porttillstånden:
Port vid gränsläget STÄNG
Port mellan gränslägena
Port vid gränsläget ÖPPEN
Förvarningstid automatisk stängning
Felrapport:
Indikeras ända till testen av styrningen (före varje portrörelse)
inte längre finner något fel.
Testen har inte funnit några fel
(Indikeras om du trycker knapp P)
Tillbyggnadsenheten defekt
P
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
Marantec Control 70 Erweiterung Bruksanvisning
- Typ
- Bruksanvisning
- Denna manual är också lämplig för
Relaterade papper
-
Marantec Control 122 Bruksanvisning
-
Marantec Control 145 Bruksanvisning
-
Marantec Control 75 FU Bruksanvisning
-
Marantec Control 22 Bruksanvisning
-
-
Marantec Control 45 FU Bruksanvisning
-
Marantec Control 24 Bruksanvisning
-
-
Marantec Control 15 Bruksanvisning
-