Mettler Toledo Transmitter M800Transmitter M800 Bruksanvisningar

  • Hej! Jag är en AI-chatbot som är tränad för att hjälpa dig med Mettler Toledo Transmitter M800Transmitter M800 Bruksanvisningar. Jag har redan gått igenom dokumentet och kan ge dig klara och enkla svar.
155
sv
Snabbinstallationsguide
M800-transmitter
Innehåll
1 Säkerhetochavseddanvändning 156
2 Tekniskauppgifterochövriginformation 159
3 Montering 159
4 Elektriskanslutning 159
5 Menystruktur 160
6 Användningpåplats 161
7 Sensorkalibrering 163
8 Underhåll 164
9 Kassering 164
10 EU-försäkranomöverensstämmelse 164
sv Snabbinstallationsguide
156
1 Säkerhet och avsedd användning
h
Observera:Snabbinstallationsguidenärenkortfattadbruksanvisning.
M800-transmitternfårendastinstalleras,anslutas,driftsättasochunderhållasavkvalificerad
personal, som eltekniker, enligt anvisningarna i denna snabbguide och enligt gällande
föreskrifterochnormer.
Personalen måste ha läst och förstått denna snabbguide och följa instruktionerna i den.
Omduärosäkeromnågotidennasnabbguide,skaduläsabruksanvisningen(laddaned
frånwww.mt.com/m800-downloads).Bruksanvisningeninnehållerdetaljeradinformationom
dettainstrument.
M800-transmitternbörendastanvändasavpersonalsomharkunskapomtransmitternoch
ärbehörigaförsådantarbete.
Avsedd användning
M800är en4-trådsmatad transmitterföranalytiska mätningarmeden utsignalpå 4(0)
till 20mA
1)
. M800är en transmitter med fleraparametrar somhar stödför mätningarna
som anges i parameterinställningarna. 2- och 4-kanalsversionerna kan användas med
ISM-sensorerellerflödessensorer.1-kanalsversionen kananvändasmed analoga sensorer
ochISM-sensorer
2)
.M800-transmitternärutformadföranvändningiprocessindustrier,iicke-
farligaområden.
1) M800Profinet-ochEthernet/IP-modellerharingenanalogutgång
2) M800ProfinetochEthernet/IPharendaststödförISM-sensorer,se”ParameterinställningtillM800ProfinetochEther-
net/IP”förmerinformation
sv
157
sv
Parameterinställning till M800 1-kanalsversion
Parameter Analog ISM
pH/ORP
pH/pNa
UniCond2-e/4-e –/– •/•
Konduktivitet2-e/4-e •/• –/•
Amp.upplöstsyre,ppm/ppb/spårmängd •/•/•
1)
•/•/•
1)
Amp.syrgas,ppm/ppb/spårmängd •/•/•
1)
•/•/•
1)
Optisktupplöstsyre
1)
Upplöstkoldioxid(InPro5000i)
CO
2
hög(InPro5500i)
Turbiditet •(Bakgrundsspridning)
1) Ingold-sensorer
Parameterinställning till M800 2-kanals- och 4-kanalsversion
DessaversionerkananvändasmedföljandeISM-ochflödessensorer.
Vatten Process
Parameter 2-kanalig 4-kanalig 2-kanalig 4-kanalig
pH/ORP
pH/pNa
UniCond2-e
Konduktivitet4-e
Amp.upplöstsyre,ppm/ppb/spårmängd –/•/–
2)
–/•/–
2)
•/•/•
1)
•/•/•
1)
Amp.syrgas,ppm/ppb/spårmängd –/•/–
2)
–/•/–
2)
•/•/•
1)
•/•/•
1)
Optisktupplöstsyre
2)
2)
1),3)
1),3)
Upplöstkoldioxid(InPro5000i)
CO
2
hög(InPro5500i)
3)
3)
TOC
Upplöstozon
Flöde
1) Ingold-sensorer
2) Thornton-sensorer
3) 2-kanalig:EnoptisksensorförupplöstsyreellerenCO
2
hög-sensorskaanslutastillkanal2.4-kanalig:
OptiskasensorerförupplöstsyreochCO
2
hög-sensorerskaanslutastillkanal2och/ellerkanal4
158
Parameterinställning till M800 Profinet och Ethernet / IP
Vatten Process
Parameter 2-kanalig 4-kanalig 1-kanalig 2-kanalig
pH/ORP
pH/pNa
UniCond2-e/4-e
Konduktivitet4-e
Amp.upplöstsyreppm/ppb/spårmängd –/•/–
2)
–/•/–
2)
•/•/•
1)
•/•/•
1)
Amp.syrgas,ppm/ppb/spårmängd –/•/–
2)
–/•/–
2)
•/•/•
1)
•/•/•
1)
Optisktupplöstsyre
2),3)
2)
1),3)
1),3)
Löstkoldioxid(InPro5000i)
CO
2
hi(InPro5500i)
3)
3)
InPro86X0i
TOC
Upplöstozon
Flöde
1) Ingold-sensorer
2) Thornton-sensorer
3) EnsensorföroptisktlöstsyreellerCO
2
-värmeledningsförmågakananvändastillsammansmedtvåkanaligtransmitter
sv
159
sv
2 Tekniska uppgifter och övrig information
Deviktigastetekniskauppgifterna,sommatningsspänning,visaspånamnskyltensomfinns
antingenpåutsidanellerinsidanavtransmitternsarmatur.Ytterligatekniskauppgiftersom
noggrannhetfinnsibruksanvisningen.Dettadokument,bruksanvisningenochprogramvaran
kanladdasnedfrånwww.mt.com/m800-downloads.
