Mettler Toledo Transmitter M800Transmitter M800 Bruksanvisningar

Sidan laddas...

155

sv

Snabbinstallationsguide

M800-transmitter

Innehåll

1 Säkerhetochavseddanvändning 156

2 Tekniskauppgifterochövriginformation 159

3 Montering 159

4 Elektriskanslutning 159

5 Menystruktur 160

6 Användningpåplats 161

7 Sensorkalibrering 163

8 Underhåll 164

9 Kassering 164

10 EU-försäkranomöverensstämmelse 164

sv Snabbinstallationsguide

156

1 Säkerhet och avsedd användning

h

Observera:Snabbinstallationsguidenärenkortfattadbruksanvisning.

M800-transmitternfårendastinstalleras,anslutas,driftsättasochunderhållasavkvalificerad

personal, som eltekniker, enligt anvisningarna i denna snabbguide och enligt gällande

föreskrifterochnormer.

Personalen måste ha läst och förstått denna snabbguide och följa instruktionerna i den.

Omduärosäkeromnågotidennasnabbguide,skaduläsabruksanvisningen(laddaned

frånwww.mt.com/m800-downloads).Bruksanvisningeninnehållerdetaljeradinformationom

dettainstrument.

M800-transmitternbörendastanvändasavpersonalsomharkunskapomtransmitternoch

ärbehörigaförsådantarbete.

Avsedd användning

M800är en4-trådsmatad transmitterföranalytiska mätningarmeden utsignalpå 4(0)

till 20mA

1)

. M800är en transmitter med fleraparametrar somhar stödför mätningarna

som anges i parameterinställningarna. 2- och 4-kanalsversionerna kan användas med

ISM-sensorerellerflödessensorer.1-kanalsversionen kananvändasmed analoga sensorer

ochISM-sensorer

2)

.M800-transmitternärutformadföranvändningiprocessindustrier,iicke-

farligaområden.

1) M800Profinet-ochEthernet/IP-modellerharingenanalogutgång

2) M800ProfinetochEthernet/IPharendaststödförISM-sensorer,se”ParameterinställningtillM800ProfinetochEther-

net/IP”förmerinformation

sv

157

sv

Parameterinställning till M800 1-kanalsversion

Parameter Analog ISM

pH/ORP • •

pH/pNa – •

UniCond2-e/4-e –/– •/•

Konduktivitet2-e/4-e •/• –/•

Amp.upplöstsyre,ppm/ppb/spårmängd •/•/•

1)

•/•/•

1)

Amp.syrgas,ppm/ppb/spårmängd •/•/•

1)

•/•/•

1)

Optisktupplöstsyre – •

1)

Upplöstkoldioxid(InPro5000i) – •

CO

2

hög(InPro5500i) – •

Turbiditet •(Bakgrundsspridning) •

1) Ingold-sensorer

Parameterinställning till M800 2-kanals- och 4-kanalsversion

DessaversionerkananvändasmedföljandeISM-ochflödessensorer.

Vatten Process

Parameter 2-kanalig 4-kanalig 2-kanalig 4-kanalig

pH/ORP • • • •

pH/pNa – – • •

UniCond2-e • • • •

Konduktivitet4-e • • • •

Amp.upplöstsyre,ppm/ppb/spårmängd –/•/–

2)

–/•/–

2)

•/•/•

1)

•/•/•

1)

Amp.syrgas,ppm/ppb/spårmängd –/•/–

2)

–/•/–

2)

•/•/•

1)

•/•/•

1)

Optisktupplöstsyre •

2)

•

2)

•

1),3)

•

1),3)

Upplöstkoldioxid(InPro5000i) – – • •

CO

2

hög(InPro5500i) – – •

3)

•

3)

TOC • • – –

Upplöstozon • • – –

Flöde • • – –

1) Ingold-sensorer

2) Thornton-sensorer

3) 2-kanalig:EnoptisksensorförupplöstsyreellerenCO

2

hög-sensorskaanslutastillkanal2.4-kanalig:

OptiskasensorerförupplöstsyreochCO

2

hög-sensorerskaanslutastillkanal2och/ellerkanal4

158

Parameterinställning till M800 Profinet och Ethernet / IP

Vatten Process

Parameter 2-kanalig 4-kanalig 1-kanalig 2-kanalig

pH/ORP • • • •

pH/pNa – – • •

UniCond2-e/4-e • • • •

Konduktivitet4-e • • • •

Amp.upplöstsyreppm/ppb/spårmängd –/•/–

2)

–/•/–

2)

•/•/•

1)

•/•/•

1)

Amp.syrgas,ppm/ppb/spårmängd –/•/–

2)

–/•/–

2)

•/•/•

1)

•/•/•

1)

Optisktupplöstsyre •

2),3)

•

2)

•

1),3)

•

1),3)

Löstkoldioxid(InPro5000i) – – • •

CO

2

hi(InPro5500i) – – •

3)

•

3)

InPro86X0i

–

– • •

TOC • • – –

Upplöstozon • • – –

Flöde • • – –

1) Ingold-sensorer

2) Thornton-sensorer

3) EnsensorföroptisktlöstsyreellerCO

2

-värmeledningsförmågakananvändastillsammansmedtvåkanaligtransmitter

sv

159

sv

2 Tekniska uppgifter och övrig information

Deviktigastetekniskauppgifterna,sommatningsspänning,visaspånamnskyltensomfinns

antingenpåutsidanellerinsidanavtransmitternsarmatur.Ytterligatekniskauppgiftersom

noggrannhetfinnsibruksanvisningen.Dettadokument,bruksanvisningenochprogramvaran

kanladdasnedfrånwww.mt.com/m800-downloads.

