Roland RG-1 Användarguide

Lycka till med ditt nya instrument!

Oavsett om du är nybörjare eller har spelat i många år så är det alltid en speciell

känsla att få ett nytt instrument. Vi har skrivit denna »Quick Guide« för att du enkelt

och snabbt skall komma i gång med musiken.

Roland har tillverkat instrument under många år och är i dag ledande inom

ﬂera instrumentområden. Spelar du piano, keyboard, orgel, synthesizer, gitarr,

trummor, bas eller har någon form av studio - ja, då har Roland den rätta

produkten för dig. På vår hemsida www.roland.se kan du läsa om alla dessa

produkter samt få annan nyttig information om t.ex. MIDI och musik & datorer.

Behöver du hjälp skall du alltid i första hand vända dig till den återförsäljare där

du köpt produkten. Du är också välkommen att kontakta vår Roland-support på

telefon 08-702 18 02 (kl. 14:00-16:00) eller sända oss ett email på

[email protected].

Mycket nöje!

Roland Scandinavia as

SVENSK BRUKSANVISNING RSC-0801

rg-1

2 QUICKGUIDE

1. Fäll upp notstället:

2. Fäll upp metallhållarna som visas i illustrationen:

3. Lyft upp ﬂygellocket genom att greppa vid ”A” som visas i illustrationen.

MoNtERING oCh föRBEREdElSER

(2)

(1)

A

QUICKGUIDE 3

4. Flygellocket blir stående när du fäller ut stödpinnen och fäster pinnen i beslaget

”B”.

Öppna och stänga pianolocket

När du skall öppna pianolocket på RG-1, skall du använda båda händerna. Lyft

försiktigt locket och skjut det tillbaka – bort från dig själv.

När du stänger pianolocket, skall du dra det försiktigt fram mot dig själv.

B

4 QUICKGUIDE

Anslut strömkabeln och pedalkabeln

1. Anslut pedalkabeln till Pedalkontakten under klaviaturen.

2. Anslut den medföljande strömkabeln till AC-kontakten under klaviaturen.

3. Sätt fast kablarna med ledningshållarna A, B och C som visas på illustrationen.

4. Sätt fast strömkabeln med ledningshållarna D, E och F som visas på illustrationen.

5. Anslut strömkabeln till kontakten i väggen.

QUICKGUIDE 5

Sätt på instrumentet

1. Sätt på instrumentet genom att trycka på [POWER]-knappen. Displayen visar föl-

jande:

2. Justera volymen med [VOLUME]-ratten och klangfärgen med [BRILLIANCE]-ratten.

A

B

C

A

B

C

D

E

F

D

E

F

Ledningshållare med

dubbelhäftande tejp

Ledningshållare

som skruvas fast

Min Max Mellow

Bright

6 QUICKGUIDE

Pedalerna

Det är 3 pedaler på RG-1 – en forte-, sostenuto- och en piano-pedal.

Den till vänster är en “Piano-pedal” som dämpar det du spelar på pianot.

Pedalen i mitten är en sostenuto-pedal, som låter de toner klinga, som är ner-

tryckta när pedalen aktiveras.

Till höger ﬁnns “Forte-pedalen”, som låter alla de toner/ackord, du har spelat,

klinga tills du slipper pedalen.

Soft Pedal

Sostenuto Pedal

Damper Pedal

QUICKGUIDE 7

Hörlurar

Instrumentet har 2 hörlursuttag. På detta sätt kan 2 personer spela på pianot sam-

tidig, med var sitt set hörlurar. Detta är mycket användbart till pianoundervisning

och fyrhändigt piano. Hörlurarna köps separat.

USB-minne

Du kan ansluta ett USB-minne till RG-1. Därefter kan du hämta låtarna som kan

spelas upp på instrumentet.

1. Anslut USB-minnet.

8 QUICKGUIDE

PANElBESKRIVNING

Frontpanelen RG-1

1. [POWER]-knappen

Du sätter på och stänger av instrumentet med denna knapp.

2. [VOLUME]-ratten

Med VOLUME-ratten kan du justera volymen. Detta gäller också när du använder

hörlurar.

3. [BRILLIANCE]-ratten

Denna ratt justerar ljudens klangfärg.

4. [TONE]-knapparna

Använd dessa knappar till att välja de ljud du spelar med.

5. Displayen

Displayen informerar dig om ljudval och andra inställningar på RG-1.

6. [FUNCTION] (Exit)-knappen

Genom att trycka på denna knapp får du tillgång till instrumentets olika spelrelate-

rade funktioner.

7. [SONG] (Select -)-knappen

Denna knapp används till att välja mellan instrumentets egna låtar eller låtarna

från ett USB-minne. När Function Mode är vald kommer denna knapp välja vilken

funktion du vill arbeta med.

8. [|◄◄] (Select +) -knappen

Tryck på denna knapp för att spola tillbaka i musiken eller välja låten innan. När

Function Mode är vald kommer denna knapp välja vilken funktion du vill arbeta

med.

1

2 3 4 5

6 7 8 9

1 0 1 1

1 2

QUICKGUIDE 9

9. [►/■] (Value -) -knappen

Tryck på denna knapp för att starta/stoppa uppspelningen av en låt. När Function

Mode är vald kommer denna knapp ändra värdet på den valda parametern.

10. [►►|] (Value +) -knappen

Tryck på denna knapp för att starta/stoppa uppspelningen av en låt. När Function

Mode är vald kommer denna knapp ändra värdet på den valda parametern.

11. [ENTER] -knappen

När Function Mode är vald, kommer denna ett tryck på denna knapp bekräfta ditt

val.

12. Infraröd mottagare

När du använder infraröd sändning är det via denna mottagarlampa.

Panelen – till vänster under klaviaturen

1. AC In-kontakten

Här ansluts den medföljande nätsladden.

2. Phones-kontakterna

Instrumentet har 2 hörlursuttag. På detta sätt kan 2 personer spela på pianot sam-

tidig, med var sitt set hörlurar. Detta är mycket användbart till pianoundervisning

och fyrhändigt piano. Hörlurarna köps separat

3. Pedal-kontakt

Här ansluts pedalkabeln till pedalerna.

4. OUTPUT R, L/MONO-kontakter

Anslut dessa telekontakter till ingången på din HiFi-anläggning eller keyboard-

förstärkare, om du önskar förstärka ditt spel. Om du använder mono-signal, skall

du använda L/MONO-kontakten

1

2

3

4

7

8

5

6

10 QUICKGUIDE

Du kan också ansluta dessa kontakter till en bandspelare eller en Mini Disk, så du

kan spela in ditt spel.

5. INPUT R, L/MONO-kontakter

Här kan du ansluta tele-kontakt från andra ljudkällor som du vill förstärka via digi-

talpianots högtalare. Om du ansluter en ljudkälla i mono skall du alltid använda

kontakten till vänster kanal som är märkt med ”L” (mono).

6. MIDI OUT/IN-kontakter

Anslut MIDI OUT-kontakten till MIDI IN-kontakten på ditt MIDI-instrument, om du

vill överföra MIDI data från instrumentet till ditt MIDI-instrument. Anslut MIDI IN-

kontakten på instrumentet till, till exempel, sequencerns MIDI OUT-kontakt, om du

vill ta emot data från en sequencer.

7. USB (MIDI)-kontakt

Du kan ansluta en dator och utbyta data mellan instrumentet och datorn.

8. LCD Contrast-ratt

Med denna knapp justerar du kontrasten i displayen.

QUICKGUIDE 11

lySSNA tIll låtARNA

Instrumentet innehåller ett antal låtar – kallade songs, som du kan spela upp på

RG-1. Låtarna är kategoriserade i ”Jazz” och ”Classiscal”. Utöver detta kan du

lyssna till följande typer av musikformat:

SMF-ﬁler (Midi-ﬁler uppspelade via ﬂoppy-disk, USB-kontakt eller CD-spelare)

Audio-ﬁler (uppspelade via USB-minne eller från CD-spelaren).

Audio CD via CD-spelare.

[SONG]-knappen

När du trycker på [SONG]-knappen, kan du välja vilken låt du vill spela upp. Dis-

playen växlar skärmbild:

Jazz

Classical

Favorites

CD (Visas om du har en CD med data i spelaren)

Ext Memory (Visas om du har ett USB-minne anslutet och data på USB-minnet)

Lyssna till Demo-låtarna

Fabriksinställningen för RG-1 ger ett antal demo-låtar av instrumentets ljud.

Demolåtarna ﬁnns i ”Favorites”.

1. Tryck på [SONG]-knappen tills displayen skriver ”Favorites”.

12 QUICKGUIDE

2. Tryck på [►/■]-knappen för att starta uppspelningen av demolåten. Du väljer

nästa/föregående demolåt med [►►|] eller [|►►]-knapparna.

3. Tryck på [►/■]-knappen för att stoppa uppspelningen av demolåten.

Interna låtar

Du spelar upp de interna låtarna på följande sätt:

1. Tryck på [SONG]-knappen tills displayen skriver ”Jazz” eller ”Classical”.

2. Tryck på [►/■]-knappen för att starta uppspelningen av låten.

3. Tryck på [►/■]-knappen för att stoppa uppspelningen av låten.

Låtar från CD

Du kan spela upp audio cd och cd med smf-ﬁler och VIMA TUNES. Du hittar detal-

jerna på sida 45 i den engelska bruksanvisningen. Observera! CD-spelaren köps

som extra utrustning. På sida 19 i den engelska bruksanvisningen ﬁnns anvis-

ningar om hur CD-spelaren ansluts.

1. Sätt in en CD i CD-spelaren. Tryck på Eject-knappen och lägg en CD i CD-släden.

2. Tryck på [SONG]-knappen tills displayen skriver ”CD”.

ll>

3. Tryck på [►/■]-knappen för att starta uppspelningen av den valda låten. Du väljer

nästa/föregående låt med [►►|] eller [|◄◄]-knapparna.

4. Tryck på [►/■]-knappen för att stoppa uppspelningen av demolåten.

Observera! Är låtarna organiserade i mappar på din CD skall du först välja mapp.

Se sida 45 i den engelska bruksanvisningen.

QUICKGUIDE 13

Transponering

Du kan transponera låtarna du spelar upp via RG-1. Du kan transponera SMF-ﬁler,

Audio CD och Audio-ﬁler.

1. Välj den låt du vill spela upp.

2. Tryck på [Function] (Exit)-knappen, så lampan i knappen lyser.

3. Tryck på [Song] (Select -)-knappen eller [|◄◄] (Select +)-knappen så displayen

visar TRANSPOSE-skärmbilden.

4. Tryck på [Song] (Select -)-knappen eller [|◄◄] (Select +)-knappen så ”Link”-fältet

blinkar:

>

5. Tryck på [►/■] (Value -)-knappen eller [►►|] (Value +)-knappen så inställningen för

”Link” sätts till ”On”.

6. Tryck på [Song] (Select -)-knappen eller [|◄◄] (Select +)-knappen så fältet ”Key-

board/Playback” blinkar.

7. Tryck på [►/■] (Value -)-knappen eller [►►|] (Value +)-knappen för att bestämma

transponeringen i ½-toner. D.v.s. mellan -6~0~+5.

8. Tryck på [Function] (Exit)-knappen så lampan vid knappen stängs av.

9. Tryck på [►/■]-knappen för att starta uppspelningen av låten.

14 QUICKGUIDE

Att SPElA På RG-1

RG-1 innehåller 20 olika ljud. Ljuden är organiserade i fem grupper, som kan akti-

veras med Tone-knapparna.

Ljudval

Du väljer ljud i TONE-sektionen. Ljuden är indelade i 5 kategorier - kallade grupper.

1. Välj ljudgrupp genom att trycka på en av [TONE]-knapparna, så lampan i knappen

lyser.

2. Du kan välja en variation av det valda ljudet. Tryck på [TONE]-knappen och håll den

nedtryckt mens du trycker på [►/■] (Value -)-knappen eller [►►|] (Value +)-knap-

pen. Ljudets namn visas i displayen:

Du kan se vilket variationsljud du kan välja i illustrationen:

QUICKGUIDE 15

Anslagskänslighet

Du kan justera anslagskänslighet på klaviaturen – kallad Key Touch.

1. Tryck på [Function] (Exit)-knappen. Lampan i knappen lyser.

2. Tryck på [Song] (Select -)-knappen eller [|◄◄] (Select +)-knappen så displayen

visar KEY TOUCH-skärmbilden:

3. Tryck på [Song] (Select -)-knappen eller [|◄◄] (Select +)-knappen för att välja

”Touch” i skärmbilden.

4. Tryck på [►/■] (Value -)-knappen eller [►►|] (Value +)-knappen för att bestämma

anslagskänslighet.

Du kan ändra på ﬂer anslagsparametrar, se sida 24~31 i den engelska bruks-

anvisningen.

Stämning

I vissa situationer kan det vara nyttigt att kunna stämma instrumentet. Det kan till

exempel vara när man skall spela tillsammans med andra instrument.

Tonen “A4” används normalt till stämning av instrument. Frekvensen för denna

ton är 440.0 Hz, och denna är vald när du sätter på instrumentet. Du kan stämma

instrumentet mellan 415,3 Hz till 466.2 Hz.

1. Tryck på [Function] (Exit)-knappen. Lampan i knappen lyser.

2. Tryck på [Song] (Select -)-knappen eller [|◄◄] (Select +)-knappen så displayen

visar TUNE-skärmbilden:

3. Tryck på [Song] (Select -)-knappen eller [|◄◄] (Select +)-knappen så värdet för

”TUNE blinkar i skärmbilden:

16 QUICKGUIDE

4. Tryck på [►/■] (Value -)-knappen eller [►►|] (Value +)-knappen för att stämma

instrumentet.

Stämningstyper

RG-1 kan spela med de gamla stämningstyper, som man använde i barocken. I

dag stämmer man, så det är lika långt mellan alla halvtonerna, och därför kan vi

spela i alla tonarter med samma stämning (kallas likasvävande stämning). I äldre

dagar stämde man utifrån övertonsserien, och man skapade stämningstyper, som

hade rena terser, kvarter osv. Detta betydde, att man bara kunde spela i den tonart

man hade stämt i - annars lät det falskt.

1. Tryck på [Function] (Exit)-knappen. Lampan i knappen lyser.

2. Tryck på [Song] (Select -)-knappen eller [|◄◄] (Select +)-knappen så displayen

visar TUNE-skärmbilden:

3. Tryck på [Song] (Select -)-knappen eller [|◄◄] (Select +)-knappen så

”Temperament”-värdet blinkar i skärmbilden:

4. Tryck på [►/■] (Value -)-knappen eller [►►|] (Value +)-knappen för att välja stäm-

ningstyp.

Temperament - stämningstyp:

Equal—Lika långt mellan alla halvtonerna och därför kan vi spela i alla tonarter

med samma stämning.

QUICKGUIDE 17

Just (Maj)—En metod, som bygger på rena kvinter och terser. Ger snygga ackord,

men skalorna är obalanserade och svåra att spela melodier med. Kan inte transpo-

neras.

Just (Min)—Som Just (dur), men till mollstämning.

Arabic – Arabisk-skala

Kirnberger—Denna stämning är ett resultat av utvecklingen med ”middeltone”

och ”Just-stämningen”. Du kan förhållandevis väl spela i alla tonarter.

Mean Tone—(Middeltone). Denna stämning är en kompromiss av ”Just-stämnin-

gen”, så du kan spela i olika tonarter.

Pythagorean—Denna stämningstyp är utvecklad av Pythagoras. Den bygger på

rena kvinter och kvarter i en bestämd tonart. Bra till enstämmiga melodier.

Werckmeister—Är en kombination av ”middeltone” och ”pythagorean”, och tillåter

spel i alla tonarter.

Key – tonart för stämningstypen

Du skall ange vilken tonart du spelar i, när du spelar med andra stämningstyper.

1. Tryck på [Function] (Exit)-knappen. Lampan i knappen lyser.

2. Tryck på [Song] (Select -)-knappen eller [|◄◄] (Select +)-knappen så displayen

visar TUNE-skärmbilden:

3. Tryck på [Song] (Select -)-knappen eller [|◄◄] (Select +)-knappen så ”KEY”-värdet

blinkar i skärmbilden:

4. Tryck på [►/■] (Value -)-knappen eller [►►|] (Value +)-knappen för att välja grund-

tonen för stämningstypen.

18 QUICKGUIDE

Spel med klaviaturen delad i två halvor - Split

Du kan dela upp klaviaturen i två olika sektioner. Vänster halva spelar till exempel

med Akustisk bas, och höger halva spelar melodin med piano-ljud.

1. Tryck på [Function] (Exit)-knappen. Lampan i knappen lyser.

2. Tryck på [Song] (Select -)-knappen eller [|◄◄] (Select +)-knappen så displayen

visar SPLIT-skärmbilden:

3. Tryck på [Song] (Select -)-knappen eller [|◄◄] (Select +)-knappen så ”SPLIT” blin-

kar i skärmbilden:

4. Tryck på [►/■] (Value -)-knappen eller [►►|] (Value +)-knappen för att aktivera eller

avbryta splitfunktionen.

Ändra splitpunkten

Du kan ändra på splitpunkten mellan höger och vänster hand.

1. Tryck på [Function] (Exit)-knappen. Lampan i knappen lyser.

2. Tryck på [Song] (Select -)-knappen eller [|◄◄] (Select +)-knappen så displayen

visar SPLIT-skärmbilden:

Splitpunkten F#3 väljs när instrumentet sätts på

C1 D1 E1 F1 G1 A1 B1A0 B0 C2 C3 C4 C5 C8B7

…

Ljud för vänster hand Ljud för höger hand

QUICKGUIDE 19

3. Tryck på [Song] (Select -)-knappen eller [|◄◄] (Select +)-knappen så ”Split Point”

blinkar i skärmbilden:

3. Tryck på [►/■] (Value -)-knappen eller [►►|] (Value +)-knappen för att bestämma

splitpunkten.

Spela in ditt spel

1. Välj det ljud du vill spela in med.

2. Tryck på [Function] (Exit)-knappen. Lampan i knappen lyser.

3. Tryck på [Song] (Select -)-knappen eller [|◄◄] (Select +)-knappen så displayen

visar RECORD-skärmbilden:

4. Tryck på [ENTER]-knappen och följande skärmbild visas:

5. Starta inspelningen genom att spela på klaviaturen eller tryck på [ENTER]-knap-

pen.

20 QUICKGUIDE

6. Stoppa inspelningen genom att trycka på [ENTER]-knappen.

7. Spela upp din inspelning genom att trycka på [►/■]-knappen

Spara din inspelning

Du kan spara din inspelning på följande sätt:

1. Tryck på [Function] (Exit)-knappen. Lampan i knappen lyser.

2. Tryck på [Song] (Select -)-knappen eller [|◄◄] (Select +)-knappen så displayen

visar FILE-skärmbilden:

3. Tryck på [Song] (Select -)-knappen eller [|◄◄] (Select +)-knappen så ”SAVE” blin-

kar i skärmbilden:

4. Tryck på [ENTER]-knappen

5. Tryck på [Song] (Select -)-knappen eller [|◄◄] (Select +)-knappen så ”Dest” blin-

kar i skärmbilden. Här väljs var låten skall sparas (destinationen):

Sidan laddas ...

Roland RG-1 Användarguide

Roland RG-1 Användarguide

Relaterade papper

Andra dokument