3 Montering
M800-transmitternfinnsi½DIN-version.
Installationsritningarfinnsibruksanvisningen.
a
FARA! Livsfara grund av elstöt eller risk för elstöt: Det maximala skruvdjupet
för
monteringshåleniarmaturenär12mm.Överskridintedetmaximalaskruvdjupet.
1. Monterademedföljandekabelgenomföringarnapåarmaturen.
2. Monteratransmittern.Duharföljandealternativ:
Rack,vägg-ellerrörmontering
4 Elektrisk anslutning
a
FARA! Livsfara på grund av elstöt::Stängavinstrumentetunderelanslutningen.
h
Observera:StrömsättinteAout-terminalerna.
1. Stängavmatningsspänningen.
2. Anslutnätspänningenpåföljandesätt:
20till30VDC:N (–)förneutralochL (+)forledande
100till240VAC:NförneutralochLförledande
3. Anslutsensorn,deanalogaochdigitalautsignalernasamtreläutgångssignalernaenligt
instruktionernaibruksanvisningen.
161
sv
6 Användning på plats
1
2
3
4
5
A B
C
1
6
A Startskärmen (exempel)
1 Växlamellankanalerna,endast2-och4-kanalsversioner
2 rad1,standardkonfiguration
3 rad2,standardkonfiguration
4 rad3,beroendepåkonfigurationen
5 rad4,beroendepåkonfigurationen
6 IndikatorförEthernet/IP-anslutning
1)
B Menyskärm (exempel)
C ISM menyskärm
1) FörProfinet-ochEthernet/IP-modeller
162
Symbol Beskrivning
F
ÖppnaMenyskärmen
s
ÖppnaStartskärmen
ÖppnamenynISM
S
ÖppnamenynFavorite(Favorit)
c
ÖppnamenynCalibration(Kalibrering)
C
ÖppnamenynConfiguration(Konfigurering)
H
ÅtergåtillMenyskärmen
c
Öppnanästalägremenynivå,tillexempeliMonitor,Messages
(Meddelanden)ellerISMDiagnostics(ISM-diagnostik)
p
Gåtillbakatillnästahögremenynivå
< >
Växlamellansidorienochsammamenynivå
2-kanaligoch4-kanalig:växlamellankanalerna
sv
163
sv
7 Sensorkalibrering
h
Observera:Beaktaföljandepunkterförattuppnåbästakalibreringsresultat.Tagrab-sampleså
närasensornsmätpunktsommöjligt.Mätprovetvidprocesstemperatur.
En detaljerad beskrivning av kalibreringsmetoderna ”Process-”, ”1-point” (1-punkts-) och
”2-point”(2-punkts)kalibreringfinnsibruksanvisningenförM800-transmittern.Sensornkan
kalibreras via ”1-point” (1-punkts-) eller ”2-point” (2-punkts)kalibrering med hjälp av
programvaraniSense.SebruksanvisningenföriSense-programvaran.
Närkalibreringpågårärdetintemöjligtattpåbörjaennykalibrering.
Sensorkalibreringsmenyn c
Närkalibreringenärfärdigfinnsdetolikaalternativtillgängliga.Omduväljer”Adjust”(Justera),
”SaveCal” (SparaKal) eller ”Calibrate” (Kalibrera) visas meddelandet ”Calibration saved
successfully!Reinstallsensor”(Kalibreringharsparats!Ominstallerasensor).Tryckpå”Done”
(Klar).
Tillval Analoga sensorer
(endast 1-kanalsversion)
ISM-sensorer (digitala)
Analoga
sensorer: Save
Cal (Spara Kal)
ISM-sensorer:
Adjust (Justera)
Kalibreringsvärdensparasitransmittern
ochanvändsvidmätningen.Dessutom
sparaskalibreringsvärdenai
kalibreringsdata.
Kalibreringsvärdensparasisensorn
ochanvändsvidmätningen.Dessutom
sparaskalibreringsvärdenai
kalibreringshistoriken.
Calibrate
(Kalibrera)
Funktionen”Calibrate”(Kalibrera)ärinte
tillgängligförallaanalogasensorer.
Kalibreringsvärdenlagrasikalibrerings-
historikenmenkaninteanvändasvid
mätning.Kalibreringsvärdenafrånden
senastutfördajusteringenkandäremot
användasvidmätningen.
Cancel (Avbryt) Kalibreringsvärdenaraderas. Kalibreringsvärdenaraderas.
164
sv
8 Underhåll
Transmitternkräveringetunderhåll.
Rengörytornamedmjukfuktigtrasaochtorkaförsiktigtavytornamedtorrtrasa.
9 Kassering
Beaktagällandelokalaochnationellabestämmelservadgällerkasseringav”elektriskoch
elektroniskutrustning”.
Demontera transmitterns olika delar. Sortera delarna efter material och skicka dem till
återvinning.Materialsomintekanåtervinnasskakasseraspåettmiljövänligtsätt.
10 EU-försäkran om överensstämmelse
EU-försäkranomöverensstämmelsemedföljerleveransen.
ISMärettregistreratvarumärkesomtillhörMETTLERTOLEDO-koncerneniSchweiz,Brasilien,
USA,Kina,EU,Sydkorea,RysslandochSingapore.
1/188