3 Montering

M800-transmitternfinnsi½DIN-version.

Installationsritningarfinnsibruksanvisningen.

a

FARA! Livsfara på grund av elstöt eller risk för elstöt: Det maximala skruvdjupet

för

monteringshåleniarmaturenär12mm.Överskridintedetmaximalaskruvdjupet.

1. Monterademedföljandekabelgenomföringarnapåarmaturen.

2. Monteratransmittern.Duharföljandealternativ:

• Rack,vägg-ellerrörmontering

4 Elektrisk anslutning

a

FARA! Livsfara på grund av elstöt::Stängavinstrumentetunderelanslutningen.

h

Observera:StrömsättinteAout-terminalerna.

1. Stängavmatningsspänningen.

2. Anslutnätspänningenpåföljandesätt:

• 20till30VDC:N (–)förneutralochL (+)forledande

• 100till240VAC:NförneutralochLförledande

3. Anslutsensorn,deanalogaochdigitalautsignalernasamtreläutgångssignalernaenligt

instruktionernaibruksanvisningen.

Sidan laddas...

161

sv

6 Användning på plats

1

2

3

4

5

A B

C

1

6

A Startskärmen (exempel)

1 Växlamellankanalerna,endast2-och4-kanalsversioner

2 rad1,standardkonfiguration

3 rad2,standardkonfiguration

4 rad3,beroendepåkonfigurationen

5 rad4,beroendepåkonfigurationen

6 IndikatorförEthernet/IP-anslutning

1)

B Menyskärm (exempel)

C ISM menyskärm

1) FörProfinet-ochEthernet/IP-modeller

162

Symbol Beskrivning

F

ÖppnaMenyskärmen

s

ÖppnaStartskärmen

ÖppnamenynISM

S

ÖppnamenynFavorite(Favorit)

c

ÖppnamenynCalibration(Kalibrering)

C

ÖppnamenynConfiguration(Konfigurering)

H

ÅtergåtillMenyskärmen

c

Öppnanästalägremenynivå,tillexempeliMonitor,Messages

(Meddelanden)ellerISMDiagnostics(ISM-diagnostik)

p

Gåtillbakatillnästahögremenynivå

< >

• Växlamellansidorienochsammamenynivå

• 2-kanaligoch4-kanalig:växlamellankanalerna

sv

163

sv

7 Sensorkalibrering

h

Observera:Beaktaföljandepunkterförattuppnåbästakalibreringsresultat.Tagrab-sampleså

närasensornsmätpunktsommöjligt.Mätprovetvidprocesstemperatur.

En detaljerad beskrivning av kalibreringsmetoderna ”Process-”, ”1-point” (1-punkts-) och

”2-point”(2-punkts)kalibreringfinnsibruksanvisningenförM800-transmittern.Sensornkan

kalibreras via ”1-point” (1-punkts-) eller ”2-point” (2-punkts)kalibrering med hjälp av

programvaraniSense.SebruksanvisningenföriSense-programvaran.

Närkalibreringpågårärdetintemöjligtattpåbörjaennykalibrering.

Sensorkalibreringsmenyn c

Närkalibreringenärfärdigfinnsdetolikaalternativtillgängliga.Omduväljer”Adjust”(Justera),

”SaveCal” (SparaKal) eller ”Calibrate” (Kalibrera) visas meddelandet ”Calibration saved

successfully!Reinstallsensor”(Kalibreringharsparats!Ominstallerasensor).Tryckpå”Done”

(Klar).

Tillval Analoga sensorer

(endast 1-kanalsversion)

ISM-sensorer (digitala)

Analoga

sensorer: Save

Cal (Spara Kal)

ISM-sensorer:

Adjust (Justera)

Kalibreringsvärdensparasitransmittern

ochanvändsvidmätningen.Dessutom

sparaskalibreringsvärdenai

kalibreringsdata.

Kalibreringsvärdensparasisensorn

ochanvändsvidmätningen.Dessutom

sparaskalibreringsvärdenai

kalibreringshistoriken.

Calibrate

(Kalibrera)

Funktionen”Calibrate”(Kalibrera)ärinte

tillgängligförallaanalogasensorer.

Kalibreringsvärdenlagrasikalibrerings-

historikenmenkaninteanvändasvid

mätning.Kalibreringsvärdenafrånden

senastutfördajusteringenkandäremot

användasvidmätningen.

Cancel (Avbryt) Kalibreringsvärdenaraderas. Kalibreringsvärdenaraderas.

164

sv

8 Underhåll

Transmitternkräveringetunderhåll.

Rengörytornamedmjukfuktigtrasaochtorkaförsiktigtavytornamedtorrtrasa.

9 Kassering

Beaktagällandelokalaochnationellabestämmelservadgällerkasseringav”elektriskoch

elektroniskutrustning”.

Demontera transmitterns olika delar. Sortera delarna efter material och skicka dem till

återvinning.Materialsomintekanåtervinnasskakasseraspåettmiljövänligtsätt.

10 EU-försäkran om överensstämmelse

EU-försäkranomöverensstämmelsemedföljerleveransen.

ISMärettregistreratvarumärkesomtillhörMETTLERTOLEDO-koncerneniSchweiz,Brasilien,

USA,Kina,EU,Sydkorea,RysslandochSingapore.

Sidan laddas...

Mettler Toledo Transmitter M800Transmitter M800 Bruksanvisningar

Mettler Toledo Transmitter M800Transmitter M800 Bruksanvisningar

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument